summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/sv/man8
diff options
context:
space:
mode:
authorDaniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>2024-06-17 10:52:33 +0000
committerDaniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>2024-06-17 10:52:33 +0000
commit2c3307fb903f427be3d021c5780b75cac9af2ce8 (patch)
tree65cf431f40b7481d81ae2dfce9576342686448f7 /po/sv/man8
parentReleasing progress-linux version 4.22.0-1~progress7.99u1. (diff)
downloadmanpages-l10n-2c3307fb903f427be3d021c5780b75cac9af2ce8.tar.xz
manpages-l10n-2c3307fb903f427be3d021c5780b75cac9af2ce8.zip
Merging upstream version 4.23.0.
Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>
Diffstat (limited to 'po/sv/man8')
-rw-r--r--po/sv/man8/grub-bios-setup.8.po35
-rw-r--r--po/sv/man8/grub-install.8.po46
-rw-r--r--po/sv/man8/grub-macbless.8.po35
-rw-r--r--po/sv/man8/grub-mkconfig.8.po33
-rw-r--r--po/sv/man8/grub-ofpathname.8.po20
-rw-r--r--po/sv/man8/grub-probe.8.po34
-rw-r--r--po/sv/man8/grub-reboot.8.po39
-rw-r--r--po/sv/man8/grub-set-default.8.po46
-rw-r--r--po/sv/man8/grub-sparc64-setup.8.po19
-rw-r--r--po/sv/man8/grub2-install.8.po52
-rw-r--r--po/sv/man8/grub2-macbless.8.po33
-rw-r--r--po/sv/man8/grub2-mkconfig.8.po32
-rw-r--r--po/sv/man8/grub2-ofpathname.8.po33
-rw-r--r--po/sv/man8/grub2-probe.8.po32
-rw-r--r--po/sv/man8/grub2-reboot.8.po31
-rw-r--r--po/sv/man8/grub2-set-default.8.po32
-rw-r--r--po/sv/man8/grub2-set-password.8.po23
-rw-r--r--po/sv/man8/grub2-sparc64-setup.8.po33
-rw-r--r--po/sv/man8/intro.8.po44
19 files changed, 320 insertions, 332 deletions
diff --git a/po/sv/man8/grub-bios-setup.8.po b/po/sv/man8/grub-bios-setup.8.po
index f1707871..c2cb2fbd 100644
--- a/po/sv/man8/grub-bios-setup.8.po
+++ b/po/sv/man8/grub-bios-setup.8.po
@@ -1,13 +1,14 @@
# Swedish translation of manpages
# This file is distributed under the same license as the manpages-l10n package.
# Copyright © of this file:
+# Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>, 2024.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: manpages-l10n\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-09 16:59+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-22 15:08+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: Swedish <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-05-01 15:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-08 22:40+0200\n"
+"Last-Translator: Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>\n"
+"Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,14 +23,14 @@ msgstr "GRUB-BIOS-SETUP"
#. type: TH
#: archlinux
#, no-wrap
-msgid "December 2023"
-msgstr "december 2023"
+msgid "March 2024"
+msgstr "mars 2024"
#. type: TH
#: archlinux
#, no-wrap
-msgid "GRUB 2:2.12-1"
-msgstr "GRUB 2:2.12-1"
+msgid "GRUB 2:2.12-2"
+msgstr "GRUB 2:2.12-2"
#. type: TH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable
@@ -46,7 +47,7 @@ msgstr "NAMN"
#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable
msgid "grub-bios-setup - set up a device to boot using GRUB"
-msgstr ""
+msgstr "grub-bios-setup — gör i ordning en enhet för att starta med GRUB"
#. type: SH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable
@@ -280,14 +281,14 @@ msgstr "ge dig tillgång till den kompletta manualen."
#. type: TH
#: debian-bookworm
#, no-wrap
-msgid "October 2023"
-msgstr "oktober 2023"
+msgid "February 2024"
+msgstr "februari 2024"
#. type: TH
#: debian-bookworm
#, no-wrap
-msgid "GRUB 2.06-13+deb12u1"
-msgstr "GRUB 2.06-13+deb12u1"
+msgid "GRUB 2.12-1~bpo12+1"
+msgstr "GRUB 2.12-1~bpo12+1"
#. type: Plain text
#: debian-bookworm debian-unstable
@@ -302,11 +303,11 @@ msgstr "använd FIL som enhetsmappning [standard=/boot/grub/device.map]"
#. type: TH
#: debian-unstable
#, no-wrap
-msgid "January 2024"
-msgstr "januari 2024"
+msgid "April 2024"
+msgstr "april 2024"
#. type: TH
#: debian-unstable
#, no-wrap
-msgid "GRUB 2.12-1"
-msgstr "GRUB 2.12-1"
+msgid "GRUB 2.12-2"
+msgstr "GRUB 2.12-2"
diff --git a/po/sv/man8/grub-install.8.po b/po/sv/man8/grub-install.8.po
index 79e6a3a3..88e90263 100644
--- a/po/sv/man8/grub-install.8.po
+++ b/po/sv/man8/grub-install.8.po
@@ -1,14 +1,14 @@
# Swedish translation of manpages
# This file is distributed under the same license as the manpages-l10n package.
# Copyright © of this file:
-# Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>, 2023.
+# Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>, 2023, 2024.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: manpages-l10n\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-07 12:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-15 18:52+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: Swedish <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-29 09:41+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-10 21:50+0200\n"
+"Last-Translator: Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>\n"
+"Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,14 +23,14 @@ msgstr "GRUB-INSTALL"
#. type: TH
#: archlinux
#, no-wrap
-msgid "December 2023"
-msgstr "december 2023"
+msgid "March 2024"
+msgstr "mars 2024"
#. type: TH
#: archlinux
#, no-wrap
-msgid "GRUB 2:2.12-1"
-msgstr "GRUB 2:2.12-1"
+msgid "GRUB 2:2.12-2"
+msgstr "GRUB 2:2.12-2"
#. type: TH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable
@@ -58,8 +58,8 @@ msgstr "SYNOPSIS"
#. type: Plain text
#: archlinux
msgid ""
-"B<grub-install> [I<\\,OPTION\\/>...] [I<\\,OPTION\\/>] [I<\\,"
-"INSTALL_DEVICE\\/>]"
+"B<grub-install> [I<\\,OPTION\\/>...] [I<\\,OPTION\\/>] [I<\\,INSTALL_DEVICE"
+"\\/>]"
msgstr ""
"B<grub-install> [I<\\,FLAGGA\\/>...] [I<\\,FLAGGA\\/>] [I<\\,"
"INSTALLATIONSENHET\\/>]"
@@ -248,8 +248,8 @@ msgid ""
"install GRUB images under the directory DIR/grub instead of the I<\\,/boot/"
"grub\\/> directory"
msgstr ""
-"installera GRUB-avbilder under katalogen KAT/grub istället för katalogen "
-"I<\\,/boot/grub\\/>"
+"installera GRUB-avbilder under katalogen KAT/grub istället för katalogen I<"
+"\\,/boot/grub\\/>"
#. type: TP
#: archlinux
@@ -458,28 +458,20 @@ msgstr "B<--target>=I<\\,MÅL\\/>"
#. type: Plain text
#: archlinux
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "install GRUB for TARGET platform [default=i386-pc]; available targets: "
-#| "arm-coreboot, arm-efi, arm-uboot, arm64-efi, i386-coreboot, i386-efi, "
-#| "i386-ieee1275, i386-multiboot, i386-pc, i386-qemu, i386-xen, i386-"
-#| "xen_pvh, ia64-efi, mips-arc, mips-qemu_mips, mipsel-arc, mipsel-loongson, "
-#| "mipsel-qemu_mips, powerpc-ieee1275, riscv32-efi, riscv64-efi, sparc64-"
-#| "ieee1275, x86_64-efi, x86_64-xen"
msgid ""
-"install GRUB for TARGET platform [default=i386-pc]; available targets: arm-"
-"coreboot, arm-efi, arm-uboot, arm64-efi, i386-coreboot, i386-efi, i386-"
+"install GRUB for TARGET platform [default=x86_64-efi]; available targets: "
+"arm-coreboot, arm-efi, arm-uboot, arm64-efi, i386-coreboot, i386-efi, i386-"
"ieee1275, i386-multiboot, i386-pc, i386-qemu, i386-xen, i386-xen_pvh, ia64-"
"efi, loongarch64-efi, mips-arc, mips-qemu_mips, mipsel-arc, mipsel-loongson, "
"mipsel-qemu_mips, powerpc-ieee1275, riscv32-efi, riscv64-efi, sparc64-"
"ieee1275, x86_64-efi, x86_64-xen"
msgstr ""
-"installera GRUB för plattformen MÅL [standard=i386-pc]; tillgängliga mål: "
+"installera GRUB för plattformen MÅL [standard=x86_64-efi]; tillgängliga mål: "
"arm-coreboot, arm-efi, arm-uboot, arm64-efi, i386-coreboot, i386-efi, i386-"
"ieee1275, i386-multiboot, i386-pc, i386-qemu, i386-xen, i386-xen_pvh, ia64-"
-"efi, mips-arc, mips-qemu_mips, mipsel-arc, mipsel-loongson, mipsel-"
-"qemu_mips, powerpc-ieee1275, riscv32-efi, riscv64-efi, sparc64-ieee1275, "
-"x86_64-efi, x86_64-xen"
+"efi, loongarch64-efi, mips-arc, mips-qemu_mips, mipsel-arc, mipsel-loongson, "
+"mipsel-qemu_mips, powerpc-ieee1275, riscv32-efi, riscv64-efi, sparc64-"
+"ieee1275, x86_64-efi, x86_64-xen"
#. type: TP
#: archlinux
diff --git a/po/sv/man8/grub-macbless.8.po b/po/sv/man8/grub-macbless.8.po
index ed120f8c..d9944e43 100644
--- a/po/sv/man8/grub-macbless.8.po
+++ b/po/sv/man8/grub-macbless.8.po
@@ -1,13 +1,14 @@
# Swedish translation of manpages
# This file is distributed under the same license as the manpages-l10n package.
# Copyright © of this file:
+# Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>, 2024.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: manpages-l10n\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-09 16:59+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-22 15:11+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: Swedish <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-05-01 15:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-08 22:40+0200\n"
+"Last-Translator: Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>\n"
+"Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,14 +23,14 @@ msgstr "GRUB-MACBLESS"
#. type: TH
#: archlinux
#, no-wrap
-msgid "December 2023"
-msgstr "december 2023"
+msgid "March 2024"
+msgstr "mars 2024"
#. type: TH
#: archlinux
#, no-wrap
-msgid "GRUB 2:2.12-1"
-msgstr "GRUB 2:2.12-1"
+msgid "GRUB 2:2.12-2"
+msgstr "GRUB 2:2.12-2"
#. type: TH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable
@@ -46,7 +47,7 @@ msgstr "NAMN"
#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable
msgid "grub-macbless - bless a mac file/directory"
-msgstr ""
+msgstr "grub-macbless — välsigna en mac-fil/katalog"
#. type: SH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable
@@ -184,23 +185,23 @@ msgstr "ge dig tillgång till den kompletta manualen."
#. type: TH
#: debian-bookworm
#, no-wrap
-msgid "October 2023"
-msgstr "oktober 2023"
+msgid "February 2024"
+msgstr "februari 2024"
#. type: TH
#: debian-bookworm
#, no-wrap
-msgid "GRUB 2.06-13+deb12u1"
-msgstr "GRUB 2.06-13+deb12u1"
+msgid "GRUB 2.12-1~bpo12+1"
+msgstr "GRUB 2.12-1~bpo12+1"
#. type: TH
#: debian-unstable
#, no-wrap
-msgid "January 2024"
-msgstr "januari 2024"
+msgid "April 2024"
+msgstr "april 2024"
#. type: TH
#: debian-unstable
#, no-wrap
-msgid "GRUB 2.12-1"
-msgstr "GRUB 2.12-1"
+msgid "GRUB 2.12-2"
+msgstr "GRUB 2.12-2"
diff --git a/po/sv/man8/grub-mkconfig.8.po b/po/sv/man8/grub-mkconfig.8.po
index 2ba17e5e..700bbf23 100644
--- a/po/sv/man8/grub-mkconfig.8.po
+++ b/po/sv/man8/grub-mkconfig.8.po
@@ -1,13 +1,14 @@
# Swedish translation of manpages
# This file is distributed under the same license as the manpages-l10n package.
# Copyright © of this file:
+# Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>, 2024.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: manpages-l10n\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-09 16:59+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-22 15:11+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: Swedish <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-05-01 15:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-08 22:40+0200\n"
+"Last-Translator: Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>\n"
+"Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,14 +23,14 @@ msgstr "GRUB-MKCONFIG"
#. type: TH
#: archlinux
#, no-wrap
-msgid "December 2023"
-msgstr "december 2023"
+msgid "March 2024"
+msgstr "mars 2024"
#. type: TH
#: archlinux
#, no-wrap
-msgid "GRUB 2:2.12-1"
-msgstr "GRUB 2:2.12-1"
+msgid "GRUB 2:2.12-2"
+msgstr "GRUB 2:2.12-2"
#. type: TH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable
@@ -151,23 +152,23 @@ msgstr "ge dig tillgång till den kompletta manualen."
#. type: TH
#: debian-bookworm
#, no-wrap
-msgid "October 2023"
-msgstr "oktober 2023"
+msgid "February 2024"
+msgstr "februari 2024"
#. type: TH
#: debian-bookworm
#, no-wrap
-msgid "GRUB 2.06-13+deb12u1"
-msgstr "GRUB 2.06-13+deb12u1"
+msgid "GRUB 2.12-1~bpo12+1"
+msgstr "GRUB 2.12-1~bpo12+1"
#. type: TH
#: debian-unstable
#, no-wrap
-msgid "January 2024"
-msgstr "januari 2024"
+msgid "April 2024"
+msgstr "april 2024"
#. type: TH
#: debian-unstable
#, no-wrap
-msgid "GRUB 2.12-1"
-msgstr "GRUB 2.12-1"
+msgid "GRUB 2.12-2"
+msgstr "GRUB 2.12-2"
diff --git a/po/sv/man8/grub-ofpathname.8.po b/po/sv/man8/grub-ofpathname.8.po
index 3583ca1a..16057fac 100644
--- a/po/sv/man8/grub-ofpathname.8.po
+++ b/po/sv/man8/grub-ofpathname.8.po
@@ -1,13 +1,14 @@
# Swedish translation of manpages
# This file is distributed under the same license as the manpages-l10n package.
# Copyright © of this file:
+# Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>, 2024.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: manpages-l10n\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-07 12:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-22 15:11+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: Swedish <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-29 09:41+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-12 10:58+0200\n"
+"Last-Translator: Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>\n"
+"Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,15 +23,14 @@ msgstr "GRUB-OFPATHNAME"
#. type: TH
#: archlinux
#, no-wrap
-msgid "December 2023"
-msgstr "december 2023"
+msgid "March 2024"
+msgstr "mars 2024"
#. type: TH
#: archlinux
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "GRUB 2.11"
+#, no-wrap
msgid "GRUB 2.12"
-msgstr "GRUB 2.11"
+msgstr "GRUB 2.12"
#. type: TH
#: archlinux
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "NAMN"
#. type: Plain text
#: archlinux
msgid "grub-ofpathname - find OpenBOOT path for a device"
-msgstr ""
+msgstr "grub-ofpathname — hitta OpenBOOT-sökvägen för en enhet"
#. type: SH
#: archlinux
diff --git a/po/sv/man8/grub-probe.8.po b/po/sv/man8/grub-probe.8.po
index e1167dfc..649e2040 100644
--- a/po/sv/man8/grub-probe.8.po
+++ b/po/sv/man8/grub-probe.8.po
@@ -1,10 +1,11 @@
# Swedish translation of manpages
# This file is distributed under the same license as the manpages-l10n package.
# Copyright © of this file:
+# Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: manpages-l10n\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-09 16:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-05-01 15:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-22 15:16+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: Swedish <>\n"
@@ -22,14 +23,14 @@ msgstr "GRUB-PROBE"
#. type: TH
#: archlinux
#, no-wrap
-msgid "December 2023"
-msgstr "december 2023"
+msgid "March 2024"
+msgstr "mars 2024"
#. type: TH
#: archlinux
#, no-wrap
-msgid "GRUB 2:2.12-1"
-msgstr "GRUB 2:2.12-1"
+msgid "GRUB 2:2.12-2"
+msgstr "GRUB 2:2.12-2"
#. type: TH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable
@@ -137,7 +138,7 @@ msgid "B<-v>, B<--verbose>"
msgstr "B<-v>, B<--verbose>"
#. type: Plain text
-#: archlinux debian-unstable
+#: archlinux debian-bookworm debian-unstable
msgid "print verbose messages (pass twice to enable debug printing)."
msgstr ""
"skriv utförliga meddelanden (skicka två gånger för att få "
@@ -233,33 +234,28 @@ msgstr "ge dig tillgång till den kompletta manualen."
#. type: TH
#: debian-bookworm
#, no-wrap
-msgid "October 2023"
-msgstr "oktober 2023"
+msgid "February 2024"
+msgstr "februari 2024"
#. type: TH
#: debian-bookworm
#, no-wrap
-msgid "GRUB 2.06-13+deb12u1"
-msgstr "GRUB 2.06-13+deb12u1"
+msgid "GRUB 2.12-1~bpo12+1"
+msgstr "GRUB 2.12-1~bpo12+1"
#. type: Plain text
#: debian-bookworm debian-unstable
msgid "use FILE as the device map [default=/boot/grub/device.map]"
msgstr "använd FIL som enhetsmappning [standard=/boot/grub/device.map]"
-#. type: Plain text
-#: debian-bookworm
-msgid "print verbose messages."
-msgstr "skriv ut informativa meddelanden."
-
#. type: TH
#: debian-unstable
#, no-wrap
-msgid "January 2024"
-msgstr "januari 2024"
+msgid "April 2024"
+msgstr "april 2024"
#. type: TH
#: debian-unstable
#, no-wrap
-msgid "GRUB 2.12-1"
-msgstr "GRUB 2.12-1"
+msgid "GRUB 2.12-2"
+msgstr "GRUB 2.12-2"
diff --git a/po/sv/man8/grub-reboot.8.po b/po/sv/man8/grub-reboot.8.po
index 553358a0..762427a0 100644
--- a/po/sv/man8/grub-reboot.8.po
+++ b/po/sv/man8/grub-reboot.8.po
@@ -1,13 +1,14 @@
# Swedish translation of manpages
# This file is distributed under the same license as the manpages-l10n package.
# Copyright © of this file:
+# Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>, 2024.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: manpages-l10n\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-07 12:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-22 15:12+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: Swedish <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-29 09:41+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-10 22:00+0200\n"
+"Last-Translator: Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>\n"
+"Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,14 +23,14 @@ msgstr "GRUB-REBOOT"
#. type: TH
#: archlinux
#, no-wrap
-msgid "December 2023"
-msgstr "december 2023"
+msgid "March 2024"
+msgstr "mars 2024"
#. type: TH
#: archlinux
#, no-wrap
-msgid "GRUB 2:2.12-1"
-msgstr "GRUB 2:2.12-1"
+msgid "GRUB 2:2.12-2"
+msgstr "GRUB 2:2.12-2"
#. type: TH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable
@@ -106,8 +107,8 @@ msgid ""
"expect GRUB images under the directory DIR/grub instead of the I<\\,/boot/"
"grub\\/> directory"
msgstr ""
-"förvänta GRUB-avbilder under katalogen KAT/grub istället för I<\\,/boot/"
-"grub\\/>-katalogen"
+"förvänta GRUB-avbilder under katalogen KAT/grub istället för I<\\,/boot/grub"
+"\\/>-katalogen"
#. type: Plain text
#: archlinux
@@ -186,27 +187,25 @@ msgstr "ge dig tillgång till den kompletta manualen."
#. type: TH
#: debian-bookworm debian-unstable
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "September 2021"
+#, no-wrap
msgid "November 2003"
-msgstr "september 2021"
+msgstr "november 2003"
#. type: TH
#: debian-bookworm debian-unstable
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<info grub-reboot>"
+#, no-wrap
msgid "grub-reboot 0.01"
-msgstr "B<info grub-reboot>"
+msgstr "grub-reboot 0.01"
#. type: Plain text
#: debian-bookworm debian-unstable
msgid "grub-reboot - manual page for grub-reboot 0.01"
-msgstr ""
+msgstr "grub-reboot — manualsida för grub-reboot 0.01"
#. type: Plain text
#: debian-bookworm debian-unstable
msgid "B<grub-reboot> I<entry >[I<options to grub>]"
-msgstr ""
+msgstr "B<grub-reboot> I<post >[I<flaggor till grub>]"
#. type: Plain text
#: debian-bookworm debian-unstable
@@ -216,9 +215,9 @@ msgstr "grub-reboot"
#. type: Plain text
#: debian-bookworm debian-unstable
msgid "Reboots into the specified OS entry in menu.lst"
-msgstr ""
+msgstr "Startar om in i den angivna OS-posten i menu.lst"
#. type: Plain text
#: debian-bookworm debian-unstable
msgid "(where \"entry\" is the entry number in menu.lst)"
-msgstr ""
+msgstr "(där ”post” är postnumret i menu.lst)"
diff --git a/po/sv/man8/grub-set-default.8.po b/po/sv/man8/grub-set-default.8.po
index 0f6c0aca..a0ec5c6c 100644
--- a/po/sv/man8/grub-set-default.8.po
+++ b/po/sv/man8/grub-set-default.8.po
@@ -1,13 +1,14 @@
# Swedish translation of manpages
# This file is distributed under the same license as the manpages-l10n package.
# Copyright © of this file:
+# Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>, 2024.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: manpages-l10n\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-07 12:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-22 15:15+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: Swedish <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-29 09:41+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-12 10:58+0200\n"
+"Last-Translator: Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>\n"
+"Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,14 +23,14 @@ msgstr "GRUB-SET-DEFAULT"
#. type: TH
#: archlinux
#, no-wrap
-msgid "December 2023"
-msgstr "december 2023"
+msgid "March 2024"
+msgstr "mars 2024"
#. type: TH
#: archlinux
#, no-wrap
-msgid "GRUB 2:2.12-1"
-msgstr "GRUB 2:2.12-1"
+msgid "GRUB 2:2.12-2"
+msgstr "GRUB 2:2.12-2"
#. type: TH
#: archlinux
@@ -108,8 +109,8 @@ msgid ""
"expect GRUB images under the directory DIR/grub instead of the I<\\,/boot/"
"grub\\/> directory"
msgstr ""
-"förvänta GRUB-avbilder under katalogen KAT/grub istället för I<\\,/boot/"
-"grub\\/>-katalogen"
+"förvänta GRUB-avbilder under katalogen KAT/grub istället för I<\\,/boot/grub"
+"\\/>-katalogen"
#. type: Plain text
#: archlinux
@@ -165,10 +166,9 @@ msgstr "ge dig tillgång till den kompletta manualen."
#. type: TH
#: debian-bookworm debian-unstable
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "September 2020"
+#, no-wrap
msgid "November 2006"
-msgstr "september 2020"
+msgstr "november 2006"
#. type: Plain text
#: debian-bookworm debian-unstable
@@ -177,17 +177,13 @@ msgstr "grub-set-default - Ange standardpost för GRUBs startmeny."
#. type: Plain text
#: debian-bookworm debian-unstable
-#, fuzzy
-#| msgid "B<grub-set-default> [I<\\,OPTION\\/>] I<\\,MENU_ENTRY\\/>"
msgid "B<grub-set-default> [I<OPTION>] entry"
-msgstr "B<grub-set-default> [I<\\,FLAGGA\\/>] I<\\,MENYPOST\\/>"
+msgstr "B<grub-set-default> [I<FLAGGA>] post"
#. type: Plain text
#: debian-bookworm debian-unstable
-#, fuzzy
-#| msgid "Set the default boot menu entry for GRUB, for the next boot only."
msgid "Set the default boot entry for GRUB."
-msgstr "Sätt standardpost för GRUBs startmeny, endast för nästa start."
+msgstr "Sätt standardstartpost för GRUB."
#. type: TP
#: debian-bookworm debian-unstable
@@ -209,20 +205,14 @@ msgstr "B<--root-directory=KAT>"
#. type: Plain text
#: debian-bookworm debian-unstable
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "expect GRUB images under the directory DIR/grub instead of the I<\\,/boot/"
-#| "grub\\/> directory"
msgid "Use the directory DIR instead of the root directory"
-msgstr ""
-"förvänta GRUB-avbilder under katalogen KAT/grub istället för I<\\,/boot/"
-"grub\\/>-katalogen"
+msgstr "Använd katalogen KAT istället för rotkatalogen"
#. type: TP
#: debian-bookworm debian-unstable
#, no-wrap
msgid "ENTRY is a number (counting from 0) or the special keyword `default\\'."
-msgstr ""
+msgstr "POST är ett nummer (räknat från 0) eller det speciella nyckelordet ”default”."
#. type: Plain text
#: debian-bookworm debian-unstable
@@ -249,3 +239,5 @@ msgid ""
"This manual page was written by Patrick Schoenfeld E<lt>schoenfeld@in-medias-"
"res.comE<gt>, for the Debian project (but may be used by others)."
msgstr ""
+"Denna manualsida skrevs av Patrick Schönfeld E<lt>schoenfeld@in-medias-res."
+"comE<gt> för Debian-projektet (men kan användas av andra)."
diff --git a/po/sv/man8/grub-sparc64-setup.8.po b/po/sv/man8/grub-sparc64-setup.8.po
index 02732b19..fbddf55f 100644
--- a/po/sv/man8/grub-sparc64-setup.8.po
+++ b/po/sv/man8/grub-sparc64-setup.8.po
@@ -1,13 +1,14 @@
# Swedish translation of manpages
# This file is distributed under the same license as the manpages-l10n package.
# Copyright © of this file:
+# Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>, 2024.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: manpages-l10n\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-07 12:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-22 15:15+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: Swedish <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-29 09:41+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-08 22:40+0200\n"
+"Last-Translator: Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>\n"
+"Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,14 +23,14 @@ msgstr "GRUB-SPARC64-SETUP"
#. type: TH
#: archlinux
#, no-wrap
-msgid "December 2023"
-msgstr "december 2023"
+msgid "March 2024"
+msgstr "mars 2024"
#. type: TH
#: archlinux
#, no-wrap
-msgid "GRUB 2:2.12-1"
-msgstr "GRUB 2:2.12-1"
+msgid "GRUB 2:2.12-2"
+msgstr "GRUB 2:2.12-2"
#. type: TH
#: archlinux
@@ -46,7 +47,7 @@ msgstr "NAMN"
#. type: Plain text
#: archlinux
msgid "grub-sparc64-setup - set up a device to boot using GRUB"
-msgstr ""
+msgstr "grub-sparc64-setup — gör i ordning en enhet för att starta med GRUB"
#. type: SH
#: archlinux
diff --git a/po/sv/man8/grub2-install.8.po b/po/sv/man8/grub2-install.8.po
index ee0df438..4e06ff40 100644
--- a/po/sv/man8/grub2-install.8.po
+++ b/po/sv/man8/grub2-install.8.po
@@ -1,14 +1,14 @@
# Swedish translation of manpages
# This file is distributed under the same license as the manpages-l10n package.
# Copyright © of this file:
-# Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>, 2023.
+# Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>, 2023, 2024.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: manpages-l10n\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-01 16:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-17 23:14+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: Swedish <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-01 05:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-08 22:28+0200\n"
+"Last-Translator: Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>\n"
+"Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid "GRUB-INSTALL"
msgstr "GRUB-INSTALL"
#. type: TH
-#: fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
+#: fedora-40
#, no-wrap
msgid "February 2024"
msgstr "februari 2024"
@@ -64,8 +64,8 @@ msgstr "SYNOPSIS"
#: fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
#: opensuse-tumbleweed
msgid ""
-"B<grub-install> [I<\\,OPTION\\/>...] [I<\\,OPTION\\/>] [I<\\,"
-"INSTALL_DEVICE\\/>]"
+"B<grub-install> [I<\\,OPTION\\/>...] [I<\\,OPTION\\/>] [I<\\,INSTALL_DEVICE"
+"\\/>]"
msgstr ""
"B<grub-install> [I<\\,FLAGGA\\/>...] [I<\\,FLAGGA\\/>] [I<\\,"
"INSTALLATIONSENHET\\/>]"
@@ -686,10 +686,17 @@ msgid "should give you access to the complete manual."
msgstr "ge dig tillgång till den kompletta manualen."
#. type: TH
-#: mageia-cauldron
+#: fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "May 2021"
+msgid "May 2024"
+msgstr "maj 2021"
+
+#. type: TH
+#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
#, no-wrap
-msgid "September 2023"
-msgstr "september 2023"
+msgid "March 2024"
+msgstr "mars 2024"
#. type: Plain text
#: mageia-cauldron
@@ -711,15 +718,8 @@ msgstr ""
#. type: TH
#: opensuse-leap-15-6
#, no-wrap
-msgid "January 2024"
-msgstr "januari 2024"
-
-#. type: TH
-#: opensuse-leap-15-6
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "grub-install (GRUB2) 2.06"
msgid "grub-install (GRUB2) 2.12"
-msgstr "grub-install (GRUB2) 2.06"
+msgstr "grub-install (GRUB2) 2.12"
#. type: Plain text
#: opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
@@ -773,14 +773,6 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#: opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "install GRUB for TARGET platform [default=i386-pc]; available targets: "
-#| "arm-coreboot, arm-efi, arm-uboot, arm64-efi, i386-coreboot, i386-efi, "
-#| "i386-ieee1275, i386-multiboot, i386-pc, i386-qemu, i386-xen, i386-"
-#| "xen_pvh, ia64-efi, mips-arc, mips-qemu_mips, mipsel-arc, mipsel-loongson, "
-#| "mipsel-qemu_mips, powerpc-ieee1275, riscv32-efi, riscv64-efi, s390x-emu, "
-#| "sparc64-ieee1275, x86_64-efi, x86_64-xen"
msgid ""
"install GRUB for TARGET platform [default=i386-pc]; available targets: arm-"
"coreboot, arm-efi, arm-uboot, arm64-efi, i386-coreboot, i386-efi, i386-"
@@ -792,9 +784,9 @@ msgstr ""
"installera GRUB för plattformen MÅL [standard=i386-pc]; tillgängliga mål: "
"arm-coreboot, arm-efi, arm-uboot, arm64-efi, i386-coreboot, i386-efi, i386-"
"ieee1275, i386-multiboot, i386-pc, i386-qemu, i386-xen, i386-xen_pvh, ia64-"
-"efi, mips-arc, mips-qemu_mips, mipsel-arc, mipsel-loongson, mipsel-"
-"qemu_mips, powerpc-ieee1275, riscv32-efi, riscv64-efi, s390x-emu, sparc64-"
-"ieee1275, x86_64-efi, x86_64-xen"
+"efi, loongarch64-efi, mips-arc, mips-qemu_mips, mipsel-arc, mipsel-loongson, "
+"mipsel-qemu_mips, powerpc-ieee1275, riscv32-efi, riscv64-efi, s390x-emu, "
+"sparc64-ieee1275, x86_64-efi, x86_64-xen"
#. type: TP
#: opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
diff --git a/po/sv/man8/grub2-macbless.8.po b/po/sv/man8/grub2-macbless.8.po
index cb7667b9..383a74ed 100644
--- a/po/sv/man8/grub2-macbless.8.po
+++ b/po/sv/man8/grub2-macbless.8.po
@@ -1,13 +1,14 @@
# Swedish translation of manpages
# This file is distributed under the same license as the manpages-l10n package.
# Copyright © of this file:
+# Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>, 2024.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: manpages-l10n\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-01 16:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-22 15:03+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: Swedish <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-01 05:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-08 22:34+0200\n"
+"Last-Translator: Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>\n"
+"Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,10 +21,10 @@ msgid "GRUB-MACBLESS"
msgstr "GRUB-MACBLESS"
#. type: TH
-#: mageia-cauldron
+#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
#, no-wrap
-msgid "September 2023"
-msgstr "september 2023"
+msgid "March 2024"
+msgstr "mars 2024"
#. type: TH
#: mageia-cauldron
@@ -46,7 +47,7 @@ msgstr "NAMN"
#. type: Plain text
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "grub-macbless - bless a mac file/directory"
-msgstr ""
+msgstr "grub-macbless — välsigna en mac-fil/katalog"
#. type: SH
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
@@ -184,21 +185,15 @@ msgstr "ge dig tillgång till den kompletta manualen."
#. type: TH
#: opensuse-leap-15-6
#, no-wrap
-msgid "January 2024"
-msgstr "januari 2024"
-
-#. type: TH
-#: opensuse-leap-15-6
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "grub-macbless (GRUB2) 2.06"
msgid "grub-macbless (GRUB2) 2.12"
-msgstr "grub-macbless (GRUB2) 2.06"
+msgstr "grub-macbless (GRUB2) 2.12"
#. type: TH
#: opensuse-tumbleweed
-#, no-wrap
-msgid "February 2024"
-msgstr "februari 2024"
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "May 2021"
+msgid "May 2024"
+msgstr "maj 2021"
#. type: TH
#: opensuse-tumbleweed
diff --git a/po/sv/man8/grub2-mkconfig.8.po b/po/sv/man8/grub2-mkconfig.8.po
index 1d095c5d..931705b3 100644
--- a/po/sv/man8/grub2-mkconfig.8.po
+++ b/po/sv/man8/grub2-mkconfig.8.po
@@ -1,14 +1,14 @@
# Swedish translation of manpages
# This file is distributed under the same license as the manpages-l10n package.
# Copyright © of this file:
-# Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>, 2023.
+# Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>, 2023, 2024.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: manpages-l10n\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-01 16:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-15 18:53+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: Swedish <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-01 05:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-08 22:41+0200\n"
+"Last-Translator: Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>\n"
+"Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid "GRUB-MKCONFIG"
msgstr "GRUB-MKCONFIG"
#. type: TH
-#: fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
+#: fedora-40
#, no-wrap
msgid "February 2024"
msgstr "februari 2024"
@@ -182,23 +182,23 @@ msgid "should give you access to the complete manual."
msgstr "ge dig tillgång till den kompletta manualen."
#. type: TH
-#: mageia-cauldron
-#, no-wrap
-msgid "September 2023"
-msgstr "september 2023"
+#: fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "May 2021"
+msgid "May 2024"
+msgstr "maj 2021"
#. type: TH
-#: opensuse-leap-15-6
+#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
#, no-wrap
-msgid "January 2024"
-msgstr "januari 2024"
+msgid "March 2024"
+msgstr "mars 2024"
#. type: TH
#: opensuse-leap-15-6
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "grub-mkconfig (GRUB2) 2.06"
+#, no-wrap
msgid "grub-mkconfig (GRUB2) 2.12"
-msgstr "grub-mkconfig (GRUB2) 2.06"
+msgstr "grub-mkconfig (GRUB2) 2.12"
#. type: TH
#: opensuse-tumbleweed
diff --git a/po/sv/man8/grub2-ofpathname.8.po b/po/sv/man8/grub2-ofpathname.8.po
index e4b42ec5..997ff36c 100644
--- a/po/sv/man8/grub2-ofpathname.8.po
+++ b/po/sv/man8/grub2-ofpathname.8.po
@@ -1,13 +1,14 @@
# Swedish translation of manpages
# This file is distributed under the same license as the manpages-l10n package.
# Copyright © of this file:
+# Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>, 2024.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: manpages-l10n\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-01 16:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-22 15:04+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: Swedish <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-01 05:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-08 22:33+0200\n"
+"Last-Translator: Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>\n"
+"Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,10 +21,10 @@ msgid "GRUB-OFPATHNAME"
msgstr "GRUB-OFPATHNAME"
#. type: TH
-#: mageia-cauldron
+#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
#, no-wrap
-msgid "September 2023"
-msgstr "september 2023"
+msgid "March 2024"
+msgstr "mars 2024"
#. type: TH
#: mageia-cauldron
@@ -46,7 +47,7 @@ msgstr "NAMN"
#. type: Plain text
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "grub-ofpathname - find OpenBOOT path for a device"
-msgstr ""
+msgstr "grub-ofpathname — hitta OpenBOOT-sökvägen för en enhet"
#. type: SH
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
@@ -100,21 +101,15 @@ msgstr "ge dig tillgång till den kompletta manualen."
#. type: TH
#: opensuse-leap-15-6
#, no-wrap
-msgid "January 2024"
-msgstr "januari 2024"
-
-#. type: TH
-#: opensuse-leap-15-6
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "grub-ofpathname 2.06"
msgid "grub-ofpathname 2.12"
-msgstr "grub-ofpathname 2.06"
+msgstr "grub-ofpathname 2.12"
#. type: TH
#: opensuse-tumbleweed
-#, no-wrap
-msgid "February 2024"
-msgstr "februari 2024"
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "May 2021"
+msgid "May 2024"
+msgstr "maj 2021"
#. type: TH
#: opensuse-tumbleweed
diff --git a/po/sv/man8/grub2-probe.8.po b/po/sv/man8/grub2-probe.8.po
index 1122183d..d6577ca5 100644
--- a/po/sv/man8/grub2-probe.8.po
+++ b/po/sv/man8/grub2-probe.8.po
@@ -1,14 +1,14 @@
# Swedish translation of manpages
# This file is distributed under the same license as the manpages-l10n package.
# Copyright © of this file:
-# Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>, 2023.
+# Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>, 2023, 2024.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: manpages-l10n\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-01 16:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-15 18:54+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: Swedish <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-01 05:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-08 22:32+0200\n"
+"Last-Translator: Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>\n"
+"Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid "GRUB-PROBE"
msgstr "GRUB-PROBE"
#. type: TH
-#: fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
+#: fedora-40
#, no-wrap
msgid "February 2024"
msgstr "februari 2024"
@@ -264,23 +264,23 @@ msgid "should give you access to the complete manual."
msgstr "ge dig tillgång till den kompletta manualen."
#. type: TH
-#: mageia-cauldron
-#, no-wrap
-msgid "September 2023"
-msgstr "september 2023"
+#: fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "May 2021"
+msgid "May 2024"
+msgstr "maj 2021"
#. type: TH
-#: opensuse-leap-15-6
+#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
#, no-wrap
-msgid "January 2024"
-msgstr "januari 2024"
+msgid "March 2024"
+msgstr "mars 2024"
#. type: TH
#: opensuse-leap-15-6
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "grub-probe (GRUB2) 2.06"
+#, no-wrap
msgid "grub-probe (GRUB2) 2.12"
-msgstr "grub-probe (GRUB2) 2.06"
+msgstr "grub-probe (GRUB2) 2.12"
#. type: TH
#: opensuse-tumbleweed
diff --git a/po/sv/man8/grub2-reboot.8.po b/po/sv/man8/grub2-reboot.8.po
index 641697ce..f2e89349 100644
--- a/po/sv/man8/grub2-reboot.8.po
+++ b/po/sv/man8/grub2-reboot.8.po
@@ -1,13 +1,14 @@
# Swedish translation of manpages
# This file is distributed under the same license as the manpages-l10n package.
# Copyright © of this file:
+# Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>, 2024.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: manpages-l10n\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-01 16:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-23 10:01+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: Swedish <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-01 05:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-08 22:32+0200\n"
+"Last-Translator: Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>\n"
+"Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,7 +22,7 @@ msgid "GRUB-REBOOT"
msgstr "GRUB-REBOOT"
#. type: TH
-#: fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
+#: fedora-40
#, no-wrap
msgid "February 2024"
msgstr "februari 2024"
@@ -208,23 +209,23 @@ msgid "should give you access to the complete manual."
msgstr "ge dig tillgång till den kompletta manualen."
#. type: TH
-#: mageia-cauldron
-#, no-wrap
-msgid "September 2023"
-msgstr "september 2023"
+#: fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "May 2021"
+msgid "May 2024"
+msgstr "maj 2021"
#. type: TH
-#: opensuse-leap-15-6
+#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
#, no-wrap
-msgid "January 2024"
-msgstr "januari 2024"
+msgid "March 2024"
+msgstr "mars 2024"
#. type: TH
#: opensuse-leap-15-6
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "grub-reboot (GRUB2) 2.06"
+#, no-wrap
msgid "grub-reboot (GRUB2) 2.12"
-msgstr "grub-reboot (GRUB2) 2.06"
+msgstr "grub-reboot (GRUB2) 2.12"
#. type: TH
#: opensuse-tumbleweed
diff --git a/po/sv/man8/grub2-set-default.8.po b/po/sv/man8/grub2-set-default.8.po
index a73f002f..96547e1b 100644
--- a/po/sv/man8/grub2-set-default.8.po
+++ b/po/sv/man8/grub2-set-default.8.po
@@ -1,14 +1,14 @@
# Swedish translation of manpages
# This file is distributed under the same license as the manpages-l10n package.
# Copyright © of this file:
-# Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>, 2023.
+# Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>, 2023, 2024.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: manpages-l10n\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-01 16:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-15 18:55+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: Swedish <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-01 05:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-08 22:32+0200\n"
+"Last-Translator: Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>\n"
+"Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid "GRUB-SET-DEFAULT"
msgstr "GRUB-SET-DEFAULT"
#. type: TH
-#: fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
+#: fedora-40
#, no-wrap
msgid "February 2024"
msgstr "februari 2024"
@@ -187,23 +187,23 @@ msgid "should give you access to the complete manual."
msgstr "ge dig tillgång till den kompletta manualen."
#. type: TH
-#: mageia-cauldron
-#, no-wrap
-msgid "September 2023"
-msgstr "september 2023"
+#: fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "May 2021"
+msgid "May 2024"
+msgstr "maj 2021"
#. type: TH
-#: opensuse-leap-15-6
+#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
#, no-wrap
-msgid "January 2024"
-msgstr "januari 2024"
+msgid "March 2024"
+msgstr "mars 2024"
#. type: TH
#: opensuse-leap-15-6
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "grub-set-default (GRUB2) 2.06"
+#, no-wrap
msgid "grub-set-default (GRUB2) 2.12"
-msgstr "grub-set-default (GRUB2) 2.06"
+msgstr "grub-set-default (GRUB2) 2.12"
#. type: TH
#: opensuse-tumbleweed
diff --git a/po/sv/man8/grub2-set-password.8.po b/po/sv/man8/grub2-set-password.8.po
index 34100f07..9d01181f 100644
--- a/po/sv/man8/grub2-set-password.8.po
+++ b/po/sv/man8/grub2-set-password.8.po
@@ -1,14 +1,14 @@
# Swedish translation of manpages
# This file is distributed under the same license as the manpages-l10n package.
# Copyright © of this file:
-# Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>, 2023.
+# Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>, 2023, 2024.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: manpages-l10n\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-01 16:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-15 19:01+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: Swedish <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-01 05:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-08 22:32+0200\n"
+"Last-Translator: Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>\n"
+"Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid "GRUB-SET-PASSWORD"
msgstr "GRUB-SET-PASSWORD"
#. type: TH
-#: fedora-40 fedora-rawhide
+#: fedora-40
#, no-wrap
msgid "February 2024"
msgstr "februari 2024"
@@ -168,7 +168,14 @@ msgid "should give you access to the complete manual."
msgstr "ge dig tillgång till den kompletta manualen."
#. type: TH
+#: fedora-rawhide
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "May 2021"
+msgid "May 2024"
+msgstr "maj 2021"
+
+#. type: TH
#: mageia-cauldron
#, no-wrap
-msgid "September 2023"
-msgstr "september 2023"
+msgid "March 2024"
+msgstr "mars 2024"
diff --git a/po/sv/man8/grub2-sparc64-setup.8.po b/po/sv/man8/grub2-sparc64-setup.8.po
index 8c8474b4..0d5e89a5 100644
--- a/po/sv/man8/grub2-sparc64-setup.8.po
+++ b/po/sv/man8/grub2-sparc64-setup.8.po
@@ -1,13 +1,14 @@
# Swedish translation of manpages
# This file is distributed under the same license as the manpages-l10n package.
# Copyright © of this file:
+# Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>, 2024.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: manpages-l10n\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-01 16:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-22 15:08+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: Swedish <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-01 05:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-08 22:32+0200\n"
+"Last-Translator: Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>\n"
+"Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,10 +21,10 @@ msgid "GRUB-SPARC64-SETUP"
msgstr "GRUB-SPARC64-SETUP"
#. type: TH
-#: mageia-cauldron
+#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
#, no-wrap
-msgid "September 2023"
-msgstr "september 2023"
+msgid "March 2024"
+msgstr "mars 2024"
#. type: TH
#: mageia-cauldron
@@ -46,7 +47,7 @@ msgstr "NAMN"
#. type: Plain text
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "grub-sparc64-setup - set up a device to boot using GRUB"
-msgstr ""
+msgstr "grub-sparc64-setup — gör i ordning en enhet för att starta med GRUB"
#. type: SH
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
@@ -280,21 +281,15 @@ msgstr "ge dig tillgång till den kompletta manualen."
#. type: TH
#: opensuse-leap-15-6
#, no-wrap
-msgid "January 2024"
-msgstr "januari 2024"
-
-#. type: TH
-#: opensuse-leap-15-6
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "grub-sparc64-setup (GRUB2) 2.06"
msgid "grub-sparc64-setup (GRUB2) 2.12"
-msgstr "grub-sparc64-setup (GRUB2) 2.06"
+msgstr "grub-sparc64-setup (GRUB2) 2.12"
#. type: TH
#: opensuse-tumbleweed
-#, no-wrap
-msgid "February 2024"
-msgstr "februari 2024"
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "May 2021"
+msgid "May 2024"
+msgstr "maj 2021"
#. type: TH
#: opensuse-tumbleweed
diff --git a/po/sv/man8/intro.8.po b/po/sv/man8/intro.8.po
index dffcdfc3..00aee8d4 100644
--- a/po/sv/man8/intro.8.po
+++ b/po/sv/man8/intro.8.po
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: manpages-l10n 4.11.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-01 16:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-01 05:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-14 18:59+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: Swedish <>\n"
@@ -23,16 +23,17 @@ msgid "intro"
msgstr "intro"
#. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
-msgid "2023-10-31"
-msgstr "31 oktober 2023"
+msgid "2024-05-02"
+msgstr "2 maj 2024"
#. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
-#, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.06"
-msgstr "Linux man-pages 6.06"
+#: archlinux debian-unstable
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgid "Linux man-pages 6.8"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
#. type: SH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -103,7 +104,7 @@ msgstr ""
"Observera att dessa kan skilja från sida till sida!"
#. type: TH
-#: debian-bookworm debian-unstable opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
#, no-wrap
msgid "2022-10-30"
msgstr "30 oktober 2022"
@@ -115,13 +116,32 @@ msgid "Linux man-pages 6.03"
msgstr "Linux man-pages 6.03"
#. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-tumbleweed
+#: fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
#, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.05.01"
-msgstr "Linux man-pages 6.05.01"
+msgid "2023-10-31"
+msgstr "31 oktober 2023"
+
+#. type: TH
+#: fedora-40 mageia-cauldron
+#, no-wrap
+msgid "Linux man-pages 6.06"
+msgstr "Linux man-pages 6.06"
+
+#. type: TH
+#: fedora-rawhide
+#, no-wrap
+msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
#. type: TH
#: opensuse-leap-15-6
#, no-wrap
msgid "Linux man-pages 6.04"
msgstr "Linux man-pages 6.04"
+
+#. type: TH
+#: opensuse-tumbleweed
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgid "Linux man-pages (unreleased)"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"