diff options
author | Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org> | 2024-04-07 17:32:43 +0000 |
---|---|---|
committer | Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org> | 2024-04-07 17:32:43 +0000 |
commit | 6bf0a5cb5034a7e684dcc3500e841785237ce2dd (patch) | |
tree | a68f146d7fa01f0134297619fbe7e33db084e0aa /thunderbird-l10n/de/localization/de/messenger/accountcreation/accountHub.ftl | |
parent | Initial commit. (diff) | |
download | thunderbird-6bf0a5cb5034a7e684dcc3500e841785237ce2dd.tar.xz thunderbird-6bf0a5cb5034a7e684dcc3500e841785237ce2dd.zip |
Adding upstream version 1:115.7.0.upstream/1%115.7.0upstream
Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>
Diffstat (limited to 'thunderbird-l10n/de/localization/de/messenger/accountcreation/accountHub.ftl')
-rw-r--r-- | thunderbird-l10n/de/localization/de/messenger/accountcreation/accountHub.ftl | 83 |
1 files changed, 83 insertions, 0 deletions
diff --git a/thunderbird-l10n/de/localization/de/messenger/accountcreation/accountHub.ftl b/thunderbird-l10n/de/localization/de/messenger/accountcreation/accountHub.ftl new file mode 100644 index 0000000000..a43a98d043 --- /dev/null +++ b/thunderbird-l10n/de/localization/de/messenger/accountcreation/accountHub.ftl @@ -0,0 +1,83 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + + +### Account Hub +### Account hub is where user can setup new accounts in Thunderbird. + + +## Header + +account-hub-brand = { -brand-full-name } +account-hub-welcome-line = Willkommen bei <span data-l10n-name="brand-name">{ -brand-full-name }</span> +account-hub-title = Kontenverwaltung + +## Footer + +account-hub-release-notes = Versionshinweise +account-hub-support = Hilfe +account-hub-donate = Spenden + +## Initial setup page + +account-hub-email-setup-button = E-Mail-Konto + .title = Ein E-Mail-Konto einrichten +account-hub-calendar-setup-button = Kalender + .title = Einrichten eines lokalen oder entfernten Kalenders +account-hub-address-book-setup-button = Adressbuch + .title = Einrichten eines lokalen oder entfernten Adressbuchs +account-hub-chat-setup-button = Chat + .title = Ein Chat-Konto einrichten +account-hub-feed-setup-button = RSS-Feed + .title = Einrichten eines RSS-Feed-Kontos +account-hub-newsgroup-setup-button = Newsgroup + .title = Ein Newsgroup-Konto einrichten +account-hub-import-setup-button = Importieren + .title = Importieren eines gesicherten Profils +# Note: "Sync" represents the Firefox Sync product so it shouldn't be translated. +account-hub-sync-button = Zum Synchronisieren anmelden… + +## Email page + +account-hub-email-title = Einrichten Ihres E-Mail-Kontos +account-hub-add-email-title = Ihr Konto hinzufügen +account-hub-manually-configure-email-title = Konto-Konfiguration einrichten +account-hub-email-cancel-button = Abbrechen +account-hub-email-stop-button = Anhalten +account-hub-email-back-button = Zurück +account-hub-email-retest-button = Erneut testen +account-hub-email-finish-button = Abschließen +account-hub-email-manually-configure-button = Manuell einrichten +account-hub-email-continue-button = Weiter +account-hub-email-confirm-button = Bestätigen +account-hub-incoming-server-legend = Posteingangs-Server +account-hub-outgoing-server-legend = Postausgangs-Server +account-hub-protocol-label = Protokoll +account-hub-hostname-label = Hostname +account-hub-port-label = Port: + .title = Setzen Sie die Portnummer auf 0, um sie automatisch erkennen zu lassen +account-hub-auto-description = { -brand-short-name } wird versuchen, die Werte für leer gelassene Felder automatisch zu erkennen. +account-hub-ssl-label = Verbindungssicherheit + +## Incoming/Outgoing SSL Authentication options + +account-hub-ssl-autodetect-option = + .label = Automatisch erkennen +account-hub-ssl-no-authentication-option = + .label = Keine Authentifizierung +account-hub-ssl-cleartext-password-option = + .label = Passwort, normal +account-hub-ssl-encrypted-password-option = + .label = Verschlüsseltes Passwort + +## Incoming/Outgoing SSL options + +account-hub-ssl-noencryption-option = + .label = Keine +account-hub-auth-label = Authentifizierungsmethode +account-hub-username-label = Benutzername +account-hub-adding-account-title = Konto wird hinzugefügt +account-hub-adding-account-subheader = Konto-Konfigurationseinstellungen werden erneut getestet +account-hub-account-added-title = Konto hinzugefügt +account-hub-find-settings-failed = { -brand-full-name } konnte keine Einstellungen für Ihr E-Mail-Konto finden. |