summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/thunderbird-l10n/sv-SE/localization/sv-SE/toolkit/updates
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'thunderbird-l10n/sv-SE/localization/sv-SE/toolkit/updates')
-rw-r--r--thunderbird-l10n/sv-SE/localization/sv-SE/toolkit/updates/backgroundupdate.ftl5
-rw-r--r--thunderbird-l10n/sv-SE/localization/sv-SE/toolkit/updates/elevation.ftl14
-rw-r--r--thunderbird-l10n/sv-SE/localization/sv-SE/toolkit/updates/history.ftl29
3 files changed, 48 insertions, 0 deletions
diff --git a/thunderbird-l10n/sv-SE/localization/sv-SE/toolkit/updates/backgroundupdate.ftl b/thunderbird-l10n/sv-SE/localization/sv-SE/toolkit/updates/backgroundupdate.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..96419baaf9
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/sv-SE/localization/sv-SE/toolkit/updates/backgroundupdate.ftl
@@ -0,0 +1,5 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+backgroundupdate-task-description = Tjänsten bakgrundsuppdatering söker efter uppdateringar till { -brand-short-name } när { -brand-short-name } inte körs. Denna tjänst installeras automatiskt av { -brand-short-name } och installeras igen när { -brand-short-name } körs. För att inaktivera den här tjänsten, uppdatera webbläsarinställningarna eller inställningen "BackgroundAppUpdate" i { -brand-short-name }:s företagspolicy.
diff --git a/thunderbird-l10n/sv-SE/localization/sv-SE/toolkit/updates/elevation.ftl b/thunderbird-l10n/sv-SE/localization/sv-SE/toolkit/updates/elevation.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..1ad712285b
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/sv-SE/localization/sv-SE/toolkit/updates/elevation.ftl
@@ -0,0 +1,14 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+# This is temporary until bug 1521632 is fixed
+
+elevation-update-wizard =
+ .title = Programuppdateringar
+elevation-details-link-label =
+ .value = Detaljer
+elevation-error-manual = Du kan uppgradera { -brand-short-name } manuellt genom att besöka den här länken och hämta den senaste versionen:
+elevation-finished-page = Uppdatering färdig att installera
+elevation-finished-background-page = En säkerhets- och stabilitetsuppdatering till { -brand-short-name } har hämtats och är färdig att installera.
+elevation-finished-background = Uppdatering:
+elevation-more-elevated = Denna uppdateringen kräver administratörsbehörighet. Uppdateringen kommer att installeras nästa gång { -brand-short-name } startar. Du kan starta om { -brand-short-name } nu, fortsätta att arbeta och starta om senare eller avvisa den här uppdateringen.
diff --git a/thunderbird-l10n/sv-SE/localization/sv-SE/toolkit/updates/history.ftl b/thunderbird-l10n/sv-SE/localization/sv-SE/toolkit/updates/history.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..6a6fa83ea7
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/sv-SE/localization/sv-SE/toolkit/updates/history.ftl
@@ -0,0 +1,29 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+history-title = Tidigare uppdateringar
+history-intro = Följande uppdateringar har installerats
+
+close-button-label =
+ .buttonlabelcancel = Stäng
+ .title = Tidigare uppdateringar
+
+no-updates-label = Det finns inga installerade uppdateringar
+name-header = Namn på uppdatering
+date-header = Installationsdatum
+type-header = Typ
+state-header = Status
+
+# Used to display update history
+#
+# Variables:
+# $name (String): name of the update
+# $buildID (String): build identifier from the local updates.xml
+update-full-build-name = { $name } ({ $buildID })
+
+update-details = Detaljer
+
+update-installed-on = Installerad: { $date }
+
+update-status = Status: { $status }