summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/thunderbird-l10n/gl/localization/gl/messenger/preferences/am-im.ftl
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'thunderbird-l10n/gl/localization/gl/messenger/preferences/am-im.ftl')
-rw-r--r--thunderbird-l10n/gl/localization/gl/messenger/preferences/am-im.ftl23
1 files changed, 23 insertions, 0 deletions
diff --git a/thunderbird-l10n/gl/localization/gl/messenger/preferences/am-im.ftl b/thunderbird-l10n/gl/localization/gl/messenger/preferences/am-im.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..6266422210
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/gl/localization/gl/messenger/preferences/am-im.ftl
@@ -0,0 +1,23 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+account-settings-title = Configuración da autenticación
+account-channel-title = Canles predeterminados
+chat-autologin =
+ .label = Identificarse ao iniciar
+chat-encryption-generic = Xenérico
+chat-encryption-log =
+ .label = Incluír mensaxes cifradas de extremo a extremo nos rexistros de conversas
+chat-encryption-label = Cifraxe nativa de extremo a extremo
+# Variables:
+# $protocol (String) - Name of the chat protocol. Example: Matrix
+chat-encryption-description = { $protocol } fornece cifrado de extremo a extremo para as mensaxes de conversas. Isto evita que terceiros escoiten unha conversa. É posíbel que se precise unha configuración adicional para que o cifrado estea operativo.
+chat-encryption-status = Estado da cifraxe
+chat-encryption-placeholder = A cifraxe non está inicializada.
+chat-encryption-sessions = Sesións
+chat-encryption-sessions-description = Para que a cifraxe de extremo a extremo funcione correctamente, ten que confiar nas outras sesións nas que actualmente está iniciada sesión na súa conta. É necesaria a interacción co outro cliente para verificar unha sesión. Ao verificar unha sesión, pode facer que todas as sesións nas que ela confía sexan de confianza para o { -brand-short-name }.
+chat-encryption-session-verify = verificar
+ .title = Verificar a identidade desta sesión
+chat-encryption-session-trusted = fiábel
+ .title = A identidade desta sesión está verificada