diff options
| author | Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org> | 2024-04-19 00:47:55 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org> | 2024-04-19 00:47:55 +0000 |
| commit | 26a029d407be480d791972afb5975cf62c9360a6 (patch) | |
| tree | f435a8308119effd964b339f76abb83a57c29483 /l10n-km | |
| parent | Initial commit. (diff) | |
| download | firefox-26a029d407be480d791972afb5975cf62c9360a6.tar.xz firefox-26a029d407be480d791972afb5975cf62c9360a6.zip | |
Adding upstream version 124.0.1.upstream/124.0.1
Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>
Diffstat (limited to 'l10n-km')
315 files changed, 19968 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-km/browser/branding/official/brand.ftl b/l10n-km/browser/branding/official/brand.ftl new file mode 100644 index 0000000000..9f9865c445 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/branding/official/brand.ftl @@ -0,0 +1,39 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + + +## Firefox Brand +## +## Firefox must be treated as a brand, and kept in English. +## It cannot be: +## - Declined to adapt to grammatical case. +## - Transliterated. +## - Translated. +## +## Reference: https://www.mozilla.org/styleguide/communications/translation/ + +## Firefox and Mozilla Brand +## +## Firefox and Mozilla must be treated as a brand. +## +## They cannot be: +## - Transliterated. +## - Translated. +## +## Declension should be avoided where possible, leaving the original +## brand unaltered in prominent UI positions. +## +## For further details, consult: +## https://mozilla-l10n.github.io/styleguides/mozilla_general/#brands-copyright-and-trademark + +-brand-shorter-name = Firefox +-brand-short-name = Firefox +-brand-shortcut-name = Firefox + +-brand-full-name = Mozilla Firefox +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +-brand-product-name = Firefox +-vendor-short-name = Mozilla +trademarkInfo = Firefox แแทแโแแผแโแแแแแถ Firefox แแบโแแถโแแทแแแแทแแแแแแแแถโแแแแโแแผแแแทแแท Mozillaย แ diff --git a/l10n-km/browser/branding/official/brand.properties b/l10n-km/browser/branding/official/brand.properties new file mode 100644 index 0000000000..9d6a612125 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/branding/official/brand.properties @@ -0,0 +1,8 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +brandShorterName=Firefox +brandShortName=Firefox +brandFullName=Mozilla Firefox + diff --git a/l10n-km/browser/browser/aboutDialog.ftl b/l10n-km/browser/browser/aboutDialog.ftl new file mode 100644 index 0000000000..90d2c37d50 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/aboutDialog.ftl @@ -0,0 +1,82 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +aboutDialog-title = + .title = แขแแแธ { -brand-full-name } + +releaseNotes-link = แขแแแธโแแแโแแแแธ + +update-checkForUpdatesButton = + .label = แแทแแทแแแแแโแแพแโแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแ + .accesskey = C + +update-updateButton = + .label = แ
แถแแแแแแพแโแกแพแแแทแโแแพแแแแธโแแแแพโแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแ { -brand-shorter-name } + .accesskey = R + +update-checkingForUpdates = แแแแปแโแแทแแทแแแแแแแพแโแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแ... + +## Variables: +## $transfer (string) - Transfer progress. + +settings-update-downloading = <img data-l10n-name="icon"/>แแแแปแโแแถแโแแโแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแโ <label data-l10n-name="download-status">{ $transfer }</label> +aboutdialog-update-downloading = แแแแปแโแแถแแแโแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแ โ <label data-l10n-name="download-status">{ $transfer }</label> + +## + +update-applying = แแแแปแโแขแแปแแแแโแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแ... + +update-failed = แแถแโแแแแพโแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแโแแถแโแแแถแแแแ <label data-l10n-name="failed-link">แแถแโแแโแแแแโแแแแธโแแแแปแ</label> +update-failed-main = แแถแโแแแแพโแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแโแแถแโแแแถแแแแ <a data-l10n-name="failed-link-main">แแถแโแแโแแแแโแแแแธโแแแแปแ</a> + +update-adminDisabled = แแถแโแแแแพโแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแโแแแแผแโแแถแโแแทแโแแแโแขแแแโแแแแแแแแแโแแแแแแแแโแแแแโแขแแแ +update-noUpdatesFound = { -brand-short-name } โแแบโแแถแแโแแแแ +aboutdialog-update-checking-failed = แแทแแขแถแ
โแแทแแทแแแแแแแพแแแแแแแแแธโแแถแแแแ +update-otherInstanceHandlingUpdates = { -brand-short-name } แแแแปแโแแแแผแโแแถแโแแแแพโแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแโแแแโโแแถแแปโแแแแแ + +## Variables: +## $displayUrl (String): URL to page with download instructions. Example: www.mozilla.org/firefox/nightly/ + +aboutdialog-update-manual-with-link = แแ
แแ
แปแแแแแแแแถแโแแถแโแแ
<label data-l10n-name="manual-link">{ $displayUrl }</label> +settings-update-manual-with-link = แแ
แแ
แปแแแแแแแแถแโแแถแโแแ
<a data-l10n-name="manual-link">{ $displayUrl }</a> + +update-unsupported = แขแแแโแแทแโแขแถแ
โแแแแพโแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแโแแแแแแโแแแโโแแแแปแโแแแแแแแแโแแแโแแถแโแแแ <label data-l10n-name="unsupported-link">แแแแแแแแโแแแแแแ</label> + +update-restarting = แแแแปแโแ
แถแแแแแแพแโแกแพแโแแทแ + +update-internal-error2 = แแทแแขแถแ
โแแทแแทแแแแแแแพแโแแแแแแแแธโแแถแแแ แแแแแถแโแแแแ แถโแแถแแแแแปแแ แแถแโแแแแโแแแแธโแแ
<label data-l10n-name="manual-link">{ $displayUrl }</label> + +## + +# Variables: +# $channel (String): description of the update channel (e.g. "release", "beta", "nightly" etc.) +aboutdialog-channel-description = แแ
แแ
แปแแแแแแโแขแแแโแแแแปแโแแแแทแโแแ
โแแพโ <label data-l10n-name="current-channel">{ $channel }</label> แแแแพโแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแโแแถแแแแ + +warningDesc-version = { -brand-short-name } แแถโแแถแโแแทแแแแแ แแทแโแแทแโแแถแโโแแแแทแโแแถแโแแแ + +aboutdialog-help-user = แแแแฝแ { -brand-product-name } +aboutdialog-submit-feedback = แแถแแแแแแแผแโแแแทโแแแแแแข + +community-exp = <label data-l10n-name="community-exp-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label> แแถ <label data-l10n-name="community-exp-creditsLink">แแ แแแแโแแแ</label> แแแโแแแแพแแถแโแแถแแฝแโโแแแแถโแแพแแแแธโแแแแพโแฒแแโแแแแแโแแแแแถแโแแพแโแ
แแ แแถแแถแแแ แแทแโแขแถแ
โแ
แผแโแแแแพแโแแถแโแแถแโแแแแแแแแแถย แ + +community-2 = { -brand-short-name } แแแแผแโแแถแโแแ
แแถโแแแ <label data-l10n-name="community-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label><label data-l10n-name="community-creditsLink">แแ แแแแโแแแ</label> แแแโแแแแพแแถแโแแถแแฝแโโแแแแถโแแพแแแแธโแแแแพโแฒแแโแแแแแโแแแแแถแโแแพแโแ
แแ แแถแแถแแแ แแทแโแขแถแ
โแ
แผแโแแแแพแโแแถแโแแถแโแแแแแแแแแถแ + +helpus = แ
แแโแแฝแ?<label data-l10n-name="helpus-donateLink">แแฝแโแงแแแแแแแ</label>ย แฌย <label data-l10n-name="helpus-getInvolvedLink">แ
แผแแแฝแโแ
แแแแ!</label> + +bottomLinks-license = แแแแแแถแโแขแถแแแแถแแแแแ +bottomLinks-rights = แแทแแแแทโแขแแแแแแแพ +bottomLinks-privacy = แแแแแแแแถแโแแถแโแฏแแแ + +# Example of resulting string: 66.0.1 (64-bit) +# Variables: +# $version (String): version of Firefox, e.g. 66.0.1 +# $bits (Number): bits of the architecture (32 or 64) +aboutDialog-version = { $version } ({ $bits }-bit) + +# Example of resulting string: 66.0a1 (2019-01-16) (64-bit) +# Variables: +# $version (String): version of Firefox for Nightly builds, e.g. 66.0a1 +# $isodate (String): date in ISO format, e.g. 2019-01-16 +# $bits (Number): bits of the architecture (32 or 64) +aboutDialog-version-nightly = { $version } ({ $isodate }) ({ $bits }-bit) diff --git a/l10n-km/browser/browser/aboutLogins.ftl b/l10n-km/browser/browser/aboutLogins.ftl new file mode 100644 index 0000000000..ce1c2672a8 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/aboutLogins.ftl @@ -0,0 +1,345 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. +# NOTE: New strings should use the about-logins- prefix. + +about-logins-page-title = แแถแแ
แผแ แแทแโแแถแแแโแแแแแถแแ + +fxaccounts-sign-in-text = แแถแแแโแแถแแแโแแแแแถแแโแแแแโแขแแแโแแ
โแแพโแงแแแแแโแแแแแแโแแแแโแขแแแ +fxaccounts-sign-in-sync-button = แ
แผแ แแพแแแแธโแแแแพโแแแแถแแแแแ +fxaccounts-avatar-button = + .title = แแแแแแแแแโแแแแธ + +## The โฏ menu that is in the top corner of the page + +menu = + .title = แแพแโแแแบแแปแ +# This menuitem is only visible on Windows and macOS +about-logins-menu-menuitem-import-from-another-browser = แแถแแ
แผแแแธแแแแแแทแแธแแปแแแแแถแโแขแแธแแแบแแทแแแแแแแแแโฆ +about-logins-menu-menuitem-import-from-a-file = แแถแแ
แผแโแแธโแฏแแแถแโฆ +about-logins-menu-menuitem-export-logins = แแถแแ
แแแ
แผแ... +about-logins-menu-menuitem-remove-all-logins = แแโแแถแแ
แผแโแแถแแแขแแแ
แแ... +menu-menuitem-preferences = + { PLATFORM() -> + [windows] แแแแแพแ + *[other] แ
แแแผแแ
แทแแแ + } +about-logins-menu-menuitem-help = แแแแฝแ + +## Login List + +login-list = + .aria-label = แแถแแ
แผแโแแแแผแโแแแแถโแแถแแฝแโแแแแฝแโแแแแแแแ +login-list-count = + { $count -> + *[other] แแถแแ
แผแโแ
แแแฝแ { $count } + } +login-list-sort-label-text = แแแแแแแแถแแ +login-list-name-option = แแแแแ (A-Z) +login-list-name-reverse-option = แแแแแ (Z-A) +login-list-username-option = แแแแแแขแแแแแแแพแแแแถแแ (A-Z) +login-list-username-reverse-option = แแแแแแขแแแแแแแพแแแแถแแ (Z-A) +about-logins-login-list-alerts-option = แแถแแแผแแแแแนแ +login-list-last-changed-option = แแถแโแแแแแแโแ
แปแแแแแแ +login-list-last-used-option = แแถแโแแแแพแแแแถแแโแ
แปแแแแแแ +login-list-intro-title = แแโแแทแโแแพแโแแถแแ
แผแโแแ +login-list-intro-description = แแ
แแแโแขแแแโแแแแแถแแปแโแแถแแแโแแแแแถแแโแแ
โแแแแปแ { -brand-product-name } แแถโแแนแโแแแแ แถแโแแ
โแแแแแโแแแแ +about-logins-login-list-empty-search-title = แแโแแทแโแแพแโแแถแโแ
แผแ +about-logins-login-list-empty-search-description = แแทแแแถแแแแแแแแแแแผแแแนแแแถแแแแแแแแแแแแแขแแแแแแ +login-list-item-title-new-login = แแถแแ
แผแโแแแแธ +login-list-item-subtitle-new-login = แแแแ
แผแโแแแแแแถแโแแแแขแทแโแแถแแ
แผแโแแแแโแขแแแ +login-list-item-subtitle-missing-username = (แแแแถแโแแแแแโแขแแแโแแแแพแแแแถแแ) +about-logins-list-item-breach-icon = + .title = แแแ แแแแแโแแแโแแถแโแแแแถแ +about-logins-list-item-vulnerable-password-icon = + .title = แแถแแแแแแแแถแแแแถแแแแแแแแ +about-logins-list-section-breach = แแแ แแแแแโแแแแแแแถแ +about-logins-list-section-vulnerable = แแถแแแแแแแแถแแแแถแแแแแแแแ +about-logins-list-section-nothing = แแทแแแถแแแถแแแผแแแแแนแ +about-logins-list-section-today = แแแแแแแ +about-logins-list-section-yesterday = แแแแทแแแทแ +about-logins-list-section-week = 7 แแแแแ
แปแแแแแแ + +## Introduction screen + +about-logins-login-intro-heading-logged-out2 = แแแแปแโแแแแพแโแแถแแ
แผแโแแแโแแถแโแแแแแถแแปแโแแแแโแขแแแโแแแโแแ? แแพแโแแถแแแแแพโแแแแถแแแแแ แฌโแแถแแ
แผแโแ +about-logins-login-intro-heading-logged-in = แแแแทแแแพแแแถแแ
แผแแแแโแแถแโแแแแพแแแแถแแแแแแ +login-intro-description = แแแแแทแแแพโแขแแแโแแถแโแแแแแถแแปแโแแถแแ
แผแโแแแแโแขแแแโแแ
{ -brand-product-name } แแ
โแแพโแงแแแแแโแแแแแ แแแแแถโแแแแโโแ
แผแโโแแพแโแแถแแ
แผแโแแถแแแแแโแแ
โแแแแแแแแแ +login-intro-instructions-fxa = แแแแแพแ แฌโแ
แผแโ { -fxaccount-brand-name } แแแแแขแแแโแแ
แแพโแงแแแแแโแแแโแแถแแ
แผแโแแแแโแขแแแโแแแแผแแแถแโแแแแแถแแปแแ +login-intro-instructions-fxa-settings = แ
แผแแแ
โแแถแแ แแถแแแแแแ > แแแแพแแแแถแแแแแ > แแพแโแแถแแแแแพแแแแถแแแแแ... แแแแพแแแพแโแแแแขแแโแแถแแ
แผแ แแทแโแแถแแแแแแแแถแแแ +login-intro-instructions-fxa-passwords-help = แ
แผแแแพแโ<a data-l10n-name="passwords-help-link">แแแแฝแโแแถแแแแแแแแถแแ</a>โแแแแแถแแโแแแแฝแโแแแแแแแ +about-logins-intro-browser-only-import = แแแแแทแแแพโแแถแแ
แผแโแแแแโแขแแแโแแแแผแแแถแโแแแแแถแแปแโแแ
แแแแปแโแแแแแแทแแธโแแปแแแโแแถแโแขแแธแแแบแแทแโแแแแแ แขแแแโแขแถแ
<a data-l10n-name="import-link">แแถแแ
แผแโแแถโแแแแปแ { -brand-product-name }</a> +about-logins-intro-import2 = แแแแแทแแแพโแแถแแ
แผแโแแแแโแขแแแโแแแแผแแแถแโแแแแแถแแปแโแแแแ
แแ
{ -brand-product-name } แขแแแโแขแถแ
<a data-l10n-name="import-browser-link">แแถแแ
แผแโแแถแแ
แผแโแแถแแแแแโแแธโแแแแแแทแแธโแแปแแแโแแถแโแขแแธแแแบแแทแโแแแแแ</a> แฌ <a data-l10n-name="import-file-link">แแธโแฏแแแถแ</a> + +## Login + +login-item-new-login-title = แแแแแพแโแแถแแ
แผแโแแแแธ +login-item-edit-button = แแแแแแแฝแ +about-logins-login-item-remove-button = แแปแโแ
แแ +login-item-origin-label = แขแถแแแแแแถแโแแแ แแแแแ +login-item-tooltip-message = แแแแถแแโแแถ โแแถโแแแแผแแแแแถโแแนแโแขแถแแแแแแถแแแถแแฝแโโแแแแโแแแ แแแแแโแแแโแขแแแโแ
แผแแ +login-item-origin = + .placeholder = https://www.example.com +login-item-username-label = แแแแแโแขแแแโแแแแพแแแแถแแ +about-logins-login-item-username = + .placeholder = (แแแแถแโแแแแแโแขแแแโแแแแพแแแแถแแ) +login-item-copy-username-button-text = แ
แแแแ +login-item-copied-username-button-text = แแถแโแ
แแแแ! +login-item-password-label = แแถแแแโแแแแแถแแ +login-item-password-reveal-checkbox = + .aria-label = แแแแ แถแโแแถแแแแแแแแถแแ +login-item-copy-password-button-text = แ
แแแแ +login-item-copied-password-button-text = แแถแโแ
แแแแ! +login-item-save-changes-button = แแแแแถแแปแโแแถแแแแแถแแแแแแผแ +login-item-save-new-button = แแแแแถแแปแ +login-item-cancel-button = แแแแแแ + +## The date is displayed in a timeline showing the password evolution. +## A label is displayed under the date to describe the type of change. +## (e.g. updated, created, etc.) + +## OS Authentication dialog + +about-logins-os-auth-dialog-caption = { -brand-full-name } + +## The macOS strings are preceded by the operating system with "Firefox is trying to " +## and includes subtitle of "Enter password for the user "xxx" to allow this." These +## notes are only valid for English. Please test in your respected locale. + +# This message can be seen when attempting to edit a login in about:logins on Windows. +about-logins-edit-login-os-auth-dialog-message-win = แแพแแแแธแแแแแแแฝแแแถแแ
แผแแแแแแขแแแแแผแแแแแ
แผแแแทแแทแแแแแแถแแแแแแถแแแ
แผแแแแแแขแแแแ แแถแแฝแแแถแแแถแแแปแแแแแทแแถแแแแแธแแแแแขแแแแ +# This message can be seen when attempting to edit a login in about:logins +# On MacOS, only provide the reason that account verification is needed. Do not put a complete sentence here. +about-logins-edit-login-os-auth-dialog-message-macosx = แแแแแแแฝแแแถแแ
แผแแแแแแถแแแแแแถแแปแ + +# This message can be seen when attempting to reveal a password in about:logins on Windows. +about-logins-reveal-password-os-auth-dialog-message-win = แแพแแแแธแแพแโแแถแแแแแแแแถแแโแแแแแขแแแ แแผแโแแแแ
แผแโแแแแแแถแโแแแแแแแแแถแแโแแถแแ
แผแโ Windows แแแแโแขแแแแ แแถโแแฝแโแแถแแแถแโแแปแแแแแทแแถแโแแแแธโแแแแโแขแแแแ +# This message can be seen when attempting to reveal a password in about:logins +# On MacOS, only provide the reason that account verification is needed. Do not put a complete sentence here. +about-logins-reveal-password-os-auth-dialog-message-macosx = แแแแ แถแแแถแแแแแแแแถแแแแแแแถแแแแแแถแแปแ + +# This message can be seen when attempting to copy a password in about:logins on Windows. +about-logins-copy-password-os-auth-dialog-message-win = แแพแแแแธโแ
แแแแโแแถแแแโแแแแแถแแโแแแแแขแแแ แแผแโแแแแ
แผแโแแแแแแถแโแแแแแแแแแถแแโแแถแแ
แผแ Windows โแแแแแขแแแแ แแถโแแฝแโแแถแแแถแโแแปแแแแแทแแถแโแแแแธโแแแแโแขแแแแ +# This message can be seen when attempting to copy a password in about:logins +# On MacOS, only provide the reason that account verification is needed. Do not put a complete sentence here. +about-logins-copy-password-os-auth-dialog-message-macosx = แ
แแแแแแถแแแแแแแแถแแแแแแแถแแแแแแถแแปแ + +# This message can be seen when attempting to export a password in about:logins on Windows. +about-logins-export-password-os-auth-dialog-message-win = แแพแแแแธแแถแแ
แแโแแถแแ
แผแโแแแแแขแแแ แแผแแแแแ
แผแโแแแแแแถแโแแแแแแแแแถแแโแแถแแ
แผแ Windows แแแแแแแแแ แแถโแแฝแโแแถแแแถแโแแปแแแแแทแแถแโแแแแธโแแแแโแขแแแแ +# This message can be seen when attempting to export a password in about:logins +# On MacOS, only provide the reason that account verification is needed. Do not put a complete sentence here. +about-logins-export-password-os-auth-dialog-message-macosx = แแถแแ
แแแแถแแ
แผแแแทแแแถแแแแแแแแถแแแแแแแถแแแแแแถแแปแ + +## Primary Password notification + +about-logins-primary-password-notification-message = แแผแแแแแ
แผแแแถแแแแแแแแถแแแ
แแแแโแแแแแขแแแ แแพแแแแธแแพแแแถแแ
แผแ แแแแแแถแแโแแถแแแแแแแแถแแแแแแแถแแแแแแถแแปแ +master-password-reload-button = + .label = แ
แผแ + .accesskey = แ
+ +## Dialogs + +confirmation-dialog-cancel-button = แแแแแแ +confirmation-dialog-dismiss-button = + .title = แแแแแแ + +about-logins-confirm-remove-dialog-title = แแปแแแถแแ
แผแแแแแ
แแ? +confirm-delete-dialog-message = แแแแแแแถแโแแแโแแทแโแขแถแ
โแแแแกแแโแแทแโแแถแโแแแ +about-logins-confirm-remove-dialog-confirm-button = แแปแโแ
แแ + +## Variables +## $count (number) - Number of items + +about-logins-confirm-remove-all-dialog-confirm-button-label = + { $count -> + [1] แแปแแ
แแ + *[other] แแปแแ
แแโแแถแแแขแแ + } + +about-logins-confirm-remove-all-dialog-checkbox-label = + { $count -> + [1] แแถแ/แ
แถแ แแแแถแแ
แผแแแแแ
แแ + *[other] แแถแ/แ
แถแ แแแแถแแ
แผแแแถแแแแแแ
แแ + } + +about-logins-confirm-remove-all-dialog-title = + { $count -> + [one] แแแแถแแ
แผแ { $count } แ
แแ? + *[other] แแแแถแแ
แผแ { $count } แแถแแแขแแแ
แแ? + } +about-logins-confirm-remove-all-dialog-message = + { $count -> + [1] แแถโแแนแโแแปแโแแถแแ
แผแโแแแโแขแแแโแแถแโแแแแแถแแปแโแแ
แแแแปแ { -brand-short-name } แแทแโแแถแแแผแแแแแนแโแขแแแธโแแแแถแโแแถแแแกแถแโแแแโแแแแ แถแโแแ
แแแแแแแแแ แขแแแโแแนแโแแทแโแขแถแ
โแแแแกแแโแแแแแแแถแโแแแแแผแ
แแพแแแทแโแแถแโแแแ + *[other] แแถโแแนแโแแปแโแแถแแ
แผแโแแแโแขแแแโแแถแโแแแแแถแแปแโแแ
แแแแปแ { -brand-short-name } แแทแโแแถแแแแแถแโแแถแแแกแถแโแแแโแแแแ แถแโแแ
แแแแแแแแแ แขแแแโแแนแโแแทแโแขแถแ
โแแแแกแแโแแแแแแแถแโแแแแแผแ
แแพแแแทแโแแถแโแแแ + } + +about-logins-confirm-remove-all-sync-dialog-title = + { $count -> + *[other] แแปแแแถแแ
แผแ { $count } แแธโแงแแแแแโแแถแแแขแแโแแแโแฌโแแ? + } +about-logins-confirm-remove-all-sync-dialog-message = + { $count -> + [1] แแถโแแนแโแแปแโแแถแแ
แผแโแแแโแขแแแโแแถแโแแแแแถแแปแโแแ
แแแแปแ { -brand-short-name } แแพโแงแแแแแโแแถแแแขแแโแแแโแแถแโแแแแพแแแแถแแแแแโแแ
{ -fxaccount-brand-name } แแแแแขแแแแ แแถโแแโแแนแโแแปแโแแถแแแผแแแแแนแโแขแแแธโแแถแแแแแถแโแแแโแแแแ แถแโแแ
แแแแแโแแแโแแแแแแ แขแแแโแแนแแแทแโแขแถแ
โแแแแกแแโแแแแแแแถแโแแแโแแผแ
แแพแแแทแโแแถแโแแแ + *[other] This will remove all logins youโve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You wonโt be able to undo this action. + } + +## + +about-logins-confirm-export-dialog-title = แแถแแ
แแแแถแแ
แผแแแทแแแถแแแแแแแแถแแ +about-logins-confirm-export-dialog-message = แแถแแแแแแแแถแแโแแแแโแขแแแโแแนแโแแแแผแแแถแโแแแแแถแแปแโแแถแขแแแแแโแแแโแขแถแ
โแขแถแโแแถแ (แง. BadP@ssw0rd) แแผแ
แแแแโแแแแถโแแแโแขแถแ
โแแพแโแฏแแแถแโแแแโแแถแโแแถแแ
แแโ แขแถแ
โแแพแแแถแแแโแแแแแถแแโแแถแแแแแแแถแแ +about-logins-confirm-export-dialog-confirm-button = แแถแแ
แแโฆ + +about-logins-alert-import-title = แแถแแแถแแ
แผแโแแถแโแแแแ
แแ +about-logins-alert-import-message = แแพแโแแแ
แแแแธโแแแแแแโแขแแแธโแแถแแแถแแ
แผแโแแแแขแทแ + +confirm-discard-changes-dialog-title = แแแแแแโแแถแแแแแถแแแแแแผแโแแแโแแทแโแแถแโแแแแแถแแปแ? +confirm-discard-changes-dialog-message = แแถแแแแแถแแแแแแผแโแแแโแแทแโแแถแโแแแแแถแแปแโแแถแแแขแแโแแนแโแแถแแแ +confirm-discard-changes-dialog-confirm-button = แแแแแแ + +## Breach Alert notification + +about-logins-breach-alert-title = แแถแแแแแถแแแแ แแแแแ +breach-alert-text = แแถแแแโแแแแแถแแโแแแแผแแแถแโแแแแแแแถแ แฌโแแฝแ
โแแธโแแแ แแแแแโแแแ แ
แถแแแแถแแโแแธโแขแแแโแแถแโแแแแพแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแโโแแแแแแถแโแแแแขแทแโแแถแแ
แผแโแแแแโแขแแแโแ
แปแแแแแแแ แแผแโแแแแผแโแแถแแแโแแแแแถแแโแแแแโแขแแแ แแพแแแแธโแแถแแแถแโแแแแธโแแแแโแขแแแแ +about-logins-breach-alert-date = แแถแแแแแถแโแแแโแแถแโแแพแแกแพแโแแ
แแแแ { DATETIME($date, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } +# Variables: +# $hostname (String) - The hostname of the website associated with the login, e.g. "example.com" +about-logins-breach-alert-link = แแ
แแถแแ { $hostname } + +## Vulnerable Password notification + +about-logins-vulnerable-alert-title = แแถแแแโแแแแถแแโแแถแแแแแแแแ +about-logins-vulnerable-alert-text2 = แแถแแแโแแแแแถแแโแแแโแแแแผแแแถแโแแแแพแแแแถแแโแแ
แแพโแแแแธโแแแแแโแแแโแแแแโแแถโแแถแโแแถแแแแแแแแถแโแแทแแแแแแแ แแถแแแแแพแแแแถแแโแแแแแแถแโแแถแแปโแแแแ
แผแโแกแพแแแทแโโแขแถแ
โแแแแแถแโแฑแแโแแแแธโแแแแโแขแแแโแแถแโแ แถแแทแแแแ แแแแถแแแแแแผแโแแถแแแโแแแแแถแแโแแแแ +# Variables: +# $hostname (String) - The hostname of the website associated with the login, e.g. "example.com" +about-logins-vulnerable-alert-link = แแ
แแถแแ { $hostname } +about-logins-vulnerable-alert-learn-more-link = แแแแแแแแโแแแแแแ + +## Error Messages + +# This is an error message that appears when a user attempts to save +# a new login that is identical to an existing saved login. +# Variables: +# $loginTitle (String) - The title of the website associated with the login. +about-logins-error-message-duplicate-login-with-link = แแถแแปโแแแแ
แผแโแแแแแถแแ { $loginTitle } แแแโแแถแโแแแแแโแขแแแแแแแพแแแแถแแโแแแโแแถแโแแฝแ
แ แพแแ <a data-l10n-name="duplicate-link">แ
แผแแแ
โแแถแแโแแถแแปโแแแแ
แผแโแแแโแแถแโแแแแถแแ?</a> + +# This is a generic error message. +about-logins-error-message-default = แแแแ แถโแแฝแแแถแแแพแแกแพแแแแแแแแแแแถแแถแแแแแแถแแปแแแถแแแแแแแแถแแแแแแ + +## Login Export Dialog + +# Title of the file picker dialog +about-logins-export-file-picker-title = แแถแแ
แแแฏแแแถแแ
แผแ +# The default file name shown in the file picker when exporting saved logins. +# This must end in .csv +about-logins-export-file-picker-default-filename = logins.csv +about-logins-export-file-picker-export-button = แแถแแ
แแ +# A description for the .csv file format that may be shown as the file type +# filter by the operating system. +about-logins-export-file-picker-csv-filter-title = + { PLATFORM() -> + [macos] CSV Document + *[other] CSV File + } + +## Login Import Dialog + +# Title of the file picker dialog +about-logins-import-file-picker-title = แแถแแ
แผแแฏแแแถแแ
แผแ +about-logins-import-file-picker-import-button = แแถแแ
แผแ +# A description for the .csv file format that may be shown as the file type +# filter by the operating system. +about-logins-import-file-picker-csv-filter-title = + { PLATFORM() -> + [macos] แฏแแแถแ CSV + *[other] CSV File + } +# A description for the .tsv file format that may be shown as the file type +# filter by the operating system. TSV is short for 'tab separated values'. +about-logins-import-file-picker-tsv-filter-title = + { PLATFORM() -> + [macos] แฏแแแถแ TSV + *[other] แฏแแแถแ TSV + } + +## +## Variables: +## $count (number) - The number of affected elements + +about-logins-import-dialog-title = แแถแแแถแแ
แผแโแแถแโแแแแ
แแ +about-logins-import-dialog-items-added = + { $count -> + *[other] <span>แแถแแ
แผแโแแแแธโแแแแผแแแถแโแแแแ
แผแแ</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> + } + +about-logins-import-dialog-items-modified = + { $count -> + *[other] <span>แแถแแ
แผแโแแแโแแถแโแแแแถแแโแแแแผแแแถแโแแแแพโแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแแ</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> + } + +about-logins-import-dialog-items-no-change = + { $count -> + *[other] <span>แแถแโแแแแพแโแแถแแ
แผแโแแแโแแแแฝแแแแแถแ</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(not imported)</span> + } +about-logins-import-dialog-items-error = + { $count -> + *[other] <span>แแแแ แถแ</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(not imported)</span> + } +about-logins-import-dialog-done = แแฝแ
แแถแแ + +about-logins-import-dialog-error-title = แแถแแแถแแ
แผแโแแถแโแแแแ แถ +about-logins-import-dialog-error-conflicting-values-title = แแแแแโแแแแฝแโแ
แแแพแโแแแแแถแแโแแถแแ
แผแโแแฝแ +about-logins-import-dialog-error-conflicting-values-description = แงแแถแ แแแแ แขแแแโแแแแพแแแแถแแ แแถแแแแแแแแถแแ URLsแแแ แ
แแแพแโแแแแแถแแโแแถแแ
แผแแแฝแแ +about-logins-import-dialog-error-file-format-title = แแแแ แถโแแแแแแโแฏแแแถแ +about-logins-import-dialog-error-file-format-description = แแแแถแแขแแแแแโแแฝแแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแ แฌโแแถแแแ แแผแแแแแถแแโแแถ แฏแแแถแโแแถแโแแฝแแแโแแแแแถแแโแแแแแโแขแแแโแแแแพแแแแถแแ แแถแแแแแแแแถแแ แแทแ URLแ +about-logins-import-dialog-error-file-permission-title = แแทแโแขแถแ
โแขแถแโแฏแแแถแโแแถแโแแ +about-logins-import-dialog-error-file-permission-description = { -brand-short-name } แแทแโแแถแโแแทแแแแทโแขแแปแแแแถแโแแพแแแแธโแขแถแโแฏแแถแโแแถแโแแแ แแถแแแแแโแแแแถแแแแแแผแโแแทแแแแทโแขแแปแแแแถแโแฏแแแถแแ +about-logins-import-dialog-error-unable-to-read-title = แแทแโแขแถแ
โแแแโแฏแแแถแโแแถแโแแ +about-logins-import-dialog-error-unable-to-read-description = แแแแถแแโแแถ แขแแแโแแถแโแแแแพแแแพแแฏแแแถแ CSV แฌ TSVแ +about-logins-import-dialog-error-no-logins-imported = แแทแโแแถแโแแถแแ
แผแโแแแแผแแแถแโแแถแแ
แผแโแแ +about-logins-import-dialog-error-learn-more = แแแแแแแแโแแแแแแ +about-logins-import-dialog-error-try-import-again = แแถแแแแแโแแถแแ
แผแโแแแแแแแ... +about-logins-import-dialog-error-cancel = แแแแแแ + +about-logins-import-report-title = แแถแแ
แผแโแแแ
แแแแทโแแแแแแ +about-logins-import-report-description = แแถแแ
แผแ แแทแโแแถแแแแแแแแถแแโแแแแผแแแถแโแแถแแ
แผแโแแ
{ -brand-short-name }แ + +# +# Variables: +# $number (number) - The number of the row +about-logins-import-report-row-index = แแฝแแแแ { $number } +about-logins-import-report-row-description-no-change = แแแแฝแแ แแแแผแแแแแถโแแถแแฝแโแแถแแ
แผแโแแแโแแถแโแแแแถแแ +about-logins-import-report-row-description-modified = แแถแแ
แผแโแแแโแแถแโแแแแถแแโแแแแผแแแถแโแแแแพแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแ +about-logins-import-report-row-description-added = แแถแแ
แผแโแแแแธโแแแแผแแแถแโแแแแ
แผแ +about-logins-import-report-row-description-error = แแแแ แถแ แแทแโแแถแโแแแแ
แผแโแแแแแแโแแถแแฝแ + +## +## Variables: +## $field (String) - The name of the field from the CSV file for example url, username or password + +about-logins-import-report-row-description-error-multiple-values = แแแแ แถแ แแแแแโแ
แแแพแโแแแแแถแแ { $field } +about-logins-import-report-row-description-error-missing-field = แแแแ แถแ แแถแแ { $field } + +## +## Variables: +## $count (number) - The number of affected elements + +about-logins-import-report-added = + { $count -> + *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">แแถแแ
แผแแแแแธโแแแแผแแแถแโแแแแ
แผแ</div> + } +about-logins-import-report-modified = + { $count -> + *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">แแถแแ
แผแโแแแโแแถแโแแแแถแแโแแแแผแแแถแโแแแแพแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแ</div> + } +about-logins-import-report-no-change = + { $count -> + *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">แแถแแ
แผแโแแแโแแแแฝแแแแแถ</div> <div data-l10n-name="not-imported">(not imported)</div> + } +about-logins-import-report-error = + { $count -> + *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">แแแแ แถ</div> <div data-l10n-name="not-imported">(not imported)</div> + } + +## Logins import report page + +about-logins-import-report-page-title = แแถแแ
แผแโแแแถแแแถแแแโแแแแแแ diff --git a/l10n-km/browser/browser/aboutPocket.ftl b/l10n-km/browser/browser/aboutPocket.ftl new file mode 100644 index 0000000000..ebd6c74875 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/aboutPocket.ftl @@ -0,0 +1,74 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + + +### Pocket button panel strings for about:pocket-saved, about:pocket-signup, and about:pocket-home + + +## about:pocket-saved panel + +# Placeholder text for tag input +pocket-panel-saved-add-tags = + .placeholder = แแแแแแโแแแแถแ + +pocket-panel-saved-error-generic = แแถแโแแแ แปแ แแแโแแแแถแแถแโแแแแแถแแปแโแแ
โแแถแแโ { -pocket-brand-name }แ +pocket-panel-saved-error-tag-length = แแแแถแโแแแแผแโแแถแโแแแแแโแแแแนแแแ 25 แแฝโแขแแแแ +pocket-panel-saved-error-only-links = แขแถแ
โแแแแแถแแปแโแแถแโแแโแแแแแแแถแแโแแแปแแแแแ +pocket-panel-saved-error-not-saved = แแแแแโแแทแโแแแแผแแแถแโแแแแแถแแปแ +pocket-panel-saved-error-no-internet = แขแแแแแแแผแแแโแแแแถแแโแแ
โแขแแธแแแบแแทแ แแพแแแแธโแแแแแถแแปแโแแ
โแแถแแ { -pocket-brand-name }แ แแผแแแแแถแแโแแ
โแขแแธแแแบแแทแ แแฝแ
แแแแถแแถแโแแแแแแแแ +pocket-panel-saved-error-remove = แแถแแแแแ แถโแแ
แแแโแแแแถแแถแโแแปแโแแแแแโแแแแ +pocket-panel-saved-page-removed = แแแแแโแแแแผแโแแถแโแแปแแ
แแ +pocket-panel-saved-page-saved = แแถแโแแแแแถแแปแโแแ
{ -pocket-brand-name } +pocket-panel-saved-page-saved-b = แแถแแแแแแถแแปแโแแ
{ -pocket-brand-name }! +pocket-panel-saved-processing-remove = แแแแปแโแแปแโแแแแแโฆ +pocket-panel-saved-removed-updated = แแถแแแปแแแแแแแ
แแแแธโแแถแแแแแแถแแปแ +pocket-panel-saved-processing-tags = แแแแปแโแแแแแแโแแแแถแ... +pocket-panel-saved-remove-page = แแปแโแแแแแ +pocket-panel-saved-save-tags = แแแแแถแแปแโ +pocket-panel-saved-saving-tags = แแแแปแโแแแแแถแแปแโฆ +pocket-panel-saved-suggested-tags = แแแแถแแแแโแแถแโแแแแถแ +pocket-panel-saved-tags-saved = แแถแโแแแแแแโแแแแถแ + +# This is displayed above a field where the user can add tags +pocket-panel-signup-add-tags = แแแแ
แผแโแแแแถแแ + +## about:pocket-signup panel + +pocket-panel-signup-already-have = แแถโแขแแแโแแแแพแแแแถแแ { -pocket-brand-name } แ แพแ? +pocket-panel-signup-learn-more = แแแแแแแแโโแแแแแแ +pocket-panel-signup-login = แ
แผแ +pocket-panel-signup-signup-email = แ
แปแแแแแแโโแแแโแแแแพโโแขแแธแแแ +pocket-panel-signup-signup-cta = แ
แปแแแแแแโแแแแธ { -pocket-brand-name } แแแโแแทแโแแทแโแแแแถแแแ +pocket-panel-signup-signup-firefox = แ
แปแแแแแแแแถแแฝแ { -brand-product-name } +pocket-panel-signup-tagline = แแแแแถแแปแโแขแแแแแโ แแทแโแแธแแแขแผแแธโ { -brand-product-name } แแพแแแแธแแพแโแแ
แแแแปแ { -pocket-brand-name } แแแแแถแแโโแแแแแโแงแแแแแ โแแทแแแแแแแแแแโ +pocket-panel-signup-tagline-story-one = แ
แปแ
โโแแแผแแปแ { -pocket-brand-name } แแพแแแแธแแแแแถโแแปแโแขแแแแแ แแธแแแขแผ แฌโแแแแแโแแธ { -brand-product-name }แ +pocket-panel-signup-tagline-story-two = แแพแโแแแแปแ { -pocket-brand-name } แแแแแถแแโแแแแแแงแแแแแ แแทแโแแแแแแแแแโ + +pocket-panel-signup-cta-a-fix = แแแผแแปแโแแแแแถแแปแโแแแแแขแแแโแแแแแถแแโแขแแธแแแบแแทแ +pocket-panel-signup-cta-b-updated = แ
แปแ
แแแผแแปแ { -pocket-brand-name } แแพแแแแธแแแแแถแแปแแขแแแแแ แแธแแแขแผ แแทแแแแแ แแพแแแถแแแแแแถแแปแแแแแแขแแแแแ
แแพแงแแแแแแแถแแฝแ แแแแแแแแแ +pocket-panel-signup-cta-b-short = แ
แปแ
แแแผแแปแ { -pocket-brand-name } แแพแแแแธแแแแแถแแปแแขแแแแแ แแธแแแขแผ แแทแแแแแ +pocket-panel-signup-cta-c-updated = แแพแแแถแแแแแแถแแปแแแแแแขแแแแแ
แแพแงแแแแแแแถแแฝแ แแแแแแแแแ + +## about:pocket-home panel + +pocket-panel-home-welcome-back = แแแแถแแแแแแถแแแแแกแแแแแแทแแแแแแแแ +pocket-panel-home-paragraph = แขแแแโแขแถแ
โแแแแพแแแแถแแ { -pocket-brand-name } แแพแแแแธแแปแแแ แแทแโแแแแแถแแปแโแแแแแโแแแแแถแ แขแแแแแ แแธแแแขแผ แแถแแแแแถแ แฌโแแแแกแแโแแ
โแแแแแแโแแถแแแโแขแแแโแแถแแแแแปแโแขแถแแ +pocket-panel-home-explore-popular-topics = แแแแแแแแแแแแถแแแแแแแแทแแ +pocket-panel-home-discover-more = แแแแแแแแแแแแแแ +pocket-panel-home-explore-more = แแปแแแ + +pocket-panel-home-most-recent-saves = แแแแแถแแถแแแแแแถแแปแแแแแธแแแแแปแแแแแแขแแแแ +pocket-panel-home-most-recent-saves-loading = แแถแแแแแแถแแปแแแแแธแแแแแปแแแแแปแ... +pocket-panel-home-new-user-cta = แ
แปแ
แแแผแแปแ { -pocket-brand-name } แแพแแแแธแแแแแถแแปแแขแแแแแ แแธแแแขแผ แแทแแแแแ +pocket-panel-home-new-user-message = แแพแแแถแแแแแแถแแปแแแแแธแแแแแแขแแแแแ
แแธแแแแ + +## Pocket panel header component + +pocket-panel-header-my-saves = แแพแแแถแแแแแแถแแปแแแแแแแแแปแ +pocket-panel-header-sign-in = แ
แผแ + +## Pocket panel buttons + +pocket-panel-button-show-all = แแแแ แถแโแแถแแแขแแ +pocket-panel-button-activate = แแพแแแแแพแแแถแ { -pocket-brand-name } แแ
แแแแปแ { -brand-product-name } diff --git a/l10n-km/browser/browser/aboutPolicies.ftl b/l10n-km/browser/browser/aboutPolicies.ftl new file mode 100644 index 0000000000..1201ddc3d9 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/aboutPolicies.ftl @@ -0,0 +1,17 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +about-policies-title = แแแแแแแแถแโแแแแแถแแโแแ แแแแถแ + +# 'Active' is used to describe the policies that are currently active +active-policies-tab = แแแแแ +errors-tab = แแแ แปแ +documentation-tab = แฏแแแถแ + +no-specified-policies-message = แแแแถแแแแโแแแแแถแแแโแแ แแแแถแโแแแแแ แแแปแแแแโแแทแแแถแโแแพแโแแแแพแแแถแโแแแแแถแแแแ +inactive-message = แแแแถแแแแโแแแแแถแแแโแแ แแแแถแโแขแแแแแ + +policy-name = แแแแแโแแแแแแแแถแ +policy-value = แแแแแโแแแแแแแแถแ +policy-errors = แแแ แปแโแแแแแแแแถแ diff --git a/l10n-km/browser/browser/aboutPrivateBrowsing.ftl b/l10n-km/browser/browser/aboutPrivateBrowsing.ftl new file mode 100644 index 0000000000..0d119a595a --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/aboutPrivateBrowsing.ftl @@ -0,0 +1,49 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +privatebrowsingpage-open-private-window-label = แแพแโแแแแขแฝแ
โแฏแแแ + .accesskey = P +about-private-browsing-search-placeholder = แแแแแแแโแแแแแโแแแแแถแ +about-private-browsing-info-title = แขแแแโแแแแปแโแแแแทแโแแ
โโแแแแถแแโแฏแแแโ +about-private-browsing-search-btn = + .title = แแแแแแแโแแแ แแแแแ +# Variables +# $engine (String): the name of the user's default search engine +about-private-browsing-handoff = + .title = แแแแแแแโแแถแแฝแ { $engine } แฌโแแแแ
แผแโแขแถแแแแแแถแ +about-private-browsing-handoff-no-engine = + .title = แแแแแแแ แฌโแแแแ
แผแโแขแถแแแแแแถแ +# Variables +# $engine (String): the name of the user's default search engine +about-private-browsing-handoff-text = แแแแแแแโแแถแแฝแ { $engine } แฌโแแแแ
แผแโแขแถแแแแแแถแ +about-private-browsing-handoff-text-no-engine = แแแแแแแ แฌโแแแแ
แผแโแขแถแแแแแแถแ +about-private-browsing-not-private = แแ
แแ
แปแแแแแแโแขแแแโแแทแโแแ
โแแแแปแโแแแแขแฝแ
โแฏแแแโแแแ +about-private-browsing-info-description-private-window = แแแแถแแแฏแแแแ { -brand-short-name } แแแแขแถแโแแถแแแแแแแแโแแแแแขแแแ แแทแโแแแแแแแแทแแปแแแ แแ
แแแโแขแแแโแแทแโแแแแถแแโแฏแแแโแแถแแแขแแแ แแถโแแทแโแแแแ แถแแขแแแโแแถแขแแถแแทแแแแ +about-private-browsing-info-description-simplified = { -brand-short-name } แแแแขแถแโแแถแแแแแแแแโแแแแแขแแแ แแทแโแแแแแแแแทแแปแแแ แแ
แแแโแขแแแโแแทแโแแแแถแแโแฏแแแโแแถแแแขแแ แแแปแแแแแแถโแแทแโแแแแ แถแแขแแแโแแถแขแแถแแทแแแแ +about-private-browsing-learn-more-link = แแแแแแแแโแแแแแแ + +about-private-browsing-hide-activity = แแถแแโแแแแแแแถแ แแทแโแแธแแถแแโแแแแแขแแแ แแแแแแแแแแแโแแแแขแแแโแแปแแแ +about-private-browsing-get-privacy = แแแฝแแแถแโแแถแแแถแแแถแโแฏแแแแแถแโแแแแแแแแแแแโแแแแขแแแโแแปแแแ +about-private-browsing-hide-activity-1 = แแถแแโแแแแแแแถแโแแปแแแ แแทแโแแธแแถแแโแแถแแฝแ { -mozilla-vpn-brand-name }แ แ
แปแ
โแแฝแโแแแแแพแโแแถแแแแแแถแแโแแปแแแแแทแแถแ แแแแแถโแแ
แแพ Wi-Fi แแถแแถแแแแแแแแแ +about-private-browsing-prominent-cta = แแแแแแ
แแถแฏแแแโแแถแแฝแ { -mozilla-vpn-brand-name } + +## The following strings will be used for experiments in Fx99 and Fx100 + +# This string is the title for the banner for search engine selection +# in a private window. +# Variables: +# $engineName (String) - The engine name that will currently be used for the private window. +about-private-browsing-search-banner-title = { $engineName } แแบแแถแแแถแแแธแแแแแแแแแแแแถแแแพแแแแแแขแแแแแ
แแแแปแแแธแแแผแฏแแแ +about-private-browsing-search-banner-description = + { PLATFORM() -> + [windows] แแพแแแแธแแแแพแแแพแโแแแถแแแธแโแแแแแแแโแแแแแ แแผแโแ
แผแแแ
<a data-l10n-name="link-options">แแแแแพแ</a> + *[other] แแพแแแแธแแแแพแแแพแโแแแถแแแธแโแแแแแแแโแแแแแ แแผแโแ
แผแแแ
<a data-l10n-name="link-options">แ
แแแผแแ
แทแแแ</a> + } +about-private-browsing-search-banner-close-button = + .aria-label = แแทแ + +## Strings used in a โpin promotionโ message, which prompts users to pin a private window + +## Strings used in a promotion message for cookie banner reduction + diff --git a/l10n-km/browser/browser/aboutRestartRequired.ftl b/l10n-km/browser/browser/aboutRestartRequired.ftl new file mode 100644 index 0000000000..88919c66ac --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/aboutRestartRequired.ftl @@ -0,0 +1,7 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +restart-required-title = แ
แถแแแแแแพแโแกแพแแแทแ + +restart-button-label = แ
แถแแโแแแแพแโแกแพแโแแทแ { -brand-short-name } diff --git a/l10n-km/browser/browser/aboutRobots.ftl b/l10n-km/browser/browser/aboutRobots.ftl new file mode 100644 index 0000000000..609f18f088 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/aboutRobots.ftl @@ -0,0 +1,29 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + + +### These strings are used in the about:robots page, which ties in with the +### robots theme used in the Firefox 3 Beta 2/3 first run pages. +### They're just meant to be fun and whimsical, with references to some geeky +### but well-known robots in movies and books. Be creative with translations! + +# Nonsense line from the movie "The Day The Earth Stood Still". No translation needed. +page-title = Gort! Klaatu barada nikto! +# Movie: Logan's Run... Box (cyborg): "Welcome Humans! I am ready for you." +error-title-text = แแผแโแแแแถแแแแโแขแแแโแแถแแแขแแโแแแแถ! +# Movie: The Day The Earth Stood Still. Spoken by Klaatu. +error-short-desc-text = แแพแโแแโแแฝแโแขแแแโแแแโแแแแแทแแถแ แแทแโแแแแโแแแข! +# Various books by Isaac Asimov. http://en.wikipedia.org/wiki/Three_Laws_of_Robotics +error-long-desc1 = แแแปแแแโแแแแโแแทแโแแแแพแฒแแโแขแแแโแแถแโแแแแแแแแแถแแ แฌโแแถแโแแปแแแแแแโแแแแแถแแแโแแถแโแขแแแแแโแแแโแแแ +# Movie: Blade Runner. Batty: "I've seen things you people wouldnโt believe..." +error-long-desc2 = แแแปแแแโแแแแโแแถแโแแพแโแแแแแปโแแแโแขแแแโแแทแโแแฝแโแแฟแ +# Book: Hitchhikerโs Guide To The Galaxy. What the Sirius Cybernetics Corporation calls robots. +error-long-desc3 = แแแปแแแโแแแแโแแบโแแถโแแทแแแโแแแแถแแแแทแโแแแแโแขแแแ แแแโแขแแแโแขแถแ
โแแธแแแถแโแแถแแฝแโแแถแแ +# TV: Futurama. Bender's first line is "Bite my shiny metal ass." +error-long-desc4 = แแแปแแแโแแแแโแแถแโแแแ แโแแแแถโแแ
โแแธโแแแแแ แแแโแแทแโแแฝแโแแถแโแแแ +# TV: Battlestar Galactica (2004 series). From the opening text. +error-trailer-desc-text = แ แพแโแแฝแโแแโแแถแโแแแแแถแแแแ +# Book: Hitchhiker's Guide To The Galaxy. Arthur presses a button and it warns him. +error-try-again = แแแแถแแถแโแแแแแแแ + .label2 = แแผแโแแปแโแ
แปแ
โแแแผแแปแโแแแโแแแแโแแแแ diff --git a/l10n-km/browser/browser/aboutSessionRestore.ftl b/l10n-km/browser/browser/aboutSessionRestore.ftl new file mode 100644 index 0000000000..b682c767ae --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/aboutSessionRestore.ftl @@ -0,0 +1,51 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +restore-page-tab-title = แแแแถแโแแแแ + +# The title is intended to be apologetic and disarming, expressing dismay +# and regret that we are unable to restore the session for the user +restore-page-error-title = แแผแแขแแแแแแแ แแพแโแแฝแโแแแแ แถโแแแแปแโแแถแโแแแแถแโแแแแแโแแแแโแขแแแโแแแแทแแ +restore-page-problem-desc = แแพแโแแถแโแแแแ แถโแแแแปแโแแถแโแแแแถแโแแแแโแแปแแแโแ
แปแแแแแแโแแแแโแขแแแแ แแผแโแ
แปแ
แแแแถแโแแแแ แแพแแแแธโแแถแแแแแโแแแแแแแแ +restore-page-try-this = แแ
แแโแแทแโแขแถแ
โแแแแถแโแแแแโแแแแโแขแแแโแแถแ? แแแโแแแแโแแถโแขแถแ
โแแแแ แถโแแแแแถแโแแแแถแแโแแฝแแ แแพแโแแแแถแแโแแธแแปแ แแแโแแแแแถโแแธแโแ
แแแถแโแ
แแแแธโแแแแถแแโแแแโแขแแแโแแทแโแแแแผแแแถแโแแพแแแแธโแแโแแโแแทแ แแแแแถแแแแโแแแแถแแ + +restore-page-hide-tabs = แแถแแโแแแแถแแโแแธแแปแ +restore-page-show-tabs = แแพแโแแแแถแแโแแธแแปแ + +# When tabs are distributed across multiple windows, this message is used as a +# header above the group of tabs for each window. +# +# Variables: +# $windowNumber: Progressive number associated to each window +restore-page-window-label = แแแแขแฝแ
{ $windowNumber } + +restore-page-restore-header = + .label = แแแแถแ + +restore-page-list-header = + .label = แแธแแแผ แแทแโแแแแถแแ + +restore-page-try-again-button = + .label = แแแแถแโแแแแ + .accesskey = R + +restore-page-close-button = + .label = แ
แถแแแแแแพแโแแแแโแแแแธ + .accesskey = N + +## The following strings are used in about:welcomeback + +welcome-back-tab-title = แแแแแแ! +welcome-back-page-title = แแแแแแ! +welcome-back-page-info = { -brand-short-name } แขแถแ
โแ
แถแแแแแแพแโแแถแแ + +welcome-back-restore-button = + .label = แแแโแ
แถแแแแแแพแ! + .accesskey = L + +welcome-back-restore-all-label = แแแแถแโแแแแถแแ &แแแแขแฝแ
โแแถแแแขแแ +welcome-back-restore-some-label = แแแแถแโแแโแขแแแธโแแแโแขแแแโแ
แแแแถแโแแแปแแแแแ + +welcome-back-page-info-link = แแแแแโแแแแแแโแแแแโแขแแแ แแทแโแแถแโแแแแแโแแแแถแแแแแแฝแโแแแแผแโแแถแโแแปแโแ
แแ แ แพแโแแถแโแแแแแโแแแแแแทแแธโแขแแธแแแบแแทแโแแแแโแขแแแโแแนแโแแแแผแโแแถแโแแแแถแโแแ
โแแแแถแแแพแแ แแพโแแถโแแทแโแแถแโแแโแแแแ แถโแแแแโแขแแแโแแ <a data-l10n-name="link-more">แแแแแแแแโแแแแแแโแขแแแธโแขแแแธโแแแโแขแแแโแขแถแ
โแแแแพโแแถแแ</a> + diff --git a/l10n-km/browser/browser/aboutTabCrashed.ftl b/l10n-km/browser/browser/aboutTabCrashed.ftl new file mode 100644 index 0000000000..d30c57e807 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/aboutTabCrashed.ftl @@ -0,0 +1,22 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +crashed-title = แแแแแแทแแธแแถแแแถแแแแแถแแแถแแแแแแแแแแถแแ +crashed-close-tab-button = แแทแแแแแถแแ +crashed-restore-tab-button = แแแแถแโแแแแถแแโแแแ +crashed-restore-all-button = แแแแถแโแแแแถแแโแแแโแแถแโแแถแแโแแถแแแขแแ +crashed-header = แขแแ แผ! แแแแถแแโแแแแโแขแแแโแแถแโแแถแแแ +crashed-offer-help = แแพแแขแถแ
แแฝแแแถแ! +crashed-single-offer-help-message = แแแแพแ { crashed-restore-tab-button } แแพแแแแธแแแแปแแแแแแแกแพแแแทแแ +crashed-multiple-offer-help-message = แแแแพแแแพแ { crashed-restore-tab-button } แฌ { crashed-restore-all-button } แแพแแแแธแแแแปแแแแแแแกแพแแแทแแ +crashed-request-help = แแพโแขแแแโแแนแโแแฝแโแแฝแโแแพแโแแ? +crashed-request-help-message = แแแถแแแถแแแโแแถแแโแแบโแแฝแโแแพแโแแโแฒแแโแแพแโแแแแ แถ แ แพแโแแแแพแฒแแ { -brand-short-name } แแแแแพแโแกแพแแ +crashed-request-report-title = แแถแแแถแแแโแแแแถแแโแแแ +crashed-send-report-2 = แแแแพแแแถแแแถแแแแแถแแแแแแแแแแแแแแแแแแท แแผแ
แแแแแแพแแขแถแ
แแแแแแแถแแแแแ แถแแผแ
แแแ +crashed-comment = + .placeholder = แแแทแแแแแโแแถโแแแแแพแ (แแแทแแแแแโแขแถแ
โแแพแโแแพแโแแถโแแถแแถแแแ) +crashed-include-URL-2 = แแฝแแแถแ URLs แแแแโแแแ แแแแแโแแแโแขแแแโแแถแโแแแแทแแแ
โ แแ
แแแโ { -brand-short-name } แแถแแแถแแ +crashed-report-sent = แแถแโแแถแแโแแแแพโแแแถแแแถแแแโแแถแแ แขแแแปแโแแแแแถแแโแแถแโแแฝแโแแแแพแฒแแ { -brand-short-name } แแแแแพแโแกแพแ! +crashed-request-auto-submit-title = แแถแแแถแแแโแแแแถแแโแแแแโแแถแแแแแแ +crashed-auto-submit-checkbox-2 = แแแแพแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแโแ
แแแผแแ
แทแแแโแแพแแแแธโแแถแแแแแแแผแโแแแถแแแถแแแโแแแแแแแแแแแแแแแแท แแ
แแแ { -brand-short-name } แแถแแ diff --git a/l10n-km/browser/browser/aboutUnloads.ftl b/l10n-km/browser/browser/aboutUnloads.ftl new file mode 100644 index 0000000000..ef6aeb09e8 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/aboutUnloads.ftl @@ -0,0 +1,10 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + + +### Strings used in about:unloads, allowing users to manage the "tab unloading" +### feature. + +about-unloads-page-title = แแทแแแแแปแแแแแปแโแแแแถแแ + diff --git a/l10n-km/browser/browser/accounts.ftl b/l10n-km/browser/browser/accounts.ftl new file mode 100644 index 0000000000..3344dd757e --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/accounts.ftl @@ -0,0 +1,90 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# Used as the FxA toolbar menu item value when user has not +# finished setting up an account. +account-finish-account-setup = แแแแ
แแโแแถแแแแแ
แโแแแแธ + +# Used as the FxA toolbar menu item title when the user +# needs to reconnect their account. +account-disconnected2 = แแแแธแแแแผแแแถแแแแแถแ
แ + +# Menu item that sends a tab to all synced devices. +account-send-to-all-devices = แแแแพโแแ
โแงแแแแแโแแถแแแขแแ + +# Menu item that links to the Firefox Accounts settings for connected devices. +account-manage-devices = แแแแแแแแแแงแแแแแโฆ + +## Variables: +## $email (String): = Email address of user's Firefox Account. + +account-reconnect = แแแแแถแแ { $email } แกแพแแแทแ +account-verify = แแแแแแแแแถแแ { $email } + +## Displayed in the Send Tab/Page/Link to Device context menu when right clicking a tab, a page or a link. + +account-send-to-all-devices-titlecase = แแแแพโแแ
โแงแแแแแโแแถแแแขแแ +account-manage-devices-titlecase = แแแแแแแแแแงแแแแแโฆ + +## Displayed in the Send Tabs context menu when right clicking a tab, a page or a link +## and the account has only 1 device connected. + +# Redirects to a marketing page. +account-send-tab-to-device-singledevice-status = แแแแถแโแงแแแแแโแแแโแแถแโแแแแแถแแ + +# Redirects to a marketing page. +account-send-tab-to-device-singledevice-learnmore = แแทแแแแถโแขแแแธโแแแแถแแโแแแแพโฆ + +# Redirects to an FxAccounts page that tells to you to connect another device. +account-send-tab-to-device-connectdevice = แแแแถแแโแงแแแแแโแแแแแ... + +## Displayed in the Send Tabs context menu when right clicking a tab, a page or a link +## and the Sync account is unverified. Redirects to the Sync preferences page. + +account-send-tab-to-device-verify-status = แแแแธโแแทแโแแถแโแแแแแแแแแถแแ +account-send-tab-to-device-verify = แแแแแแแแแถแแโแแแแธโแแแแโแขแแแโฆ + +## These strings are used in a notification shown when a new device joins the Firefox account. + +# Variables: +# $deviceName (String): the name of the new device +account-connection-connected-with = แฅแกแผแแแแ แแปแแแแแผแแแแแแแแแแถแแแแถแแฝแ { $deviceName } แ + +# Used when the name of the new device is not known. +account-connection-connected-with-noname = แฅแกแผแแแแ แแปแแแแแผแแแแแแแแแแถแแแแถแแฝแแงแแแแแแแแแธแแฝแแ + +# Used in a notification shown after a Firefox account is connected to the current device. +account-connection-connected = แขแแแแแถแแ
แผแแแแแแแแแแ + +# Used in a notification shown after the Firefox account was disconnected remotely. +account-connection-disconnected = แแปแแแแแผแแแแแแแแแแผแแแถแแแแแถแ
แแ + +## These strings are used in a notification shown when we're opening +## a single tab another device sent us to display. +## The body for this notification is the URL of the received tab. + +account-single-tab-arriving-title = แแถแโแแแฝแโแแแแถแแ +# Variables: +# $deviceName (String): the device name. +account-single-tab-arriving-from-device-title = แแแแถแแโแแธ { $deviceName } + +# Used when a tab from a remote device arrives but the URL must be truncated. +# Should display the URL with an indication that it's been truncated. +# Variables: +# $url (String): the portion of the URL that remains after truncation. +account-single-tab-arriving-truncated-url = { $url }โฆ + +## These strings are used in a notification shown when we're opening +## multiple tabs another device or devices sent us to display. +## Variables: +## $tabCount (Number): the number of tabs received + +account-multiple-tabs-arriving-title = แแแแถแแโแแแโแแถแโแแแฝแ + +# Variables: +# $deviceName (String): the device name. +account-multiple-tabs-arriving-from-single-device = แแแแถแแ { $tabCount } แแถแโแแแแแโแแธ { $deviceName } +account-multiple-tabs-arriving-from-multiple-devices = แแแแถแแ { $tabCount } แแถแโแแแแแโแแธโแงแแแแแโแแแโแแถแโแแแแแถแแโแแแแโแขแแแ +# This version is used when we don't know any device names. +account-multiple-tabs-arriving-from-unknown-device = แแแแถแแ { $tabCount } แแถแโแแแแแ diff --git a/l10n-km/browser/browser/addonNotifications.ftl b/l10n-km/browser/browser/addonNotifications.ftl new file mode 100644 index 0000000000..c12617be87 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/addonNotifications.ftl @@ -0,0 +1,79 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +xpinstall-prompt = { -brand-short-name } แแถแโแแถแแถแแโแแแแแโแแแแแถแโแแแ แแธโแแถแโแแถแแแถแโแฒแแโแขแแแโแแแกแพแโแแแแแแทแแธโแแพโแแปแแแแแผแแแโแแแแโแขแแแย แ + +## Variables: +## $host (String): The hostname of the site the add-on is being installed from. + + +## + +xpinstall-prompt-dont-allow = + .label = แแปแโแขแแปแแแแถแ + .accesskey = D + +# These messages are shown when a website invokes navigator.requestMIDIAccess. + + +## + +xpinstall-disabled-locked = แแถแโแแแกแพแโแแแแแแทแแธโแแแแผแโแแถแโแแทแโแแแโแขแแแโแแแแแแแแแโแแแแแแแแโแแแแโแขแแแแ +xpinstall-disabled = แแถแโแแแกแพแโแแแแแแทแแธโแแ
แแ
แปแแแแแแโแแแโแแแแผแโแแถแโแแทแย แ แ
แปแ
โโแแพแโแ แพแโโแแแแถแแถแโแแแแแแแแ +xpinstall-disabled-button = + .label = แแพแ + .accesskey = n + +# Variables: +# $addonName (String): the localized name of the sideloaded add-on. +webext-perms-sideload-menu-item = { $addonName } แแถแโแแแแ
แผแโแแ
โแแแแปแ { -brand-short-name } +# Variables: +# $addonName (String): the localized name of the extension which has been updated. +webext-perms-update-menu-item = { $addonName } แแแแแผแโแฒแแโแแถแโแแถแโแขแแปแแแแถแโแแแแธ + +## Add-on removal warning + +# Variables: +# $name (String): the name of the extension which is about to be removed. +addon-removal-message = แแปแ { $name } แ
แแแแธ { -brand-shorter-name } แแแแแ? +addon-removal-button = แแปแโแ
แแ + +# Variables: +# $addonCount (Number): the number of add-ons being downloaded +addon-downloading-and-verifying = แแแแปแโแแถแโแแ แแทแโแแแแแแแแแถแแโแแแแแแทแแธโแแแแแแ { $addonCount }... +addon-download-verifying = แแแแปแโแแแแแแแแแถแแ + +addon-install-cancel-button = + .label = แแแแแแ + .accesskey = C +addon-install-accept-button = + .label = แแแแ
แผแ + .accesskey = A + +## Variables: +## $addonCount (Number): the number of add-ons being installed + +addon-confirm-install-message = แแแแแโโแแแโแ
แแโแแแกแพแโแแแแแแทแแธโแแแแแแโ { $addonCount } แแ
โแแแแปแ { -brand-short-name }แ +# Variables: +# $addonCount (Number): the number of add-ons being installed (at least 2) +addon-confirm-install-some-unsigned-message = แแแแแแแแแ แแแแแโโแแแโแ
แแโแแแกแพแโแแแแแแทแแธโแแแแแแ { $addonCount } โแแ
โแแแแปแ { -brand-short-name } แแแแแโแแฝแโแ
แแแฝแโแแทแโแแถแแโแแถแโแแแแแถแแแ แ
แถแแแแแแพแโแแแแพแแแถแโแแแโแแถแโแแแฝแโแแปแแแแแผแโแแแแฝแโแฏแแ + +## Add-on install errors +## Variables: +## $addonName (String): the add-on name. + +addon-install-error-network-failure = แแทแโแขแถแ
โแแถแโแแโแแแแแแทแแธโแแแแแแโแแถแโแแ แแแแแถแแแโแแถแโแแแถแแแโแแโแแถแโแแแแแถแแแ +addon-install-error-incorrect-hash = แแแแแแทแแธโแแแแแแโแแแโแแทแโแขแถแ
โแแแกแพแโแแถแโแแ แแแแแโแแถโแแทแโแแแแผแแแแโแแถแแฝแโแแแแแแทแแธโแแแแแแ { -brand-short-name } แแแโแแถแโแแแแนแโแแปแแ +addon-install-error-corrupt-file = แแแแแแทแแธโแแแแแแโแแแโแแถแโแแถแโแแโแแธโแแแแแโแแแแแถแโแแแ แแทแโแขแถแ
โแแแแผแโแแถแโแแแกแพแโแแโแแแแแโแแถโแแผแ
ย แ +addon-install-error-file-access = { $addonName } แแทแโแขแถแ
โแแแกแพแโแแถแโแแ แแธแแแแแโ { -brand-short-name } แแทแโแขแถแ
โโแแแแแแโแฏแแแถแโแแแโแแแแผแโแแถแย แ +addon-install-error-not-signed = { -brand-short-name } แแถแโแแถแแถแแโแแแแแโแแแแแถแโแแแโแแธโแแถแโแแแกแพแโแแแแแแทแแธโแแแแแแโแแแโแแทแแแถแโโแแแแแถแแแ +addon-local-install-error-network-failure = แแทแโแขแถแ
โแแแกแพแโแแแแแแทแแธโแแแแแแโแแแโแแถแโแแ แแแแแถแโแแโแแถแโแแแ แปแโแแแแแแแแโแฏแแแถแแ +addon-local-install-error-incorrect-hash = แแแแแแทแแธโแแแแแแโแแแโแแทแโแขแถแ
โแแแกแพแโแแถแโแแ แแแแแโแแถโแแทแโแแแแผแแแแแถโแแถแแฝแโแแแแแแทแแธโแแแแแแ { -brand-short-name } แแแโแแถแโแแแแนแโแแปแแ +addon-local-install-error-corrupt-file = แแทแโแขแถแ
โแแแกแพแโแแแแแแทแแธโโแแแแแแโแแแโแแถแโแแ แแธแแแแแโแแถโแแผแ
แ +addon-local-install-error-file-access = { $addonName } แแทแโแขแถแ
โแแแกแพแโแแถแโแแ แแธแแแแแโ { -brand-short-name } แแทแโแขแถแ
โโแแแแแแโแฏแแแถแโแแแโแแแแผแโแแถแย แ +addon-local-install-error-not-signed = แแทแโแขแถแ
โแแแกแพแโแแแแแแทแแธโโแแแแแแโแแแโแแถแโแแ แแธแแแแแโแแถโแแทแแแถแแแแถแโแแแแแแแแแถแแแ +# Variables: +# $appVersion (String): the application version. +addon-install-error-incompatible = { $addonName } แแทแโแขแถแ
โแแแกแพแโแแถแโแแโแแแแแโแแถโแแทแโแแแแผแโแแแแถโแแถแแฝแ { -brand-short-name } { $appVersion }ย แ +addon-install-error-blocklisted = { $addonName } แแทแโแขแถแ
โแแแกแพแโแแถแโแแ แแแแแโแแถโแแถแโโแ แถแแทแแแโโแแแแแ แแแโแขแถแ
โแแแแแถแแฒแแโแแถแโแแแแ แถโแแแแทแแแถแ แฌโแแปแแแแแทแแถแแ diff --git a/l10n-km/browser/browser/allTabsMenu.ftl b/l10n-km/browser/browser/allTabsMenu.ftl new file mode 100644 index 0000000000..1fcb02f2b2 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/allTabsMenu.ftl @@ -0,0 +1,17 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# "Search" is a verb, as in "Search through tabs". +all-tabs-menu-search-tabs = + .label = แแแถแแแแแแแแ + +all-tabs-menu-new-user-context = + .label = แแแแถแแโแงแแแแแโแแแแปแโแแแแธ + +all-tabs-menu-hidden-tabs = + .label = แแแแถแแแแแแแถแแ + +all-tabs-menu-manage-user-context = + .label = แแแแแแแแแโแแแแขแแโแแแแปแ + .accesskey = o diff --git a/l10n-km/browser/browser/appExtensionFields.ftl b/l10n-km/browser/browser/appExtensionFields.ftl new file mode 100644 index 0000000000..a1e2aaa1d5 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/appExtensionFields.ftl @@ -0,0 +1,22 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + + +## Theme names and descriptions used in the Themes panel in about:addons + +extension-firefox-compact-light-name = แแแแถแ +extension-firefox-compact-light-description = แแ
แแถแแแแแแแแแแถแแแแแแแแแแแแแบแ + +extension-firefox-compact-dark-name = แแแนแ +extension-firefox-compact-dark-description = แแ
แแถแแแแแแแแแแถแแแแแแแแแแแแนแแ + +extension-firefox-alpenglow-name = Firefox Alpenglow +extension-firefox-alpenglow-description = แแแแพแแแแถแแโแแถแแแแแ แถแโแแแแ
แแแแปแโแแแแแถแแโแแแผแแปแ แแแบแแปแ แแทแแแแแถแแแแแแขแฝแ
แ + +## Colorway Themes +## These themes are variants of a colorway. The colorway is specified in the +## $colorway-name variable. +## Variables +## $colorway-name (String) The name of a colorway (e.g. Graffiti, Elemental). + diff --git a/l10n-km/browser/browser/appMenuNotifications.ftl b/l10n-km/browser/browser/appMenuNotifications.ftl new file mode 100644 index 0000000000..45c6f4f7ea --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/appMenuNotifications.ftl @@ -0,0 +1,14 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +appmenu-addon-post-install-incognito-checkbox = + .label = แขแแปแแแแถแแฑแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแพแแแถแแแ
แแแแปแแแธแแแผแฏแแแ + .accesskey = แ + +appmenu-tab-hide-controlled = + .label = แ
แผแแแแแพแแแแถแแแแแแแถแแแถแแแแแแแขแแแ + .buttonlabel = แแแแแแถแแแแแแถแแ + .buttonaccesskey = K + .secondarybuttonlabel = แแทแแขแแปแแแแถแแแแแแแแแแแแ + .secondarybuttonaccesskey = D diff --git a/l10n-km/browser/browser/appmenu.ftl b/l10n-km/browser/browser/appmenu.ftl new file mode 100644 index 0000000000..0d11811f9b --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/appmenu.ftl @@ -0,0 +1,237 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + + +## App Menu + +appmenuitem-banner-update-downloading = + .label = แแแแปแแแถแแแโแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแ { -brand-shorter-name } + +appmenuitem-banner-update-available = + .label = แแถแแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแ โ แแถแแแโแฅแกแผแแแแ + +appmenuitem-banner-update-manual = + .label = แแถแแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแ โ แแถแแแโแฅแกแผแแแแ + +appmenuitem-banner-update-unsupported = + .label = แแทแโแขแถแ
โแแแแพแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแแแถแแแ โ แแแแแแแแโแแทแโแแแแผแแแแแถ + +appmenuitem-banner-update-restart = + .label = แแถแแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแ โ แ
แถแแแแแแพแโแกแพแแแทแโแฅแกแผแแแแ + +appmenuitem-new-tab = + .label = แแแแถแแโแแแแธ +appmenuitem-new-window = + .label = แแแแขแฝแ
โโโแแแแธ +appmenuitem-new-private-window = + .label = แแแแขแฝแ
โแฏแแแโแแแแธ +appmenuitem-history = + .label = แแแแแแแแท +appmenuitem-downloads = + .label = แแถแโแแ +appmenuitem-passwords = + .label = แแถแแแแแแแแถแแ +appmenuitem-addons-and-themes = + .label = แแแแแแทแแธแแแแแแแแแแแ +appmenuitem-print = + .label = แแแแแปแแแโฆ +appmenuitem-find-in-page = + .label = แแแแแแแแแแแปแแแแแแโฆ +appmenuitem-zoom = + .value = แแแแแธแ +appmenuitem-more-tools = + .label = แงแแแแแแ
แแแพแแแแ +appmenuitem-help = + .label = แแแแฝแ +appmenuitem-exit2 = + .label = + { PLATFORM() -> + [linux] แ
แแ + *[other] แ
แแ + } +appmenu-menu-button-closed2 = + .tooltiptext = แแพแแแปแธแแปแแแแแแแทแแธ + .label = { -brand-short-name } +appmenu-menu-button-opened2 = + .tooltiptext = แแนแแแปแธแแปแแแแแแแทแแธ + .label = { -brand-short-name } + +# Settings is now used to access the browser settings across all platforms, +# instead of Options or Preferences. +appmenuitem-settings = + .label = แแถแแแแแแ + +## Zoom and Fullscreen Controls + +appmenuitem-zoom-enlarge = + .label = แแแแแธแ +appmenuitem-zoom-reduce = + .label = แแแแแฝแ +appmenuitem-fullscreen = + .label = แขแแแแแแโแแแ + +## Firefox Account toolbar button and Sync panel in App menu. + +appmenu-remote-tabs-sign-into-sync = + .label = แ
แผแโแแพแแแแธโแแแแพโแแแแถแแแแแโฆ +appmenu-remote-tabs-turn-on-sync = + .label = แแพแแแแแถแแแแแ... + +# This is shown after the tabs list if we can display more tabs by clicking on the button +appmenu-remote-tabs-showmore = + .label = แแแแ แถแแแแแถแแแแแแแแแ
แแแพแแแแ + .tooltiptext = แแแแ แถแโแแแแถแแโแแแแแแโแแแโแแธโแงแแแแแโแแแ + +# This is shown beneath the name of a device when that device has no open tabs +appmenu-remote-tabs-notabs = แแแแถแแแแแถแแแแพแแแ + +# This is shown when Sync is configured but syncing tabs is disabled. +appmenu-remote-tabs-tabsnotsyncing = แแพแแแแแถแแแแแแแแแถแแแแพแแแแธแแแแ แถแแแแแแธแแแแแแถแแแแธแงแแแแแแแแแแแแแแแแแแขแแแ แ + +# This is shown when Sync is configured but this appears to be the only device attached to +# the account. We also show links to download Firefox for android/ios. +appmenu-remote-tabs-noclients = แ
แแโแแพแโแแแแถแแโแแแแโแขแแแโแแธโแงแแแแแโแแแแแโแแ
โแแธแแแโแแแโแแ? + +appmenu-remote-tabs-connectdevice = + .label = แแแแถแแโแงแแแแแโแแแแแ +appmenu-remote-tabs-unverified = แแแแธโแแแแโแขแแแโแแแแผแแแแแพแแถแโโแแแแแแแแแถแแแ + +appmenuitem-fxa-toolbar-sync-now2 = แแแแพแแแแถแแแแแแฅแกแผแแแแ +appmenuitem-fxa-manage-account = แแแแแแแแแโแแแแธ +appmenu-fxa-header2 = { -fxaccount-brand-name } +# Variables +# $time (string) - Localized relative time since last sync (e.g. 1 second ago, +# 3 hours ago, etc.) +appmenu-fxa-last-sync = แแแแพแแแแแแแถแแ
แปแแแแแแ { $time } + .label = แแแแพแแแแแแแถแแ
แปแแแแแแ { $time } +appmenu-fxa-sync-and-save-data2 = แแแแพแแแแถแแแแแ แแทแแแแแแถแแปแแแทแแแแแแ +appmenu-fxa-signed-in-label = แ
แผแ +appmenu-fxa-setup-sync = + .label = แแพแแแถแแแแแพแแแแถแแแแแ ... + +appmenuitem-save-page = + .label = แแแแแถโแแปแโแแแแแแแถ... + +## What's New panel in App menu. + +whatsnew-panel-header = แขแแแธแแแแแแแธ + +# Checkbox displayed at the bottom of the What's New panel, allowing users to +# enable/disable What's New notifications. +whatsnew-panel-footer-checkbox = + .label = แแฝแแแแแนแแแปแแแถแแแแแธแ + .accesskey = f + +## The Firefox Profiler โ The popup is the UI to turn on the profiler, and record +## performance profiles. To enable it go to profiler.firefox.com and click +## "Enable Profiler Menu Button". + +profiler-popup-button-idle = + .label = แแแแแแแแแแแถแ + .tooltiptext = แแโแแแแแแแแแแแถแโแแแแแทแแแแแทแแถแ + +profiler-popup-button-recording = + .label = แแแแแแแแแแแถแ + .tooltiptext = แแแแแแแแแแแถแโแแแแปแแแโแแแแแแแแทแแผแ + +profiler-popup-header-text = { -profiler-brand-name } + +profiler-popup-reveal-description-button = + .aria-label = แแแแ แถแแแแแแแถแแแแแแแ + +profiler-popup-description-title = + .value = แแถแแแแแแถ แแทแแถแ แ
แแแแแแแ + +profiler-popup-description = แแ แแถแโแแถแแแแโแแนแโแแแแ แถโแแแแแทแแแแแทแแถแโแแแโแแแแแแแแแแถแโแแแแแแแแแแแถแโแแพแแแแธแ
แแแแแแแโแแถแแฝแโแแแแปแโแแแแแขแแแแ + +profiler-popup-learn-more-button = + .label = แแแแแแแแแแแแแแ + +profiler-popup-settings = + .value = แแถแแแแแแ + +# This link takes the user to about:profiling, and is only visible with the Custom preset. +profiler-popup-edit-settings-button = + .label = แแแแแแแฝแฝแแแถแแแแแแโฆ + +profiler-popup-recording-screen = แแแแปแแแ โฆ + +profiler-popup-start-recording-button = + .label = แ
แถแแแแแแพแแแ + +profiler-popup-discard-button = + .label = แแแแแแ + +profiler-popup-capture-button = + .label = แ
แถแแแแ + +profiler-popup-start-shortcut = + { PLATFORM() -> + [macos] โโง1 + *[other] Ctrl+Shift+1 + } + +profiler-popup-capture-shortcut = + { PLATFORM() -> + [macos] โโง2 + *[other] Ctrl+Shift+2 + } + +## Profiler presets +## They are shown in the popup's select box. + + +# Presets and their l10n IDs are defined in the file +# devtools/client/performance-new/popup/background.jsm.js +# Please take care that the same values are also defined in devtools' perftools.ftl. + + +# Presets and their l10n IDs are defined in the file +# devtools/client/performance-new/shared/background.jsm.js +# Please take care that the same values are also defined in devtools' perftools.ftl. + +## History panel + +appmenu-manage-history = + .label = แแแแแแแแแแแแแแแแแท +appmenu-restore-session = + .label = แแแแถแโแแแแโแแปแ +appmenu-clear-history = + .label = แแแแขแถแโแแแแแแแแทโแแแแธแโฆ +appmenu-recent-history-subheader = แแแแแแแแทโแแแแธแ +appmenu-recently-closed-tabs = + .label = แแแแถแแโแแแโแแทแโแแแแธแ +appmenu-recently-closed-windows = + .label = แแแแขแฝแ
โแแแโแแถแโแแทแโแแแแธแ + +## Help panel + +appmenu-help-header = + .title = แแแแฝแ { -brand-shorter-name } +appmenu-about = + .label = แขแแแธ { -brand-shorter-name } + .accesskey = A +appmenu-get-help = + .label = แแแฝแแแถแแแแแฝแ + .accesskey = H +appmenu-help-report-site-issue = + .label = แแถแแแถแแแโแแแแ แถโแแแ แแแแแโฆ + +## appmenu-help-enter-troubleshoot-mode and appmenu-help-exit-troubleshoot-mode +## are mutually exclusive, so it's possible to use the same accesskey for both. + + +## appmenu-help-report-deceptive-site and appmenu-help-not-deceptive +## are mutually exclusive, so it's possible to use the same accesskey for both. + +appmenu-help-report-deceptive-site = + .label = แแถแแแถแแแโแขแแแธโแแแแแถแโแแแแแแโฆ + .accesskey = D +appmenu-help-not-deceptive = + .label = แแแโแแทแแแแโแแถโแแแแแถแโแแแแแแโแแโฆ + .accesskey = d + +## More Tools + +appmenu-developer-tools-subheader = แแแถแแงแแแแแแแแแแแทแแธแแแแแแแปแแแ diff --git a/l10n-km/browser/browser/backgroundtasks/defaultagent.ftl b/l10n-km/browser/browser/backgroundtasks/defaultagent.ftl new file mode 100644 index 0000000000..49e3ea790a --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/backgroundtasks/defaultagent.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +default-browser-notification-yes-button-text = แแถแ/แ
แถแ +default-browser-notification-no-button-text = แแ diff --git a/l10n-km/browser/browser/browser.ftl b/l10n-km/browser/browser/browser.ftl new file mode 100644 index 0000000000..dca2b5640f --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/browser.ftl @@ -0,0 +1,500 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + + +## The main browser window's title + +# This gets set as the initial title, and is overridden as soon as we start +# updating the titlebar based on loaded tabs or private browsing state. +# This should match the `data-title-default` attribute in both +# `browser-main-window` and `browser-main-window-mac`. +browser-main-window-title = { -brand-full-name } + +## + +urlbar-identity-button = + .aria-label = แแพแโแแแแแแถแโแแแแแแแแแแถแ + +## Tooltips for images appearing in the address bar + +urlbar-services-notification-anchor = + .tooltiptext = แแพแโแแแแถแแโแแถแโแแแกแพแ +urlbar-web-notification-anchor = + .tooltiptext = แแแแผแโแแถโ แแพโแขแแแโแขแถแ
โแแแฝแโแแถแโแแผแแแแแนแโแแธโแแแแแโแแแแแถแโแแแโแแแโแฌโแแ +urlbar-midi-notification-anchor = + .tooltiptext = แแพแโแแแแถแแ MIDI +urlbar-eme-notification-anchor = + .tooltiptext = แแแแแแแแแโแแถแโแแแแพแแแแถแแโแแแแแแทแแธ DRM +urlbar-web-authn-anchor = + .tooltiptext = แแพแแแแแถแแแแถแแแแแแแแแแถแแโแแแ แแแแแ +urlbar-canvas-notification-anchor = + .tooltiptext = แแแแแแแแแโแแถแแขแแปแแแแถแโแแแ
แแโแแแแแแทแแธโแแแแผแแแถแ +urlbar-web-rtc-share-microphone-notification-anchor = + .tooltiptext = แแแแแแแแแโแแถแโแ
แแแแแแแโแแธแแแแผแ แแแผแโแแแแโแขแแแโแแถแแฝแโแแแแแโแแแแแถแโแแแ +urlbar-default-notification-anchor = + .tooltiptext = แแพแโแแแแถแแโแแถแ +urlbar-geolocation-notification-anchor = + .tooltiptext = แแพแโแแแแถแแโแแแแพโแแธแแถแแ +urlbar-web-rtc-share-screen-notification-anchor = + .tooltiptext = แแแแแแแแแโแแถแโแ
แแแแแแแโแแธแแแผ แฌโแขแแแแแแโแแแแโแขแแแโแแถแแฝแโแแแแแโแแแแแถแ +urlbar-indexed-db-notification-anchor = + .tooltiptext = แแพแโแแแแถแแโแแถแโแแแ แโแแแแปแโแแแแถแโแขแแธแแแบแแทแ +urlbar-password-notification-anchor = + .tooltiptext = แแพแโแแแแถแแโแแถแโแแแแแถแแปแโแแถแแแโแแแแแถแแ +urlbar-plugins-notification-anchor = + .tooltiptext = แแแแแแแแแโแแถแโแแแแพแแแแถแแโแแแแแโแแแแแแ +urlbar-web-rtc-share-devices-notification-anchor = + .tooltiptext = แแแแแแแแแโแแถแโแ
แแแแแแแโแแถแแแแแถโแแแแโแขแแแ แแทแ/แฌโแแธแแแแผแ แแแผแโแแถแแฝแโแแแแแโแแแแแถแโแแแ +urlbar-autoplay-notification-anchor = + .tooltiptext = แแพแแแแแถแแแแแแแแแแแแแแแแแแท +urlbar-persistent-storage-notification-anchor = + .tooltiptext = แแแแปแโแแทแแแแแแโแแ
โแแแแปแโแแแแแแโแแแแปแโแขแ
แทแแแแแแแแ +urlbar-addons-notification-anchor = + .tooltiptext = แแพแโแแแแถแแโแแถแโแแแกแพแโแแแแแแทแแธโแแแแแโแแแแแแ + +## Prompts users to use the Urlbar when they open a new tab or visit the +## homepage of their default search engine. +## Variables: +## $engineName (String): The name of the user's default search engine. e.g. "Google" or "DuckDuckGo". + +urlbar-search-tips-onboard = แแถแแแทแ
แแถแแแแ แแแ
แแแพแแแแแ แแแแแแแ { $engineName } แแแแถแแ แแธแแแถแแขแถแแแแแแถแแแแแแขแแแแ + +## Local search mode indicator labels in the urlbar + + +## + +urlbar-geolocation-blocked = + .tooltiptext = แขแแแโแแถแโแแทแโแแแแแแถแโแขแแแธโแแธแแถแแโแแแแแถแแโแแทแแแถแโแแแแ +urlbar-web-notifications-blocked = + .tooltiptext = แขแแแโแแถแโแแทแโแแถแโแแผแแแแแนแโแแแแแถแแโแแทแแแถแโแแแแ +urlbar-camera-blocked = + .tooltiptext = แขแแแโแแถแโแแทแโแแถแแแแแถโแแแแโแขแแแโแแแแแถแแโแแทแแแถแโแแแแ +urlbar-microphone-blocked = + .tooltiptext = แขแแแโแแถแโแแทแโแแธแแแแผแ แแแผแโแแแแโแขแแแโแแแแแถแแโแแทแแแถแโแแแแ +urlbar-screen-blocked = + .tooltiptext = แขแแแโแแถแโแแทแโแแทแแแถแโแแแโแแธโแแถแโแ
แแแแแแแโแขแแแแแแโแแแแโแขแแแแ +urlbar-persistent-storage-blocked = + .tooltiptext = แขแแแโแแถแโแแแแแแแถแแโแแถแโแแแแปแโแแ แผแโแแแแแถแแโแแแแแถแโแแแแ +urlbar-popup-blocked = + .tooltiptext = แขแแแโแแถแโแแแแแแแถแแโแแแแถแแโแแแ
แกแพแโแแแแแถแแโแแแ แแแแแโแแแแ +urlbar-autoplay-media-blocked = + .tooltiptext = แขแแแแแถแแแแแแแแถแแแแแแแ
แถแแแแแแแแแแแแแแแแแแทแแแแแถแแแแกแแแแแแแถแแแแแ แแแแแโแแแแ +urlbar-canvas-blocked = + .tooltiptext = แขแแแโแแถแโแแแแแแแถแแโแแถแแแแแทแแแแแแโแแแแแแทแแธแแโแแผแแแถแโแแแแแถแแโแแแ แแแแแโแแแแ +urlbar-midi-blocked = + .tooltiptext = แขแแแโแแถแโแแแแแแแถแแแแถแแ
แผแแแแแพ MIDI แแแแแถแแโแแแ แแแแแโแแแแ +# Variables +# $shortcut (String) - A keyboard shortcut for the edit bookmark command. +urlbar-star-edit-bookmark = + .tooltiptext = แแแแแแแฝแโแ
แแแถแโแแแ ({ $shortcut }) +# Variables +# $shortcut (String) - A keyboard shortcut for the add bookmark command. +urlbar-star-add-bookmark = + .tooltiptext = แ
แแแถแโแแแแแโแแแ ({ $shortcut }) + +## Page Action Context Menu + + +## Auto-hide Context Menu + +full-screen-autohide = + .label = แแถแแโแแแถแโแงแแแแแ + .accesskey = H +full-screen-exit = + .label = แ
แแแแธโแแแแแแโแขแแแแแแโแแแ + .accesskey = F + +## Search Engine selection buttons (one-offs) + +search-one-offs-change-settings-compact-button = + .tooltiptext = แแแแถแแแแแแผแโแแถแโแแแแแโแแแแแแแ +search-one-offs-context-open-new-tab = + .label = แแแแแแแโแแ
โแแแแปแโแแแแถแแโแแแแธ + .accesskey = T +search-one-offs-context-set-as-default = + .label = แแแแแโแแถโแแแถแแแธแโแแแแแแแโแแแแถแแแพแ + .accesskey = D +# When more than 5 engines are offered by a web page, they are grouped in a +# submenu using this as its label. +search-one-offs-add-engine-menu = + .label = แแแแแแโแแแถแแแธแโแแแแแแแ + +## Local search mode one-off buttons +## Variables: +## $restrict (String): The restriction token corresponding to the search mode. +## Restriction tokens are special characters users can type in the urlbar to +## restrict their searches to certain sources (e.g., "*" to search only +## bookmarks). + + +## QuickActions are shown in the urlbar as the user types a matching string +## The -cmd- strings are comma separated list of keywords that will match +## the action. + + +## Bookmark Panel + +bookmark-panel-cancel = + .label = แแแแแแ + .accesskey = C +# Variables: +# $count (number): number of bookmarks that will be removed +bookmark-panel-remove = + .label = แแปแโแ
แแแถแ { $count } แ
แแ + .accesskey = R +bookmark-panel-show-editor-checkbox = + .label = แแแแ แถแแแแแแแทแแธแแแแแแแฝแแแ
แแแแแแแปแแแแแแถแแปแ + .accesskey = แ +# Width of the bookmark panel. +# Should be large enough to fully display the Done and +# Cancel/Remove Bookmark buttons. +bookmark-panel = + .style = min-width: 23em + +## Identity Panel + +identity-connection-internal = แแแแแบแแถแแแแแ { -brand-short-name } แแแโแแถแโแแปแแแแแทแแถแ +identity-connection-file = แแแแแโแแแโแแแแผแโแแถแโแแแแแถแแปแโแแ
โแแแแปแโแแปแแแแแผแแแโแแแแโแขแแแแ +identity-extension-page = แแแแแโแแแโแแถแโแแแแปแโแ
แแแแธโแแแแแแทแแธโแแแแแโแแแแแแแ +identity-active-blocked = { -brand-short-name } แแถแโโแแทแโแแแแแโแแแแโแแโแแแแแโแแแโแแแโแแทแโแแถแโแแปแแแแแทแแถแแ +identity-passive-loaded = แแแแแโแแแแโแแโแแแแแโแแแโแแทแโแแถแโแแปแแแแแทแแถแโแแโ (แแผแ
แแถโแแผแแแถแ)แ +identity-active-loaded = แขแแแโแแถแโแแทแโแแถแโแแถแแแถแโแแ
โแแพโแแแแแโแแแแ +identity-weak-encryption = แแแแแโแแแโแแแแพโแแถแโแแแแแแโแแผแโแแแแแแ +identity-insecure-login-forms = แแถแโแ
แผแโแแถแแโแกแถแโแแแโแแถแโแแแแ
แผแโแแแแปแโแแแแแโแแแโแขแถแ
โแแแแผแโแแถแโแแโแแแแแแแแแแฝแโแ โ +identity-permissions-reload-hint = แขแแแโแแแแ แแโแแแแผแโแแแแปแโแแแแแโแกแพแแแทแโ แแพแแแแธโแฒแแโแแถแโแแแแถแแแแแแผแแขแแปแแแแแ +identity-clear-site-data = + .label = แแแแขแถแแแผแแธ แแทแแแทแแแแแแแแแ แแแแแโฆ +identity-remove-cert-exception = + .label = แแแแแแธแแพแแแแแ
แแ + .accesskey = R +identity-description-insecure = แแถแโแแแแแถแแโแแแแโแขแแแโแแ
โแแแแแแแแแแถแโแแแโแแทแโแแแโแแถโแฏแแแโแแแ แแแแแแถแโแแแโแขแแแโแแถแแโแแแแพโแขแถแ
โแแแแผแโแแถแโแขแแแโแแแแแโแแพแโแแพแ (แแผแ
แแถโแแถแแแโแแแแแถแแ แแถแ แแแแแโแฅแแแถแแแแ)แ +identity-description-insecure-login-forms = แแแแแแถแโแ
แผแโแแแโแขแแแโโแ
แผแโแแ
โแแพโแแแแแโแแแโแแทแโแแถแโแแปแแแแแทแแถแ แ แพแโแขแถแ
โแแแแผแโโแแถแโโแแแแพโโแฒแแโแแแแถแแ +identity-description-weak-cipher-intro = แแถแโแแแแแถแแโแแแแโแขแแแโแแ
โแแถแแโแแทแแแถแโแแแโแแแแพโแแถแโแแแแแแโแแผแโแแแแแ แแทแโแแทแโแแแโแแถโแฏแแแแ +identity-description-weak-cipher-risk = แขแแแโแแแแแโแแแโโแขแถแ
โแแพแโแแแแแแถแโโแแแแโแขแแแ แฌโแแแแแแโโโแแถแโแแแแแแแนแแแแทโแแแแโแแแแแถแโแแถแแ +identity-description-active-blocked2 = { -brand-short-name } แแถแโแแทแโแแแแแโแแแแโแแโแแแแแโแแแโแแแโแแทแโแแถแโแแปแแแแแทแแถแแ +identity-description-passive-loaded = แแถแโแแแแแถแแโแแแแโแขแแแโโแแทแโแแแโแแถโแฏแแแโแแ แ แพแแขแแแโแแแแแโแแโแขแถแ
โแแพแโแแพแโโแแแแแแถแโแแแโแขแแแโแ
แแแแแแแโแแถแแฝแโแแแแแแแแแแถแโแแแโแแแแ +identity-description-passive-loaded-insecure2 = แแทแแแถแโแแแโแแถแโแแถแแทแแถโแแแโแแทแโแแถแโแแปแแแแแทแแถแ (แแผแ
แแถโแแผแแแถแ)แ +identity-description-passive-loaded-mixed2 = แแแแแธแแถ { -brand-short-name } แแถแโแแทแโโแแถแแทแแถโแแแแ แแ
แแโแแถแโโแแถแแทแแถโแแ
โแแพโแแแแแโแแแโแแแโแแทแโแแถแโแแปแแแแแทแแถแ (แแผแ
แแถโแแผแแแถแ)แ +identity-description-active-loaded = แแทแแแถแโแแแโแแถแโแแถแแทแแถโแแแโแแทแโแแถแโแแปแแแแแทแแถแ (แแผแ
แแถโแแแแแแธแ) แ แพแโแแถแโแแแแแถแแโแแแแโแขแแแโแแ
โโแแถโแแบโแแทแโแแแโแแถโแฏแแแโแแแ +identity-description-active-loaded-insecure = แแแแแแถแโแแแโแขแแแโแ
แแแแแแแโแแถแแฝแโแแแแแแแแแแถแโแแแโ แขแแแโแแแแแโแขแถแ
โแแพแโแแพแโแแแ (แแผแ
แแถโแแถแแแโแแแแแถแแ แแถแ แแแแแโแฅแแแถแแแแ)แ +identity-disable-mixed-content-blocking = + .label = แแทแโแแถแโแแถแแแถแโแฅแกแผแ + .accesskey = D +identity-enable-mixed-content-blocking = + .label = แแพแโแแถแโแแถแแแถแ + .accesskey = E +identity-more-info-link-text = + .label = แแแแแแถแโแแแแแแ + +## Window controls + +browser-window-minimize-button = + .tooltiptext = แแแแแฝแโแขแแแแแแแถ +browser-window-close-button = + .tooltiptext = แแทแ + +## Tab actions + + +## These labels should be written in all capital letters if your locale supports them. +## Variables: +## $count (number): number of affected tabs + + +## Bookmarks toolbar items + + +## WebRTC Pop-up notifications + +popup-all-windows-shared = แแแแขแฝแ
โแแถแแแขแแโโแแแโแขแถแ
โแแพแโแแพแโแแ
โแแพโแขแแแแแแโแแแแโแขแแแโแแนแโแแแแผแโแแถแโแ
แแแแแแแแ + +## WebRTC window or screen share tab switch warning + + +## DevTools F12 popup + + +## URL Bar + +# This string is used as an accessible name to the "X" button that cancels a custom search mode (i.e. exits the Amazon.com search mode). +urlbar-search-mode-indicator-close = + .aria-label = แแทแ +urlbar-placeholder = + .placeholder = แแแแแแแ แฌโแแแแ
แผแโแขแถแแแแแแถแ +# Variables +# $name (String): the name of the user's default search engine +urlbar-placeholder-with-name = + .placeholder = แแแแแแแแแถแแฝแ { $name } แฌแแแแ
แผแแขแถแแแแแแถแ +urlbar-switch-to-tab = + .value = แแแแผแโแแ
โแแแแถแแแ +# Used to indicate that a selected autocomplete entry is provided by an extension. +urlbar-extension = + .value = แแแแแโแแแแแแแ +urlbar-go-button = + .tooltiptext = แแ
แแถแแโแขแถแแแแแแถแโแแแแปแโแแแถแโแแธแแถแแ +urlbar-page-action-button = + .tooltiptext = แแแแแโแแแแแแแถแ + +## Action text shown in urlbar results, usually appended after the search +## string or the url, like "result value - action text". + +# The "with" format was chosen because the search engine name can end with +# "Search", and we would like to avoid strings like "Search MSN Search". +# Variables +# $engine (String): the name of a search engine +urlbar-result-action-search-w-engine = แแแแแแแโแแถแแฝแ { $engine } +urlbar-result-action-switch-tab = แแแแผแโแแ
โแแแแถแแ +urlbar-result-action-visit = แแพแ + +## Action text shown in urlbar results, usually appended after the search +## string or the url, like "result value - action text". +## In these actions "Search" is a verb, followed by where the search is performed. + + +## Labels shown above groups of urlbar results + + +## Reader View toolbar buttons + +# This should match menu-view-enter-readerview in menubar.ftl +reader-view-enter-button = + .aria-label = แ
แผแโแแแแโแขแแแโแขแถแ +# This should match menu-view-close-readerview in menubar.ftl +reader-view-close-button = + .aria-label = แแทแโแแทแแแแแถแโแขแแแโแขแถแโ + +## Picture-in-Picture urlbar button +## Variables: +## $shortcut (String) - Keyboard shortcut to execute the command. + + +## Full Screen and Pointer Lock UI + +# Please ensure that the domain stays in the `<span data-l10n-name="domain">` markup. +# Variables +# $domain (String): the domain that is full screen, e.g. "mozilla.org" +fullscreen-warning-domain = <span data-l10n-name="domain">{ $domain }</span> แฅแกแผแโแแแโแขแแแแแแ +fullscreen-warning-no-domain = แฅแกแผแโแฏแแแถแโแแแโโแแแโแขแแแแแแ +fullscreen-exit-button = แแทแโแแแโแขแแแแแแ (แแแ
) +# "esc" is lowercase on mac keyboards, but uppercase elsewhere. +fullscreen-exit-mac-button = แแทแโแแแโแขแแแแแแ (แแแ
) +# Please ensure that the domain stays in the `<span data-l10n-name="domain">` markup. +# Variables +# $domain (String): the domain that is using pointer-lock, e.g. "mozilla.org" +pointerlock-warning-domain = <span data-l10n-name="domain">{ $domain }</span> แแถแโแแถแโแแแแแแแแแโแแพโแแแแฝแโแ
แแแขแปแโแแแแโแขแแแแ แ
แปแ
Esc แแพแแแแธโแแแฝแโแแถแโแแถแโแแแแแแแแแโแแแแทแแ +pointerlock-warning-no-domain = แฏแแแถแแแแโแแถแโแแทแแแโแแแแแแแแแโแแพโแแแแฝแโแ
แแแขแปแโแแแแโแขแแแแ แ
แปแ
Esc แแพแแแแธโแแแฝแโแแถแโแแถแโแแแแแแแแแโแแโแแทแแ + +## Bookmarks panels, menus and toolbar + +bookmarks-toolbar-chevron = + .tooltiptext = แแแแ แถแโแ
แแแถแโโแแแแแแ +bookmarks-sidebar-content = + .aria-label = แ
แแแถแ +bookmarks-menu-button = + .label = แแแบแแปแโแ
แแแถแ +bookmarks-other-bookmarks-menu = + .label = แ
แแแถแโแแแแแแ +bookmarks-mobile-bookmarks-menu = + .label = แ
แแแถแโแ
แแแ + +## Variables: +## $isVisible (boolean): if the specific element (e.g. bookmarks sidebar, +## bookmarks toolbar, etc.) is visible or not. + +bookmarks-tools-sidebar-visibility = + .label = + { $isVisible -> + [true] แแถแแโแแแถแโแงแแแแแโแ
แแแถแ + *[other] แแพแโแแแถแโแงแแแแแโแ
แแแถแ + } +bookmarks-tools-toolbar-visibility-menuitem = + .label = + { $isVisible -> + [true] แแถแแแแแถแแงแแแแแแ
แแแถแ + *[other] แแพแโแแแถแโแงแแแแแโแ
แแแถแ + } +bookmarks-tools-menu-button-visibility = + .label = + { $isVisible -> + [true] แแโแแแบแแปแแ
แแแถแแ
แแแแธแแแถแแงแแแแแ + *[other] แแแแ
แผแโแแแบแแปแแ
แแแถแแแ
แแถแแแแแถแแงแแแแแ + } + +## + +bookmarks-search = + .label = แแแแแแแโแ
แแแถแ +bookmarks-tools = + .label = โแงแแแแแโแ
แแแถแ +bookmarks-toolbar-menu = + .label = แแแถแโแงแแแแแโแ
แแแถแ +bookmarks-toolbar-placeholder = + .title = แแถแแปโแแแถแโแงแแแแแโโแ
แแแถแ +bookmarks-toolbar-placeholder-button = + .label = แแถแแปโแแแถแโแงแแแแแโโแ
แแแถแ + +## Library Panel items + +library-bookmarks-menu = + .label = แ
แแแถแ + +## Pocket toolbar button + + +## Repair text encoding toolbar button + + +## Customize Toolbar Buttons + +toolbar-overflow-customize-button = + .label = แแแแผแโแแแถแโแงแแแแแโแแถแโแแแแ... + .accesskey = C +toolbar-button-email-link = + .label = แแแโแขแแธแแแ + .tooltiptext = แขแแธแแแโแแแแถแแโแแ
โแแแแแโแแแ +# Variables: +# $shortcut (String): keyboard shortcut to save a copy of the page +toolbar-button-save-page = + .label = แแแแแถแแปแโแแแแแ + .tooltiptext = แแแแแถแแปแโแแแแแโแแแ ({ $shortcut }) +# Variables: +# $shortcut (String): keyboard shortcut to open a local file +toolbar-button-open-file = + .label = แแพแโแฏแแแถแ + .tooltiptext = แแพแโแฏแแแถแ ({ $shortcut }) +toolbar-button-synced-tabs = + .label = แแแแถแแโแแแโแแถแโแแแแพโแแแแถแแแแแ + .tooltiptext = แแแแ แถแโแแแแถแแโแแธโแงแแแแแโแแแโแแแ +# Variables +# $shortcut (string) - Keyboard shortcut to open a new private browsing window +toolbar-button-new-private-window = + .label = แแแแขแฝแ
โแฏแแแโแแแแธ + .tooltiptext = แแพแโแแแแขแฝแ
โแแถแโแแปแแแโแฏแแแโแแแแธ ({ $shortcut }) + +## EME notification panel + +eme-notifications-drm-content-playing = แแธแแแขแผ แแทแโแขแผแแธแแแผโแแฝแโแ
แแแฝแโแแ
โแแพโแแแแแถแโแแแโแแแแพโแแแแแแทแแธ DRM แแแโแขแถแ
โแแถแแโแแแโแแแแแโแแถแโแแแแพโแแแแโแขแแแโแแถแแฝแ { -brand-short-name } แ + +## Password save/update panel + + +## + +ui-tour-info-panel-close = + .tooltiptext = แแทแ + +## Variables: +## $uriHost (String): URI host for which the popup was allowed or blocked. + +popups-infobar-allow = + .label = แขแแปแแแแถแโโโแแแ
โแกแพแโแแแแแถแแ { $uriHost } + .accesskey = p +popups-infobar-block = + .label = แแแแแแแถแแโโแแถแโโแแแ
แกแพแโแแแแแถแแ { $uriHost } + .accesskey = p + +## + +popups-infobar-dont-show-message = + .label = แแปแโแแแแ แถแโแแถแโแแแ โแแแโแแแโแแแแขแฝแ
โแแแ
แกแพแโแแแแผแโแแถแโแแแแแแแถแแ + .accesskey = D + +## Since the default position for PiP controls does not change for RTL layout, +## right-to-left languages should use "Left" and "Right" as in the English strings, + + +## + + +# Navigator Toolbox + +navbar-downloads = + .label = แแถแโแแ +navbar-overflow = + .tooltiptext = แงแแแแแแ
แแแพแแแแโฆ +# Variables: +# $shortcut (String): keyboard shortcut to print the page +navbar-print = + .label = แแแแแปแแแ + .tooltiptext = แแแแแปแแแโแแแแแโแแแโฆ ({ $shortcut }) +navbar-home = + .label = แแพแ + .tooltiptext = แแแแแโแแพแ { -brand-short-name } +navbar-library = + .label = แแแแแถแแแ + .tooltiptext = แแพแแแแแแแแแท แ
แแแถแแแแแแถแแแแแแถแแปแ แแทแแ
แแแพแแแแ +navbar-search = + .title = แแแแแแแ +# Name for the tabs toolbar as spoken by screen readers. The word +# "toolbar" is appended automatically and should not be included in +# in the string +tabs-toolbar = + .aria-label = แแแแถแแโแแแแแแทแแธโแขแแธแแแบแแทแ +tabs-toolbar-new-tab = + .label = แแแแถแแโแแแแธ +tabs-toolbar-list-all-tabs = + .label = แแถแแแแแแธโโแแแแถแแโแแถแแแขแแ + .tooltiptext = แแถแแแแแแธโโแแแแถแแโแแถแแแขแแ + +## Infobar shown at startup to suggest session-restore + + +## Mozilla data reporting notification (Telemetry, Firefox Health Report, etc) + +data-reporting-notification-message = { -brand-short-name } แแแแพโแแทแแแแแแโแแฝแโแ
แแแฝแโแแแโแแแแแแแแแแแแแทโแแ
แแถแแ { -vendor-short-name } แแผแ
แแแแโแแพแโแขแถแ
โแแแแพแฒแแโแแแแทแแแแแโแแแแโแขแแแโแแแแแพแโแกแพแแ +data-reporting-notification-button = + .label = แแแแพแโแขแแแธโแแแโแแแแปแโแ
แแแแแแแ + .accesskey = C + +## Unified extensions (toolbar) button + + +## Unified extensions button when permission(s) are needed. +## Note that the new line is intentionally part of the tooltip. + + +## Unified extensions button when some extensions are quarantined. +## Note that the new line is intentionally part of the tooltip. + + +## Private browsing reset button + + +## Autorefresh blocker + +refresh-blocked-refresh-label = { -brand-short-name } แแถแโแแถแแถแแโแแแแแโแแแโแแทแโแฒแแโแแแแแโแแแโแแแแปแโแกแพแโแแทแโแแแโแแแแแแแแแแแแแทแ +refresh-blocked-redirect-label = { -brand-short-name } แแถแโแแถแแถแแโแแแแแโแแแโแแทแโแฒแแโแแแแผแโแแทแโแแ
โแแแแแโแแฝแโแแแโแแแโแแแแแโแแแแแแแแทแ +refresh-blocked-allow = + .label = แขแแปแแแแถแ + .accesskey = A + +## Firefox Relay integration + + +## Add-on Pop-up Notifications + +popup-notification-addon-install-unsigned = + .value = (แแทแโแแถแโแแแแแถแแ) + +## Pop-up warning + +# Variables: +# $popupCount (Number): the number of pop-ups blocked. +popup-warning-message = { -brand-short-name } แแถแโแแถแแแถแโแแแแแโโแแแแแทแโแฒแแโโโแแพแโแแแแขแฝแ
โแแแ
แกแพแ { $popupCount }แ +popup-warning-button = + .label = + { PLATFORM() -> + [windows] แแแแแพแ + *[other] แ
แแแผแแ
แทแแแ + } + .accesskey = + { PLATFORM() -> + [windows] O + *[other] P + } +# Variables: +# $popupURI (String): the URI for the pop-up window +popup-show-popup-menuitem = + .label = แแแแ แถแ '{ $popupURI }' diff --git a/l10n-km/browser/browser/browserContext.ftl b/l10n-km/browser/browser/browserContext.ftl new file mode 100644 index 0000000000..f370b4a779 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/browserContext.ftl @@ -0,0 +1,302 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +navbar-tooltip-instruction = + .value = + { PLATFORM() -> + [macos] แแแแแถแแโแ
แปแ แแพแแแแธโแแแแ แถแโแแแแแแแแท + *[other] แ
แปแ
โแแแแแปแโแแแแถแ แฌโแ
แปแ
โแแแแแถแแโแ
แปแ แแพแแแแธโแแแแ แถแโแแแแแแแแท + } + +## Back + +# Variables +# $shortcut (String) - A keyboard shortcut for the Go Back command. +main-context-menu-back-2 = + .tooltiptext = แแแแแแแโแแฝแโแแแแแ ({ $shortcut }) + .aria-label = แแแแแแแ + .accesskey = B + +# This menuitem is only visible on macOS +main-context-menu-back-mac = + .label = แแแแแแแ + .accesskey = B + +navbar-tooltip-back-2 = + .value = { main-context-menu-back-2.tooltiptext } + +toolbar-button-back-2 = + .label = { main-context-menu-back-2.aria-label } + +## Forward + +# Variables +# $shortcut (String) - A keyboard shortcut for the Go Forward command. +main-context-menu-forward-2 = + .tooltiptext = แแ
แแปแโแแฝแโแแแแแ ({ $shortcut }) + .aria-label = แแ
แแปแ + .accesskey = F + +# This menuitem is only visible on macOS +main-context-menu-forward-mac = + .label = แแ
แแปแ + .accesskey = F + +navbar-tooltip-forward-2 = + .value = { main-context-menu-forward-2.tooltiptext } + +toolbar-button-forward-2 = + .label = { main-context-menu-forward-2.aria-label } + +## Reload + +main-context-menu-reload = + .aria-label = แแแแปแโแกแพแแแทแ + .accesskey = R + +# This menuitem is only visible on macOS +main-context-menu-reload-mac = + .label = แแแแปแโแกแพแแแทแ + .accesskey = R + +toolbar-button-reload = + .label = { main-context-menu-reload.aria-label } + +## Stop + +main-context-menu-stop = + .aria-label = แแแแแแ + .accesskey = S + +# This menuitem is only visible on macOS +main-context-menu-stop-mac = + .label = แแแแแแ + .accesskey = S + +toolbar-button-stop = + .label = { main-context-menu-stop.aria-label } + +## Stop-Reload Button + +toolbar-button-stop-reload = + .title = { main-context-menu-reload.aria-label } + +## Firefox Account Button + +## Save Page + +main-context-menu-page-save = + .label = แแแแแถโแแปแโแแแแแแแถ... + .accesskey = P + +## Simple menu items + +main-context-menu-open-link = + .label = แแพแโแแแ + .accesskey = O + +main-context-menu-open-link-new-tab = + .label = แแพแโแแแโแแแแปแแแแแถแแโแแแแธ + .accesskey = T + +main-context-menu-open-link-container-tab = + .label = แแพแโแแแโโแแแแปแโแแแแถแแโแงแแแแแโแแแแปแโแแแแธ + .accesskey = z + +main-context-menu-open-link-new-window = + .label = แแพแโแแแโแแแแปแโแแแแขแฝแ
โแแแแธ + .accesskey = W + +main-context-menu-open-link-new-private-window = + .label = แแพแโแแแโแแแแปแโแแแแขแฝแ
แฏแโแแโแแแแธ + .accesskey = P + +main-context-menu-save-link = + .label = แแแแแถแแปแโแแแแแถ... + .accesskey = k + +main-context-menu-save-link-to-pocket = + .label = แแแแแถแแปแแแแแแ
{ -pocket-brand-name } + .accesskey = แ + +## The access keys for "Copy Link Location" and "Copy Email Address" +## should be the same if possible; the two context menu items +## are mutually exclusive. + + +## The access keys for "Copy Link" and "Copy Email Address" +## should be the same if possible; the two context menu items +## are mutually exclusive. + +main-context-menu-copy-email = + .label = แ
แแแแโแขแถแแแแแแถแแขแแธแแแ + .accesskey = E + +## Media (video/audio) controls +## +## The accesskey for "Play" and "Pause" are the +## same because the two context-menu items are +## mutually exclusive. + +main-context-menu-media-play = + .label = แ
แถแแ + .accesskey = P + +main-context-menu-media-pause = + .label = แแแขแถแ + .accesskey = P + +## + +main-context-menu-media-mute = + .label = แแทแโแแแกแแ + .accesskey = M + +main-context-menu-media-unmute = + .label = แแพแโแแแกแแ + .accesskey = m + +main-context-menu-media-loop = + .label = แแแแแทแโแแปแ + .accesskey = L + +## The access keys for "Show Controls" and "Hide Controls" are the same +## because the two context-menu items are mutually exclusive. + +main-context-menu-media-show-controls = + .label = แแแแ แถแแแแแแปโแแแแแถ + .accesskey = C + +main-context-menu-media-hide-controls = + .label = แแถแแแแแแแปโแแแแแถ + .accesskey = C + +## + +main-context-menu-media-video-fullscreen = + .label = แแแโแขแแแแแแ + .accesskey = F + +main-context-menu-media-video-leave-fullscreen = + .label = แ
แถแแ
แแโแแธโแขแแแแแแโแแแ + .accesskey = u + +main-context-menu-image-reload = + .label = แแแแปแโแแผแแแถแโแกแพแโแแทแ + .accesskey = R + +main-context-menu-image-copy = + .label = แ
แแแแโแแผแแแถแ + .accesskey = y + +main-context-menu-image-save-as = + .label = แแแแแถแแปแโแแผแแแถแโแแถ... + .accesskey = v + +main-context-menu-image-email = + .label = แขแแธแแแแแผแแแถแ... + .accesskey = g + +main-context-menu-image-info = + .label = แแพแโแแแแแแถแโแแแแโแแผแแแถแ + .accesskey = f + +main-context-menu-image-desc = + .label = แแพแโแแแ
แแแแธโแแแแแถ + .accesskey = D + +main-context-menu-video-save-as = + .label = แแแแแถแแปแโแแธแแแขแผโแแถโฆ + .accesskey = v + +main-context-menu-audio-save-as = + .label = แแแแแถโแแปแโแขแผแแธแแแผโแแถ... + .accesskey = v + +main-context-menu-video-email = + .label = แขแแธแแแโแแธแแแขแผ... + .accesskey = a + +main-context-menu-audio-email = + .label = แขแแธแแแแขแผแแธแแแผ... + .accesskey = a + +main-context-menu-send-to-device = + .label = แแแแพโแแแแแโแแ
โแงแแแแแ + .accesskey = D + +## The access keys for "Use Saved Login" and "Use Saved Password" +## should be the same if possible; the two context menu items +## are mutually exclusive. + + +## + +main-context-menu-keyword = + .label = แแแแแแโแแถแแแโแแแแแนแโแแแแแถแแโแแถแโแแแแแแแโแแแ... + .accesskey = K + +main-context-menu-link-send-to-device = + .label = แแแแพโแแแโแแ
โแงแแแแแ + .accesskey = D + +main-context-menu-frame = + .label = แแแปแโแแแ + .accesskey = h + +main-context-menu-frame-show-this = + .label = แแแแ แถแโแแโแแแปแโแแแโแแแปแแแแแ + .accesskey = S + +main-context-menu-frame-open-tab = + .label = แแพแโแแแปแโแแแแปแแแแแถแแโแแแแธ + .accesskey = T + +main-context-menu-frame-open-window = + .label = แแพแโแแแปแโแแแแปแแแแแขแฝแ
โแแแแธ + .accesskey = W + +main-context-menu-frame-reload = + .label = แแแแปแโแแแปแโแกแพแแแทแ + .accesskey = R + +main-context-menu-frame-save-as = + .label = แแแแแถโแแปแแแแปแโแแถ... + .accesskey = F + +main-context-menu-frame-print = + .label = แแแแแปแแแโแแแปแ... + .accesskey = P + +main-context-menu-frame-view-source = + .label = แแพแโแแผแโแแแปแ + .accesskey = V + +main-context-menu-frame-view-info = + .label = แแพแโแแแแแแถแโแแแปแ + .accesskey = I + +main-context-menu-view-selection-source = + .label = แแพแโแแผแโแแแแแพแ + .accesskey = e + +main-context-menu-view-page-source = + .label = แแพแโแแผแโแแแแแ + .accesskey = V + +main-context-menu-bidi-switch-text = + .label = แแแแผแโโแแทแโแขแแแแแ + .accesskey = w + +main-context-menu-bidi-switch-page = + .label = แแแแผแแแทแโแแแแแ + .accesskey = D + +main-context-menu-inspect-a11y-properties = + .label = แแทแแทแแแแแแแแแแแแแแแแแทแแถแแแถแแแแแฝแ + +main-context-menu-eme-learn-more = + .label = แแแแแแแแโแแแแแแโแขแแแธ DRMโฆ + .accesskey = D + diff --git a/l10n-km/browser/browser/browserSets.ftl b/l10n-km/browser/browser/browserSets.ftl new file mode 100644 index 0000000000..8135c52dda --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/browserSets.ftl @@ -0,0 +1,185 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +window-minimize-command = + .label = แแแแแฝแโแขแแแแแแแถ + +window-zoom-command = + .label = แแแแแธแ + +window-new-shortcut = + .key = N + +window-minimize-shortcut = + .key = m + +close-shortcut = + .key = W + +tab-new-shortcut = + .key = t + +location-open-shortcut = + .key = l + +location-open-shortcut-alt = + .key = d + +search-focus-shortcut = + .key = k + +# This shortcut is used in two contexts: +# - web search +# - find in page +find-shortcut = + .key = f + +search-find-again-shortcut = + .key = g + +search-find-again-shortcut-alt = + .keycode = VK_F3 + +search-find-selection-shortcut = + .key = e + +# Verify what shortcut for that operation +# are recommended by the Human Interface Guidelines +# of each platform for your locale. +search-focus-shortcut-alt = + .key = + { PLATFORM() -> + [linux] j + *[other] e + } + +# Verify what shortcut for that operation +# are recommended by the Human Interface Guidelines +# of each platform for your locale. +downloads-shortcut = + .key = + { PLATFORM() -> + [linux] y + *[other] j + } + +addons-shortcut = + .key = A + +file-open-shortcut = + .key = o + +save-page-shortcut = + .key = s + +page-source-shortcut = + .key = u + +# This should match the Option+Command keyboard shortcut letter that Safari +# and Chrome use for "View Source" on macOS. `page-source-shortcut` above +# is Firefox's official keyboard shortcut shown in the GUI. +# Safari variant is an alias provided for the convenience of Safari and Chrome +# users on macOS. See bug 1398988. +page-source-shortcut-safari = + .key = u + +page-info-shortcut = + .key = i + +print-shortcut = + .key = p + +mute-toggle-shortcut = + .key = M + +nav-back-shortcut-alt = + .key = [ + +nav-fwd-shortcut-alt = + .key = ] + +nav-reload-shortcut = + .key = r + +# Shortcut available only on macOS. +nav-stop-shortcut = + .key = . + +history-show-all-shortcut = + .key = H + +history-sidebar-shortcut = + .key = h + +full-screen-shortcut = + .key = f + +reader-mode-toggle-shortcut-windows = + .keycode = VK_F9 + +reader-mode-toggle-shortcut-other = + .key = R + +# Pick the key that is commonly present +# in your locale keyboards above the +# `picture-in-picture-toggle-shortcut` key. +picture-in-picture-toggle-shortcut-alt = + .key = { "}" } + +bookmark-this-page-shortcut = + .key = d + +# Verify what shortcut for that operation +# are recommended by the Human Interface Guidelines +# of each platform for your locale. +bookmark-show-sidebar-shortcut = + .key = b + +## All `-alt*` messages are alternative acceleration keys for zoom. +## If shift key is needed with your locale popular keyboard for them, +## you can use these alternative items. Otherwise, their values should be empty. + +full-zoom-reduce-shortcut = + .key = - + +full-zoom-enlarge-shortcut = + .key = + + +full-zoom-enlarge-shortcut-alt = + .key = = + +full-zoom-enlarge-shortcut-alt2 = + .key = { "" } + +full-zoom-reset-shortcut = + .key = 0 + +full-zoom-reset-shortcut-alt = + .key = { "" } + +## + +bidi-switch-direction-shortcut = + .key = X + +private-browsing-shortcut = + .key = P + +## The shortcuts below are for Mac specific +## global menu. + +quit-app-shortcut = + .key = Q + +help-shortcut = + .key = ? + +preferences-shortcut = + .key = , + +hide-app-shortcut = + .key = H + +hide-other-apps-shortcut = + .key = H diff --git a/l10n-km/browser/browser/colorways.ftl b/l10n-km/browser/browser/colorways.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6fbe8159b2 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/colorways.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. diff --git a/l10n-km/browser/browser/components/mozSupportLink.ftl b/l10n-km/browser/browser/components/mozSupportLink.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6fbe8159b2 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/components/mozSupportLink.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. diff --git a/l10n-km/browser/browser/confirmationHints.ftl b/l10n-km/browser/browser/confirmationHints.ftl new file mode 100644 index 0000000000..4062d16926 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/confirmationHints.ftl @@ -0,0 +1,8 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + + +## Confirmation hints + +confirmation-hint-send-to-device = แแถแโแแแแพ! diff --git a/l10n-km/browser/browser/contentCrash.ftl b/l10n-km/browser/browser/contentCrash.ftl new file mode 100644 index 0000000000..932a00afd5 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/contentCrash.ftl @@ -0,0 +1,19 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + + +## Subframe crash notification + + +## Pending crash reports + +# Variables: +# $reportCount (Number): the number of pending crash reports +pending-crash-reports-message = แขแแแโแแถแโแแแถแแแถแแแโแแถแแแถแแแแถแแโแแแโแแทแโแแถแโแแแแพ { $reportCount }แ +pending-crash-reports-view-all = + .label = แแพแโ +pending-crash-reports-send = + .label = แแแแพ +pending-crash-reports-always-send = + .label = แแแแพโแแถแแทแ
แแ
diff --git a/l10n-km/browser/browser/customizeMode.ftl b/l10n-km/browser/browser/customizeMode.ftl new file mode 100644 index 0000000000..a73164bf74 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/customizeMode.ftl @@ -0,0 +1,29 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +customize-mode-restore-defaults = + .label = แแแแถแโแแแแถแโแแพแ +customize-mode-menu-and-toolbars-header = แขแผแแแถแแปแแแแขแแแแ
แผแแ
แทแแแแแ
แแแแปแแแแถแแงแแแแแแฌแแแบแแปแแแพแแ
แแแปแแ +customize-mode-overflow-list-title = แแแบแแปแ Overflow +customize-mode-uidensity = + .label = แแแแแแธแแ +customize-mode-done = + .label = แแแแพโแแฝแ
+customize-mode-toolbars = + .label = แแแถแโแงแแแแแ +customize-mode-titlebar = + .label = แแแถแโแ
แแแแแพแ +customize-mode-uidensity-menu-touch = + .label = แแแ + .accesskey = T + .tooltiptext = แแแ +customize-mode-uidensity-auto-touch-mode-checkbox = + .label = แแแแพโแแถแโแแแโแแแแแถแแโแแแแโแแแแแแแ +customize-mode-overflow-list-description = แขแผแโแแแแแถแแโแแถแแปโแแ
โแแแแแโแแแ แแพแแแแธแฒแแแแฝแแแแขแถแ
แ
แผแแแแแพแแถแ แแแปแแแแโแแทแโแแ
โแแแแปแโแแแถแแงแแแแแแแแแแขแแแแแโฆ +customize-mode-uidensity-menu-normal = + .label = แแแแแแถ + .accesskey = N + .tooltiptext = แแแแแแถ +customize-mode-undo-cmd = + .label = แแทแแแแแพแแทแ diff --git a/l10n-km/browser/browser/defaultBrowserNotification.ftl b/l10n-km/browser/browser/defaultBrowserNotification.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6d7ae0a486 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/defaultBrowserNotification.ftl @@ -0,0 +1,21 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# The question portion of the following message should have the <strong> and </strong> tags surrounding it. +default-browser-notification-message = <strong>แแแแแ { -brand-short-name } แแถแแแแแแทแแธแแปแแแแแแแถแแแพแแแแแแขแแแ?</strong> แแแฝแแแถแแแถแแแปแแแแแ แแ แแปแแแแแทแแถแ แแทแแแถแแฏแแแแแ
แแแแแถแแแแขแแแแแแแพแขแแธแแแบแแทแ +default-browser-notification-button = + .label = แแแแแแแถแแแแถแแแพแ + .accesskey = S + +## These strings are used for the default browser prompt. There are 2 variations +## depending on the operating system (Windows vs other). The checkbox label and +## secondary button are shared between the variants. + +default-browser-prompt-title-pin = แแแแพแฑแแ { -brand-short-name } แแแแถแแแถแแแแแแทแแธแแปแแแแ
แแแแแแแแแขแแแ? +default-browser-prompt-button-primary-pin = แแแแพแฑแแแแแแถแแแถแแแแแแทแแธแแปแแแแ
แแแแ +default-browser-prompt-title-alt = แแแแพแฑแแ { -brand-short-name } แแถแแแแแแทแแธแแปแแแแแแแถแแแพแแแแแแขแแแ? +default-browser-prompt-message-alt = แแแฝแแแถแแแแแฟแ แแปแแแแแทแแถแ แแทแแฏแแแแแถแแแถแแแแแแแแแขแแแแแปแแแแแพแขแแธแแแบแแทแแ +default-browser-prompt-button-primary-alt = แแแแแแแถแแแแแแทแแธแแปแแแแแแแถแแแพแ +default-browser-prompt-checkbox-not-again-label = แแปแแแแแ แถแแแถแแแแแแแแแแแ +default-browser-prompt-button-secondary = แแทแแแแโแฅแกแผแโแแ diff --git a/l10n-km/browser/browser/downloads.ftl b/l10n-km/browser/browser/downloads.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6e796b3b9e --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/downloads.ftl @@ -0,0 +1,158 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + + +## The title and aria-label attributes are used by screen readers to describe +## the Downloads Panel. + +downloads-window = + .title = แแถแโแแ +downloads-panel = + .aria-label = แแถแโแแ + +## + +downloads-cmd-pause = + .label = แแแขแถแ + .accesskey = แ +downloads-cmd-resume = + .label = แแแแ + .accesskey = แ +downloads-cmd-cancel = + .tooltiptext = แแแแแแ +downloads-cmd-cancel-panel = + .aria-label = แแแแแแ + +## Displayed in the downloads context menu for files that can be opened. +## Variables: +## $handler (String) - The name of the mime type's default file handler. +## Example: "Notepad", "Acrobat Reader DC", "7-Zip File Manager" + + +## + +downloads-cmd-show-downloads = + .label = แแแแ แถแแแแแถแแแ +downloads-cmd-retry = + .tooltiptext = แแแแถแแถแโแแแแโแแแ +downloads-cmd-retry-panel = + .aria-label = แแแแถแแถแโแแแแโแแแ +downloads-cmd-go-to-download-page = + .label = แแ
แแถแแโแแแแแโแแถแโแแ + .accesskey = แ +downloads-cmd-copy-download-link = + .label = แ
แแแแโแแแโแแถแโแแ + .accesskey = แ
+downloads-cmd-remove-from-history = + .label = แแโแ
แแแแธโแแแแแแแแท + .accesskey = แ +downloads-cmd-clear-list = + .label = แแแแถแแโแแแแขแถแโแแถแโแแพแโแแถโแแปแ + .accesskey = a +downloads-cmd-clear-downloads = + .label = แแแแขแถแโแแถแโแแถแโแแ + .accesskey = แ + +# This command is shown in the context menu when downloads are blocked. +downloads-cmd-unblock = + .label = แขแแปแแแแถแโแฒแแโแแถแแแ + .accesskey = o + +# This is the tooltip of the action button shown when malware is blocked. +downloads-cmd-remove-file = + .tooltiptext = แแปแโแฏแแแถแโแ
แแ + +downloads-cmd-remove-file-panel = + .aria-label = แแปแโแฏแแแถแโแ
แแ + +# This is the tooltip of the action button shown when potentially unwanted +# downloads are blocked. This opens a dialog where the user can choose +# whether to unblock or remove the download. Removing is the default option. +downloads-cmd-choose-unblock = + .tooltiptext = แแปแโแฏแแแถแ แฌ แขแแปแแแแถแโแฒแแโแแถแแแ + +downloads-cmd-choose-unblock-panel = + .aria-label = แแปแโแฏแแแถแ แฌ แขแแปแแแแถแโแฒแแโแแถแแแ + +# This is the tooltip of the action button shown when uncommon downloads are +# blocked.This opens a dialog where the user can choose whether to open the +# file or remove the download. Opening is the default option. +downloads-cmd-choose-open = + .tooltiptext = แแพแ แฌ แแปแโแฏแแแถแ + +downloads-cmd-choose-open-panel = + .aria-label = แแพแ แฌ แแปแโแฏแแแถแ + +# Displayed when hovering a blocked download, indicates that it's possible to +# show more information for user to take the next action. +downloads-show-more-information = + .value = แแแแ แถแโแแแแแแถแโแแแแแแแแแ + +# Displayed when hovering a complete download, indicates that it's possible to +# open the file using an app available in the system. +downloads-open-file = + .value = แแพแโแฏแแแถแ + +## Displayed when the user clicked on a download in process. Indicates that the +## downloading file will be opened after certain amount of time using an app +## available in the system. +## Variables: +## $hours (number) - Amount of hours left till the file opens. +## $seconds (number) - Amount of seconds left till the file opens. +## $minutes (number) - Amount of minutes till the file opens. + + +## + +# Displayed when hovering a download which is able to be retried by users, +# indicates that it's possible to download this file again. +downloads-retry-download = + .value = แแแแถแแถแโแแถแแแโแแแแแแแ + +# Displayed when hovering a download which is able to be cancelled by users, +# indicates that it's possible to cancel and stop the download. +downloads-cancel-download = + .value = แแแแแแโแแถแแแถแแแ + +# This string is shown at the bottom of the Downloads Panel when all the +# downloads fit in the available space, or when there are no downloads in +# the panel at all. +downloads-history = + .label = แแแแ แถแโแแถแโแแถแโแแโแแถแแแขแแ + .accesskey = แ + +# This string is shown at the top of the Download Details Panel, to indicate +# that we are showing the details of a single download. +downloads-details = + .title = แแแแแแถแโแแแแขแทแโแแถแแแถแแแ + +## Displayed when a site attempts to automatically download many files. +## Variables: +## $num (number) - Number of blocked downloads. +## $url (string) - The url of the suspicious site, stripped of http, https and www prefix. + + +## + +downloads-clear-downloads-button = + .label = แแแแขแถแโแแถแโแแถแโแแ + .tooltiptext = แแแแขแถแโแแถแโแแถแโแแโแแแโแแถแโแแแแ
แแโแแถแแแแแแปแ แแแโแแถแโแแแแแแ แแทแโแแแโแแถแโแแแถแแแ + +# This string is shown when there are no items in the Downloads view, when it +# is displayed inside a browser tab. +downloads-list-empty = + .value = แแทแโแแถแโแแถแโแแถแโแแโแแย แ + +# This string is shown when there are no items in the Downloads Panel. +downloads-panel-empty = + .value = แแแแถแโแแถแโแแถแโแแโแแแแแถแแโแแแแโแแแโแแแ + +## Download errors + +downloads-error-alert-title = แแแ แปแโแแถแโแแ +# Line breaks in this message are meaningful, and should be maintained. +downloads-error-generic = + แแทแโแขแถแ
โแแแแแถแแปแโแแถแโแแถแโแแโแแถแโแแ แแธแแแแแโแแแ แปแโแแทแโแแแแถแแโแแถแโแแพแแกแพแย แ + + โแแผแโแแแแถแแถแโแแแแแแแโย แ diff --git a/l10n-km/browser/browser/editBookmarkOverlay.ftl b/l10n-km/browser/browser/editBookmarkOverlay.ftl new file mode 100644 index 0000000000..ae6865005b --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/editBookmarkOverlay.ftl @@ -0,0 +1,36 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +bookmark-overlay-choose = + .label = แแแแพแโฆ + +bookmark-overlay-folders-expander = + .tooltiptext = แแแแ แถแโแแโแแแแโแ
แแแถแโแแถแแโแขแแ + .tooltiptextdown = { bookmark-overlay-folders-expander.tooltiptext } + .tooltiptextup = แแถแแ + +bookmark-overlay-folders-expander2 = + .tooltiptext = แแแแ แถแโแแโแแแแโแ
แแแถแโแแถแแโแขแแ + +bookmark-overlay-folders-expander-hide = + .tooltiptext = แแถแแ + +bookmark-overlay-new-folder-button = + .label = แแแแแแธ + .accesskey = แ + +bookmark-overlay-tags-empty-description = + .placeholder = แแแแแโแแแแถแโแแแโแแแแแถโแแแแแ + +bookmark-overlay-tags-expander = + .tooltiptext = แแแแ แถแโแแแแถแโแแถแแแขแแ + .tooltiptextdown = { bookmark-overlay-tags-expander.tooltiptext } + .tooltiptextup = แแถแแ + +bookmark-overlay-tags-expander2 = + .tooltiptext = แแแแ แถแโแแแแถแโแแถแแแขแแ + +bookmark-overlay-tags-expander-hide = + .tooltiptext = แแถแแ + diff --git a/l10n-km/browser/browser/extensionsUI.ftl b/l10n-km/browser/browser/extensionsUI.ftl new file mode 100644 index 0000000000..84160fde43 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/extensionsUI.ftl @@ -0,0 +1,16 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# Variables: +# $addonName (String): localized named of the extension that is asking to change the default search engine. +# $currentEngine (String): name of the current search engine. +# $newEngine (String): name of the new search engine. +webext-default-search-description = { $addonName } แ
แแแแแแถแแแแแแผแแแแถแแแธแแแแแแแแแแแแถแแแพแแแแแแขแแแแแธ { $currentEngine } แแ
{ $newEngine }แ แแพแขแแโแแแแ แถโแขแธโแแ? +webext-default-search-yes = + .label = แแถแ/แ
แถแ + .accesskey = Y +webext-default-search-no = + .label = แแ + .accesskey = N + diff --git a/l10n-km/browser/browser/featureCallout.ftl b/l10n-km/browser/browser/featureCallout.ftl new file mode 100644 index 0000000000..216ce967fc --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/featureCallout.ftl @@ -0,0 +1,16 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# Callout dialog primary button to advance to next screen +callout-primary-advance-button-label = แแแแแถแแ + +# Callout dialog primary button to complete the feature tour +callout-primary-complete-button-label = แแแแ แพแ! + +## Firefox View feature tour strings + +## Continuous Onboarding - Firefox View: Tab pick up + +## PDF.js Feature Tour Strings + diff --git a/l10n-km/browser/browser/firefoxRelay.ftl b/l10n-km/browser/browser/firefoxRelay.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6fbe8159b2 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/firefoxRelay.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. diff --git a/l10n-km/browser/browser/firefoxView.ftl b/l10n-km/browser/browser/firefoxView.ftl new file mode 100644 index 0000000000..65e660da2d --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/firefoxView.ftl @@ -0,0 +1,30 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +firefoxview-tabpickup-description = แแพแแแแแแแ
แแแแธแงแแแแแแแแแแแแแแ + +# refers to the last tab that was used +firefoxview-pickup-tabs-badge = แแแแแโแ
แปแแแแแแ + +firefoxview-collapse-button-show = + .title = แแแแ แถแแแแแแธ + +firefoxview-collapse-button-hide = + .title = แแถแแแแแแแธ + +## History in this context refers to browser history + +## Open Tabs in this context refers to all open tabs in the browser + +## Recently closed tabs in this context refers to recently closed tabs from all windows + +## Tabs from other devices refers in this context refers to synced tabs from other devices + +## + +## Variables: +## $date (string) - Date to be formatted based on locale + +## + diff --git a/l10n-km/browser/browser/firefoxWebAuthn.ftl b/l10n-km/browser/browser/firefoxWebAuthn.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6fbe8159b2 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/firefoxWebAuthn.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. diff --git a/l10n-km/browser/browser/fxviewTabList.ftl b/l10n-km/browser/browser/fxviewTabList.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6fbe8159b2 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/fxviewTabList.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. diff --git a/l10n-km/browser/browser/identityCredentialNotification.ftl b/l10n-km/browser/browser/identityCredentialNotification.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6fbe8159b2 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/identityCredentialNotification.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. diff --git a/l10n-km/browser/browser/linuxDesktopEntry.ftl b/l10n-km/browser/browser/linuxDesktopEntry.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6fbe8159b2 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/linuxDesktopEntry.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. diff --git a/l10n-km/browser/browser/menubar.ftl b/l10n-km/browser/browser/menubar.ftl new file mode 100644 index 0000000000..bf00fe7d0e --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/menubar.ftl @@ -0,0 +1,259 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + + +# NOTE: For English locales, strings in this file should be in APA-style Title Case. +# See https://apastyle.apa.org/style-grammar-guidelines/capitalization/title-case +# +# NOTE: For Engineers, please don't re-use these strings outside of the menubar. + + +## Application Menu (macOS only) + +menu-application-services = + .label = แแแแถแแแแ +menu-application-hide-this = + .label = แแถแแ { -brand-shorter-name } +menu-application-hide-other = + .label = แแถแแโแแแแแแแแ +menu-application-show-all = + .label = แแแแ แถแโแแถแแแขแแ + +## + +# These menu-quit strings are only used on Windows and Linux. +menu-quit = + .label = + { PLATFORM() -> + [windows] แ
แแ + *[other] แ
แแ + } + .accesskey = + { PLATFORM() -> + [windows] x + *[other] Q + } + +# This menu-quit-mac string is only used on macOS. +menu-quit-mac = + .label = แแทแ { -brand-shorter-name } + +menu-about = + .label = แขแแแธ { -brand-shorter-name } + .accesskey = A + +## File Menu + +menu-file = + .label = แฏแแแถแ + .accesskey = F +menu-file-new-tab = + .label = แแแแถแแโแแแแธ + .accesskey = T +menu-file-new-container-tab = + .label = แแแแถแแโแงแแแแแโแแแแปแโแแแแธ + .accesskey = B +menu-file-new-window = + .label = แแแแขแฝแ
โโโแแแแธ + .accesskey = N +menu-file-new-private-window = + .label = แแแแขแฝแ
โแฏแแแโแแแแธ + .accesskey = W +# "Open Location" is only displayed on macOS, and only on windows +# that aren't main browser windows, or when there are no windows +# but Firefox is still running. +menu-file-open-location = + .label = แแพแโแแธแแถแแโฆ +menu-file-open-file = + .label = แแพแโแฏแแแถแโฆ + .accesskey = O +menu-file-close-window = + .label = แแทแแแแแขแฝแ
+ .accesskey = d +menu-file-save-page = + .label = แแแแแถโแแปแโแแแแแแแถ... + .accesskey = A +menu-file-email-link = + .label = แแแโแขแแธแแแโฆ + .accesskey = E +menu-file-print-setup = + .label = แแถแโแแแแ
แโแแแแแโฆ + .accesskey = u +menu-file-print = + .label = แแแแแปแแแโฆ + .accesskey = P +menu-file-go-offline = + .label = แแแแพโแแถแแแแโแแแแถแโแขแแธแแแบแแทแ + .accesskey = k + +## Edit Menu + +menu-edit = + .label = แแแแแแแฝแ + .accesskey = E +menu-edit-find-again = + .label = แแโแแแแแแแ + .accesskey = g +menu-edit-bidi-switch-text-direction = + .label = แแแแผแโโแแทแโแขแแแแแ + .accesskey = w + +## View Menu + +menu-view = + .label = แแพแ + .accesskey = V +menu-view-toolbars-menu = + .label = แแแถแโแงแแแแแ + .accesskey = T +menu-view-sidebar = + .label = แแแถแโแ
แแ แแ + .accesskey = e +menu-view-bookmarks = + .label = แ
แแแถแ +menu-view-history-button = + .label = แแแแแแแแท +menu-view-synced-tabs-sidebar = + .label = แแแแถแแโแแแโแแถแโแแแแพโแแแแถแแแแแ +menu-view-full-zoom = + .label = แแแแแธแ + .accesskey = Z +menu-view-full-zoom-enlarge = + .label = โแแแแแธแ + .accesskey = I +menu-view-full-zoom-reduce = + .label = โแแแแแฝแ + .accesskey = O +menu-view-full-zoom-toggle = + .label = แแแแแธแโแแแขแแแแแโแแแปแแแแแ + .accesskey = T +menu-view-page-style-menu = + .label = แแ
แแถแแแแแโแแแแแ + .accesskey = y +menu-view-page-style-no-style = + .label = แแแแถแโแแ
แแถแแแแแ + .accesskey = n +menu-view-page-basic-style = + .label = แแ
แแถแแแแแโแแแแแโแแผแแแแแถแ + .accesskey = b + +## These should match what Safari and other Apple applications +## use on macOS. + +menu-view-enter-full-screen = + .label = แ
แผแโแขแแแแแแโแแแ + .accesskey = F +menu-view-exit-full-screen = + .label = แแทแโแขแแแแแแโแแแ + .accesskey = F +menu-view-full-screen = + .label = แขแแแแแแโแแแ + .accesskey = F + +## These menu items may use the same accesskey. + +# This should match reader-view-enter-button in browser.ftl +menu-view-enter-readerview = + .label = แ
แผแโแแแแโแขแแแโแขแถแ + .accesskey = แข +# This should match reader-view-close-button in browser.ftl +menu-view-close-readerview = + .label = แแทแโแแทแแแแแถแโแขแแแโแขแถแโ + .accesskey = แข + +## + +menu-view-show-all-tabs = + .label = แแแแ แถแโแแแแถแแโแแถแแแขแแ + .accesskey = A +menu-view-bidi-switch-page-direction = + .label = แแแแผแแแทแโแแแแแ + .accesskey = D + +## History Menu + +menu-history = + .label = แแแแแแแแท + .accesskey = s +menu-history-show-all-history = + .label = แแแแ แถแโแแแแแแแแทโแแถแแแขแแ +menu-history-clear-recent-history = + .label = แแแแขแถแโแแแแแแแแทโแแแแธแโฆ +menu-history-synced-tabs = + .label = แแแแถแแโแแแโแแถแโแแแแพโแแแแถแแแแแ +menu-history-restore-last-session = + .label = แแแแถแโแแแแโแแปแ +menu-history-hidden-tabs = + .label = แแแแถแแแแแแแถแแ +menu-history-undo-menu = + .label = แแแแถแแโแแแโแแทแโแแแแธแ +menu-history-undo-window-menu = + .label = แแแแขแฝแ
โแแแโแแถแโแแทแโแแแแธแ + +## Bookmarks Menu + +menu-bookmarks-menu = + .label = แ
แแแถแ + .accesskey = B +menu-bookmarks-all-tabs = + .label = แ
แแแถแโแแแแถแแโแแถแแแขแแโฆ +menu-bookmarks-toolbar = + .label = แแแถแโแงแแแแแโแ
แแแถแ +menu-bookmarks-other = + .label = แ
แแแถแโแแแแแโแโแแแ +menu-bookmarks-mobile = + .label = แ
แแแถแโแ
แแแ + +## Tools Menu + +menu-tools = + .label = แงแแแแแ + .accesskey = T +menu-tools-downloads = + .label = แแถแโแแ + .accesskey = D +menu-tools-sync-now = + .label = แแแแพโแแแแถแแแแแโแฅแกแผแ + .accesskey = S +menu-tools-page-source = + .label = แแแแแโแแแแแ + .accesskey = o +menu-tools-page-info = + .label = แแแแแแถแโแแแแแ + .accesskey = I +menu-tools-layout-debugger = + .label = แแแแแแทแแธแแแแถแแแแแ แปแแแแแแ + .accesskey = L + +## Window Menu + +menu-window-menu = + .label = แแแแขแฝแ
+menu-window-bring-all-to-front = + .label = แแถแแแ
โแแปแโแแถแแแขแแ + +## Help Menu + + +# NOTE: For Engineers, any additions or changes to Help menu strings should +# also be reflected in the related strings in appmenu.ftl. Those strings, by +# convention, will have the same ID as these, but prefixed with "app". +# Example: appmenu-get-help +# +# These strings are duplicated to allow for different casing depending on +# where the strings appear. + +menu-help = + .label = แแแแฝแ + .accesskey = H +menu-help-report-site-issue = + .label = แแถแแแถแแแโแแแแ แถโแแแ แแแแแโฆ +# Label of the Help menu item. Either this or +# menu-help-notdeceptive is shown. +menu-help-report-deceptive-site = + .label = แแถแแแถแแแโแขแแแธโแแแแแถแโแแแแแแโฆ + .accesskey = D +menu-help-not-deceptive = + .label = แแแโแแทแแแแโแแถโแแแแแถแโแแแแแแโแแโฆ + .accesskey = d diff --git a/l10n-km/browser/browser/migration.ftl b/l10n-km/browser/browser/migration.ftl new file mode 100644 index 0000000000..f6e03eb69e --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/migration.ftl @@ -0,0 +1,102 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +migration-wizard = + .title = แขแแแโแแแแฝแโแแถแโแแถแแ
แผแ + +import-from = + { PLATFORM() -> + [windows] แแถแแ
แผแโแแแแแพแโ แ
แแแถแโ แแแแแแแแท แแถแแแแแแแแถแแ แแทแ แแทแแแแแแโแแแแแแโแแธย แ + *[other] แแถแแ
แผแโแ
แแแแโแ
แแแผแโแ
แทแแแ แ
แแแถแโ แแแแแแแแท แแถแแแโแแแแแถแแ แแทแ แแทแแแแแแโแแแแแแโแแธย แ + } + +import-from-bookmarks = แแถแแ
แผแโแ
แแแถแโแแธย แ +import-from-ie = + .label = Microsoft Internet Explorer + .accesskey = M +import-from-edge = + .label = Microsoft Edge + .accesskey = E +import-from-nothing = + .label = แแปแโแแถแแ
แผแโแขแแแธแโแแถแแแขแแ + .accesskey = D +import-from-safari = + .label = Safari + .accesskey = S +import-from-canary = + .label = Chrome Canary + .accesskey = n +import-from-chrome = + .label = Chrome + .accesskey = C +import-from-chromium = + .label = Chromium + .accesskey = u +import-from-firefox = + .label = Firefox + .accesskey = F +import-from-360se = + .label = แแแแแแทแแธโแขแแธแแแบแแทแโแแปแแแแแทแแถแ 360 + .accesskey = 3 + +no-migration-sources = แแโแแทแโแแพแโแแแแแแทแแธโแแแโแแถแ แ
แแแถแ แแแแแแแแท แฌโแแทแแแแแแโแแถแแแโแแแแแถแแโแแย แ + +import-source-page-title = แแถแแ
แผแโแแถแโแแแแแ แแทแโแแทแแแแแแ +import-items-page-title = แแถแแปโแแแโแแแแผแโแแถแแ
แผแ + +import-items-description = แแแแพแโแแแแแปโแแถแแฝแโ แแแโแแแแผแโแแถแแ
แผแย แ + +import-migrating-page-title = แแแแปแโแแถแแ
แผแ... + +import-migrating-description = แแถแแปโแแผแ
โแแถแโแแแแแโแแ
แแ
แปแแแแแแโแแแแปแโแแแแผแโแแถแแแถแแ
แผแ... + +import-select-profile-page-title = แแแแพแโแแแแแแ + +import-select-profile-description = แแแแแแโแแถแแแแแแโ แขแถแ
โแแถแแ
แผแโแแถแโแแธย แ + +import-done-page-title = แแถแโแแถแโแ
แผแโแแแแ
แแโแแถแแแแแแปแ + +import-done-description = แแถแแปโแแถแแแแแแ แแแแผแโแแถแโแแถแแ
แผแโแแแโแแแแแแย แ + +import-close-source-browser = แแผแโแแแแถแแโแแถโโแแถแโแแทแโแแแแแแทแแธโแขแแธแแแบแแทแโโแแแโแแถแโแแแแพแโโแแปแโแแแโแแแแแ + +source-name-ie = Internet Explorer +source-name-edge = Microsoft Edge +source-name-chrome = Google Chrome + +imported-safari-reading-list = แแแแแธโแขแแแถแ (แแธ Safari) +imported-edge-reading-list = แแแแแธโแขแแแถแ (แแธโโ Edge) + +## Browser data types +## All of these strings get a $browser variable passed in. +## You can use the browser variable to differentiate the name of items, +## which may have different labels in different browsers. +## The supported values for the $browser variable are: +## 360se +## chrome +## edge +## firefox +## safari +## The various beta and development versions of edge and chrome all get +## normalized to just "edge" and "chrome" for these strings. + +## Browser data types +## All of these strings get a $browser variable passed in. +## You can use the browser variable to differentiate the name of items, +## which may have different labels in different browsers. +## The supported values for the $browser variable are: +## 360se +## chrome +## edge +## firefox +## ie +## safari +## The various beta and development versions of edge and chrome all get +## normalized to just "edge" and "chrome" for these strings. + +browser-data-session-checkbox = + .label = แแแแขแฝแ
แแทแโแแแแถแแ +browser-data-session-label = + .value = แแแแขแฝแ
แแทแโแแแแถแแ + diff --git a/l10n-km/browser/browser/migrationWizard.ftl b/l10n-km/browser/browser/migrationWizard.ftl new file mode 100644 index 0000000000..bea3c1f73c --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/migrationWizard.ftl @@ -0,0 +1,65 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + + +# Each migrator is expected to include a display name string, and that display +# name string should have a key with "migration-wizard-migrator-display-name-" +# as a prefix followed by the unique identification key for the migrator. + +migration-wizard-migrator-display-name-canary = Chrome Canary +migration-wizard-migrator-display-name-chrome = Chrome +migration-wizard-migrator-display-name-chromium = Chromium +migration-wizard-migrator-display-name-chromium-360se = แแแแแแทแแธโแขแแธแแแบแแทแโแแปแแแแแทแแถแ 360 +migration-wizard-migrator-display-name-chromium-edge = Microsoft Edge +migration-wizard-migrator-display-name-firefox = Firefox +migration-wizard-migrator-display-name-ie = Microsoft Internet Explorer +migration-wizard-migrator-display-name-safari = Safari +migration-source-name-ie = Internet Explorer +migration-source-name-edge = Microsoft Edge +migration-source-name-chrome = Google Chrome +migration-imported-safari-reading-list = แแแแแธโแขแแแถแ (แแธ Safari) +migration-imported-edge-reading-list = แแแแแธโแขแแแถแ (แแธโโ Edge) + +## These strings are shown if the selected browser data directory is unreadable. +## In practice, this tends to only occur on Linux when Firefox +## is installed as a Snap. + + +## These strings will be displayed based on how many resources are selected to import + + +## + +# A description for the .csv file format that may be shown as the file type +# filter by the operating system. +migration-passwords-from-file-csv-filter-title = + { PLATFORM() -> + [macos] แฏแแแถแ CSV + *[other] CSV File + } +# A description for the .tsv file format that may be shown as the file type +# filter by the operating system. TSV is short for 'tab separated values'. +migration-passwords-from-file-tsv-filter-title = + { PLATFORM() -> + [macos] แฏแแแถแ TSV + *[other] แฏแแแถแ TSV + } + +## These strings will be used to create a dynamic list of items that can be +## imported. The list will be created using Intl.ListFormat(), so it will +## follow each locale's rules, and the first item will be capitalized by code. +## When applicable, the resources should be in their plural form. +## For example, a possible list could be "Bookmarks, passwords and autofill data". + + +## + + +## The import process identifies extensions installed in other supported +## browsers and installs the corresponding (matching) extensions compatible +## with Firefox, if available. + + +## + diff --git a/l10n-km/browser/browser/newtab/asrouter.ftl b/l10n-km/browser/browser/newtab/asrouter.ftl new file mode 100644 index 0000000000..245cfa6b52 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/newtab/asrouter.ftl @@ -0,0 +1,198 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + + +## These messages are used as headings in the recommendation doorhanger + +cfr-doorhanger-extension-heading = แแแแแแแแแแแแแแแแถแแแแแถแ +cfr-doorhanger-feature-heading = แแปแแแถแโแแแแแถแแแแแถแ + +## + +cfr-doorhanger-extension-sumo-link = + .tooltiptext = แ แแแปแขแแแธแแถแแแถแแแแปแแแพแแแฟแแแแ + +cfr-doorhanger-extension-cancel-button = แแปแโแแถแแแขแถแ + .accesskey = แ + +cfr-doorhanger-extension-ok-button = แแแแแแโแฅแกแผแ + .accesskey = A + +cfr-doorhanger-extension-manage-settings-button = แแแแแแแแแโแแถแแแแแแโแแถแแแแแถแ + .accesskey = M + +cfr-doorhanger-extension-never-show-recommendation = แแปแโแแแแ แถแโแแแแปแโแขแแปแแถแแแโแแแ + .accesskey = S + +cfr-doorhanger-extension-learn-more-link = แแแแแแแแโแแแแแแ + +# This string is used on a new line below the add-on name +# Variables: +# $name (String) - Add-on author name +cfr-doorhanger-extension-author = แแแ { $name } + +# This is a notification displayed in the address bar. +# When clicked it opens a panel with a message for the user. +cfr-doorhanger-extension-notification = แแถแแแแแถแ +cfr-doorhanger-extension-notification2 = แแถแแแแแถแ + .tooltiptext = แแถแแแแแถแแแแแแแธแแธแแแแแแ + .a11y-announcement = แแถแแแถแแแแแถแแแแแแแทแแธโแแแแแแ + +# This is a notification displayed in the address bar. +# When clicked it opens a panel with a message for the user. +cfr-doorhanger-feature-notification = แแถแแแแแถแ + .tooltiptext = แแถแแแแแถแแขแแแธโแแปแแแถแ + .a11y-announcement = แแถแแแถแแแแแถแโแขแแแธโแแปแแแถแ + +## Add-on statistics +## These strings are used to display the total number of +## users and rating for an add-on. They are shown next to each other. + +# Variables: +# $total (Number) - The rating of the add-on from 1 to 5 +cfr-doorhanger-extension-rating = + .tooltiptext = + { $total -> + *[other] แแแแถแ { $total } + } +# Variables: +# $total (Number) - The total number of users using the add-on +cfr-doorhanger-extension-total-users = + { $total -> + *[other] แขแแแแแแแพ { $total } + } + +## These messages are steps on how to use the feature and are shown together. + + +## Firefox Accounts Message + + +## Protections panel + + +## What's New toolbar button and panel + + +## Search Bar + + +## Search bar + + +## Picture-in-Picture + + +## Permission Prompt + + +## Fingerprinter Counter + + +## Bookmark Sync + + +## Login Sync + + +## Send Tab + + +## Firefox Send + + +## Social Tracking Protection + + +## Enhanced Tracking Protection Milestones + + +## Whatโs New Panel Content for Firefox 76 + + +## Lockwise message + + +## Vulnerable Passwords message + + +## Picture-in-Picture fullscreen message + + +## Protections Dashboard message + + +## Whatโs New Panel Content for Firefox 76 +## Protections Dashboard message + + +## Better PDF message + + +## DOH Message + + +## Fission Experiment Message + + +## What's new: Cookies message + + +## What's new: Media controls message + + +## What's new: Search shortcuts + + +## What's new: Cookies protection + + +## What's new: Better bookmarking + + +## What's new: Cross-site cookie tracking + +## Full Video Support CFR message + +## Spotlight modal shared strings + +## VPN promotion dialog for public Wi-Fi users +## +## If a user is detected to be on a public Wi-Fi network, they are given a +## bit of info about how to improve their privacy and then offered a button +## to the Mozilla VPN page and a link to dismiss the dialog. + +## Total Cookie Protection Rollout + +## Emotive Continuous Onboarding + +## MR2022 Background Update Windows native toast notification strings. +## +## These strings will be displayed by the Windows operating system in +## a native toast, like: +## +## <b>multi-line title</b> +## multi-line text +## <img> +## [ primary button ] [ secondary button ] +## +## The button labels are fitted into narrow fixed-width buttons by +## Windows and therefore must be as narrow as possible. + +## Firefox View CFR + +## Firefox View Spotlight + +## Colorways expiry reminder CFR + +## Cookie Banner Handling CFR + +## These strings are used in the Fox doodle Pin/set default spotlights + +## These strings are used in the Set Firefox as Default PDF Handler for Existing Users experiment + +## FxA sync CFR + +## Device Migration FxA Spotlight + diff --git a/l10n-km/browser/browser/newtab/newtab.ftl b/l10n-km/browser/browser/newtab/newtab.ftl new file mode 100644 index 0000000000..54b377c2ad --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/newtab/newtab.ftl @@ -0,0 +1,177 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + + +### Firefox Home / New Tab strings for about:home / about:newtab. + +newtab-page-title = แแแแถแแโแแแแธ +newtab-settings-button = + .title = แแแแผแแแแแแ แแแแถแแแแแแธ แแแแแขแแแแแถแแแแแ + +## Search box component. + +# "Search" is a verb/action +newtab-search-box-search-button = + .title = แแแแแแแ + .aria-label = แแแแแแแ + +## Top Sites - General form dialog. + +newtab-topsites-add-search-engine-header = แแแแแแโแแแถแแแธแโแแแแแแแ +newtab-topsites-edit-topsites-header = แแแแแแแฝแแแถแแแแแผแ +newtab-topsites-title-label = แ
แแแโแแพแ +newtab-topsites-title-input = + .placeholder = แแแแ
แผแแ
แแแแแพแ + +newtab-topsites-url-label = URL +newtab-topsites-url-input = + .placeholder = แแถแแแแแ
แผแ แฌแแทแแแแแถแแ URL +newtab-topsites-url-validation = แแแแผแแแถแ URL แแแแแแแนแแแแแผแ + +newtab-topsites-image-url-label = URL แแผแแแถแแแแแถแแแแแแฝแ +newtab-topsites-use-image-link = แแแแพโแแแแถแแโแแผแแแถแโแแแแถแแแแแแฝแ... +newtab-topsites-image-validation = แแทแโแขแถแ
โแแแแปแโแแผแแแถแโแแถแโแแแ แแถแแแแแ URL แแแแแแ + +## Top Sites - General form dialog buttons. These are verbs/actions. + +newtab-topsites-cancel-button = แแแแแแ +newtab-topsites-delete-history-button = แแปแโแแธโแแแแแแแแท +newtab-topsites-save-button = แแแแแถแแปแ +newtab-topsites-preview-button = แแพแโแแถแแแแแ +newtab-topsites-add-button = แแแแแแ + +## Top Sites - Delete history confirmation dialog. + +newtab-confirm-delete-history-p1 = แแพแขแแแแแแแถแแแแถแขแแแแ
แแแแปแแแแแแแแแแแปแแแแแแแแแแแแธแแแแแแแแทแแแแแขแแแแฌ? +# "This action" refers to deleting a page from history. +newtab-confirm-delete-history-p2 = แแแแแแแถแแแแแแทแแขแถแ
แแทแแแแแพแกแพแโแแทแแแถแแแแ + +## Top Sites - Sponsored label + +## Context Menu - Action Tooltips. + +# General tooltip for context menus. +newtab-menu-section-tooltip = + .title = แแพแโแแแบแแปแ + .aria-label = แแพแโแแแบแแปแ + +# This tooltip is for the context menu of Pocket cards or Topsites +# Variables: +# $title (String): The label or hostname of the site. This is for screen readers when the context menu button is focused/active. +newtab-menu-content-tooltip = + .title = แแพแโแแแบแแปแ + .aria-label = แแพแแแแบแแปแแแแทแแแแแแแถแแ { $title } +# Tooltip on an empty topsite box to open the New Top Site dialog. +newtab-menu-topsites-placeholder-tooltip = + .title = แแแแแแแฝแแแถแแแแ + .aria-label = แแแแแแแฝแแแถแแแแ + +## Context Menu: These strings are displayed in a context menu and are meant as a call to action for a given page. + +newtab-menu-edit-topsites = แแแแแแแฝแ +newtab-menu-open-new-window = แแพแโแแ
โแแแแปแโแแแแขแฝแ
โแแแแธ +newtab-menu-open-new-private-window = แแพแโแแ
โแแแแปแโแแแแขแฝแ
โแฏแแแโแแแแธ +newtab-menu-dismiss = แแแแแแแ
แแ +newtab-menu-pin = แแแแถแแ +newtab-menu-unpin = แแแแแแถแแ +newtab-menu-delete-history = แแปแโแแธโแแแแแแแแท +newtab-menu-save-to-pocket = แแแแแถแแปแแแ
{ -pocket-brand-name } +newtab-menu-delete-pocket = แแปแแ
แแแแธ { -pocket-brand-name } +newtab-menu-archive-pocket = แแปแแแแแปแแแแแแแแถแแแแแปแ { -pocket-brand-name } + +## Message displayed in a modal window to explain privacy and provide context for sponsored content. + + +## + +# Bookmark is a noun in this case, "Remove bookmark". +newtab-menu-remove-bookmark = แแปแโแ
แแแถแโแ
แแ +# Bookmark is a verb here. +newtab-menu-bookmark = แ
แแแถแ + +## Context Menu - Downloaded Menu. "Download" in these cases is not a verb, +## it is a noun. As in, "Copy the link that belongs to this downloaded item". + +newtab-menu-copy-download-link = แ
แแแแโแแแโแแถแโแแ +newtab-menu-go-to-download-page = แแ
โแแถแแโแแแแแโแแถแโแแ +newtab-menu-remove-download = แแโแ
แแแแธโแแแแแแแแท + +## Context Menu - Download Menu: These are platform specific strings found in the context menu of an item that has +## been downloaded. The intention behind "this action" is that it will show where the downloaded file exists on the file +## system for each operating system. + +newtab-menu-show-file = + { PLATFORM() -> + [macos] แแแแ แถแแแแแปแ Finder + *[other] แแพแโแแโแแแโแแแแปแ + } +newtab-menu-open-file = แแพแแฏแแแถแ + +## Card Labels: These labels are associated to pages to give +## context on how the element is related to the user, e.g. type indicates that +## the page is bookmarked, or is currently open on another device. + +newtab-label-visited = แแถแโแ
แผแโแแพแ +newtab-label-bookmarked = แแถแโแ
แแแถแ +newtab-label-recommended = แแทแแแแถแแถแ +newtab-label-saved = แแถแแแแแแถแแปแแแ
{ -pocket-brand-name } +newtab-label-download = แแถแแแถแแแ + +## Section Menu: These strings are displayed in the section context menu and are +## meant as a call to action for the given section. + +newtab-section-menu-remove-section = แแปแโแแแแแโแ
แแ +newtab-section-menu-collapse-section = แแแแแฝแแแแแแ +newtab-section-menu-expand-section = แแแแแธแแแแแแ +newtab-section-menu-manage-section = แแแแแแแแแแแแแแ +newtab-section-menu-manage-webext = แแแแแแแแแแแแแแแแแแแแ +newtab-section-menu-add-topsite = แแแแ
แผแโแแแ แแแแแโแแแแแทแแโแแแแปแ +newtab-section-menu-add-search-engine = แแแแแแโแแแถแแแธแโแแแแแแแ +newtab-section-menu-move-up = โแแแแถแแแแธโแกแพแโแแพ +newtab-section-menu-move-down = แแแแถแแแแธโแ
แปแแแแแแ +newtab-section-menu-privacy-notice = แแถแแแผแแแแแนแโแขแแแธโแฏแแแแแถแ + +## Section aria-labels + + +## Section Headers. + +newtab-section-header-topsites = แแทแแแถแโแแพโแแ +# Variables: +# $provider (String): Name of the corresponding content provider. +newtab-section-header-pocket = แแถแแแแแถแแแแ { $provider } + +## Empty Section States: These show when there are no more items in a section. Ex. When there are no more Pocket story recommendations, in the space where there would have been stories, this is shown instead. + +newtab-empty-section-highlights = แ
แถแแแแแแพแแแถแแแปแแแ แ แพแแแพแแแนแแแแแ แถแแขแแแแแ แแธแแแขแผ แแทแแแแแแแแแขแแแ
แถแแแแแแแแแแแแแแแขแแแแแถแแแพแ แฌแแถแแ
แแแถแแแ
แแธแแแแ + +# Ex. When there are no more Pocket story recommendations, in the space where there would have been stories, this is shown instead. +# Variables: +# $provider (String): Name of the content provider for this section, e.g "Pocket". +newtab-empty-section-topstories = แขแแแแแถแแขแถแแแฟแแแถแแแขแแแ แพแแ แแทแแทแแแโแแฟแโแแแโแแแแแทแแแแแแปแโแกแพแแแทแโโแแธ { $provider }แ แแทแแขแถแ
แแแแ
แถแ? แแแแพแแแพแแแแแแถแแแแแแแปแแแแแแทแแ แแพแแแแธแแแแแแแแแฟแแแแขแแแ
แถแแแแแ
โแแพโแขแแธแแแบแแทแแ + + +## Empty Section (Content Discovery Experience). These show when there are no more stories or when some stories fail to load. + + +## Pocket Content Section. + +# This is shown at the bottom of the trending stories section and precedes a list of links to popular topics. +newtab-pocket-read-more = แแแแแถแแแแแแแปแแแแแแทแแแ +newtab-pocket-more-recommendations = แแถแแแแแถแแ
แแแพแแแแ +newtab-pocket-cta-button = แแถแแแ { -pocket-brand-name } + +## Pocket Final Card Section. +## This is for the final card in the Pocket grid. + +## Pocket content onboarding experience dialog and modal for new users seeing the Pocket section for the first time, shown as the first item in the Pocket section. + +## Error Fallback Content. +## This message and suggested action link are shown in each section of UI that fails to render. + +newtab-error-fallback-info = แขแผ แแถแแขแแแธแแฝแแแปแแแแแแแแแธแแแแปแแแถแแแแแปแโแแแแนแแแถแโแแแแ +newtab-error-fallback-refresh-link = แแแแปแแแแแแแกแพแแแทแ แแพแแแแธแแแแถแแถแแแแแแแแแ + +## Customization Menu + diff --git a/l10n-km/browser/browser/newtab/onboarding.ftl b/l10n-km/browser/browser/newtab/onboarding.ftl new file mode 100644 index 0000000000..2cedecddb3 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/newtab/onboarding.ftl @@ -0,0 +1,129 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + + +### UI strings for the MR1 onboarding / multistage about:welcome +### Various strings use a non-breaking space to avoid a single dangling / +### widowed word, so test on various window sizes if you also want this. + + +## Welcome page strings + +onboarding-welcome-header = แแผแโแแแแถแแแแโแแโแแถแแ { -brand-short-name } +onboarding-start-browsing-button-label = แ
แถแแโแแแแพแโแแปแแแ +onboarding-not-now-button-label = แแปแแแถแแ + +## Custom Return To AMO onboarding strings + +return-to-amo-add-extension-label = แแแแ
แผแแแแแแแแแแแแ + +## Variables: $addon-name (String) - Name of the add-on to be installed + +## Multistage onboarding strings (about:welcome pages) + + +# Aria-label to make the "steps" of multistage onboarding visible to screen readers. +# Variables: +# $current (Int) - Number of the current page +# $total (Int) - Total number of pages + + +## Title and primary button strings differ between platforms as they +## match the OS' application context menu item action where Windows uses "pin" +## and "taskbar" while macOS "keep" and "Dock" (proper noun). + + +## Multistage MR1 onboarding strings (about:welcome pages) + +mr1-onboarding-sign-in-button-label = แ
แผแ + +## Title, subtitle and primary button string used on set default onboarding screen +## when Firefox is not default browser + +## Multistage MR1 onboarding strings (about:welcome pages) + +# The primary import button label will depend on whether we can detect which browser was used to download Firefox. +# Variables: +# $previous (Str) - Previous browser name, such as Edge, Chrome +mr1-onboarding-import-primary-button-label-attribution = แแถแแ
แผแแแธ { $previous } + +mr1-onboarding-theme-label-dark = แแแนแ + +onboarding-theme-primary-button-label = แแฝแ
แแถแแ + +## Please make sure to split the content of the title attribute into lines whose +## width corresponds to about 40 Latin characters, to ensure that the tooltip +## doesn't become too long. Line breaks will be preserved when displaying the +## tooltip. + + +## Strings for Thank You page + + +## Multistage live language reloading onboarding strings (about:welcome pages) +## +## The following language names are generated by the browser's Intl.DisplayNames API. +## +## Variables: +## $negotiatedLanguage (String) - The name of the langpack's language, e.g. "Espaรฑol (ES)" + + +## Multistage live language reloading onboarding strings (about:welcome pages) +## +## The following language names are generated by the browser's Intl.DisplayNames API. +## +## Variables: +## $negotiatedLanguage (String) - The name of the langpack's language, e.g. "Espaรฑol (ES)" +## $systemLanguage (String) - The name of the system language, e.g "Espaรฑol (ES)" +## $appLanguage (String) - The name of the language shipping in the browser build, e.g. "English (EN)" + +onboarding-live-language-header = แแแแพแแแพแแแถแแถแแแแแขแแแ + +## Firefox 100 Thank You screens + + +## MR2022 New User Easy Setup screen strings + +## MR2022 New User Pin Firefox screen strings + + +## MR2022 Existing User Pin Firefox Screen Strings + + +## MR2022 New User Set Default screen strings + + +## MR2022 Get Started screen strings. +## These strings will be used on the welcome page +## when Firefox is already set to default and pinned. + + +## MR2022 Import Settings screen strings + + +## If your language uses grammatical genders, in the description for the +## colorway feel free to switch from "You are a X. Youโฆ" (e.g. "You are a +## Playmaker. You createโฆ") to "X: youโฆ" ("Playmaker: You createโฆ"). This might +## help creating a more inclusive translation. + + +## MR2022 Multistage Mobile Download screen strings + + +## MR2022 Upgrade Dialog screens +## Pin private window screen shown only for users who don't have Firefox private pinned + + +## MR2022 Privacy Segmentation screen strings + + +## MR2022 Multistage Gratitude screen strings + +## Onboarding spotlight for infrequent users + +## MR2022 Illustration alt tags +## Descriptive tags for illustrations used by screen readers and other assistive tech + +## Device migration onboarding + diff --git a/l10n-km/browser/browser/originControls.ftl b/l10n-km/browser/browser/originControls.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6fbe8159b2 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/originControls.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. diff --git a/l10n-km/browser/browser/pageInfo.ftl b/l10n-km/browser/browser/pageInfo.ftl new file mode 100644 index 0000000000..9af7758479 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/pageInfo.ftl @@ -0,0 +1,213 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -- + +page-info-window = + .style = width: 600px; min-height: 550px; + +copy = + .key = C +menu-copy = + .label = แ
แแแแ + .accesskey = C + +select-all = + .key = A +menu-select-all = + .label = แแแแพแโแแถแแแขแแ + .accesskey = A + +general-tab = + .label = แแผแแ
+ .accesskey = G +general-title = + .value = แ
แแแแแพแแ +general-url = + .value = แขแถแแแแแแถแแ +general-type = + .value = แแแแแแแ +general-mode = + .value = แแแแโแแแแ แถแแ +general-size = + .value = แแแ แแ +general-referrer = + .value = URL แแแแ +general-modified = + .value = แแถแโแแแแแแแ +general-encoding = + .value = แแถแโแแแแแแโแขแแแแแแ +general-meta-name = + .label = แแแแแ +general-meta-content = + .label = แแถแแทแแถ + +media-tab = + .label = แแแแ + .accesskey = M +media-location = + .value = แแธแแถแแย แ +media-text = + .value = แขแแแแแโแแแโแแถแแแแถแแแแย แ +media-alt-header = + .label = แขแแแแแโแแแแฝแ +media-address = + .label = แขแถแแแแแแถแ +media-type = + .label = แแแแแแ +media-size = + .label = แแแ แ +media-count = + .label = แ
แแแฝแ +media-dimension = + .value = แแทแแถแแแย แ +media-long-desc = + .value = แแถแโแแทแแแแแถโแแทแแแแถแโย แ +media-save-as = + .label = แแแแแถแแปแโแแถ... + .accesskey = A +media-save-image-as = + .label = แแแแแถแแปแโแแถ... + .accesskey = e + +perm-tab = + .label = แแทแแแแท + .accesskey = P +permissions-for = + .value = แแทแแแแทโแแแแแถแแแ + +security-tab = + .label = แแปแแแแแทแแถแ + .accesskey = S +security-view = + .label = แแพแโแแทแแแแถแแแแแแ + .accesskey = V +security-view-unknown = แแทแโแแแแถแแ + .value = แแทแโแแแแถแแ +security-view-identity = + .value = แขแแแแแแแแถแโโแแแแแแแแแแถแ +security-view-identity-owner = + .value = แแแ
แถแแแ +security-view-identity-domain = + .value = แแแแแแแแแแถแแ +security-view-identity-verifier = + .value = แแแแแแแแแถแแโแแแแ +security-view-identity-validity = + .value = แแปแโแแแแแโแแ
โแแแแแ +security-view-privacy = + .value = แแถแโแฏแแแ & แแแแแแแแท + +security-view-privacy-history-value = แแพโแแแแปแโแแถแโแ
แผแโแแแแแแถโแแแแแแแแแแถแโแแแโแแปแโแแแแแแแโแฌย ? +security-view-privacy-sitedata-value = แแพแแทแแแถแแแแแแแแแถแแปแแแแแแแถแแแ
แแแแปแแแปแแแแแผแแแแแแแแแแแปแแแ? + +security-view-privacy-clearsitedata = + .label = แแแแแแแผแแธ แแทแแแทแแแแแแแแแ แแแแแ + .accesskey = แ + +security-view-privacy-passwords-value = แแพโแแแแปแโแแถแโแแแแแถแแปแโแแถแแแแแแแแถแแโแแแแแถแแโแแแแแแแแแแถแโแแแโแฌย ? + +security-view-privacy-viewpasswords = + .label = แแพแโแแถแแแโแแแแแถแแโแแแโแแถแโแแแแแถโแแปแ + .accesskey = w +security-view-technical = + .value = แแแ
แแแแธโโแแแแขแทแโแขแแแธโโแแ
แแ
แแแแแ + +help-button = + .label = แแแแฝแ + +## These strings are used to tell the user if the website is storing cookies +## and data on the users computer in the security tab of pageInfo +## Variables: +## $value (number) - Amount of data being stored +## $unit (string) - The unit of data being stored (Usually KB) + +security-site-data-cookies = แแถแ/แ
แถแ แแผแแธแแทแแแทแแแแแแแแแ แแแแแ { $value } { $unit } +security-site-data-only = แแถแ/แ
แถแ แแทแแแแแแแแแ แแแแแ { $value } { $unit } + +security-site-data-cookies-only = แแถแ/แ
แถแ แแผแแธ +security-site-data-no = แแ + +## + +image-size-unknown = แแทแโแแแแถแแ +page-info-not-specified = + .value = แแทแโแแแแผแโแแถแโแแแแแถแแ +not-set-alternative-text = แแทแโแแแแผแโแแถแโแแแแแถแแ +not-set-date = แแทแโแแแแผแโแแถแโแแแแแถแแ +media-img = แแผแแแถแ +media-bg-img = แแแแโแแถแแแแแแ +media-border-img = แแแปแ +media-list-img = แ
แแแปแ
+media-cursor = แแแแแทแ
โแ
แแแขแปแ +media-object = แแแแแป +media-embed = แแแแแแ +media-link = แแผแแแแแถแ +media-input = แแแแ
แผแ +media-video = แแธแแแขแผ +media-audio = แขแผแแธแแแผ +saved-passwords-yes = แแถแ/แ
แถแ +saved-passwords-no = แแ + +no-page-title = + .value = แแแแแโแแแแถแโแ
แแแแแพแย แ +general-quirks-mode = + .value = แแแแโแ
แแแแแ +general-strict-mode = + .value = แแแแโแแแแโแแถแโแแแแแแแถแ +page-info-security-no-owner = + .value = แแแแแแแแแแถแโแแแโแแทแโแแแแแโแแผแโแแแแแแถแโแขแแแธโแแแแแแทแแแแทโแแย แ +media-select-folder = แแแแพแโแแ แแพแแแแธโแแแแแถแแปแโแแผแแแถแ +media-unknown-not-cached = + .value = แแทแโแแแแถแแ (แแทแโแแแแผแโแแถแโแแถแแโแแแแปแโแแแแถแแโแแแแแถแแ) +permissions-use-default = + .label = แแแแพโแแแแถแโแแพแ +security-no-visits = แแ + +# This string is used to display the type of +# an image +# Variables: +# $type (string) - The type of an image +media-image-type = + .value = แแผแแแถแ { $type } + +# This string is used to display the size of a scaled image +# in both scaled and unscaled pixels +# Variables: +# $dimx (number) - The horizontal size of an image +# $dimy (number) - The vertical size of an image +# $scaledx (number) - The scaled horizontal size of an image +# $scaledy (number) - The scaled vertical size of an image +media-dimensions-scaled = + .value = { $dimx }px ร { $dimy }px (แแถแโแแถแแโแแถแแแแแแแถแโแแแแนแ { $scaledx }px ร { $scaledy }px) + +# This string is used to display the size of an image in pixels +# Variables: +# $dimx (number) - The horizontal size of an image +# $dimy (number) - The vertical size of an image +media-dimensions = + .value = { $dimx }px ร { $dimy }px + +# This string is used to display the size of a media +# file in kilobytes +# Variables: +# $size (number) - The size of the media file in kilobytes +media-file-size = { $size } KB + +## Variables: +## $website (string) โ The url of the website pageInfo is getting info for + +# This string is used to display the website name next to the +# "Block Images" checkbox in the media tab +# Variables: +# $website (string) - The website name +media-block-image = + .label = แแแแแแแถแแโแแผแแแถแโแแธ { $website } + .accesskey = B + +# This string is used to display the URL of the website on top of the +# pageInfo dialog box +# Variables: +# $website (string) - The url of the website pageInfo is getting info for +page-info-page = + .title = แแแแแแถแโแขแแแธโโแแแแแ - { $website } +page-info-frame = + .title = แแแแแแถแโแขแแแธโแแแปแ - { $website } diff --git a/l10n-km/browser/browser/panelUI.ftl b/l10n-km/browser/browser/panelUI.ftl new file mode 100644 index 0000000000..2c7d1dec18 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/panelUI.ftl @@ -0,0 +1,25 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + + +## Customization Menu + +# The overflow menu is the menu that appears if you click the chevron (>> button) in the location bar. +customize-menu-unpin-from-overflowmenu = + .label = แแแโแแแแถแแโแ
แแแแธโแแแบแแปแ Overflow + .accesskey = U +customize-menu-add-to-toolbar = + .label = แแแแแแโแแ
โแแแถแโแงแแแแแ + .accesskey = A +customize-menu-add-to-overflowmenu = + .label = แแแแแแโแแ
โแแแบแแปแ Overflow + .accesskey = M + +## Forget Button + +# The forget button can be added to the toolbar or overflow menu via the cutomization menu. +panic-button-thankyou-msg1 = แแแแแแแแทโแแแแธแโแแแแโแขแแแโแแแแผแโแแถแโแแแแขแถแแ +panic-button-thankyou-msg2 = แแถแโแแปแแแโแแปแแแแแทแแถแ! +panic-button-thankyou-button = + .label = แขแแแปแ! diff --git a/l10n-km/browser/browser/panicButton.ftl b/l10n-km/browser/browser/panicButton.ftl new file mode 100644 index 0000000000..5972c11976 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/panicButton.ftl @@ -0,0 +1,31 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +panic-button-open-new-window = แแพแโแแแแขแฝแ
โแแแขแถแโแแแแธ +panic-button-undo-warning = แแแแแแแถแโแแแโแแทแโแขแถแ
โแแแแกแแโแแแแแโแแถแโแแแ +panic-button-forget-button = + .label = แแแแแแแ
! + +## These strings are combined to form a complete sentence starting with +## panic-main-timeframe-desc. For example: "Forget the last: Five minutes". +## Please ensure that this remains the case in the translation. + +panic-main-timeframe-desc = แแแแแแแ
โแ
แปแแแแแแแ +panic-button-5min = + .label = แแแแถแโแแถแแธ +panic-button-2hr = + .label = แแธแโแแแแ +panic-button-day = + .label = แขแค แแแแ + +## These strings are combined to form a complete sentence starting with +## panic-button-action-desc. For example: "Proceeding will: Delete Recent Cookies". +## Please ensure that this remains the case in the translation. +## Note also that some strings include <strong> tags for emphasis on the +## words "Cookies", "History", "Tabs" and "Windows". The translation should do the same. + +panic-button-action-desc = แแถแโแแแแพโแแแแโแแนแแ +panic-button-delete-cookies = แแปแโ <strong>แแผแแธ</strong> แแแแธแ +panic-button-delete-history = แแปแ <strong>แแแแแแแแท</strong> แแแแธแ +panic-button-delete-tabs-and-windows = แแทแ <strong>แแแแถแแ</strong> แแทแ <strong>แแแแขแฝแ
</strong> แแถแแแขแแ diff --git a/l10n-km/browser/browser/places.ftl b/l10n-km/browser/browser/places.ftl new file mode 100644 index 0000000000..a456f8a240 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/places.ftl @@ -0,0 +1,211 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this file, +# You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +places-open = + .label = แแพแ + .accesskey = แ +places-open-all-in-tabs = + .label = แแพแโแแแแปแโแแแแถแแโแแถแแแขแแ + .accesskey = แ + +places-empty-bookmarks-folder = + .label = (แแแ) + +places-view = + .label = แแพแ + .accesskey = แ +places-by-date = + .label = แแถแโแแถแแแแทแ
แแแแ + .accesskey = แ +places-by-site = + .label = แแถแโแแแแแแแแแแถแ + .accesskey = แ +places-by-most-visited = + .label = แแถแโแ
แแแฝแโแแแโแแถแโแแแแแแถโแ
แแแพแโแแแแปแ + .accesskey = แ +places-by-last-visited = + .label = แแถแโแ
แแแฝแโแแแโแแถแโแแแแแแถโแแพแโแ
แปแแแแแแ + .accesskey = แ +places-by-day-and-site = + .label = แแถแโแแถแแแแทแ
แแแแ แแทแโแแแแแแแแแแถแ + .accesskey = แ + +places-history-search = + .placeholder = แแแแแแแแทโแแแแแแแ +places-history = + .aria-label = แแแแแแแแท +places-bookmarks-search = + .placeholder = แ
แแแถแโแแถแแแแแแแแ + +places-delete-domain-data = + .label = แแแแแแแ
โแแแแแโแแแแแถแโแแแ + .accesskey = แ +places-sortby-name = + .label = แแแแแแโแแถแโแแแแแ + .accesskey = r +# Variables: +# $count (number) - The number of pages selected for removal. +places-delete-page = + .label = + { $count -> + [1] แแปแแแแแแ + *[other] แแปแแแแแแ + } + .accesskey = D + +places-library3 = + .title = แแแแแถแแแ + +places-organize-button = + .label = แแแแ
แ + .tooltiptext = แแแแ
แโแ
แแแถแโแแแแโแขแแแ + .accesskey = O + +places-organize-button-mac = + .label = แแแแ
แ + .tooltiptext = แแแแ
แโแ
แแแถแโแแแแโแขแแแ + +places-file-close = + .label = แแทแ + .accesskey = C + +places-cmd-close = + .key = w + +places-view-button = + .label = แแพแ + .tooltiptext = แแแแถแแแแแแผแโแแทแแแแแถแโแแแแโแขแแแ + .accesskey = V + +places-view-button-mac = + .label = แแพแ + .tooltiptext = แแแแถแแแแแแผแโแแทแแแแแถแโแแแแโแขแแแ + +places-view-menu-columns = + .label = แแแแ แถแโแแฝแโแแ + .accesskey = C + +places-view-menu-sort = + .label = แแแแแแ + .accesskey = S + +places-view-sort-unsorted = + .label = แแทแโแแแแแแ + .accesskey = U + +places-view-sort-ascending = + .label = แแแแถแแโแแแแแแ A > Z + .accesskey = แ + +places-view-sort-descending = + .label = แแแแถแแโแแแแแแ Z > A + .accesskey = แ + +places-maintenance-button = + .label = แแถแแ
แผแ แแทแโแแแแแปแโแแปแ + .tooltiptext = แแถแแ
แผแ แแทแโแแแแแปแโแแปแโแแถแโแ
แแแถแโแแแแโแขแแแ + .accesskey = I + +places-maintenance-button-mac = + .label = แแถแแ
แผแ แแทแโแแแแแปแโแแปแ + .tooltiptext = แแถแแ
แผแ แแทแโแแแแแปแโแแปแโแแถแโแ
แแแถแโแแแแโแขแแแ + +places-cmd-backup = + .label = แแแแแปแโแแปแโฆ + .accesskey = B + +places-cmd-restore = + .label = แแแแถแ + .accesskey = R + +places-cmd-restore-from-file = + .label = แแแแพแโแฏแแแถแโฆ + .accesskey = แ + +places-import-bookmarks-from-html = + .label = แแถแแ
แผแโแ
แแแถแโแแธ HTMLโฆ + .accesskey = แ + +places-export-bookmarks-to-html = + .label = แแถแแ
แแโแ
แแแถแโแแ
แแถแแ HTMLโฆ + .accesskey = แ + +places-import-other-browser = + .label = แแถแแ
แผแโแแทแแแแแแโแแธโแแแแแแทแแธโแแปแแแโแแฝแโแแแแแแแแโฆ + .accesskey = แ + +places-view-sort-col-name = + .label = แแแแแ + +places-view-sort-col-tags = + .label = แแแแถแ + +places-view-sort-col-url = + .label = แแธแแถแแ + +places-view-sort-col-most-recent-visit = + .label = แแถแโแแแแแแถโแแแแธโแแแแปแ + +places-view-sort-col-visit-count = + .label = แ
แแแฝแโแแแแแแถ + +places-view-sort-col-date-added = + .label = แแถแโแแแแแแ + +places-view-sort-col-last-modified = + .label = แแถแโแแแแแแโแ
แปแแแแแแ + +places-view-sortby-name = + .label = แแแแแแโแแถแโแแแแแ + .accesskey = N +places-view-sortby-url = + .label = แแแแแแโแแถแโแแธแแถแแ + .accesskey = L +places-view-sortby-date = + .label = แแแแแแโแแถแโแแถแโแแแแแแถโแแแแธโแแแแปแ + .accesskey = V +places-view-sortby-visit-count = + .label = แแแแแแโแแถแโแ
แแแฝแโโแแโแแถแโแแแแแแถ + .accesskey = C +places-view-sortby-date-added = + .label = แแแแแแโแแถแโแขแแแธโแแแโแแถแโแแแแแแ + .accesskey = e +places-view-sortby-last-modified = + .label = แแแแแแโแแถแโแขแแแธโแแแโแแถแโแแแแแแโแ
แปแโแแแแแ + .accesskey = M +places-view-sortby-tags = + .label = แแแแแแโแแถแโแแแแถแ + .accesskey = T + +places-cmd-find-key = + .key = f + +places-back-button = + .tooltiptext = แแโแแแแแ + +places-forward-button = + .tooltiptext = แแ
โแแปแ + +places-details-pane-select-an-item-description = แแแแพแโแแถแแปโแแพแแแแธโแแพแ แแทแโแแโแแแแแฝแโแแแแแแโแแแแแแแแทโแแแแโแแถ + +places-details-pane-no-items = + .value = แแแแถแโแแถแแป +# Variables: +# $count (Number): number of items +places-details-pane-items-count = + .value = แแถแแป { $count } + +## Strings used as a placeholder in the Library search field. For example, +## "Search History" stands for "Search through the browser's history". + +places-search-bookmarks = + .placeholder = แแแแแแแโแ
แแแถแ +places-search-history = + .placeholder = แแแแแแแโแแแแแแแแท +places-search-downloads = + .placeholder = แแแแแแแโแฏแแแถแโแแถแโแแ + +## + +places-locked-prompt = แแแแแแแแโแ
แแแถแ แแทแโแแแแแแแแทโแแนแโแแทแโแแแแพแแแถแโแแ แแธแแแแแโแฏแแแถแโแแฝแโแแแแปแโแ
แแแแโแฏแแแถแโแแถแแแขแแโแแแแ { -brand-short-name } แแแแปแโแแแแผแโแแถแโแแแแพโแแแโแแแแแแทแแธโแแแแแแแแย แ แแแแแแทแแธโแแปแแแแแทแแถแโแแแแโแขแถแ
โแแแแโแฒแแโแแถแโแแแแ แถโแแแย แ diff --git a/l10n-km/browser/browser/placesPrompts.ftl b/l10n-km/browser/browser/placesPrompts.ftl new file mode 100644 index 0000000000..9d126d98b9 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/placesPrompts.ftl @@ -0,0 +1,17 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +places-error-title = { -brand-short-name } +places-no-title = (แแแแถแโแ
แแแโแแพแ) + +places-bookmarks-backup-title = แ
แแแถแโแฏแแแถแโแแแแแปแโแแปแโแแแแโแขแแแ +places-bookmarks-restore-alert-title = แแแแกแแโแ
แแแถแโแแ
โแแพแ +places-bookmarks-restore-alert = แแถโแแนแโแแแแฝแโแแผแโแแถแโแ
แแแถแโแแถแแแขแแโแแถแแฝแโแแนแโแแถแโแแแแแปแแแปแย แ แแพโแขแแแโแแแแถแแโแแย ? +places-bookmarks-restore-title = แแแแพแโแแผแโแแถแโแแแแแปแโแ
แแแถแโแแปแ +places-bookmarks-restore-filter-name = JSON +places-bookmarks-restore-format-error = แแแแแแโแฏแแแถแโแแทแโแแถแแแแย แ +places-bookmarks-restore-parse-error = แแทแโแขแถแ
โแแแแพแแแถแโแฏแแแถแโแแแแแปแโแแปแโแแถแโแแย แ + +places-bookmarks-import = แแถแแ
แผแโแฏแแแถแโโแ
แแแถแ +places-bookmarks-export = แแถแแ
แแโแฏแแแถแโแ
แแแถแ diff --git a/l10n-km/browser/browser/policies/policies-descriptions.ftl b/l10n-km/browser/browser/policies/policies-descriptions.ftl new file mode 100644 index 0000000000..c9ad52d4fb --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/policies/policies-descriptions.ftl @@ -0,0 +1,76 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + + +## The Enterprise Policies feature is aimed at system administrators +## who want to deploy these settings across several Firefox installations +## all at once. This is traditionally done through the Windows Group Policy +## feature, but the system also supports other forms of deployment. +## These are short descriptions for individual policies, to be displayed +## in the documentation section in about:policies. + +policy-3rdparty = แแแแแโแแแแแถแแแโแแแ WebExtensions แขแถแ
แ
แผแแแถแแแถแแแแ chrome.storage.managedแ + +policy-AppAutoUpdate = แแพแ แฌแแทแแแถแโแแแแพแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแแแแแแแทแแธแแแแแแแแแแแแแแแแทแ + +policy-AppUpdateURL = แแแแแ URL แแแแพโแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแโแแแแแแทแแธโแแแแถแแโแแแแฝแแ + +policy-Authentication = แแแแแแแ
แแถแแแแแแแแแแถแแแแแแแแแแถแแแแถแแแแแนแแแแแผแแแแแแฝแแแแแ
แผแแแแแถแแแแแถแแแแแ แแแแแแแแแแถแแแแแแถแ + +policy-BlockAboutAddons = แแแแแแแถแแโแแถแแ
แผแแแแแพแแแแถแแโแแแแแแทแแธแแแแแแแแแโแแแแแแทแแธโแแแแแแ (about:addons)ย แ + +policy-BlockAboutConfig = แแแแแแแถแแโแแถแแ
แผแแแ
แแถแแแแแแแ about: configแ + +policy-BlockAboutProfiles = แแแแแแแถแแโแแถแแ
แผแโแแ
โแแถแแโแแแแแ about:profilesย แ + +policy-BlockAboutSupport = แแแแแแแถแแโแแถแแ
แผแโแแ
โแแถแแโแแแแแ about:supportย แ + +policy-CaptivePortal = แแพแ แฌแแทแโแแแแฝแโโแแแ แแแแแโแแแโแแแแผแแแถแโแแแแแแแถแแแ + +policy-CertificatesDescription = แแแแ
แผแโแแทแแแแถแแแแแแ แฌแแแแพแแทแแแแถแแแแแแโแแแโแแถแโแแแแแพแโแแแแถแแแ + +policy-Cookies = แขแแปแแแแถแ แฌแแแทแแแแแแแแถแแแพแแแแธแแแแแแแผแแธแ + +policy-DisabledCiphers = แแทแแแแแพแแแถแ ciphers แ + +policy-DefaultDownloadDirectory = แแแแแแแแฏแแแถแแแถแแแแแแแถแแแพแแ + +policy-DisableAppUpdate = แแแแแถแโแแแแแแทแแธโแแปแแแโแแธโแแถแโแแแแพโแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแแ + +policy-DisableBuiltinPDFViewer = แแทแแแแแพแแแถแแฏแแแถแ PDF.js แแแแแแทแแธแแพแ PDF แแแโแแถแโแแแแแพแโแแแแถแแโแแ
โแแแแปแ { -brand-short-name } แ + +policy-DisableDeveloperTools = แแแแแแแถแแโแแถแโแ
แผแโแแ
โแงแแแแแโแขแแทแแแแแแแ + +policy-DisableFirefoxAccounts = แแทแแแแแถแแแแแแแแแถแแแผแแแแแถแแแพ { -fxaccount-brand-name } แแฝแแแถแแแแถแแแแแพแแแแถแแแแแแ + +# Firefox Screenshots is the name of the feature, and should not be translated. +policy-DisableFirefoxScreenshots = แแทแโแแปแแแถแโแแผแแแโแขแแแแแแโแแแแ Firefox แ + +policy-DisableFirefoxStudies = แแถแแถแแ { -brand-short-name } แแธโแแแแพแแถแโแแถแแแทแแแแถแ + +policy-DisableForgetButton = แแถแแถแแโแแถแโแ
แผแโแแแแพโแแแผแแปแโแแแแแ + +policy-DisableFormHistory = แแทแโแ
แแ
แถแโแแแแแแแแทโแแแแแแแ แแทแโแแแแปแโแแแแแ + +policy-DisablePrimaryPasswordCreation = แแแแแทแแแพโแแทแ แแแแแถแแแแแแแแถแแโแ
แแแแโแแทแแขแถแ
แแแแผแแแถแแแแแแพแแแแ + +policy-DisablePasswordReveal = แแปแแขแแปแแแแถแแฑแแแแแแ แถแแแถแแแแแแแแถแแแแ
แแแแปแแแถแแ
แผแแแแแแถแแแแแแถแแปแแ + +policy-DisablePocket2 = แแทแแแแแพแแแถแแแปแแแถแ แแพแแแแธแแแแแถแแปแแแแ แแแแแแแ
โ { -pocket-brand-name }แ + +policy-DisablePrivateBrowsing = แแทแแแแแพแแแปแแแแฏแแแแ + +policy-DisplayMenuBar = แแแแ แถแแแแถแแแแบแแปแแแถแแแแแถแแแพแแ + +policy-DNSOverHTTPS = แแแแแโแแ
แแถแแแแแแแแ DNS แแ
โแแพ HTTPS แ + +policy-InstallAddonsPermission = แขแแปแแแแถแโแฒแแโโแแแ แแแแแโแแถโแแฝแโแแแกแพแโแแแแแแทแแธโแแแแแโแแแแแแแ + +## Do not translate "SameSite", it's the name of a cookie attribute. + + +## + +policy-Proxy = แแแแแโแแถแแแแแแโแแแแผแแแแธแ + diff --git a/l10n-km/browser/browser/preferences/addEngine.ftl b/l10n-km/browser/browser/preferences/addEngine.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6de47b9bae --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/preferences/addEngine.ftl @@ -0,0 +1,20 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +add-engine-window2 = + .title = แแแแ
แผแโโแแแถแแแธแโแแแแแแแ + .style = min-width: 32em; + +add-engine-button = แแแแ
แผแโแแแถแแแธแแแแแถแแแแแแฝแ + +add-engine-alias = แแแแแแแแแแแแแแถแ + +add-engine-url = URL แแแถแแแธแ แแแแพ %s แแแแฝแแฑแแโแแถแแแแแแแแแแ + +add-engine-dialog = + .buttonlabelaccept = แแแแ
แผแโแแแถแแแธแ + .buttonaccesskeyaccept = A + +engine-name-exists = แแแถแแแธแแแแแแถแแแแแแแแแแแถแแแฝแ
แ แพแ +engine-alias-exists = แแแถแแแธแแแแแแถแแแแแแแแแแแแแแแถแแแแแแถแแแฝแ
แ แพแ diff --git a/l10n-km/browser/browser/preferences/applicationManager.ftl b/l10n-km/browser/browser/preferences/applicationManager.ftl new file mode 100644 index 0000000000..8739edff66 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/preferences/applicationManager.ftl @@ -0,0 +1,25 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +app-manager-window2 = + .title = แแแ
แแแแธโแแแแขแทแโแแแแแแทแแธ + .style = min-width: 30em; min-height: 20em; + +app-manager-remove = + .label = แแแ
แแ + .accesskey = แ + +# Variables: +# $type (String) - the URI scheme of the link (e.g. mailto:) +app-manager-handle-protocol = แแแแแแทแแธโแแผแ
โแแถแแแแแแโแขแถแ
โแแแแผแโแแถแโแแแแพโแแพแแแแธโแแแแแแแแแ แแแ { $type }ย แ + +# Variables: +# $type (String) - the MIME type (e.g. application/binary) +app-manager-handle-file = แแแแแแทแแธโแแผแ
โแแถแแแแแแโแขแถแ
โแแแแผแโแแถแโแแแแพโแแพแแแแธโแแแแแแแแแ แแถแแทแแถ { $type }ย แ + +## These strings are followed, on a new line, +## by the URL or path of the application. + +app-manager-web-app-info = แแแแแถแโแแแโแแแแผแแแถแโแแแแ แแโแแ
ย แ +app-manager-local-app-info = แแแแแแทแแธโแแแโแแถแโแแธแแถแแโแแ
ย แ diff --git a/l10n-km/browser/browser/preferences/blocklists.ftl b/l10n-km/browser/browser/preferences/blocklists.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6e5b6621ef --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/preferences/blocklists.ftl @@ -0,0 +1,33 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +blocklist-window2 = + .title = แแแแแธโแแแแแแแถแแ + .style = min-width: 55em + +blocklist-description = แแแแพแแแพแแแแแแธ { -brand-short-name } แแแแแแแพแแพแแแแธแแแแแแแถแแโแขแแแแแถแแแถแโแแ
แแพโแขแแธแแแบแแทแแ แแแแแธแแแแแถแโแแแแแแแแ <a data-l10n-name="disconnect-link" title="Disconnect">แแแแถแ
แ</a> แ +blocklist-close-key = + .key = w + +blocklist-treehead-list = + .label = แแแแแธ + +blocklist-dialog = + .buttonlabelaccept = แแแแแถแแปแโแแถแโแแแแถแแแแแแผแ + .buttonaccesskeyaccept = S + + +# This template constructs the name of the block list in the block lists dialog. +# It combines the list name and description. +# e.g. "Standard (Recommended). This list does a pretty good job." +# +# Variables: +# $listName {string, "Standard (Recommended)."} - List name. +# $description {string, "This list does a pretty good job."} - Description of the list. +blocklist-item-list-template = { $listName } { $description } + +blocklist-item-moz-std-listName = แแแแแธแแแแแแแถแแแแแแแทแแแธ 1 (แแถแแแแแถแ)แ +blocklist-item-moz-std-description = แขแแปแแแแถแโแแแแแแทแแธแแถแแแถแโแแฝแโแ
แแแฝแ แแพแแแแธโแฑแแโแแแ แแแแแโแแทแ
แแฝแ
โแแผแ
แ +blocklist-item-moz-full-listName = แแแแแธแแแแแแแถแแแแแแแทแแแธ 2แ +blocklist-item-moz-full-description = แแแแแแแถแแโโแแแแแแทแแธโแแถแแแถแแแแแแแแพแแแถแแแขแแแ แแแ แแแแแ แฌโแแแแนแแแถแโแแฝแแ
แแแฝแโแแแแ แแโแแทแโแแแแปแโแแถแโแแแแนแแแแแผแโแแแ diff --git a/l10n-km/browser/browser/preferences/clearSiteData.ftl b/l10n-km/browser/browser/preferences/clearSiteData.ftl new file mode 100644 index 0000000000..450a5cd739 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/preferences/clearSiteData.ftl @@ -0,0 +1,56 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +clear-site-data-window2 = + .title = แแแแขแถแแแทแแแแแแ + .style = min-width: 35em + +clear-site-data-description = แแถแแแแแขแถแแแผแแธแแทแแแทแแแแแแโโแแแ แแแแแโแแแแแถแแแแแแถแแปแแแแ { -brand-short-name } แขแถแ
แ
แปแแแแแแแขแแแแ
แแแแธโแแแ แแแแแ แแทแโแแปแโโแแแแนแแแถแโโโแแแแแถแโโแแแแถแโแขแแธแแแบแแทแโแ
แแแ แแถแแแแแขแถแแแทแแแแแแแแแแถแแแแทแแแแแแถแแแแแแแถแแ
แผแแแแแแขแแแแแแ + +clear-site-data-close-key = + .key = w + +# The parameters in parentheses in this string describe disk usage +# in the format ($amount $unit), e.g. "Cookies and Site Data (24 KB)" +# Variables: +# $amount (Number) - Amount of site data currently stored on disk +# $unit (String) - Abbreviation of the unit that $amount is in, e.g. "MB" +clear-site-data-cookies-with-data = + .label = แแผแแธ แแทแแแทแแแแแแโแแแ แแแแแ ({ $amount } { $unit }) + .accesskey = S + +# This string is a placeholder for while the data used to fill +# clear-site-data-cookies-with-data is loading. This placeholder is usually +# only shown for a very short time (< 1s), so it should be very similar +# or the same as clear-site-data-cookies-with-data (except the amount and unit), +# to avoid flickering. +clear-site-data-cookies-empty = + .label = แแผแแธ แแทแแแทแแแแแแแแแ แแแแแ + .accesskey = S + +clear-site-data-cookies-info = แขแแแโแขแถแ
โแ
แแโแแธโแแแ แแแแแโแแถแแถ แแแแแทแแแพโแแถแโแแแแขแถแ + +# The parameters in parentheses in this string describe disk usage +# in the format ($amount $unit), e.g. "Cached Web Content (24 KB)" +# Variables: +# $amount (Number) - Amount of cache currently stored on disk +# $unit (String) - Abbreviation of the unit that $amount is in, e.g. "MB" +clear-site-data-cache-with-data = + .label = แแแแนแแแถแโแแแแแถแโแแแโแแถแโแ
แแ
แถแ ({ $amount } { $unit }) + .accesskey = W + +# This string is a placeholder for while the data used to fill +# clear-site-data-cache-with-data is loading. This placeholder is usually +# only shown for a very short time (< 1s), so it should be very similar +# or the same as clear-site-data-cache-with-data (except the amount and unit), +# to avoid flickering. +clear-site-data-cache-empty = + .label = แแแแนแแแถแโแแแแแถแโแแแโแแถแโแ
แแ
แถแ + .accesskey = W + +clear-site-data-cache-info = แแนแแแแแแผแแฒแแแแแ แแแแแแแแแปแแแผแแแถแ แแทแแแทแแแแแแแกแพแแแทแ + +clear-site-data-dialog = + .buttonlabelaccept = แแแแขแถแ + .buttonaccesskeyaccept = l diff --git a/l10n-km/browser/browser/preferences/colors.ftl b/l10n-km/browser/browser/preferences/colors.ftl new file mode 100644 index 0000000000..42b1cf09d0 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/preferences/colors.ftl @@ -0,0 +1,40 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +colors-close-key = + .key = w + +colors-page-override = แแพแโแแแโแแแโแแถแโแแแแแถแแโแแแแแแแแแแถแแฝแโแแแแแพแโแแถแแแพโแแแแโแขแแแ + .accesskey = O + +colors-page-override-option-always = + .label = แแถแแทแ
แแ
แแถแ +colors-page-override-option-auto = + .label = แแถแโแแโแแถแแฝแโแแ
แแถแแแแแโโแแแโแแถแโแแแแแทแโแแแโแแแแถแแ +colors-page-override-option-never = + .label = แแปแโแฒแแแแแ + +colors-text-and-background = แขแแแแแ แแทแโแแแแแแถแแแแแแ + +colors-text-header = แขแแแแแ + .accesskey = T + +colors-background = แแแแโแแถแแแแแแ + .accesskey = B + +colors-use-system = + .label = โแแแแพแแแโแแแแโแแแแแแแแ + .accesskey = แ + +colors-underline-links = + .label = โแแผแโแแแแแถแแโแแแแแโแแแ + .accesskey = แ + +colors-links-header = แแแโแแแ + +colors-unvisited-links = แแแโแแแโแแทแโแแถแโแแแแแแถ + .accesskey = L + +colors-visited-links = แแแโแแแโแแถแโแแแแแแถ + .accesskey = V diff --git a/l10n-km/browser/browser/preferences/connection.ftl b/l10n-km/browser/browser/preferences/connection.ftl new file mode 100644 index 0000000000..9e9a313b40 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/preferences/connection.ftl @@ -0,0 +1,84 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +connection-window2 = + .title = แแถแโแแแแแโแแถแโแแแแแถแแ + .style = + { PLATFORM() -> + [macos] min-width: 44em + *[other] min-width: 49em + } + +connection-close-key = + .key = w + +connection-disable-extension = + .label = แแทแโแแแแแโแแแแแแ + +connection-proxy-configure = แแแแแโแแ
แแถแแแแแแแแโแแถแโแ
แผแโแแแแพแแแถแโแแแแผแแแแธโแแ
แแถแแโแขแแธแแแบแแทแ + +connection-proxy-option-no = + .label = แแแแถแโแแแแผแแแแธโแแ + .accesskey = y +connection-proxy-option-system = + .label = แแแแพโแแถแโแแแแแโแแแแผแแแแธโแแแแโแแแแแแแแ + .accesskey = u +connection-proxy-option-auto = + .label = แแโแแพแโแแถแโแแแแแโแแแแผแแแแธโแแแโแแแแแแแแแแแแแท แแแแแถแแโแแแแแถแโแแแ + .accesskey = w +connection-proxy-option-manual = + .label = แแถแโแแแแแโแแ
แแถแแแแแแแแโแแแแผแแแแธโแแแโแแ + .accesskey = M + +connection-proxy-http = แแแแผแแแแธ HTTP + .accesskey = x +connection-proxy-http-port = แ
แแแ + .accesskey = p + +connection-proxy-ssl-port = แ
แแแ + .accesskey = o + +connection-proxy-socks = โแแแถแแแธแ SOCKS + .accesskey = C +connection-proxy-socks-port = แ
แแแ + .accesskey = t + +connection-proxy-socks4 = + .label = SOCKS v4 + .accesskey = K +connection-proxy-socks5 = + .label = SOCKS v5 + .accesskey = v +connection-proxy-noproxy = โแแแแถแโแแแแผแแแแธโแแแแแถแแ + .accesskey = N + +connection-proxy-noproxy-desc = แงแแถแ แแแย แ .mozilla.org, .net.nz, 192.168.1.0/24 + +connection-proxy-autotype = + .label = โURL แแแแแโแแ
แแถโแแแแแแแแโโแแแแผแแแแธโโแแแแแโแแแแแแแแท + .accesskey = A + +connection-proxy-reload = + .label = แแแแปแโแกแพแแแทแ + .accesskey = e + +connection-proxy-autologin = + .label = แแปแโแแแแพโแแถแโแแแแแแแแแถแแโโแแแแแทแแแพโแแถแแแโแแแแแถแแโแแแแผแโแแถแโแแแแแถแแปแ + .accesskey = i + .tooltip = แแแแแพแโแแแโแแแแพโแแถแโแแแแแแแแแถแแโแแแแผแแแแธ แแ
โแแแโแแแโแขแแแโแแถแโแแแแแถแแปแโแแแแแแถแโแแแแแถแแโแ แขแแแโแแนแโแแแแ
แผแ แแแแแทแแแพโแแถแโแแแแแแแแแถแแโแแแถแแแแ + +connection-proxy-autologin-checkbox = + .label = แแปแโแแแแพโแแถแโแแแแแแแแแถแแโโแแแแแทแแแพโแแถแแแโแแแแแถแแโแแแแผแโแแถแโแแแแแถแแปแ + .accesskey = i + .tooltiptext = แแแแแพแโแแแโแแแแพโแแถแโแแแแแแแแแถแแโแแแแผแแแแธ แแ
โแแแโแแแโแขแแแโแแถแโแแแแแถแแปแโแแแแแแถแโแแแแแถแแโแ แขแแแโแแนแโแแแแ
แผแ แแแแแทแแแพโแแถแโแแแแแแแแแถแแโแแแถแแแแ + +connection-proxy-socks-remote-dns = + .label = DNS แแแแผแแแธโแแ
โแแแโแแแแพแแแแถแแ SOCKS v5 + .accesskey = d + +connection-dns-over-https-url-custom = + .label = แแแแถแแแแแแฝแ + .accesskey = แ + .tooltiptext = แแแแ
แผแ URL แแแแขแแแแแแแ
แทแแแแแแแแถแแแแแแแแแถแ DNS แแพ HTTPS + diff --git a/l10n-km/browser/browser/preferences/containers.ftl b/l10n-km/browser/browser/preferences/containers.ftl new file mode 100644 index 0000000000..fe88963b04 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/preferences/containers.ftl @@ -0,0 +1,84 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +containers-window-new2 = + .title = แแแแแแโแแแแขแแโแแแแปแโแแแแธ + .style = min-width: 45em + +containers-window-close = + .key = w + +# This is a term to store style to be applied +# on the three labels in the containers add/edit dialog: +# - name +# - icon +# - color +# +# Using this term and referencing it in the `.style` attribute +# of the three messages ensures that all three labels +# will be aligned correctly. +-containers-labels-style = min-width: 4rem + +containers-name-label = แแแแแ + .accesskey = N + .style = { -containers-labels-style } + +containers-name-text = + .placeholder = แแแแ
แผแโแแแแแโแแแแขแแ + +containers-icon-label = แแผแแแแแถแ + .accesskey = I + .style = { -containers-labels-style } + +containers-color-label = แแแ + .accesskey = o + .style = { -containers-labels-style } + +containers-color-blue = + .label = แแแ +containers-color-turquoise = + .label = แแแแโแแแแถแ +containers-color-green = + .label = แแแแ +containers-color-yellow = + .label = แแฟแ +containers-color-orange = + .label = แแนแแแแแผแ
+containers-color-red = + .label = แแแแ แ +containers-color-pink = + .label = แแแแถโแแผแ +containers-color-purple = + .label = แแแแถแ +containers-color-toolbar = + .label = แแแแผแแแแแแแถแแงแแแแแ + +containers-icon-fence = + .label = แแแ +containers-icon-fingerprint = + .label = แแแแถแโแแแแถแแแ +containers-icon-briefcase = + .label = แแถแแถแ +# String represents a money sign but currently uses a dollar sign +# so don't change to local currency. See Bug 1291672. +containers-icon-dollar = + .label = แแแแแถโแแปแแแแถแ +containers-icon-cart = + .label = แแแแโแแทแโแขแธแแแถแแ +containers-icon-circle = + .label = แ
แแแปแ
+containers-icon-vacation = + .label = แแทแแแแแแถแ +containers-icon-gift = + .label = แขแแแแ +containers-icon-food = + .label = แขแถแ แถแ +containers-icon-fruit = + .label = แแแแแแพ +containers-icon-pet = + .label = แแแแแ
แทแแแ
แนแ +containers-icon-tree = + .label = แแพแแแพ +containers-icon-chill = + .label = แแแแแแแ
diff --git a/l10n-km/browser/browser/preferences/fonts.ftl b/l10n-km/browser/browser/preferences/fonts.ftl new file mode 100644 index 0000000000..d3c5a1fdde --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/preferences/fonts.ftl @@ -0,0 +1,121 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +fonts-window = + .title = แแปแแแแขแแแแ + +fonts-window-close = + .key = w + +## Font groups by language + +fonts-langgroup-header = แแปแแแแขแแแแแแแแแถแแ + .accesskey = F + +fonts-langgroup-arabic = + .label = แขแถแแแถแแ +fonts-langgroup-armenian = + .label = แขแถแแแแธ +fonts-langgroup-bengali = + .label = แแแแแแถแแธ +fonts-langgroup-simpl-chinese = + .label = แแถแแถโแ
แทแโแแถแแแแ +fonts-langgroup-trad-chinese-hk = + .label = แแถแแถโแ
แทแโแแปแแถแ (แ แปแแแปแ) +fonts-langgroup-trad-chinese = + .label = แแถแแถโแ
แทแโแแปแแถแ (แแแแแถแแ) +fonts-langgroup-cyrillic = + .label = แแแธแแธแแธแ +fonts-langgroup-devanagari = + .label = แแแแแถแแถแ แแแถแแธ +fonts-langgroup-ethiopic = + .label = แขแแแแแผแแธ +fonts-langgroup-georgian = + .label = แ แแแแ แแแแธ +fonts-langgroup-el = + .label = แแแแทแ
+fonts-langgroup-gujarati = + .label = แ แแแปแแแถแแถแแธ +fonts-langgroup-gurmukhi = + .label = แแฝแโแแปแแแธ +fonts-langgroup-japanese = + .label = แแแแปแ +fonts-langgroup-hebrew = + .label = แขแแธแแแแถแขแแ +fonts-langgroup-kannada = + .label = แแทแแถแแถ +fonts-langgroup-khmer = + .label = แแแแแ +fonts-langgroup-korean = + .label = แแผแแแ +# Translate "Latin" as the name of Latin (Roman) script, not as the name of the Latin language. +fonts-langgroup-latin = + .label = แกแถแแถแแ +fonts-langgroup-malayalam = + .label = แแแถแกแถแแแถแกแถแ +fonts-langgroup-math = + .label = แแแทแโแแทแแแแถ +fonts-langgroup-odia = + .label = Odia +fonts-langgroup-sinhala = + .label = แแแธแแ แถแกแถ +fonts-langgroup-tamil = + .label = แแถแแธแ +fonts-langgroup-telugu = + .label = แแแแผแ แแแผ +fonts-langgroup-thai = + .label = แแ +fonts-langgroup-tibetan = + .label = แแธแแ +fonts-langgroup-canadian = + .label = แแถแแถแโแแฝแขแแแแโแแถแแถแแถโโแแฝแแแฝแ +fonts-langgroup-other = + .label = แแแแแแแแโแแแแแโแแแแแแแแ + +## Default fonts and their sizes + +fonts-proportional-header = แแแถแแถแแแ + .accesskey = P + +fonts-default-serif = + .label = Serif +fonts-default-sans-serif = + .label = Sans Serif + +fonts-proportional-size = แแแ แ + .accesskey = z + +fonts-serif = Serif + .accesskey = S + +fonts-sans-serif = Sans-serif + .accesskey = S + +fonts-monospace = Monospace + .accesskey = M + +fonts-monospace-size = แแแ แ + .accesskey = e + +fonts-minsize = แแแ แโแแปแแแโแขแแแแโแขแแแแแแแถ + .accesskey = o + +fonts-minsize-none = + .label = แแแแถแ + +fonts-allow-own = + .label = แขแแปแแแแถแโแฒแแโแแแแแโแแแแพแแแพแโแแปแแแแขแแแแโโแแแโแแแแฝแโแฏแ แแแแฝแโแฒแแโโโแแปแแแโแขแแแแโแแแโแขแแแโแแแแพแแแพแโแแถแโแแพ + .accesskey = A + +## Text Encodings +## +## Translate the encoding names as adjectives for an encoding, not as the name +## of the language. + +# Variables: +# $name {string, "Arial"} - Name of the default font +fonts-label-default = + .label = แแแแถแแแพแ ({ $name }) +fonts-label-default-unnamed = + .label = แแแแถแแแพแ diff --git a/l10n-km/browser/browser/preferences/formAutofill.ftl b/l10n-km/browser/browser/preferences/formAutofill.ftl new file mode 100644 index 0000000000..ea85dc9a9b --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/preferences/formAutofill.ftl @@ -0,0 +1,69 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + + +## The address and credit card autofill management dialog in browser preferences + +autofill-manage-addresses-title = แขแถแแแแแแถแแแแแแถแแแแแแถแแปแ +autofill-manage-addresses-list-header = แขแถแแแแแแถแ + +autofill-manage-credit-cards-title = แแถแแฅแแแถแแแแแแถแแแแแแถแแปแ +autofill-manage-credit-cards-list-header = แแถแโแฅแแแถแ + +autofill-manage-dialog = + .style = min-width: 560px +autofill-manage-remove-button = แแแ
แแ +autofill-manage-add-button = แแแแ
แผแโฆ +autofill-manage-edit-button = แแแแแแแฝแโฆ + +## + +# The dialog title for creating addresses in browser preferences. +autofill-add-new-address-title = แแแแ
แผแโแขแถแแแแแแถแแแแแธ +# The dialog title for editing addresses in browser preferences. +autofill-edit-address-title = แแแขแถแแแแแแถแ + +autofill-address-given-name = แแถแแแแแฝแ +autofill-address-additional-name = แแถแโแโแแแแถโแ +autofill-address-family-name = แแถแแแแแแผแ +autofill-address-organization = แขแแแแแถแ +autofill-address-street = แขแถแแโแแแแถแโแแทแแธ + +## address-level-3 (Sublocality) names + + +## address-level-2 names + +autofill-address-city = แแธแแแแปแ + +## address-level-1 names + +autofill-address-province = แแแแแ +autofill-address-state = แแแแ + +## Postal code name types + +autofill-address-postal-code = แแแโแแผแโแแแแโแโแแธโแ +autofill-address-zip = แแแโแแผแโแแแแแ + +## + +autofill-address-country = แแแแแแโแฌโแแแแแ +autofill-address-tel = แแผแแแแแโ +autofill-address-email = แขแแธแแแ + +autofill-cancel-button = แแแแแแ +autofill-save-button = แแแแแถโแแปแ + +# The dialog title for creating credit cards in browser preferences. +autofill-add-new-card-title = แแแแ
แผแโแแถแแฅแแแถแแแแแธ +# The dialog title for editing credit cards in browser preferences. +autofill-edit-card-title = แแแแถแแฅแแแถแ + +autofill-card-number = แแแโแแถแ +autofill-card-invalid-number = แแผแแแแแ
แผแแแแแแถแแแแแนแแแแแผแ +autofill-card-name-on-card = แแแแแโแแพโแแถแ + +## These are brand names and should only be translated when a locale-specific name for that brand is in common use + diff --git a/l10n-km/browser/browser/preferences/fxaPairDevice.ftl b/l10n-km/browser/browser/preferences/fxaPairDevice.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6fbe8159b2 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/preferences/fxaPairDevice.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. diff --git a/l10n-km/browser/browser/preferences/languages.ftl b/l10n-km/browser/browser/preferences/languages.ftl new file mode 100644 index 0000000000..f28e836a49 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/preferences/languages.ftl @@ -0,0 +1,70 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +webpage-languages-window2 = + .title = แแถแแแแแแแแถแแถแแแแแแแทแ + .style = min-width: 40em + +languages-close-key = + .key = w + +languages-description = แแแโแแแแ แแแแแแแแแแถแแแแแผแแแถแแแแแแแแผแโโแ
แแแพแโแแถแโแแฝแแแถแแถแ แแแแพแแแพแแแถแแถ แแพแแแแธแแแแ แถแแแแแแแแแแแถแแแถแแแแแแแถแแแแแถแแแแแแขแแแแแแแ
แทแแแ + +languages-customize-spoof-english = + .label = แแแแพแแปแแแแแแแแ แแแแแแแถแแถแแถแขแแแแแแแ แแพแแแแธแแแแแพแแฏแแแแแถแ + +languages-customize-moveup = + .label = โแแแแถแแแแธโแกแพแโแแพ + .accesskey = แ + +languages-customize-movedown = + .label = แแแแถแแแแธโแ
แปแแแแแแ + .accesskey = แ + +languages-customize-remove = + .label = แแแ
แแ + .accesskey = แ + +languages-customize-select-language = + .placeholder = แแแแพแโแแถแแถโแแพแแแแธโแแแแแแ... + +languages-customize-add = + .label = แแแแแแ + .accesskey = แ + +# The pattern used to generate strings presented to the user in the +# locale selection list. +# +# Example: +# Icelandic [is] +# Spanish (Chile) [es-CL] +# +# Variables: +# $locale (String) - A name of the locale (for example: "Icelandic", "Spanish (Chile)") +# $code (String) - Locale code of the locale (for example: "is", "es-CL") +languages-code-format = + .label = { $locale } [{ $code }] + +languages-active-code-format = + .value = { languages-code-format.label } + +browser-languages-window2 = + .title = แแถแแแแแแแแถแแถ { -brand-short-name } + .style = min-width: 40em + +browser-languages-search = แแแแแแแโแแถแแถโแ
แแแพแโแแแ... + +browser-languages-searching = + .label = แแแแปแโแแแแแโแแโแแถแแถ... + +browser-languages-downloading = + .label = แแแแปแโแแถแโแแ... + +browser-languages-select-language = + .label = แแแแพแแแพแโโแแถแแถโแแพแแแแธโแแแแแแ... + .placeholder = แแแแพแแแพแโโโแแถแแถโแแพแแแแธโแแแแแแ... + +browser-languages-installed-label = แแถแแถโแแแโแแถแโแแแกแพแ +browser-languages-available-label = แแถแแถโแแแโแแถแ + diff --git a/l10n-km/browser/browser/preferences/moreFromMozilla.ftl b/l10n-km/browser/browser/preferences/moreFromMozilla.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6fbe8159b2 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/preferences/moreFromMozilla.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. diff --git a/l10n-km/browser/browser/preferences/permissions.ftl b/l10n-km/browser/browser/preferences/permissions.ftl new file mode 100644 index 0000000000..b49dfacda8 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/preferences/permissions.ftl @@ -0,0 +1,146 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +permissions-window2 = + .title = แแแแธโแแพแแแแ + .style = min-width: 45em + +permissions-close-key = + .key = w + +permissions-address = แขแถแแแแแแถแโแแแ แแแแแ + .accesskey = d + +permissions-block = + .label = แแแแแแแถแแ + .accesskey = แ + +permissions-session = + .label = แขแแปแแแแถแโแแแแแถแแโแแแแ + .accesskey = แ + +permissions-allow = + .label = แขแแปแแแแถแ + .accesskey = แ + +permissions-site-name = + .label = แแแ แแแแแ + +permissions-status = + .label = แแแแถแแแถแ + +permissions-remove = + .label = แแปแโแแแ แแแแแ + .accesskey = R + +permissions-remove-all = + .label = แแปแโแแแ แแแแแโแแถแแแขแแ + .accesskey = e + +permissions-searchbox = + .placeholder = แแแแแแแโแแแ แแแแแ + +permissions-capabilities-allow = + .label = แขแแปแแแแถแ +permissions-capabilities-block = + .label = แแแแแแแถแแ +permissions-capabilities-prompt = + .label = แแฝแโแแถแแทแ
แแ
+ +permissions-capabilities-listitem-allow = + .value = แขแแปแแแแถแ +permissions-capabilities-listitem-block = + .value = แแแแแแแถแแ +permissions-capabilities-listitem-allow-session = + .value = แขแแปแแแแถแโแแแแแถแแโแแแแ + +## Invalid Hostname Dialog + +permissions-invalid-uri-title = แแถแโแแแแ
แผแโแแแแแโแแแถแแแธแโแแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแ +permissions-invalid-uri-label = แแผแโแแแแ
แผแโแแแแแโแแแถแแแธแโแแแแนแแแแแผแ + +## Exceptions - Tracking Protection + + +## Exceptions - Cookies + +permissions-exceptions-cookie-window2 = + .title = แแแแธโแแพแแแแ - แแผแแธ แแทแโแแทแแแแแแโแแแ แแแแแ + .style = { permissions-window2.style } +permissions-exceptions-cookie-desc = แขแแแโแขแถแ
โแแแแแถแแโแแแแแแแแแแถแโแแถแแฝแโแแแโแแแแแ แฌโแแทแโแแแโแขแแปแแแแถแโแฒแแโแแแแพโแแผแแธโแแทแแแทแแแแแแแแถแแแถแแแแแย แ แแถแโแขแถแแแแแแถแโแแถแแแแถแแโแแแแโแแแแแแแแแแถแโแแแโแขแแแโแ
แแโแแแแแแแแแ แแแแแถแแแแโแ
แปแ
โแแแแแแแถแแ แขแแปแแแแถแโแแแแแถแแโแแแแ แฌโแขแแปแแแแถแย แ + +## Exceptions - HTTPS-Only Mode + + +## Exceptions - Pop-ups + +permissions-exceptions-popup-window2 = + .title = แแแแแถแแแแแขแแปแแแแถแ - แแถแแแแ
แกแพแ + .style = { permissions-window2.style } +permissions-exceptions-popup-desc = แขแแแโแขแถแ
โแแแแแถแแโแแแแแแแแแแถแโแแถแแฝแโแแแโแขแแปแแแแถแโแฒแแโแแพแโแแแแขแฝแ
โแแแ
แกแพแย แ แแถแโแขแถแแแแแแถแโแแถแแแแถแแโแแแแโแแแแแแแแแแถแโแแแโแขแแแโแ
แแโแขแแปแแแแถแ แแแแแถแแแแ แ
แปแ
โแขแแปแแแแถแย แ + +## Exceptions - Saved Logins + +permissions-exceptions-saved-logins-window2 = + .title = แแถแโแแพแแแแ - แแถแโแ
แผแโแแถแโแแแแแถแแปแ + .style = { permissions-window2.style } +permissions-exceptions-saved-logins-desc = แแถแแ
แผแแแแแแถแแแแแ แแแแแแแถแแแแแแแแนแแแทแแแแแผแแแถแแแแแแถแแปแแแ + +## Exceptions - Add-ons + +permissions-exceptions-addons-window2 = + .title = แแแแแแแแแแถแแแแแแถแแขแแปแแแแถแ - แแถแแแแกแพแแแแแแแทแแธแแแแแแ + .style = { permissions-window2.style } +permissions-exceptions-addons-desc = แขแแแโแขแถแ
โแแแแแถแแโแแแแแแแแแแถแโแแถแแฝแโแแแโแขแแปแแแแถแโแฒแแโแแแกแพแโแแแแแแทแแธโแแแแแแย แ แแถแโแขแถแแแแแแถแโแแถแแแแถแแโแแแแโแแแแแแแแแแถแโแแแโแขแแแโแ
แแโแขแแปแแแแถแ แแแแแถแแแแ แ
แปแ
โแขแแปแแแแถแย แ + +## Site Permissions - Autoplay + + +## Site Permissions - Notifications + +permissions-site-notification-window2 = + .title = แแถแแแแแแ - แแถแแขแแปแแแแถแแแถแแแผแแแแแนแ + .style = { permissions-window2.style } +permissions-site-notification-desc = แแแแแแแแแแถแแแถแแแแแแแแแแแถแแแแแพแแปแแแแแพแแถแแแผแแแแแนแแแแแขแแแ แ แขแแแแขแถแ
แแแแแถแแแแแแแแแแแแถแแแถแแแแแแแผแแแถแแขแแปแแแแถแแฒแแแแแแพแแถแแแผแแแแแนแแแแแขแแแ แ แขแแแแแแขแถแ
แแถแแถแแแแแแพแแแแธแแแแแแแพแแปแแขแแปแแแแถแแแถแแแผแแแแแนแ แ +permissions-site-notification-disable-label = + .label = แแแแแแแถแแแแแแพแแแแธแแแแแแแพแแปแแฒแแแขแแปแแแแถแแแถแแแผแแแแแนแ +permissions-site-notification-disable-desc = แแถโแแนแแแถแแถแแแแแแแแแแแแถแโแแถแแแกแถแโแแแแแทแแแถแแแแแปแแแแแแธแแถแแแพแแแแแทแแฒแแแแแแพแแปแแแถแแขแแปแแแแถแแแพแแแแธแแแแพแแถแแแผแแแแแนแแ แแถแแแแแแแแถแแโแแถแแแผแแแแแนแแขแถแ
แแแแพแฒแแโแแปแแแถแโแแแแโแแแแแแแแแแถแแแฝแแ
แแแฝแแแทแแขแถแ
แแแแพแแถแแ + +## Site Permissions - Location + +permissions-site-location-window2 = + .title = แแถแแแแแแ - แแถแแขแแปแแแแถแแแธแแถแแ + .style = { permissions-window2.style } +permissions-site-location-desc = แแแ แแแแแโแแถแแแแแแแแแแแถแแแแแพแแปแแแพแแแแธแ
แผแแแแแพแแธแแถแแแแแแแขแแแแ แขแแแแขแถแ
แแแแแถแแโแแแ แแแแแโแแถแแแแแแแผแแแถแแขแแปแแแแถแแฒแแแ
แผแแแแแพแแธแแถแแแแแแแขแแแแ แขแแแแแแขแถแ
แแถแแถแแแแแแพแแแแธแแแแแแแพแแปแแแพแแแแธแ
แผแแแแแพแแธแแถแแแแแแแขแแแแ +permissions-site-location-disable-label = + .label = แแแแแแแถแแแแแแพแแแแธแแแแแแแพแแปแแฒแแแ
แผแแแแแพแแธแแถแแแแแแแขแแแ +permissions-site-location-disable-desc = แแถโแแนแแแถแแถแแแแแ แแแแแโแแแแแทแแแถแแแแแปแแแแแแธแแถแแแพแแแแแทแแฒแแแแแแพแแปแแแถแแขแแปแแแแถแแแพแแแแธแ
แผแแแแแพแแธแแถแแแแแแแขแแแแ แแถแแแแแแแแถแแแแถแแ
แผแแแแแพแแธแแถแแแแแแแขแแแแขแถแ
แแแแพแฒแแแแแแแแแแทแแแแแแแแแแแแแแแถแแแฝแแ
แแแฝแแแทแแขแถแ
แแแแพแแถแแ + +## Site Permissions - Virtual Reality + + +## Site Permissions - Camera + +permissions-site-camera-window2 = + .title = แแถแแแแแแ - แแถแแขแแปแแแแถแแแถแแแแแถ + .style = { permissions-window2.style } +permissions-site-camera-desc = แแแ แแแแแโแแถแแแแแแแแแแแถแแแแแพแแปแแแพแแแแธแ
แผแแแแแพแแถแแแแแถแแแแแขแแแแ แขแแแแขแถแ
แแแแแถแแโโแแแ แแแแแแแถแแแแแแแผแแแถแแขแแปแแแแถแแฒแแแ
แผแแแแแพแแถแแแแแถแแแแแขแแแแ แขแแแแแแขแถแ
แแถแแถแแแแแแพแแแแธแแแแแแแพแแปแแแพแแแแธแ
แผแแแแแพแแถแแแแแถแแแแแขแแแโแแถแโแแโแแแแ +permissions-site-camera-disable-label = + .label = แแแแแแแถแแแแแแพแแแแธแแแแแแแพแแปแแฒแแแ
แผแแแแแพแแถแแแแแถแแแแแขแแแ +permissions-site-camera-disable-desc = แแถโแแนแแแถแแถแแแแแ แแแแแโแแแแแทแแแถแแแแแปแแแแแแธแแถแแแพแแแแแทแแฒแแแแแแพแแปแแแถแแขแแปแแแแถแแแพแแแแธแ
แผแแแแแพแแถแแแแแถโแแแแแขแแแแ แแถแแแแแแแแถแแแแถแแ
แผแแแแแพแแแแถแแโแแถแแแแแถโแแแแแขแแแแขแถแ
แแแแพแฒแแโแแปแแแถแโโแแแแโแแแ แแแแแโแแฝแแ
แแแฝแแแทแแขแถแ
แแแแพแแแแถแแโแแถแแ + +## Site Permissions - Microphone + +permissions-site-microphone-window2 = + .title = แแถแแแแแแ - แแถแแขแแปแแแแถแแแธแแแแผแ แแแผแ + .style = { permissions-window2.style } +permissions-site-microphone-desc = แแแ แแแแแโแแถแแแแแแแแแแแถแแแแแพแแปแแแพแแแแธแ
แผแแแแแพแแธแแแแผแ แแแผแแแแแแขแแแแ แขแแแแขแถแ
แแแแแถแแโแแแ แแแแแโแแถแแแแแแแผแแแถแแขแแปแแแแถแแฒแแแ
แผแแแแแพแแธแแแแผแ แแแผแแแแแแขแแแแ แขแแแแแแขแถแ
แแถแแถแแแแแแพแแแแธแแแแแแแพแแปแแแพแแแแธแ
แผแแแแแพแแธแแแแผแ แแแผแแแแแแขแแแแ +permissions-site-microphone-disable-label = + .label = แแแแแแแถแแแแแแพแแแแธแแแแแแแพแแปแแฒแแแ
แผแแแแแพแแธแแแแผแ แแแผแแแแแแขแแแ +permissions-site-microphone-disable-desc = แแถโแแนแแแถแแถแแแแแ แแแแแโแแแแแทแแแถแแแแแปแแแแแแธแแถแแแพแแแแแทแแฒแแแแแแพแแปแแแถแแขแแปแแแแถแแแพแแแแธแ
แผแแแแแพแแแแถแแโแแธแแแแผแ แแแผแโแแแแแขแแแแ แแถแแแแแแแแถแแแแถแแ
แผแแแแแพแแแแถแแโโแแธแแแแผแ แแแผแโโแแแแแขแแแแขแถแ
แแแแพแฒแแโแแปแแแถแโโแแแแโแแแ แแแแแโแแฝแแ
แแแฝแแแทแแขแถแ
แแแแพแแแแถแแโแแถแแ + +## Site Permissions - Speaker +## +## "Speaker" refers to an audio output device. + diff --git a/l10n-km/browser/browser/preferences/preferences.ftl b/l10n-km/browser/browser/preferences/preferences.ftl new file mode 100644 index 0000000000..a68cf24b8a --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/preferences/preferences.ftl @@ -0,0 +1,901 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +do-not-track-description = แแแแแผแโแแแแแถ "แแปแโแแถแแแถแ" แแ
โแแแ แแแแแ แแแโแขแแแโแแทแโแ
แแโแฒแแโแแถแแแถแ +do-not-track-learn-more = แแแแแแแแโแแแแแแ +do-not-track-option-always = + .label = แแถแแทแ
แแ
+ +pane-general-title = แแผแแ
+category-general = + .tooltiptext = { pane-general-title } + +pane-home-title = แแแแแแแพแ +category-home = + .tooltiptext = { pane-home-title } + +pane-search-title = แแแแแแแ +category-search = + .tooltiptext = { pane-search-title } + +pane-privacy-title = แฏแแแโแแถแ & แแปแแแแแทแแถแ +category-privacy = + .tooltiptext = { pane-privacy-title } + +help-button-label = { -brand-short-name } แแแแฝแ +addons-button-label = แแแแแแแแแแแแแทแแแ
แแถแแแแแ + +focus-search = + .key = f + +close-button = + .aria-label = แแทแ + +## Browser Restart Dialog + +feature-enable-requires-restart = แแแแผแแแโแ
แถแแแแแแพแ { -brand-short-name } แกแพแแแทแโแแพแแแแธโแแพแโแแแแแแโแแแย แ +feature-disable-requires-restart = แแแแผแแแโแ
แถแแแแแแพแ { -brand-short-name } แกแพแแแทแโแแพแแแแธโแแทแโแแแแแแโแแแ แ +should-restart-title = แ
แถแแแแแแพแ { -brand-short-name } แกแพแแแทแ +should-restart-ok = แ
แถแแแแแแพแ { -brand-short-name } แกแพแแแทแโแฅแกแผแโแแแ +cancel-no-restart-button = แแแแแแ +restart-later = แ
แถแแแแแแพแโแกแพแแแทแโแแ
โแแแแแแแแ + +## Extension Control Notifications +## +## These strings are used to inform the user +## about changes made by extensions to browser settings. +## +## <img data-l10n-name="icon"/> is going to be replaced by the extension icon. +## +## Variables: +## $name (String): name of the extension + + +## Extension Control Notifications +## +## These strings are used to inform the user +## about changes made by extensions to browser settings. +## +## <img data-l10n-name="icon"/> is going to be replaced by the extension icon. +## +## Variables: +## $name (string) - Name of the extension + +# This string is shown after the user disables an extension to notify the user +# how to enable an extension that they disabled. +# +# <img data-l10n-name="addons-icon"/> will be replaced with Add-ons icon +# <img data-l10n-name="menu-icon"/> will be replaced with Menu icon +extension-controlled-enable = แแพแแแแธแขแแปแแแแถแแแแแแแแแแแแ แแผแแ
แผแแแ
แแถแแ <img data-l10n-name="addons-icon"/> แแแแแแทแแธแแแแแแ แแ
แแแแปแแแแบแแปแ <img data-l10n-name="menu-icon"/>แ + +## Preferences UI Search Results + +search-results-header = แแแแแแโแแแแแแแ + +search-results-help-link = แแแแผแแแถแแแแแฝแแแ? แแพแ<a data-l10n-name="url">แแแแแแแแแฝแแแแแ { -brand-short-name }</a> + +## General Section + +startup-header = แ
แถแแแแแแพแโแกแพแ + +always-check-default = + .label = แแทแแทแแแแแถแแทแ
แแ
แแถ { -brand-short-name } แแถโแแแแแแทแแธโแขแแธแแแบแแทแโแแแแถแแแพแ + .accesskey = y + +is-default = { -brand-short-name } แแ
แแ
แปแแแแแแโแแถโแแแแแแทแแธโแแปแแแโแแแแถแแแพแโแแแแโแขแแแ +is-not-default = { -brand-short-name } แแถโแแทแโแแแโแแถโแแแแแแทแแธโแแปแแแโแแแแถแแแพแโแแแแโแขแแแ + +set-as-my-default-browser = + .label = แแถแแโแแถโแแแแถแโแแพแ + .accesskey = D + +disable-extension = + .label = แแทแโแแแแแโแแแแแแ + +tabs-group-header = แแแแถแแ + +ctrl-tab-recently-used-order = + .label = แแแผแแปแโ Ctrl+Tab แแถแโแแปแแแถแโแ
แผแโแแพแโแแแแถแแโแแแโแแพแโแแแแธแโแแแแโแแฝแโแ + .accesskey = T + +open-new-link-as-tabs = + .label = แแพแโแแแโแแแแปแโแแแแถแแโแแแแฝแโแฒแแโแแธแแแผโแแแแธ + .accesskey = w + +warn-on-open-many-tabs = + .label = แแแแแถแโแขแแแโแแแโแแพแโแแแแถแแโแ
แแแพแ แขแถแ
โแแแแพแฒแแ { -brand-short-name } แแบแ + .accesskey = d + +show-tabs-in-taskbar = + .label = แแแแ แถแโโแแถแโแแพแโแแแแถแแโแแถแแปแโแแ
โแแแแปแโแแแถแโแแถแแแทแ
แแ
โแแแแโแแธแแแผ + .accesskey = k + +browser-containers-enabled = + .label = แแพแโแแแแถแแโแงแแแแแโแแแแปแ + .accesskey = โ + +browser-containers-learn-more = แแแแแแแแโแแแแแแ + +browser-containers-settings = + .label = แแถแโแแแแแ... + .accesskey = i + +containers-disable-alert-title = แแทแโแแแแถแแโแงแแแแแโแแแแปแโแแถแแแขแแแแแโแแ? + +## Variables: +## $tabCount (number) - Number of tabs + +containers-disable-alert-desc = แแแแแทแแแพโแขแแแโแแทแโแแแแถแแโแงแแแแแโแแแแปแโแฅแกแผแโแแแ แแแแถแแโแงแแแแแโแแแแปแ { $tabCount } แแนแโแแแแผแแแถแโแแทแแ แแพโแขแแแโแแทแโแแถโแ
แแโแแทแโแแแแถแแโแงแแแแแโแแแแปแโแแแโแแ? + +containers-disable-alert-ok-button = แแทแโแแแแถแแโแงแแแแแโแแแแปแ { $tabCount } + +## + +containers-disable-alert-cancel-button = แแแแโแแพแ + +containers-remove-alert-title = แแปแโแแแแขแแโแแแโแ
แแ? + +# Variables: +# $count (Number) - Number of tabs that will be closed. +containers-remove-alert-msg = แแพโแขแแแโแแปแโโแงแแแแแโแแแแปแโโแแแโแ
แแโแฅแกแผแโแแแ แงแแแแแโแแแแปแ { $count } แแนแโแแแแผแแแถแโโแแทแแ แแพโแขแแแโแแทแโแแถโแ
แแโแแปแโโแงแแแแแโแแแแปแโโแแแโแ
แแโแแแแแ? + +containers-remove-ok-button = แแปแโแแแแขแแโแแแโแ
แแ +containers-remove-cancel-button = แแปแโแแปแโแแแแขแแโแแแโแ
แแโแขแธ + +## General Section - Language & Appearance + +language-and-appearance-header = แแถแแถ แแทแโแแถแแแแแ แถแ + +default-font = แแปแแแโแขแแแแโแแแแถแแแพแ + .accesskey = D +default-font-size = แแแ แ + .accesskey = S + +advanced-fonts = + .label = แแแแแทแแแแแแโฆ + .accesskey = แ + +language-header = แแถแแถ + +choose-language-description = แแแแพแโแแถแแถโแแแโแขแแแโแ
แผแแ
แทแแแโแแแแแถแแโแแแแ แถแโแแแแแ + +choose-button = + .label = แแแแพแโฆ + .accesskey = แ + +confirm-browser-language-change-description = แ
แถแแแแแแพแ { -brand-short-name } แกแพแแแทแ โแแพแแแแธโโแขแแปแแแแโแแถแแแแแถแแแแแแผแโแแถแแแแแ +confirm-browser-language-change-button = แขแแปแแแแโแแทแโแ
แถแแแแแแพแโแกแพแโแแทแ + +translate-web-pages = + .label = โแแแแแแโแแถแแทแแถโแแแแแถแ + .accesskey = T + +# The <img> element is replaced by the logo of the provider +# used to provide machine translations for web pages. +translate-attribution = แแถแโแแแแแแโแแแ <img data-l10n-name="logo"/> + +translate-exceptions = + .label = แแแแธโแแพแแแแโฆ + .accesskey = x + +check-user-spelling = + .label = แแทแแทแแแโโแขแแแแแถแแทแแปแแแโแแแโแแถแ + .accesskey = t + +## General Section - Files and Applications + +files-and-applications-title = แฏแแแถแ แแทแแแแแแแทแแธ + +download-header = แแถแโแแ + +download-save-where = แแแแแถโแแปแโแฏแแแถแโแแ
+ .accesskey = แ + +download-choose-folder = + .label = + { PLATFORM() -> + [macos] แแแแพแโฆ + *[other] แแโแแพแโฆ + } + .accesskey = + { PLATFORM() -> + [macos] แ + *[other] แ + } + +download-always-ask-where = + .label = แแแแแโแแฝแโโแแโแแแแแแโแแแโแแแแผแแแแแแถแแปแโแฏแแแถแ + .accesskey = A + +applications-header = แแแแแแทแแธ + +applications-description = แแแแพแแแพแโแแแแโแแแ { -brand-short-name } แแพแโแแแแพแแแถแโแฏแแแถแโแแแโแขแแแโแแถแแแโแแธโแแแแแถแ แฌโแแแแแแทแแธโแแแโแขแแแโแแแแพแแแแถแแโแแ
โแแแโแแปแแแแ + +applications-filter = + .placeholder = แแแแแแแโแแแแแแโแฏแแแถแ แแทแโแแแแแแทแแธ + +applications-type-column = + .label = แแแแแแโแแถแแทแแถ + .accesskey = แ + +applications-action-column = + .label = แขแแแพ + .accesskey = แ + +# Variables: +# $extension (String) - file extension (e.g .TXT) +applications-file-ending = แฏแแแถแ { $extension } +applications-action-save = + .label = แแแแแถโแแปแโแฏแแแถแ + +# Variables: +# $app-name (String) - Name of an application (e.g Adobe Acrobat) +applications-use-app = + .label = แแแแพ { $app-name } + +# Variables: +# $app-name (String) - Name of an application (e.g Adobe Acrobat) +applications-use-app-default = + .label = แแแแพ { $app-name } (แแแแถแแแพแ) + +applications-use-other = + .label = แแแแพโแแแแแแแแโฆ +applications-select-helper = แแแแพแโแแแแแแทแแธโแแแแฝแ + +applications-manage-app = + .label = แแแ
แแแแธโแแแแขแทแโแขแแแธโแแแแแแทแแธโฆ +applications-always-ask = + .label = แแฝแโแแถแแทแ
แแ
+ +# Variables: +# $type-description (String) - Description of the type (e.g "Portable Document Format") +# $type (String) - the MIME type (e.g application/binary) +applications-type-description-with-type = { $type-description } ({ $type }) + +# Variables: +# $plugin-name (String) - Name of a plugin (e.g Adobe Flash) +applications-use-plugin-in = + .label = แแแแพ { $plugin-name } (แแแแปแ { -brand-short-name }) + +## The strings in this group are used to populate +## selected label element based on the string from +## the selected menu item. + +applications-use-plugin-in-label = + .value = { applications-use-plugin-in.label } + +applications-action-save-label = + .value = { applications-action-save.label } + +applications-use-app-label = + .value = { applications-use-app.label } + +applications-always-ask-label = + .value = { applications-always-ask.label } + +applications-use-app-default-label = + .value = { applications-use-app-default.label } + +applications-use-other-label = + .value = { applications-use-other.label } + +## + +drm-content-header = แแแแนแแแถแโแแถแแแแแแแแแแแแทแแแแทแแธแแธแแ (DRM) + +play-drm-content = + .label = แแแแแแแนแแแถแโแแแแแแแแแแแแแแแ DRM + .accesskey = P + +play-drm-content-learn-more = แแแแแแแแโโแแแแแแ + +update-application-title = แแ
แแ
แปแแแแแแแแถแ { -brand-short-name } + +update-application-description = แแแแแถ { -brand-short-name } แฑแแโแแแแธแโแแถแแทแ
แแ
แแพแแแแธโแแแแพแแแถแโโแแถแโแแแแแทแแแแแถแ แแแแแแแถแ แแทแแแปแแแแแทแแถแแแแแปแแ + +update-application-version = แแแแ { $version } <a data-l10n-name="learn-more">แขแแแธโแแแโแแแแธ</a> + +update-history = + .label = แแแแ แถแโแแแแแแแแทโแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแ... + .accesskey = p + +update-application-allow-description = แขแแปแแแแถแ { -brand-short-name } แฒแแ + +update-application-auto = + .label = แแแกแพแแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแแแแแแแแแแแแแแแแแท (แแถแแแแแถแ) + .accesskey = A + +update-application-check-choose = + .label = แแทแแทแแแโแแพแโแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแ แแแปแแแแโแขแถแ
โแฒแแโแขแแแโแแแแพแแแพแโแแแกแพแโแแฝแแแถโแแถแ + .accesskey = C + +update-application-manual = + .label = แแปแโแแทแแทแแแแแพแโแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแโแฒแแโแแแ (แแทแโแแแแถแโแฒแแโแแแแพโแแผแ
แแแแโแแ) + .accesskey = N + +update-application-use-service = + .label = แแแแพโแแแแถโแแแแโแแถแแแแแแ แแพแแแแธโแแแกแพแโแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแ + .accesskey = b + +## General Section - Performance + +performance-title = แแแแพแแแถแ + +performance-use-recommended-settings-checkbox = + .label = แแแแพโแแถแโแแแแแโแแแแพแแแถแโแแแโแแถแโแแแแถแ + .accesskey = U + +performance-use-recommended-settings-desc = แแถแโแแแแแโแแถแแแแแโแแบโแแแแผแแแแแถโแแ
โแแนแโแแแแแโแแนแ แแทแโแแแแแแแแโแแแแแทแแแแแทแแถแโแแโแแปแแแแแผแแแโแแแแโแขแแแแ + +performance-settings-learn-more = แแแแแแแแโแแแแแแ + +performance-allow-hw-accel = + .label = แแแแพโแแถแโแแแแแพแโแแแแฟแโแแแแแโแแนแ แแ
แแแโแขแถแ
โแแแแพโแแถแ + .accesskey = แ + +performance-limit-content-process-option = แแแแแแแแโแแแแพแแแถแโแแถแแทแแถ + .accesskey = L + +performance-limit-content-process-enabled-desc = แแแแพแแแถแโแแถแแทแแถโแแแแแแโแขแถแ
โแแแแพแฒแแโแแแแพแแแถแโแแแแแพแโแกแพแโแแ
แแแโแแแแพโแแแแถแแโแ
แแแพแ แแแปแแแแโแแถโแแนแโแแแแพโแขแแแโแ
แแ
แถแโแ
แแแพแโแแแแ +performance-limit-content-process-blocked-desc = แแถแโแแแแแแโแ
แแแฝแโแแแแพแแแถแโแแถแแทแแถ แแบโแขแถแ
โแแแแพโแแ
โแแถแแแโแแถแแฝแ { -brand-short-name } แแ แปโแแแแพแแแถแโแแแปแแแแแแ <a data-l10n-name="learn-more">แแแแแแแแโแแธโแแแแโแแทแแทแแแแแพแ แแแแแทแแแพโแแถแโแแพแโแแ แปโแแแแพแแแถแ</a> + +# Variables: +# $num - default value of the `dom.ipc.processCount` pref. +performance-default-content-process-count = + .label = { $num } (แแแแถแแแพแ) + +## General Section - Browsing + +browsing-title = แแโแแพแ + +browsing-use-autoscroll = + .label = แแแแพโแแแแทแโแแแแแแแแแแแแแท + .accesskey = a + +browsing-use-smooth-scrolling = + .label = โแแแแพโแแแผแโแแแผแ + .accesskey = m + +browsing-use-onscreen-keyboard = + .label = แแแแ แถแโแแแแถแแ
แปแ
โแแแโแแ
โแแแโแ
แถแแแถแ
แ + .accesskey = k + +browsing-use-cursor-navigation = + .label = แแแแพโแแแแถแแโแ
แปแ
โแแแแแแโแแแแแทแ
โแแถแแทแ
แแ
โแแพแแแแธโแแปแแแโแแแแปแโแแแแแ + .accesskey = c + +browsing-search-on-start-typing = + .label = แแแแแแแโโแขแแแแ แแ
โแแแโแขแแแโแ
แถแแแแแแพแโแแถแ + .accesskey = x + +browsing-cfr-recommendations-learn-more = แแแแแแแแโแแแแแแ + +## General Section - Proxy + +network-settings-title = แแถแแแแแแโแแแแแถแ + +network-proxy-connection-description = แแแแแแแ
แแถแแแแแแแแแแแแแแแ { -brand-short-name } แแแแแถแแแแ
แขแแธแแแบแแทแ + +network-proxy-connection-learn-more = แแแแแแแแโแแแแแแ + +network-proxy-connection-settings = + .label = แแถแโแแแแแโฆ + .accesskey = e + +## Home Section + +home-new-windows-tabs-header = แแธแแแผ แแทแแแแแถแแแแแแธ + +home-new-windows-tabs-description2 = แแแแพแแขแแแธแแแแขแแแแแพแแแ
แแแแขแแแแแพแแแแ แแแแแ, แแธแแแผแแแแธ, แแทแแแแแถแแแแแแธแ + +## Home Section - Home Page Customization + +home-homepage-mode-label = แแแแแแแพแ แแทแแแธแแแผแแแแธ + +home-newtabs-mode-label = แแแแถแแแแแแธ + +home-restore-defaults = + .label = แแแแถแโแแแแถแโแแพแ + .accesskey = R + +home-mode-choice-custom = + .label = URL แแแแถแแแแแแฝแโฆ + +home-mode-choice-blank = + .label = แแแแแแแแ + +home-homepage-custom-url = + .placeholder = แแถแแโแ
แผแ URLโฆ + +# This string has a special case for '1' and [other] (default). If necessary for +# your language, you can add {$tabCount} to your translations and use the +# standard CLDR forms, or only use the form for [other] if both strings should +# be identical. +use-current-pages = + .label = + { $tabCount -> + [1] แแแแพโแแแแแโแแ
แแ
แปแแแแแแ + *[other] แแแแพโแแแแแโแแ
แแ
แปแแแแแแ + } + .accesskey = แ + +choose-bookmark = + .label = แแแแพโแ
แแแถแโฆ + .accesskey = แ
+ +## Home Section - Firefox Home Content Customization + +home-prefs-search-header = + .label = แแถแแแแแแแแแแถแโแขแแธแแแบแแทแ + +## Variables: +## $provider (String): Name of the corresponding content provider, e.g "Pocket". + + +## Variables: +## $provider (string) - Name of the corresponding content provider, e.g "Pocket". + +home-prefs-recommended-by-header = + .label = แแถแแแแแถแแแแ { $provider } + +## + +home-prefs-recommended-by-learn-more = แแแแโแแแโแแถโแแแแพแแแถแ +home-prefs-recommended-by-option-sponsored-stories = + .label = แแฟแแแแถแแแแแแถแแงแแแแแแแ + +home-prefs-highlights-option-visited-pages = + .label = แแแแแโแแแโแแถแโแแแแแแถ +home-prefs-highlights-options-bookmarks = + .label = แ
แแแถแ +home-prefs-highlights-option-most-recent-download = + .label = แแถแแแถแแแแแแแธแแแแปแ +home-prefs-highlights-option-saved-to-pocket = + .label = แแแแแแแแแแถแแแแแแถแแปแแแ
{ -pocket-brand-name } + +# For the "Snippets" feature traditionally on about:home. +# Alternative translation options: "Small Note" or something that +# expresses the idea of "a small message, shortened from something else, +# and non-essential but also not entirely trivial and useless. +home-prefs-snippets-header = + .label = แขแแแแแแแแแแแ + +home-prefs-sections-rows-option = + .label = + { $num -> + *[other] { $num } แแฝแ + } + +## Search Section + +search-bar-header = แแแถแแแแแแแแ +search-bar-hidden = + .label = แแแแพแแแแถแแโแแแถแขแถแแแแแแถแแแแแแถแแแแถแแแแแแแแ แแทแแแปแแแ +search-bar-shown = + .label = แแแแ
แผแโแแแถแแแแแแแแแแ
แแแแปแแแแถแแงแแแแแ + +search-engine-default-header = แแแถแแแธแโแแแแแแแโแแแแถแแแพแ + +search-suggestions-option = + .label = แแแแ แถแโแแถแโแแแแแโแแแแแโแแแแแแแ + .accesskey = แ + +search-show-suggestions-url-bar-option = + .label = แแแแ แถแแแถแแแแแถแโแแแแแแแแแ
แแแแปแแแแแแแแแแถแแขแถแแแแแแถแ + .accesskey = I + + +# This string describes what the user will observe when the system +# prioritizes search suggestions over browsing history in the results +# that extend down from the address bar. In the original English string, +# "ahead" refers to location (appearing most proximate to), not time +# (appearing before). +search-show-suggestions-above-history-option = + .label = แแแแ แถแแแถแแแแแถแโแแแแแแแแแปแแแแแแแแแทแแถแแแปแแแแแ
แแแแปแแแแแแแโแแพโแแแถแแขแถแแแแแแถแ + +search-suggestions-cant-show = แแแแพโแแแแแแแโแแนแโโแแทแโแแแแ แถแโแแ
โแแแแปแโแแแแแแโแแแถแโแแธแแถแแโโแแ แแแแแโแขแแแโแแถแโแแแแแโแแ
แแถแแแแแแแแ { -brand-short-name } แแทแโแแแโแฒแแโแ
แแ
แถแโแแแแแแแแทแ + +search-one-click-desc = แแแแพแแแพแโแแแถแแแธแโแแแแแแแโแแแแฝแโแแแโแแแแ แถแโแแ
โแแถแแแแแแโแแแถแแขแถแแแแแแถแ แแทแโแแแถแแแแแแแแโแแ
โแแแโแขแแแโแ
แถแแแแแแพแโแแแแ
แผแโแแถแแแแแแแแนแแ + +search-choose-engine-column = + .label = แแแถแแแธแโแแแแแแแ +search-choose-keyword-column = + .label = แแถแแแโแแแแแนแ + +search-restore-default = + .label = แแแแถแโแแแถแแแธแโแแแแแแแแแแแถแแแพแ + .accesskey = แ + +search-remove-engine = + .label = แแโแ
แแ... + .accesskey = แ + +search-find-more-link = แแแแแถแแแธแแแแแแแแแแแแแแ + +# This warning is displayed when the chosen keyword is already in use +# ('Duplicate' is an adjective) +search-keyword-warning-title = แแถแแแโแแแแแนแโแแแแฝแ +# Variables: +# $name (String) - Name of a search engine. +search-keyword-warning-engine = แขแแแโแแถแแแแแพแโแแพแโแแถแแแโแแแแแนแ แแแโแแ
แแ
แปแแแแแแโแแแโโโโแแแแปแโแแแแพโแแแ "{ $name }"แ แแผแโแแแแพแแแพแโแแถแแแโแแแแแนแโแแแแแโแแแแ +search-keyword-warning-bookmark = แขแแแโแแถแโแแแแพแแแพแโแแถแแแโแแแแแนแโแแแโแแแแผแโแแถแโแแแแพโแแ
แแ
แปแแแแแแโแแแโแ
แแแถแย แ แแผแโแแแแพแโแแฝแโแแแแแโแแแย แ + +## Containers Section + +containers-header = แแแแถแแโแแแแขแแโแแแแปแ +containers-add-button = + .label = แแแแแแโแแแแขแแโแแแแปแโแแแแธ + .accesskey = A + +containers-remove-button = + .label = แแปแโแ
แแ + +## Firefox Account - Signed out. Note that "Sync" and "Firefox Account" are now +## more discrete ("signed in" no longer means "and sync is connected"). + + +## Firefox account - Signed out. Note that "Sync" and "Firefox account" are now +## more discrete ("signed in" no longer means "and sync is connected"). + +sync-signedout-caption = แแโแแแแแถแโแแแแโแขแแแโแแถแแฝแโแขแแแ + +# This message contains two links and two icon images. +# `<img data-l10n-name="android-icon"/>` - Android logo icon +# `<a data-l10n-name="android-link">` - Link to Android Download +# `<img data-l10n-name="ios-icon">` - iOS logo icon +# `<a data-l10n-name="ios-link">` - Link to iOS Download +# +# They can be moved within the sentence as needed to adapt +# to your language, but should not be changed or translated. +sync-mobile-promo = แแถแโแแโ Firefox แแแแแถแแโ<img data-l10n-name="android-icon"/> <a data-l10n-name="android-link">Android</a> แฌ <img data-l10n-name="ios-icon"/> <a data-l10n-name="ios-link">iOS</a>แแแแพโแแโแแถแโแแแแโโแงแแแแแโแ
แแแโแแแแโแขแแแแ + +## Firefox Account - Signed in + + +## Firefox account - Signed in + +sync-profile-picture = + .tooltiptext = แแแแผแโโแแผแโแแแแผโแ แแแถแแ + +sync-manage-account = แแแแแแแแแโแแแแธ + .accesskey = o + +## Variables +## $email (string) - Email used for Firefox account + +sync-signedin-unverified = { $email } แแทแโแแแแผแโแแถแโแแแแแแแแแถแแแ +sync-signedin-login-failure = แแผแโแ
แผแโแแพแแแแธโแแแแแถแแโแกแพแโแแทแ { $email } + +## + +sync-resend-verification = + .label = แแแแพแแถแแแแแแแแแแถแแแแแแแแแ + .accesskey = แ + +sync-remove-account = + .label = แแปแโแแแแธ + .accesskey = R + +sync-sign-in = + .label = แ
แผแ + .accesskey = g + +## Sync section - enabling or disabling sync. + + +## The list of things currently syncing. + + +## The "Choose what to sync" dialog. + +sync-engine-bookmarks = + .label = แ
แแแถแ + .accesskey = m + +sync-engine-history = + .label = แแแแแแแแท + .accesskey = r + +sync-engine-tabs = + .label = แแแแถแแแแแแแพแ + .tooltiptext = แแแแแธแขแแแธแแแแแถแแแพแแแ
แแพแงแแแแแแแแแแถแแแแแพแแแแถแแแแแแแถแแแขแแ + .accesskey = แ + +sync-engine-addresses = + .label = แขแถแแแแแแถแ + .tooltiptext = แขแถแแแแแแถแแแแแแแแธแแแแแแขแแแแแถแแแแแแถแแปแ (แแแแแแปแแแแแปแแแแแ) + .accesskey = แ + +sync-engine-creditcards = + .label = แแถแโแฅแแแถแ + .tooltiptext = แแแแแ, แแแ แแทแแแถแแแแทแ
แแแแแแปแแแแแแ (แแแแแแปแแแแแปแแแแแ) + .accesskey = แ + +sync-engine-addons = + .label = แแแแแแทแแธโแแแแแแ + .tooltiptext = แแแแแแแแแแแแแทแแแ
แแถแแแแแแแแแแถแแ Firefox แแแแแแป + .accesskey = แ + +## The device name controls. + +sync-device-name-header = แแแแแโแงแแแแแ + +sync-device-name-change = + .label = แแแแผแโแแแแแโแงแแแแแโฆ + .accesskey = h + +sync-device-name-cancel = + .label = แแแแแแ + .accesskey = n + +sync-device-name-save = + .label = แแแแแถโแแปแ + .accesskey = v + +## These strings are shown in a desktop notification after the +## user requests we resend a verification email. + +sync-verification-sent-title = แแถแโแแแแพโแแถแโแแแแแแแแแถแแ +# Variables: +# $email (String): Email address of user's Firefox account. +sync-verification-sent-body = แแแโแแถแโแแแแแแแแแถแแโแแแแผแแแถแโแแแแพโแแ
{ $email }ย แ +sync-verification-not-sent-title = แแทแโแขแถแ
โแแแแพโแแถแโแแแแแแแแแถแแโแแถแโแแ +sync-verification-not-sent-body = แแพแโแแทแโแขแถแ
โแแแแพโแขแแธแแแโโแแแแแแแแแถแแโแแถแโแแโแแ
โแแแโแแแ แแผแโโแแแแถแแถแโแแแแโแแแโแแ
โแแแโแแแแแแ + +## Privacy Section + +privacy-header = แฏแแแแแถแโแแแแแแทแแธโแแปแแแโแแถแโแขแแธแแแบแแทแ + +## Privacy Section - Logins and Passwords + +# Checkbox to control whether UI is shown to users to save or fill logins/passwords. +forms-ask-to-save-logins = + .label = แแแแพแฑแแแแแแแถแแปแแแถแแ
แผแแแทแแแถแแแแแแแแถแแแแแแแถแแแแแแแถแ + .accesskey = แ +forms-exceptions = + .label = แแแแธโแแพแแแแโฆ + .accesskey = x + +forms-saved-logins = + .label = แแถแโแ
แผแโแแแโแแถแโแแแแแถแแปแ... + .accesskey = L +forms-master-pw-change = + .label = แแแแถแแแแแแผแโแแถแแแโแแแแแถแแโแแโฆ + .accesskey = M + +forms-master-pw-fips-desc = แแถแโแแแถแแแโแแแแปแโแแถแโแแแแถแแแแแแผแโแแถแแแแแแแแถแแ + +## OS Authentication dialog + + +## Privacy Section - History + +history-header = แแแแแแแแท + +# This label is followed, on the same line, by a dropdown list of options +# (Remember history, etc.). +# In English it visually creates a full sentence, e.g. +# "Firefox will" + "Remember history". +# +# If this doesn't work for your language, you can translate this message: +# - Simply as "Firefox", moving the verb into each option. +# This will result in "Firefox" + "Will remember history", etc. +# - As a stand-alone message, for example "Firefox history settings:". +history-remember-label = { -brand-short-name } แแนแ + .accesskey = w + +history-remember-option-all = + .label = แ
แแ
แถแโแแแแแแแแท +history-remember-option-never = + .label = แแปแโแ
แแ
แถแโแแแแแแแแท +history-remember-option-custom = + .label = แแแแพโแแถแโแแแแแโแแแแถแแแแแแฝแโแแแแแถแแโแแแแแแแแท + +history-remember-description = { -brand-short-name } แแนแแ
แแ
แถแแแถแแแปแแแ แแถแแแถแแแ แแแแปแแแแแแ แแทแแแแแแแแแทแแแแแแแแแแแแขแแแแ +history-dontremember-description = { -brand-short-name } แแนแโแแแแพโแแถแโแแแแแโแแผแ
โแแแแถโแแถโแแถแโโแแโแแพแโแฏแแแ แ แพแโแแนแโแแทแโแ
แแ
แถแโแแแแแแแแทโแแถแแฝแ แแแโแแแโแขแแแโแแโแแพแโแแแแแโแแแแแถแโแแแโแแย แ + +history-private-browsing-permanent = + .label = แแแแพโแแแแโแแแแพแโแฏแแแโแแถแแทแ
แแ
+ .accesskey = แ + +history-remember-browser-option = + .label = แ
แแ
แถแโแแแแแแแแทโแแถแแแแแทแโแแถแโแแปแแแโ + .accesskey = แ + +history-remember-search-option = + .label = แ
แแ
แถแโแแแแแแแแทโแแแแแแแ แแทแโแแแแปแโแแแแแ + .accesskey = แ + +history-clear-on-close-option = + .label = แแแแขแถแแแแแแแแแทโแแ
โแแแ { -brand-short-name } แแทแ + .accesskey = แ + +history-clear-on-close-settings = + .label = แแแแปแโแแแแแโฆ + .accesskey = แ + +history-clear-button = + .label = แแแแขแถแแแแแแแแแท... + .accesskey = s + +## Privacy Section - Site Data + +sitedata-header = แแผแแธ แแทแแแทแแแแแแโแแแ แแแแแ + +sitedata-total-size-calculating = แแแแปแแแแแถแแทแแแแแแแแแแแแแแแแถแ แแทแแแแ แแแแแถแแแแแแแถแแโฆ + +# Variables: +# $value (Number) - Value of the unit (for example: 4.6, 500) +# $unit (String) - Name of the unit (for example: "bytes", "KB") +sitedata-total-size = แแปแแแธ แแทแแแแแแแแทแแแถแ แแทแแแแแถแแแแแแแถแแแแแแแถแแแแแปแแแแแแขแแแแแ
แแ
แปแแแแแแแแแแปแแแแแพแแแ แแแถแ { $value } { $unit }แ + +sitedata-learn-more = แแแแแแแแโแแแแแแ + +# This label means 'type of content that is blocked', and is followed by a drop-down list with content types below. +# The list items are the strings named sitedata-block-*-option*. +sitedata-block-desc = แแแแแแแแแแนแแแแแถแแแแแถแแแแแแแแถแแ + .accesskey = T + +sitedata-clear = + .label = แแแแขแถแแแทแแแแแแ... + .accesskey = l + +sitedata-settings = + .label = แแแแแแแแแแแทแแแแแแ... + .accesskey = M + +## Privacy Section - Cookie Banner Handling + + +## Privacy Section - Address Bar + +addressbar-header = แแแถแแขแถแแแแแแถแ + +addressbar-suggest = แแ
แแแแแแแพแแแแถแแโแแแถแแขแถแแแแแแถแ แแแแถแ + +addressbar-locbar-history-option = + .label = แแแแแแแแทแแถแแแปแแแ + .accesskey = h +addressbar-locbar-bookmarks-option = + .label = แ
แแแถแ + .accesskey = k +addressbar-locbar-openpage-option = + .label = แแพแโแแแแถแแ + .accesskey = O + +addressbar-suggestions-settings = แแแแผแโแ
แแแผแแ
แทแแแโแแแแแถแแโแแถแโแแแแพโแแแถแแแธแโแแแแแแแ + +## Privacy Section - Content Blocking + +content-blocking-learn-more = แแแแแแแแโแแแแแแ + +## These strings are used to define the different levels of +## Enhanced Tracking Protection. + +# "Standard" in this case is an adjective, meaning "default" or "normal". +enhanced-tracking-protection-setting-standard = + .label = แแแแแแแถ + .accesskey = d +enhanced-tracking-protection-setting-custom = + .label = แแแแถแแแแแแฝแ + .accesskey = C + +## + + +# The tcp-rollout strings are no longer used for the rollout but for tcp-by-default in the standard section + +content-blocking-cookies-label = + .label = โแแผแแธ + .accesskey = แ + +## Privacy Section - Tracking + + +## Privacy Section - Permissions + +permissions-header = แแถแโแขแแปแแแแถแ + +permissions-location = แแธแแถแแ +permissions-location-settings = + .label = แแถแแแแแแ... + .accesskey = t + +permissions-camera = แแถแแแแแถ +permissions-camera-settings = + .label = แแถแโแแแแแ... + .accesskey = t + +permissions-microphone = แแธแแแแผแ แแแผแ +permissions-microphone-settings = + .label = แแถแแแแแแ... + .accesskey = t + +permissions-notification = แแถแโแแผแแแแแนแ +permissions-notification-settings = + .label = แแถแแแแแแ... + .accesskey = t +permissions-notification-link = แแแแแแแแโแแแแแแ + +permissions-notification-pause = + .label = แแแขแถแแแถแแแผแแแแแนแแแ แผแแแแ { -brand-short-name } แ
แถแแแแแแพแแกแพแแแทแ + .accesskey = n + +permissions-block-popups = + .label = แแแแแแแถแแโโแแแแขแฝแ
โแแแ
โแกแพแ + .accesskey = แ + +permissions-addon-install-warning = + .label = แแแแแถแแขแแแแแ
แแแแแแ แแแแแแแแแถแแถแแแแกแพแแแแแแแทแแธแแแแแแ + .accesskey = W + +permissions-addon-exceptions = + .label = แแแแธโแแพแแแแโฆ + .accesskey = E + +## Privacy Section - Data Collection + +collection-header = แแถแแแแแแผแ แแทแแแถแแแแแพแแแแถแแแแทแแแแแแ { -brand-short-name } + +collection-description = แแพแแแทแแแแแแแแแแผแแขแแแแแผแแแแแแพแ แแทแแแแแแผแแแโแขแแแธแแแแแพแแแแแผแแแถแ แแพแแแแธแแแแแ แแทแแแแแแแข { -brand-short-name } แแแแแถแแแแแปแแแแแแแแแแแแถโโแแแปแแแแแแ แแพแแแแแแแแปแแแถแแขแแปแแแแถแ แแปแแแแแแแฝแแแถแแแแแแแถแแแแแถแแแแแแฝแแ +collection-privacy-notice = แแถแแแผแแแแแนแโแขแแแธโแฏแแแแแถแ + +collection-health-report = + .label = แขแแปแแแแถแแฒแแ { -brand-short-name } แแแแพแแทแแแแแแแแ
แแ
แแแแแ แแทแแขแแแแแแแแแแ
{ -vendor-short-name } + .accesskey = r +collection-health-report-link = แแแแแแแแโโแแแแแแ + +# This message is displayed above disabled data sharing options in developer builds +# or builds with no Telemetry support available. +collection-health-report-disabled = แแถแโแแถแแแถแแแโแแทแแแแแแโแแแแผแโแแถแโแแทแโแแแแแถแแโแแถแโแแแแแโแแ
แแถแแแแแแแแโแแแแโแแแ + +## Privacy Section - Security +## +## It is important that wording follows the guidelines outlined on this page: +## https://developers.google.com/safe-browsing/developers_guide_v2#AcceptableUsage + +security-header = แแปแแแแแทแแถแ + +security-browsing-protection = แแถแแแถแแแถแแแแแนแแแถแ แแทแแแแแแแแแแแแแแถแแแถแแแแแแแแแแถแแ + +security-enable-safe-browsing = + .label = แแแแแแแถแแโแแถแแทแแถโแแแโแแถแโแแถแโแแแแแแแแแถแแโแแทแโแแถแโแแแแแแ + .accesskey = B +security-enable-safe-browsing-link = แแแแแแแแโแแแแแแ + +security-block-downloads = + .label = แแแแแแแถแแโแแถแโแแถแแแโแแแโแแแแแแแแแถแแ + .accesskey = d + +security-block-uncommon-software = + .label = แแแแแถแโแขแแแโแขแแแธโแแแแแแทแแธโแแแโแแทแโแแแแแแถ แฌโแแทแโแ
แแแแถแ + .accesskey = C + +## Privacy Section - Certificates + +certs-header = แแทแแแแถแแแแแแ + +certs-enable-ocsp = + .label = แแแถแแแธแโแแโแแแแแแทแแธโแแแแพแแแ OCSP แแแแผแโแแแแแถแแโแแถแโแแแแนแแแแแผแโแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแ
แแ
แปแแแแแแ + .accesskey = Q + +certs-view = + .label = แแพแโแแทแแแแถแแแแแแโฆ + .accesskey = C + +certs-devices = + .label = แงแแแแแโแแปแแแแแทแแถแโฆ + .accesskey = D + +## Privacy Section - HTTPS-Only + + +## DoH Section + + +## The following strings are used in the Download section of settings + +desktop-folder-name = แแแแแแป +downloads-folder-name = แแถแโแแ +choose-download-folder-title = แแแแพแโแแโแแถแโแแย แ diff --git a/l10n-km/browser/browser/preferences/selectBookmark.ftl b/l10n-km/browser/browser/preferences/selectBookmark.ftl new file mode 100644 index 0000000000..95eddffdd4 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/preferences/selectBookmark.ftl @@ -0,0 +1,9 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +select-bookmark-window2 = + .title = แแแแแโแแแ แแแแแ + .style = min-width: 32em; + +select-bookmark-desc = แแแแพแโแ
แแแถแโแแฝแ แแพแแแแธโแแแแแโโแแถโแแแ แแแแแโแแแแแขแแแ แ แแแแแทแโแแพโแขแแแโแแแแพแโแแโแแฝแ แ
แแแถแโแแถโแ
แแแพแโแแ
โแแแแปแโแแโแแแ แแนแโแแแแผแโแแถแโแแพแโแแ
แแแแปแโแแแแถแแโแแถแ
แแแพแ แ diff --git a/l10n-km/browser/browser/preferences/siteDataSettings.ftl b/l10n-km/browser/browser/preferences/siteDataSettings.ftl new file mode 100644 index 0000000000..65f75d107f --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/preferences/siteDataSettings.ftl @@ -0,0 +1,61 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + + +## Settings + +site-data-settings-window = + .title = แแแแแแแแแแแผแแธ แแทแแแทแแแแแแโแแแ แแแแแ + +site-data-search-textbox = + .placeholder = แแแแแแแโแแแแแถแ + .accesskey = S + +site-data-column-host = + .label = แแแแแถแ +site-data-column-cookies = + .label = แแผแแธ +site-data-column-storage = + .label = แแแแแแโแแแแปแ +site-data-column-last-used = + .label = แแถแโแแแแพโแ
แปแแแแแแ + +# This label is used in the "Host" column for local files, which have no host. +site-data-local-file-host = (แฏแแแถแแแผแแแแแถแ) + +site-data-remove-selected = + .label = แแปแโแขแแแธโแแแโแแถแโแแแแพแ + .accesskey = r + +site-data-settings-dialog = + .buttonlabelaccept = แแแแแถแแปแโแแถแโแแแแถแแแแแแผแ + .buttonaccesskeyaccept = a + +# Variables: +# $value (Number) - Value of the unit (for example: 4.6, 500) +# $unit (String) - Name of the unit (for example: "bytes", "KB") +site-storage-usage = + .value = { $value } { $unit } +site-storage-persistent = + .value = { site-storage-usage.value } (แแแ) + +site-data-remove-all = + .label = แแปแโแ
แแโแแถแแแขแแ + .accesskey = e + +site-data-remove-shown = + .label = แแปแโแ
แแโแแถแแแขแแโแแแโแแถแโแแแแ แถแ + .accesskey = e + +## Removing + +site-data-removing-dialog = + .title = { site-data-removing-header } + .buttonlabelaccept = แแปแ + +site-data-removing-header = แแถแแแปแแ
แแแแผแแธ แแทแแแทแแแแแแแแแ แแแแแ + +site-data-removing-desc = แแถแแแปแแแผแแธ แแทแแแทแแแแแแโแแแ แแแแแโแขแถแ
แ
แปแแแแแแแขแแแแ
แแแแธโแแแ แแแแแแ แแพแขแแแแแแแถแแแแถแขแแแแ
แแแแแแพแแถแแแแแถแแแแแแผแแแ? + +site-data-removing-table = แแผแแธ แแทแแแทแแแแแแโแแแ แแแแแโแแแแแถแแแแแแแแแแแแถแแแถแแแแแแแแนแแแแแผแแแถแแแปแแ
แแ diff --git a/l10n-km/browser/browser/preferences/translation.ftl b/l10n-km/browser/browser/preferences/translation.ftl new file mode 100644 index 0000000000..51799f9264 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/preferences/translation.ftl @@ -0,0 +1,37 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +translation-window2 = + .title = แแแแธโแแพแแแแ - แแถแโแแแแแแ + .style = min-width: 36em + +translation-close-key = + .key = w + +translation-languages-disabled-desc = แแถแโแแแแแแโแแนแโแแทแโแแแแผแโแแถแโแแแแแโแฒแแโแแแแแถแแโแแถแแถโแแถแแแแแแ + +translation-languages-column = + .label = แแถแแถ + +translation-languages-button-remove = + .label = แแปแโแแถแแถโแ
แแ + .accesskey = R + +translation-languages-button-remove-all = + .label = แแปแโแแถแแถโแแถแแแขแแโแ
แแ + .accesskey = e + +translation-sites-disabled-desc = แแถแโแแแแแแโแแนแโแแทแโแแแแผแโแแถแโแแแแแโแฒแแโแแแแแถแแโโแแแ แแแแแโโแแผแ
โแแถแแแแแแ + +translation-sites-column = + .label = แแแ แแแแแ + +translation-sites-button-remove = + .label = แแปแโแแแแแโแแแแแถแโแ
แแ + .accesskey = S + +translation-sites-button-remove-all = + .label = แแปแโแแแแแโแแแแแถแโแแถแแแขแแโแ
แแ + .accesskey = i + diff --git a/l10n-km/browser/browser/profile/default-bookmarks.ftl b/l10n-km/browser/browser/profile/default-bookmarks.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6fbe8159b2 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/profile/default-bookmarks.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. diff --git a/l10n-km/browser/browser/protections.ftl b/l10n-km/browser/browser/protections.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6083f97e11 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/protections.ftl @@ -0,0 +1,21 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# This string is used to label the X axis of a graph. Other days of the week are generated via Intl.DateTimeFormat, +# capitalization for this string should match the output for your locale. +graph-today = แแแแแแแ + +social-tab-title = แขแแแแแถแแแถแแแแแแแแแแแแแแถแแแแแแ + +tracker-tab-title = แแแแปแแแถแแแถแแแแแนแแแถแ + +fingerprinter-tab-title = แแแแถแโแแแแถแแแ + +## The title attribute is used to display the type of protection. +## The aria-label is spoken by screen readers to make the visual graph accessible to blind users. +## +## Variables: +## $count (Number) - Number of specific trackers +## $percentage (Number) - Percentage this type of tracker contributes to the whole graph + diff --git a/l10n-km/browser/browser/protectionsPanel.ftl b/l10n-km/browser/browser/protectionsPanel.ftl new file mode 100644 index 0000000000..db1d2914e5 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/protectionsPanel.ftl @@ -0,0 +1,42 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + + +## These strings are used to define the different levels of +## Enhanced Tracking Protection. + + +## + + +## The "Allowed" header also includes a "Why?" link that, when hovered, shows +## a tooltip explaining why these items were not blocked in the page. + + +## + + +## In the protections panel, Content Blocking category items are in three sections: +## "Blocked" for categories being blocked in the current page, +## "Allowed" for categories detected but not blocked in the current page, and +## "None Detected" for categories not detected in the current page. +## These strings are used in the header labels of each of these sections. + + +## + + +## In the Site Not Working? view, we suggest turning off protections if +## the user is experiencing issues with any of a variety of functionality. + + +## + +protections-panel-content-blocking-breakage-report-view-cancel = + .label = แแแแแแ +protections-panel-content-blocking-breakage-report-view-send-report = + .label = แแแแพโแแแถแแแถแแแ + +# Cookie Banner Handling + diff --git a/l10n-km/browser/browser/recentlyClosed.ftl b/l10n-km/browser/browser/recentlyClosed.ftl new file mode 100644 index 0000000000..8b1af45d45 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/recentlyClosed.ftl @@ -0,0 +1,27 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + + +## These strings are used in the main menu, +## and should follow the same capitalization (title case for English). +## Check menubar.ftl for reference. + + +## These strings are used in the app menu, +## and should follow the same capitalization (sentence case for English). +## Check appmenu.ftl for reference. + +recently-closed-panel-reopen-all-tabs = แแแแถแแแแแถแแแแถแแแขแแแแแแแแแ +recently-closed-panel-reopen-all-windows = แแแแถแแแแแถแแแแแแขแฝแ
แแถแแแขแแ + +## + +# Variables: +# $tabCount (Number): Number of other tabs +# $winTitle (String): Window title +recently-closed-undo-close-window-label = + { $tabCount -> + [0] { $winTitle } + *[other] { $winTitle } (แแทแโแแแแถแแ { $tabCount } แแแแแโแแแ) + } diff --git a/l10n-km/browser/browser/reportBrokenSite.ftl b/l10n-km/browser/browser/reportBrokenSite.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6fbe8159b2 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/reportBrokenSite.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. diff --git a/l10n-km/browser/browser/safeMode.ftl b/l10n-km/browser/browser/safeMode.ftl new file mode 100644 index 0000000000..9505166e76 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/safeMode.ftl @@ -0,0 +1,8 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +refresh-profile = + .label = แแแแปแ { -brand-short-name } แกแพแโแแทแ +# Shown on the safe mode dialog after multiple startup crashes. +auto-safe-mode-description = { -brand-short-name } แแถแโแแทแโแแแโแแทแโแแแแนแโแแปแโแแ
โแแแโแ
แถแแแแแแพแแ แแถโแขแถแ
โแแแแแถแแแแแธโแงแแแแแโแแแแแแ แฌโแแแแ แถโแแแแแแแแแ แขแแแโแขแถแ
โแแถแแแแแโแแแแแแแถแโแแแแ แถโแแแโแแถแโแแแโโแแถแโแแแแแแแถแโแแ
โแแแแปแโแแแแโแแปแแแแแทแแถแแ diff --git a/l10n-km/browser/browser/safebrowsing/blockedSite.ftl b/l10n-km/browser/browser/safebrowsing/blockedSite.ftl new file mode 100644 index 0000000000..d5cd369c13 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/safebrowsing/blockedSite.ftl @@ -0,0 +1,35 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +safeb-blocked-phishing-page-title = แแแ แแแแแโแแแแแแแแถแแแปแ +safeb-blocked-malware-page-title = แแถแแแแแแแถแแทแแแถแแแแโโแขแถแ
โแขแถแโแแถแแโแแปแแแแแผแแแโแแแแโแขแแแ +safeb-blocked-unwanted-page-title = แแทแแแถแโแแถแโแแปแโแขแถแ
โแแถแแแแแแแทแแธแแแแแแแแแแแแแถแแ +safeb-blocked-harmful-page-title = แแทแแแถแโโแแถแโแแปแโแขแถแ
โแแถแโแแแแปแโแแแแแ +safeb-palm-advisory-desc = แแแ
แแแแธแแแแถแแแแ <a data-l10n-name='advisory_provider'>{ $advisoryname }</a>แ +safeb-palm-accept-label = แแโแแแแแ +safeb-palm-see-details-label = แแพแแแแแแแถแแแแแขแทแ + +## Variables +## $sitename (string) - Domain name for the blocked page + +## + +## Variables +## $sitename (string) - Domain name for the blocked page + +## + +## Variables +## $sitename (string) - Domain name for the blocked page + +## + +## Variables +## $sitename (string) - Domain name for the blocked page + +## + +safeb-palm-notdeceptive = + .label = แแแโแแทแแแแโแแถโแแแแแถแโแแแแแแโแแโฆ + .accesskey = d diff --git a/l10n-km/browser/browser/sanitize.ftl b/l10n-km/browser/browser/sanitize.ftl new file mode 100644 index 0000000000..1bde9589ef --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/sanitize.ftl @@ -0,0 +1,106 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +sanitize-prefs2 = + .title = แแถแโแแแแแโแแแแแถแแโแแแแแโแแแแแแแแท + .style = min-width: 34em + +sanitize-prefs-style = + .style = width: 17em + +sanitize-dialog-title = + .title = แแแแขแถแโโแแแแแแแแทโแแแแธแ + .style = min-width: 34em + +# When "Time range to clear" is set to "Everything", this message is used for the +# title instead of dialog-title. +sanitize-dialog-title-everything = + .title = แแแแขแถแโแแแแแแแแทโแแถแแโแขแแ + .style = min-width: 34em + +clear-data-settings-label = แแแโแแทแ { -brand-short-name } โแแฝแโแแโแแแแขแถแโแแถแแแขแแโแแแโแแแแแโแแแแแแแแท + +## clear-time-duration-prefix is followed by a dropdown list, with +## values localized using clear-time-duration-value-* messages. +## clear-time-duration-suffix is left empty in English, but can be +## used in other languages to change the structure of the message. +## +## This results in English: +## Time range to clear: (Last Hour, Today, etc.) + +clear-time-duration-prefix = + .value = แแแแแแแถโแแแแผแโแแแแขแถแย แ + .accesskey = แ + +clear-time-duration-value-last-hour = + .label = แแแแโแ
แปแแแแแแ + +clear-time-duration-value-last-2-hours = + .label = แแธแโแแแแโแ
แปแแแแแแ + +clear-time-duration-value-last-4-hours = + .label = แแฝแโแแแแโแ
แปแแแแแแ + +clear-time-duration-value-today = + .label = แแแแโแแแ + +clear-time-duration-value-everything = + .label = แขแแแธโแแถแแแขแแ + +clear-time-duration-suffix = + .value = { "" } + +## These strings are used as section comments and checkboxes +## to select the items to remove + +history-section-label = แแแแแแแแท + +item-history-and-downloads = + .label = แแแแพแ & แแแแแแแแทโแแถแโแแ + .accesskey = B + +item-cookies = + .label = แแผแแธ + .accesskey = แ + +item-active-logins = + .label = แแถแโแ
แผแโแแแแแ + .accesskey = แ + +item-cache = + .label = แแแแถแแโแแแแแถแแ + .accesskey = แ + +item-form-search-history = + .label = แแแแแแ & แแแแแแแแทโแแแแแแแ + .accesskey = F + +data-section-label = แแทแแแแแแ + +item-offline-apps = + .label = แแทแแแแแแโแแแแแโแแแแแถแโแแแแ
โแแแแแถแ + .accesskey = แ + +sanitize-everything-undo-warning = แแแแแแแถแโแแแโแแทแโแขแถแ
โแแทแโแแแแพโแกแพแแแทแโแแถแโแแย แ + +window-close = + .key = w + +sanitize-button-ok = + .label = แแแแขแถแโแฅแกแผแแแแ + +# The label for the default button between the user clicking it and the window +# closing. Indicates the items are being cleared. +sanitize-button-clearing = + .label = แแแแขแถแ + +# Warning that appears when "Time range to clear" is set to "Everything" in Clear +# Recent History dialog, provided that the user has not modified the default set +# of history items to clear. +sanitize-everything-warning = แแแแแแแแทโแแถแแแขแแโแแนแโแแแแผแโแแถแโแแแแขแถแแ + +# Warning that appears when "Time range to clear" is set to "Everything" in Clear +# Recent History dialog, provided that the user has modified the default set of +# history items to clear. +sanitize-selected-warning = แแถแแปโแแแโแแถแโแแแแพแโแแถแแแขแแโแแนแโแแแแผแโแแถแโแแแแขแถแแ diff --git a/l10n-km/browser/browser/screenshots.ftl b/l10n-km/browser/browser/screenshots.ftl new file mode 100644 index 0000000000..b31c712c1e --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/screenshots.ftl @@ -0,0 +1,14 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +screenshots-cancel-button = แแแแแแ +screenshots-download-button = แแถแแแ +screenshots-copy-button = แ
แแแแ + +screenshots-meta-key = + { PLATFORM() -> + [macos] โ + *[other] Ctrl + } + diff --git a/l10n-km/browser/browser/screenshotsOverlay.ftl b/l10n-km/browser/browser/screenshotsOverlay.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6fbe8159b2 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/screenshotsOverlay.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. diff --git a/l10n-km/browser/browser/search.ftl b/l10n-km/browser/browser/search.ftl new file mode 100644 index 0000000000..970efd470f --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/search.ftl @@ -0,0 +1,36 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + + +## These strings are used for errors when installing OpenSearch engines, e.g. +## via "Add Search Engine" on the address bar or search bar. +## Variables +## $location-url (String) - the URL of the OpenSearch engine that was attempted to be installed. + +opensearch-error-duplicate-title = แแแ แปแโแแแกแพแ +opensearch-error-duplicate-desc = { -brand-short-name } แแทแโแขแถแ
โแแแกแพแโแแแแแแทแแธโแแแแฝแโแแแแแแแโแแธ "{ $location-url }" แแถแโแแ แแธแแแแแโแแถแโแแแถแแแธแโแแแโแแถแโแแแแแโแแผแ
แแแแถโแแฝแ
โแ แพแย แ + +opensearch-error-format-title = แแแแแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแ +opensearch-error-format-desc = { -brand-short-name } แแทแโแขแถแ
โแแแกแพแโแแแถแแแธแโแแแแแแแโแ
แแแแธแ { $location-url } แแถแโแแ + +opensearch-error-download-title = แแแ แปแโแแถแโแแ +opensearch-error-download-desc = { -brand-short-name } แแทแโแขแถแ
โแแถแโแแโแแแแแแทแแธโแแแแฝแโแแแแแแแโแแธย แ { $location-url } + +## + +searchbar-submit = + .tooltiptext = แแถแแโแแแแพโแแถแโแแแแแแแ + +# This string is displayed in the search box when the input field is empty +searchbar-input = + .placeholder = แแแแแแแ + +searchbar-icon = + .tooltiptext = แแแแแแแ + +## Infobar shown when search engine is removed and replaced. +## Variables +## $oldEngine (String) - the search engine to be removed. +## $newEngine (String) - the search engine to replace the removed search engine. + diff --git a/l10n-km/browser/browser/setDesktopBackground.ftl b/l10n-km/browser/browser/setDesktopBackground.ftl new file mode 100644 index 0000000000..9096f1a6ad --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/setDesktopBackground.ftl @@ -0,0 +1,31 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +set-desktop-background-window = + .title = แแแแแโแแแแโแแถแโแแแแแโแแแแโโแแแแแแป + +set-desktop-background-accept = + .label = แแแแแโแแแแโแแถแโแแแแแโแแแแโโแแแแแแป + +open-desktop-prefs = + .label = แแพแโแ
แแแแโแ
แแแผแโแ
แทแแแโแแแแแแป + +set-background-color = แแแย แ + +set-background-position = แแธแแถแแย แ + +set-background-tile = + .label = แแแแกแถโแแแแฟแ + +set-background-center = + .label = แแแแแถแ + +set-background-stretch = + .label = แแถแโแฒแแโแแแ + +set-background-fill = + .label = แแแแแ + +set-background-fit = + .label = แแ diff --git a/l10n-km/browser/browser/shopping.ftl b/l10n-km/browser/browser/shopping.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6fbe8159b2 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/shopping.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. diff --git a/l10n-km/browser/browser/sidebarMenu.ftl b/l10n-km/browser/browser/sidebarMenu.ftl new file mode 100644 index 0000000000..08ef4c8334 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/sidebarMenu.ftl @@ -0,0 +1,18 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +sidebar-menu-bookmarks = + .label = แ
แแแถแ + +sidebar-menu-history = + .label = แแแแแแแแท + +sidebar-menu-synced-tabs = + .label = แแแแถแแโแแแโแแถแโแแแแพโแแแแถแแแแแ + +sidebar-menu-close = + .label = แแทแโแแแถแโแ
แแ แแ + +sidebar-close-button = + .tooltiptext = แแทแโแแแถแโแ
แแ แแ diff --git a/l10n-km/browser/browser/sitePermissions.ftl b/l10n-km/browser/browser/sitePermissions.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6fbe8159b2 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/sitePermissions.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. diff --git a/l10n-km/browser/browser/siteProtections.ftl b/l10n-km/browser/browser/siteProtections.ftl new file mode 100644 index 0000000000..a73d41cd5b --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/siteProtections.ftl @@ -0,0 +1,23 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +tracking-protection-icon-active-container = + .aria-label = { tracking-protection-icon-active } +tracking-protection-icon-disabled-container = + .aria-label = { tracking-protection-icon-disabled } +tracking-protection-icon-no-trackers-detected-container = + .aria-label = { tracking-protection-icon-no-trackers-detected } + +## Variables: +## $host (String): the site's hostname + + +## Blocking and Not Blocking sub-views in the Protections Panel + + +## Footer and Milestones sections in the Protections Panel +## Variables: +## $trackerCount (Number): number of trackers blocked +## $date (Date): the date on which we started counting + diff --git a/l10n-km/browser/browser/speechDispatcher.ftl b/l10n-km/browser/browser/speechDispatcher.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6fbe8159b2 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/speechDispatcher.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. diff --git a/l10n-km/browser/browser/spotlight.ftl b/l10n-km/browser/browser/spotlight.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6fbe8159b2 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/spotlight.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. diff --git a/l10n-km/browser/browser/sync.ftl b/l10n-km/browser/browser/sync.ftl new file mode 100644 index 0000000000..4772b58c75 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/sync.ftl @@ -0,0 +1,8 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# This is shown dynamically within "Send tab to device" in fxa menu. +fxa-menu-send-tab-to-device-syncnotready = + .label = แแแแปแโแแแแพโแแแแถแแแแแโแงแแแแแโฆ + diff --git a/l10n-km/browser/browser/syncedTabs.ftl b/l10n-km/browser/browser/syncedTabs.ftl new file mode 100644 index 0000000000..d5bee8e509 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/syncedTabs.ftl @@ -0,0 +1,37 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +synced-tabs-sidebar-title = แแแแถแแโแแแโแแถแโแแแแพโแแแแถแแแแแ +synced-tabs-sidebar-noclients-subtitle = แแพโแขแแแโแ
แแโแแพแโแแแแถแแโแแธโแงแแแแแโแแแแแโแแแโแแ
โแแธแแแโแแ? +synced-tabs-sidebar-unverified = แแแแธโแแแแโแขแแแโแแแแผแโแแแแพโแแถแแแแแแแแแแถแแแ +synced-tabs-sidebar-notabs = แแแแถแแแแแถแแแแพแแแ +synced-tabs-sidebar-tabsnotsyncing = แแพแแแถแแแแแพแแแแถแแแแแแแแแถแแแแพแแแแธแแพแแแแแแธแแแแแแถแแแแถแแแกแถแแแธแงแแแแแแแแแแแแแแแแแแขแแแแ +synced-tabs-sidebar-connect-another-device = แแแแถแแโแงแแแแแโแแแแแ +synced-tabs-sidebar-search = + .placeholder = แแแแถแแโแแถแโแแแแพโแแแแถแแแแแโแแถแแแแแแแแโ + +## Displayed in the Synced Tabs sidebar's context menu when right-clicking tabs +## and/or devices in the list. The "Open" strings below should be translated +## consistently with the equivalent strings for the bookmarks manager's context +## menu. That menu is activated by right-clicking a bookmark in the Library +## window. The bookmarks manager context's strings are located in places.ftl. + +synced-tabs-context-open = + .label = แแพแ + .accesskey = O + +## + +synced-tabs-context-copy = + .label = แ
แแแแ + .accesskey = C +synced-tabs-context-open-all-in-tabs = + .label = แแพแโแแถแแแขแแโแแแแปแโแแแแถแแ + .accesskey = O +synced-tabs-context-manage-devices = + .label = แแแแแแแแแโแงแแแแแโฆ + .accesskey = D +synced-tabs-context-sync-now = + .label = แแแแพโแแแแถแแแแแโแฅแกแผแ + .accesskey = S diff --git a/l10n-km/browser/browser/tabContextMenu.ftl b/l10n-km/browser/browser/tabContextMenu.ftl new file mode 100644 index 0000000000..0bab3329ae --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/tabContextMenu.ftl @@ -0,0 +1,53 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +reload-tab = + .label = แแแแปแแแแแถแแแกแพแแแทแ + .accesskey = R +select-all-tabs = + .label = แแแแพแแแพแโแแแแถแแโแแถแแแขแแ + .accesskey = S +tab-context-play-tab = + .label = แแแแถแแโแแแ + .accesskey = P +duplicate-tab = + .label = แแแแฝแโแแแแถแแ + .accesskey = D +close-tabs-to-the-end = + .label = แแทแโแแแแถแแโแแ
โแแถแแแแแถแ + .accesskey = i +close-other-tabs = + .label = แแทแโแแแแถแแโแแแแแแแแ + .accesskey = o +reload-tabs = + .label = แแแแปแโแแแแถแแโแกแพแแแทแ + .accesskey = R +pin-tab = + .label = แแแแถแแโแแแแถแแ + .accesskey = P +unpin-tab = + .label = แแแโโแแแแถแแโแแแแถแแ + .accesskey = b +pin-selected-tabs = + .label = แแแแถแแโแแแแถแแ + .accesskey = P +unpin-selected-tabs = + .label = แแแแแแแถแแแแแแถแแ + .accesskey = p +bookmark-selected-tabs = + .label = แ
แแแถแแแแแถแแโฆ + .accesskey = B +move-to-start = + .label = แแแแถแแแแธโแแ
โแ
แถแแแแแแพแ + .accesskey = S +move-to-end = + .label = แแแแถแแแแธโแแ
โแ
แปแ + .accesskey = E +move-to-new-window = + .label = แแแแถแแแแธโแแ
แแถแแโแแแแขแฝแ
โแแแแธ + .accesskey = W + +## Variables: +## $tabCount (Number): the number of tabs that are affected by the action. + diff --git a/l10n-km/browser/browser/tabbrowser.ftl b/l10n-km/browser/browser/tabbrowser.ftl new file mode 100644 index 0000000000..579fb0329d --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/tabbrowser.ftl @@ -0,0 +1,64 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +tabbrowser-empty-tab-title = แแแแถแแโแแแแธ + +tabbrowser-menuitem-close-tab = + .label = แแทแโแแแแถแแ +tabbrowser-menuitem-close = + .label = แแทแ + +# Displayed as a tooltip on container tabs +# Variables: +# $title (String): the title of the current tab. +# $containerName (String): the name of the current container. +tabbrowser-container-tab-title = { $title } - { $containerName } + +## Tooltips for tab audio control +## Variables: +## $tabCount (Number): The number of tabs that will be affected. + + +## Confirmation dialog when closing a window with more than one tab open, +## or when quitting when only one window is open. + +tabbrowser-confirm-close-tabs-button = แแทแโแแแแถแแ + +## Confirmation dialog when quitting using the menu and multiple windows are open. + + +## Confirmation dialog when quitting using the keyboard shortcut (Ctrl/Cmd+Q) +## Windows does not show a prompt on quit when using the keyboard shortcut by default. + + +## Confirmation dialog when opening multiple tabs simultaneously + +tabbrowser-confirm-open-multiple-tabs-title = แขแแขแถแโแแถแโแแพแ +tabbrowser-confirm-open-multiple-tabs-button = แแพแโแแแแถแแ + +## Confirmation dialog for enabling caret browsing + + +## + +tabbrowser-customizemode-tab-title = แแแแผแโแแถแโแแแแ { -brand-short-name } + +## Context menu buttons, of which only one will be visible at a time + +tabbrowser-context-mute-tab = + .label = แแแแถแแโแแทแโแแแกแแ + .accesskey = M +tabbrowser-context-unmute-tab = + .label = แแแแถแแโแแพแโแแแกแแ + .accesskey = m + +## Ctrl-Tab dialog + +# Variables: +# $tabCount (Number): The number of tabs in the current browser window. It will always be 2 at least. +tabbrowser-ctrl-tab-list-all-tabs = + .label = แแถแแแแแแธโแแแแถแแ { $tabCount } แแถแแแขแแ + +## Tab manager menu buttons + diff --git a/l10n-km/browser/browser/textRecognition.ftl b/l10n-km/browser/browser/textRecognition.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6fbe8159b2 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/textRecognition.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. diff --git a/l10n-km/browser/browser/toolbarContextMenu.ftl b/l10n-km/browser/browser/toolbarContextMenu.ftl new file mode 100644 index 0000000000..85ac6c146c --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/toolbarContextMenu.ftl @@ -0,0 +1,37 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +toolbar-context-menu-reload-selected-tab = + .label = แแแแปแโแแแแถแแโแแแโแแถแโแแแแพแแแพแโแกแพแแแทแ + .accesskey = R +toolbar-context-menu-reload-selected-tabs = + .label = แแแแปแโแแแแถแแโแแแโแแถแโแแแแพแแแพแโแกแพแแแทแ + .accesskey = R +toolbar-context-menu-select-all-tabs = + .label = แแแแพแแแพแโแแแแถแแโแแถแแแขแแ + .accesskey = S + +toolbar-context-menu-manage-extension = + .label = แแแแแแแแแแแแแแแแแแแแ + .accesskey = E +toolbar-context-menu-remove-extension = + .label = แแแแแแแโแแแแแแโแ
แแ + .accesskey = v + +# Can appear on the same context menu as menubarCmd ("Menu Bar") and +# personalbarCmd ("Bookmarks Toolbar"), so they should have different +# access keys. +toolbar-context-menu-pin-to-overflow-menu = + .label = แแแแถแแโแแ
โแแแบแแปแ Overflow + .accesskey = P +toolbar-context-menu-remove-from-toolbar = + .label = แแปแโแ
แแแแธโแแแถแโแงแแแแแ + .accesskey = R +toolbar-context-menu-view-customize-toolbar = + .label = แแแแผแโแแถแโแแแแแผแโแแถแโฆ + .accesskey = C + +toolbar-context-menu-menu-bar-cmd = + .toolbarname = แแแถแโแแแบแแปแ + .accesskey = M diff --git a/l10n-km/browser/browser/touchbar/touchbar.ftl b/l10n-km/browser/browser/touchbar/touchbar.ftl new file mode 100644 index 0000000000..a0661e4028 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/touchbar/touchbar.ftl @@ -0,0 +1,25 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# Strings in this file are used to localize button titles displayed on the +# MacBook Touch Bar. +back = แแแแแแแ +forward = แแแแแผแโแแแแ +reload = แแแแปแโแกแพแแแทแ +home = แแพแ +fullscreen = แขแแแแแแแแแ +find = แแ +new-tab = แแแแถแแโแแแแธ +add-bookmark = แแแแ
แผแโแ
แแแถแโ +reader-view = แแทแแแแแถแแขแแแแขแถแ +# Meant to match the string displayed in an empty URL bar. +open-location = แแแแแแแ แฌโแแแแ
แผแโแขแถแแแแแแถแ +share = แ
แแแแแแแ +close-window = แแทแแแแแขแฝแ
+ +## Various categories of shortcuts for search. + + +## + diff --git a/l10n-km/browser/browser/translations.ftl b/l10n-km/browser/browser/translations.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6fbe8159b2 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/translations.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. diff --git a/l10n-km/browser/browser/unifiedExtensions.ftl b/l10n-km/browser/browser/unifiedExtensions.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6fbe8159b2 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/unifiedExtensions.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. diff --git a/l10n-km/browser/browser/webProtocolHandler.ftl b/l10n-km/browser/browser/webProtocolHandler.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6fbe8159b2 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/webProtocolHandler.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. diff --git a/l10n-km/browser/browser/webauthnDialog.ftl b/l10n-km/browser/browser/webauthnDialog.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6fbe8159b2 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/webauthnDialog.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. diff --git a/l10n-km/browser/browser/webrtcIndicator.ftl b/l10n-km/browser/browser/webrtcIndicator.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6aa79fb91d --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/browser/webrtcIndicator.ftl @@ -0,0 +1,138 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + + +# Note: This is currently placed under browser/base/content so that we can +# get the strings to appear without having our localization community need +# to go through and translate everything. Once these strings are ready for +# translation, we'll move it to the locales folder. + + +## These strings are used so that the window has a title in tools that +## enumerate/look for window titles. It is not normally visible anywhere. + + +## Used as list items in sharing menu + +webrtc-item-camera = แแถแแแแแถ +webrtc-item-microphone = แแธแแแแผแ แแแผแ +webrtc-item-audio-capture = แขแผแแธแแแผโแแแแถแแ +webrtc-item-application = แแแแแแทแแธ +webrtc-item-screen = แขแแแแแแ +webrtc-item-window = แแธแแแผ +webrtc-item-browser = แแแแถแแ + +## + +# This is used for the website origin for the sharing menu if no readable origin could be deduced from the URL. +webrtc-sharing-menuitem-unknown-host = แแทแโแแแแถแแโแแแแแโแแพแ + +# Variables: +# $origin (String): The website origin (e.g. www.mozilla.org) +# $itemList (String): A formatted list of items (e.g. "camera, microphone and tab audio") +webrtc-sharing-menuitem = + .label = { $origin } ({ $itemList }) +webrtc-sharing-menu = + .label = แแแแถแแโแ
แแแแแแแแงแแแแแ + .accesskey = d + +## These strings will display as a tooltip on supported systems where we show +## device sharing state in the OS notification area. We do not use these strings +## on macOS, as global menu bar items do not have native tooltips. + + +## Tooltips used by the legacy global sharing indicator + +webrtc-indicator-sharing-camera-and-microphone = + .tooltiptext = แแแถแแแธแโแแ แแทแโแแธแแแแผแ แแแผแโแแแแโแขแแแโแแแแปแโแแแแผแโแแถแโแ
แแแแแแแแ แ
แปแ
โแแพแแแแธโแแทแแทแแแแแพแโแแถแโแ
แแแแแแแแ +webrtc-indicator-sharing-camera = + .tooltiptext = แแแถแแแธแโแแโแแแแโแขแแแโแแแแปแโแแแแผแโแแถแโแ
แแแแแแแแ แ
แปแ
โแแพแแแแธโแแทแแทแแแแแพแโแแถแโแ
แแแแแแแแ +webrtc-indicator-sharing-microphone = + .tooltiptext = แแธแแแแผแ แแแผแโแแแแโแขแแแโแแแแปแโแแแแผแโแแถแโแ
แแแแแแแแ แ
แปแ
แแพแแแแธโแแทแแทแแแแแพแโแแถแโแ
แแแแแแแแ +webrtc-indicator-sharing-application = + .tooltiptext = แแแแแแทแแธโแแแแปแโแแแแผแโแแถแโแ
แแแแแแแแ แ
แปแ
โแแพแแแแธโแแทแแทแแแแแพแโแแถแโแ
แแแแแแแแ +webrtc-indicator-sharing-screen = + .tooltiptext = แขแแแแแแโแแแแโแขแแแโแแแแปแโแแโแแแแผแโแแถแโแ
แแแแแแแแ แ
แปแ
โแแพแแแแธโแแทแแทแแแแแพแโแแถแโแ
แแแแแแแแ +webrtc-indicator-sharing-window = + .tooltiptext = แแแแขแฝแ
โแแแแปแโแแแแผแโแแถแโแ
แแแแแแแแ แ
แปแ
โแแพแแแแธโแแทแแทแแแแแพแโแแถแโแ
แแแแแแแแ +webrtc-indicator-sharing-browser = + .tooltiptext = แแแแถแแโแแแแผแโแแถแโแ
แแโแแแแแแ แ
แปแ
โแแพแแแแธโแแแแแแแแแโแแถแโแ
แแโแแแแแแ + +## These strings are only used on Mac for menus attached to icons +## near the clock on the mac menubar. +## Variables: +## $streamTitle (String): the title of the tab using the share. +## $tabCount (Number): the title of the tab using the share. + +webrtc-indicator-menuitem-control-sharing = + .label = แแทแแทแแแแแพแโแแถแโแ
แแแแแแแ +webrtc-indicator-menuitem-control-sharing-on = + .label = แแทแแทแแแแแพแโแแถแโแ
แแแแแแแโแแ
โแแพ "{ $streamTitle }" + +webrtc-indicator-menuitem-sharing-camera-with = + .label = แ
แแแแแแแโแแแถแแแธแโแแโแแถแแฝแ "{ $streamTitle }" +webrtc-indicator-menuitem-sharing-camera-with-n-tabs = + .label = แ
แแแแแแแโแแถแแแแแถโโแแถแแฝแโแแแแถแแ { $tabCount } + +webrtc-indicator-menuitem-sharing-microphone-with = + .label = แ
แแแแแแแโแแธแแแแผแ แแแผแโแแถแแฝแ "{ $streamTitle }" +webrtc-indicator-menuitem-sharing-microphone-with-n-tabs = + .label = แ
แแแแแแแโแแธแแแแผแ แแแผแโแแถแแฝแโแแแแถแแ { $tabCount } + +webrtc-indicator-menuitem-sharing-application-with = + .label = แ
แแแแแแแโแแแแแแทแแธโแแถแแฝแ "{ $streamTitle }" +webrtc-indicator-menuitem-sharing-application-with-n-tabs = + .label = แ
แแแแแแแโแแแแแแทแแธโแแถแแฝแโแแแแถแแ { $tabCount } + +webrtc-indicator-menuitem-sharing-screen-with = + .label = แ
แแแแแแแโโแขแแแแแแโแแถแแฝแ "{ $streamTitle }" +webrtc-indicator-menuitem-sharing-screen-with-n-tabs = + .label = แ
แแโแแแแแโโแขแแแแแแโแแถแแฝแโแแแแถแแ { $tabCount } + +webrtc-indicator-menuitem-sharing-window-with = + .label = แ
แแแแแแแโแแแแขแฝแ
โแแถแแฝแ "{ $streamTitle }" +webrtc-indicator-menuitem-sharing-window-with-n-tabs = + .label = แ
แแแแแแแโแแแแขแฝแ
โโแแถแแฝแโแแแแถแแ { $tabCount } + +webrtc-indicator-menuitem-sharing-browser-with = + .label = แ
แแแแแแแโแแแแถแแโโแแถแแฝแ "{ $streamTitle }" +# This message is shown when the contents of a tab is shared during a WebRTC +# session, which currently is only possible with Loop/Hello. +webrtc-indicator-menuitem-sharing-browser-with-n-tabs = + .label = แ
แแโแแแแแโแแแแถแแโแแถแแฝแโแแแแถแแ { $tabCount } + +## Variables: +## $origin (String): the website origin (e.g. www.mozilla.org). + + +## Variables: +## $origin (String): the first party origin. +## $thirdParty (String): the third party origin. + + +## + +webrtc-share-screen-learn-more = แแแแแแแแโแแแแแแ +webrtc-share-entire-screen = แขแแแแแแโแแถแแแแผแ +# Variables: +# $monitorIndex (String): screen number (digits 1, 2, etc). +webrtc-share-monitor = แขแแแแแแ { $monitorIndex } +# Variables: +# $windowCount (Number): the number of windows currently displayed by the application. +# $appName (String): the name of the application. +webrtc-share-application = { $appName } (แแแแขแฝแ
{ $windowCount }) + +## These buttons are the possible answers to the various prompts in the "webrtc-allow-share-*" strings. + +webrtc-action-allow = + .label = แขแแปแแแแถแ + .accesskey = A + +## + +webrtc-remember-allow-checkbox = แ
แแ
แถแโแแถแโแแแแแแ
แ
แทแแแโแแแ + +webrtc-reason-for-no-permanent-allow-screen = { -brand-short-name } แแทแโแขแถแ
โแขแแปแแแแถแโแฒแแโแ
แผแแแแแพแแแแถแแโแขแแแแแแโแแแแโแขแแแโโแแถแขแ
แทแแแแแแแแโแ +webrtc-reason-for-no-permanent-allow-audio = { -brand-short-name } แแทแโแขแถแ
โแขแแปแแแแถแโแฒแแโแ
แผแแแแแถแแโแแแกแแโแแแแปแโแแแแถแแโแแแแโแขแแแโแแ แผแ แแแโแแทแโแแฝแโแขแแแธโแแฝแโแแแแผแโแ
แแแแแแแโแแแโแแแ +webrtc-reason-for-no-permanent-allow-insecure = แแถแโแแแแแถแแโแแแแแถแโแแแแโแขแแแโแแ
โแแแแแโแแแโแแทแโแแถแโแแปแแแแแทแแถแโแแแ แแพแแแแธโแแถแแแถแโแขแแแ { -brand-short-name } แแนแโแขแแปแแแแถแโแแโแแถแโแ
แผแโแแแแแถแแโแแแโแแแโแแแ diff --git a/l10n-km/browser/chrome/browser/browser.properties b/l10n-km/browser/chrome/browser/browser.properties new file mode 100644 index 0000000000..67ffb317a4 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/chrome/browser/browser.properties @@ -0,0 +1,505 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +nv_timeout=แขแแโแแแ +openFile=แแพแโแฏแแแถแ + +droponhometitle=แแแแแโแแแ แแแแแ +droponhomemsg=แแพโแขแแแโแ
แแโแแโแฏแแแถแโแแแโแแถโแแแ แแแแแโแแแแธโโแแแแโแขแแแโแฌย ? +droponhomemsgMultiple=แแพโแขแแแโแ
แแโแฒแแโแฏแแแถแโแแถแแแแแโแแถโแแแแแโแแพแโแแแแธโแแแแโแขแแแโแฌ? + +# context menu strings + +# LOCALIZATION NOTE (contextMenuSearch): %1$S is the search engine, +# %2$S is the selection string. +contextMenuSearch=แแแแแแแ %1$S แแแแแถแแ โ%2$Sโ +contextMenuSearch.accesskey=S + +# LOCALIZATION NOTE (contextMenuPrivateSearchOtherEngine): %S is the search +# engine name as set for Private Browsing mode. This label is only used when +# this engine is different from the default engine name used in normal mode. + +# bookmark dialog strings + +bookmarkAllTabsDefault=[แแแแแโแแ] + +# Accessibility Note: +# Be sure you do not choose an accesskey that is used elsewhere in the active context (e.g. main menu bar, submenu of the warning popup button) +# See https://website-archive.mozilla.org/www.mozilla.org/access/access/keyboard/ for details + +# LOCALIZATION NOTE (addonInstallBlockedByPolicy) +# This message is shown when the installation of an add-on is blocked by +# enterprise policy. %1$S is replaced by the name of the add-on. +# %2$S is replaced by the ID of add-on. %3$S is a custom message that +# the administration can add to the message. + + +# LOCALIZATION NOTE (webext.remove.abuseReportCheckbox.message) +# %S is vendorShortName + +unsignedAddonsDisabled.message=แแแแแแทแแธโแแแแแโแแแแแแโแแแโแแถแโแแแกแพแโแแฝแ แฌโแ
แแแพแโแแทแโแขแถแ
แแแแแแแแแถแแโโแแถแโแแ แแทแโแแแแผแโแแถแโแแทแโแแแแพแแแถแแ +unsignedAddonsDisabled.learnMore.label=แแแแแแแแโโแแแแแแ +unsignedAddonsDisabled.learnMore.accesskey=L + +# LOCALIZATION NOTE (geolocationLastAccessIndicatorText): %S is the relative time of the most recent geolocation access (e.g. 5 min. ago) + +crashedpluginsMessage.title=แแแแแแทแแธโแแแแฝแ %S แแถแโแแถแแย แ +crashedpluginsMessage.reloadButton.label=แแแแปแโแแแแแโโแกแพแแแทแ +crashedpluginsMessage.reloadButton.accesskey=R +crashedpluginsMessage.submitButton.label=แแถแแโแแแแพโแแแถแแแถแแแโแแถแแ +crashedpluginsMessage.submitButton.accesskey=S +crashedpluginsMessage.learnMore=แแแแแแแแโโแแแแแแ... + +# Keyword fixup messages +# LOCALIZATION NOTE (keywordURIFixup.message): Used when the user tries to visit +# a local host page, by the time the DNS request recognizes it, we have already +# loaded a search page for the given word. An infobar then asks to the user +# whether he rather wanted to visit the host. %S is the recognized host. +keywordURIFixup.message=แแพโแขแแแโแ
แแโแแถแโแแแโแแ
โแแถแแ %S? +keywordURIFixup.goTo=แแถแ/แ
แถแ, แแโแแแแปแโแแ
%S +keywordURIFixup.goTo.accesskey=Y + +# Sanitize +# LOCALIZATION NOTE (update.downloadAndInstallButton.label): %S is replaced by the +# version of the update: "Update to 28.0". +update.downloadAndInstallButton.label=แแแแพโแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแโแแ
%S +update.downloadAndInstallButton.accesskey=U + +menuOpenAllInTabs.label=แแพแโแแถแแแขแแโโแแแแปแโโแแแแถแแ + +tabHistory.goBack=แแแแกแแโแแ
โแแถแแโแแแแแโแแแโแแทแ +tabHistory.goForward=แแ
โแแปแโแแ
โแแถแแโแแแแแโแแแ + +# URL Bar +pasteAndGo.label=แแทแโแแแแถแแ แ แพแโแแแแพแแแถแ +# LOCALIZATION NOTE (reloadButton.tooltip): +# %S is the keyboard shortcut for reloading the current page +reloadButton.tooltip=แแแแปแโแแแแแโแแ
แแ
แปแแแแแแ (%S) แกแพแแแทแ +# LOCALIZATION NOTE (stopButton.tooltip): +# %S is the keyboard shortcut for stopping loading the page +stopButton.tooltip=แแแโแแแแปแโแแแแแโแแแ (%S) +# LOCALIZATION NOTE (urlbar-zoom-button.tooltip): +# %S is the keyboard shortcut for resetting the zoom level to 100% +urlbar-zoom-button.tooltip=แแแแแโแแแแแทแโแแแแแธแ/แแแแแฝแ (%S) แกแพแแแทแ +# LOCALIZATION NOTE (urlbarSearchTip.onboarding): +# %S is the name of the user's current search engine +# LOCALIZATION NOTE (urlbarSearchTip.engineIsCurrentPage): +# %S is the name of the user's current search engine + +# LOCALIZATION NOTE(zoom-button.label): %S is the current page zoom level, +# %% will be displayed as a single % character (% is commonly used to define +# format specifiers, so it needs to be escaped). +zoom-button.label = %S%% + +# General bookmarks button +# LOCALIZATION NOTE (bookmarksMenuButton.tooltip): +# %S is the keyboard shortcut for "Show All Bookmarks" +bookmarksMenuButton.tooltip=แแแแ แถแโแ
แแแถแโแแแแโแขแแแ (%S) + +# Downloads button tooltip +# LOCALIZATION NOTE (downloads.tooltip): +# %S is the keyboard shortcut for "Downloads" +downloads.tooltip=แแแแ แถแโแแแแแแแถแโแแโแแถแโแแถแโแแโแแแโแแแแปแโแแพแแกแพแ (%S) + +# New Window button tooltip +# LOCALIZATION NOTE (newWindowButton.tooltip): +# %S is the keyboard shortcut for "New Window" +newWindowButton.tooltip=แแพแโแแแแขแฝแ
โแแแแธ (%S) + +# New Tab button tooltip +# LOCALIZATION NOTE (newTabButton.tooltip): +# %S is the keyboard shortcut for "New Tab" +newTabButton.tooltip=แแพแโแแแแถแแโแแแแธ (%S) + + +# WebAuthn prompts +# LOCALIZATION NOTE (webauthn.registerPrompt2): %S is hostname +# LOCALIZATION NOTE (webauthn.registerDirectPrompt2): +# %1$S is hostname. %2$S is brandShortName. +# The website is asking for extended information about your +# hardware authenticator that shouldn't be generally necessary. Permitting +# this is safe if you only use one account at this website. If you have +# multiple accounts at this website, and you use the same hardware +# authenticator, then the website could link those accounts together. +# And this is true even if you use a different profile / browser (or even Tor +# Browser). To avoid this, you should use different hardware authenticators +# for different accounts on this website. +# LOCALIZATION NOTE (webauthn.signPrompt2): %S is hostname +webauthn.cancel=แแแแแแ +webauthn.cancel.accesskey=c +webauthn.proceed=แแแแพแแแแ +webauthn.proceed.accesskey=p + +# Spoof Accept-Language prompt + +# LOCALIZATION NOTE (identity.headerWithHost): +# %S is the hostname of the site that is being displayed. + +# LOCALIZATION NOTE (identity.headerMainWithHost, identity.headerSecurityWithHost): +# %S is the hostname of the site that is being displayed. +identity.identified.verifier=แแถแโแแแแแแแแแถแแโโแแแแ %S +identity.identified.verified_by_you=แขแแแโแแถแโแแแแแแโแแถแโแแพแแแแโแแปแแแแแทแแถแโแแแแแถแแโแแแแแโแแแแแถแโแแแแ +identity.identified.state_and_country=%S, %S + + +# LOCALIZATION NOTE (identity.notSecure.label): +# Keep this string as short as possible, this is displayed in the URL bar +# use a synonym for "safe" or "private" if "secure" is too long. +identity.notSecure.label=แแทแแแถแแแปแแแแแทแแถแ + +identity.extension.label=แแแแแโแแแแแแ (%S) +identity.extension.tooltip=แแถแโแแแแปแโแแแโแแแแแโแแแแแแ %S + + +# LOCALIZATION NOTE (contentBlocking.category.*): +# The terminology used to refer to levels of Content Blocking is also used +# in preferences and should be translated consistently. +# LOCALIZATION NOTE (contentBlocking.category.standard): +# "Standard" in this case is an adjective, meaning "default" or "normal" + +# LOCALIZATION NOTE (contentBlocking.trackers.allowed.label): +# This label signals that this type of content blocking is turned +# OFF and is not blocking tracker content, so this is not +# a positive thing. It forms the end of the (imaginary) sentence +# "Trackers [are] Allowed" +# LOCALIZATION NOTE (contentBlocking.trackers.blocking.label): +# This label signals that this type of content blocking is turned +# ON and is successfully blocking tracker content, so this is +# a positive thing. However, it is important to note that there is no +# guarantee that we _actually_ blocked anything, hence we present it +# in the present tense, not the past tense in English. The idea is that +# past tense would imply that something was blocked, while present +# tense expresses that we are waiting for trackers to load +# and will block them as appropriate. This concept may not directly +# translate to your language, but it is still preferable if the translation +# would not make it seem like the blocking had already happened. +# So in full context this word could be part of the sentence: +# "[Firefox is] Blocking [trackers when they get loaded.]" + +# LOCALIZATION NOTE (contentBlocking.trackersView.blocked.label): +# This label is shown next to a tracker in the trackers subview. +# It forms the end of the (imaginary) sentence "www.example.com [was] Blocked" + + +# LOCALIZATION NOTE (contentBlocking.cookies.allowed.label): +# This label signals that this type of content blocking is turned +# OFF and is not blocking tracker content, so this is not +# a positive thing. It forms the end of the (imaginary) sentence +# "Cookies [are] Allowed" +# LOCALIZATION NOTE (contentBlocking.cookies.blockingTrackers.label, contentBlocking.cookies.blocking3rdParty.label, +# contentBlocking.cookies.blockingUnvisited.label,contentBlocking.cookies.blockingAll.label): +# See localization note for contentBlocking.trackers.blocking.label to get recommendations on translating "Blocking". + +# LOCALIZATION NOTE (contentBlocking.cookies.blockingTrackers.label, contentBlocking.cookies.blocking3rdParty.label, +# contentBlocking.cookies.blockingUnvisited.label,contentBlocking.cookies.blockingAll.label): + +# LOCALIZATION NOTE (contentBlocking.cookiesView.firstParty.empty.label): +# This references the header from contentBlocking.cookiesView.firstParty.label: +# "[Cookies] From This Site: None detected on this site". + + +# LOCALIZATION NOTE (contentBlocking.cookiesView.trackers.empty.label): +# This references the header from contentBlocking.cookiesView.trackers.label: +# "Tracking Cookies: None detected on this site". + +# LOCALIZATION NOTE (contentBlocking.cookiesView.thirdParty.empty.label): +# This references the header from contentBlocking.cookiesView.thirdParty.label: +# "Third-Party Cookies: None detected on this site". + +# LOCALIZATION NOTE (contentBlocking.cookiesView.allowed.label): +# This label is shown next to a cookie origin in the cookies subview. +# It forms the end of the (imaginary) sentence "www.example.com [was] Allowed" +# LOCALIZATION NOTE (contentBlocking.cookiesView.blocked.label): +# This label is shown next to a cookie origin in the cookies subview. +# It forms the end of the (imaginary) sentence "www.example.com [was] Blocked" +# LOCALIZATION NOTE (contentBlocking.cookiesView.removeButton.tooltip): %S is the domain of the site. + +# LOCALIZATION NOTE (contentBlocking.fingerprintersView.blocked.label): +# This label is shown next to a fingerprinter in the fingerprinters subview. +# It forms the end of the (imaginary) sentence "www.example.com [was] Blocked" + +# LOCALIZATION NOTE (contentBlocking.fingerprinters.allowed.label): +# This label signals that this type of content blocking is turned +# OFF and is not blocking fingerprinters, so this is not +# a positive thing. It forms the end of the (imaginary) sentence +# "Fingerprinters [are] Allowed" +# LOCALIZATION NOTE (contentBlocking.fingerprinters.blocking.label): +# This label signals that this type of content blocking is turned +# ON and is successfully blocking fingerprinters, so this is +# a positive thing. However, it is important to note that there is no +# guarantee that we _actually_ blocked anything, hence we present it +# in the present tense, not the past tense in English. The idea is that +# past tense would imply that something was blocked, while present +# tense expresses that we are waiting for fingerprinters to load +# and will block them as appropriate. This concept may not directly +# translate to your language, but it is still preferable if the translation +# would not make it seem like the blocking had already happened. +# So in full context this word could be part of the sentence: +# "[Firefox is] Blocking [fingerprinters when they get loaded.]" + +# LOCALIZATION NOTE (contentBlocking.cryptominersView.blocked.label): +# This label is shown next to a cryptominer in the cryptominers subview. +# It forms the end of the (imaginary) sentence "www.example.com [was] Blocked" + +# LOCALIZATION NOTE (contentBlocking.cryptominers.allowed.label): +# This label signals that this type of content blocking is turned +# OFF and is not blocking cryptominers, so this is not +# a positive thing. It forms the end of the (imaginary) sentence +# "Cryptominers [are] Allowed" +# LOCALIZATION NOTE (contentBlocking.cryptominers.blocking.label): +# This label signals that this type of content blocking is turned +# ON and is successfully blocking cryptominers, so this is +# a positive thing. However, it is important to note that there is no +# guarantee that we _actually_ blocked anything, hence we present it +# in the present tense, not the past tense in English. The idea is that +# past tense would imply that something was blocked, while present +# tense expresses that we are waiting for cryptominers to load +# and will block them as appropriate. This concept may not directly +# translate to your language, but it is still preferable if the translation +# would not make it seem like the blocking had already happened. +# So in full context this word could be part of the sentence: +# "[Firefox is] Blocking [cryptominers when they get loaded.]" + +# LOCALIZATION NOTE (trackingProtection.icon.noTrackersDetectedTooltip): %S is brandShortName. + +# LOCALIZATION NOTE (protections.header): +# Header of the Protections Panel. %S is replaced with the site's hostname. + +# LOCALIZATION NOTE (protections.disableAriaLabel): +# Text that gets spoken by a screen reader if the button will disable protections. +# %s is the site's hostname. + +# LOCALIZATION NOTE (protections.enableAriaLabel): +# Text that gets spoken by a screen reader if the button will enable protections. +# %s is the site's hostname. + +# Blocking and Not Blocking sub-views in the Protections Panel + +# Footer section in the Protections Panel +# LOCALIZATION NOTE (protections.footer.blockedTrackerCounter.description, +# protections.footer.blockedTrackerCounter.tooltip): +# This text indicates the total number of trackers blocked on all sites. In +# its tooltip, we show the date when we started counting this number. +# LOCALIZATION NOTE (protections.footer.blockedTrackerCounter.description): +# Semicolon-separated list of plural forms. +# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals +# Replacement for #1 is a locale-string converted positive integer. +# LOCALIZATION NOTE (protections.footer.blockedTrackerCounter.tooltip): +# %S is the date on which we started counting (e.g., July 17, 2019). + +# Milestones section in the Protections Panel +# LOCALIZATION NOTE (protections.milestone.description): +# Semicolon-separated list of plural forms. +# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals +# #1 is replaced with brandShortName. +# #2 is replaced with the (locale-formatted) number of trackers blocked +# #3 is replaced by a locale-formatted date with short month and numeric year. +# In English this looks like "Firefox blocked over 10,000 trackers since Oct 2019" + +# Application menu + +# LOCALIZATION NOTE(zoomReduce-button.tooltip): %S is the keyboard shortcut. +zoomReduce-button.tooltip = แแแแแฝแ (%S) +# LOCALIZATION NOTE(zoomReset-button.tooltip): %S is the keyboard shortcut. +zoomReset-button.tooltip = แแแแแโแแแแแทแโแแแแแธแโแกแพแแแทแ (%S) +# LOCALIZATION NOTE(zoomEnlarge-button.tooltip): %S is the keyboard shortcut. +zoomEnlarge-button.tooltip = แแแแแธแ (%S) + +# LOCALIZATION NOTE (cut-button.tooltip): %S is the keyboard shortcut. +cut-button.tooltip = แแถแแ (%S) +# LOCALIZATION NOTE (copy-button.tooltip): %S is the keyboard shortcut. +copy-button.tooltip = แ
แแแแ (%S) +# LOCALIZATION NOTE (paste-button.tooltip): %S is the keyboard shortcut. +paste-button.tooltip = แแทแแแแแถแแ (%S) + +# Geolocation UI + +# LOCALIZATION NOTE(geolocation.shareWithSiteUnsafeDelegation): +# %1$S is the first party origin, %2$S is the third party origin. +geolocation.remember=แ
แแ
แถแโแแถแโแแแแแแ
แ
แทแแแโแแแ + +# Virtual Reality Device UI + +# Persistent storage UI +persistentStorage.allow=แขแแปแแแแถแ +persistentStorage.allow.accesskey=A + +webNotifications.notNow=แแปแแแถแแแขแถแ +webNotifications.notNow.accesskey=n +webNotifications.never=แแปแโแขแแปแแแแถแ +webNotifications.never.accesskey=v + +# Phishing/Malware Notification Bar. +# LOCALIZATION NOTE (notADeceptiveSite, notAnAttack) +# The two button strings will never be shown at the same time, so +# it's okay for them to have the same access key +safebrowsing.getMeOutOfHereButton.label=แแโแแแแปแโแ
แแโแแธโแแธแแแ! +safebrowsing.getMeOutOfHereButton.accessKey=G +safebrowsing.deceptiveSite=แแแแแโแแแแแถแโแแแแแแ! +safebrowsing.notADeceptiveSiteButton.label=แแแโแแทแแแแโแแถโแแแแแถแโแแแแแแโแแโฆ +safebrowsing.notADeceptiveSiteButton.accessKey=d +safebrowsing.reportedAttackSite=แแถแโแแถแแแถแแแโแแแแแโแแแแแถแโแแถแโแแแแ แถแ! +safebrowsing.notAnAttackButton.label=แแแโแแทแโแแแโโแแถโแแแแแแแแแแถแโแแถแแแแแ แถโแแ... +safebrowsing.notAnAttackButton.accessKey=a +safebrowsing.reportedUnwantedSite=แแถแโแแถแแแถแแแโแแแแแโแแแแแถแโแแแแแแทแแธโโแแแโแแทแโแ
แแโแแถแ! +safebrowsing.reportedHarmfulSite=แแถแแแถแแแถแแแโแแแแแโแแแโแแแแแแแแแถแแ! + +# LOCALIZATION NOTE (addKeywordTitleAutoFill): %S will be replaced by the page's title +# Used as the bookmark name when saving a keyword for a search field. +addKeywordTitleAutoFill=แแแแแแแ %S + +# LOCALIZATION NOTE (browser.menu.showCharacterEncoding): Set to the string +# "true" (spelled and capitalized exactly that way) to show the "Text +# Encoding" menu in the main Firefox button on Windows. Any other value will +# hide it. Regardless of the value of this setting, the "Text Encoding" +# menu will always be accessible via the "Web Developer" menu. +# This is not a string to translate; it just controls whether the menu shows +# up in the Firefox button. If users frequently use the "Text Encoding" +# menu, set this to "true". Otherwise, you can leave it as "false". +browser.menu.showCharacterEncoding=false + +processHang.add-on.learn-more.text = แแแแแแแแโแแแแแแ +processHang.button_debug.label = แแแแถแแโแแแ แปแโแแแแแแธแ +processHang.button_debug.accessKey = D + +# LOCALIZATION NOTE (fullscreenButton.tooltip): %S is the keyboard shortcut for full screen +fullscreenButton.tooltip=แแแแ แถแโแแแแขแฝแ
โแแถโแขแแแแแแโแแแ (%S) + +# These are visible when opening the popup inside the bookmarks sidebar +sidebar.moveToLeft=แแแแถแแแแธโแแแถแโแ
แแ แแโแแ
โแแแแแ +sidebar.moveToRight=แแแแถแแแแธโแแแถแโแ
แแ แแโแแ
โแแแแถแ + +# LOCALIZATION NOTE (getUserMedia.shareCameraUnsafeDelegation.message, +# getUserMedia.shareMicrophoneUnsafeDelegation.message, +# getUserMedia.shareScreenUnsafeDelegation.message, +# getUserMedia.shareCameraAndMicrophoneUnsafeDelegation.message, +# getUserMedia.shareCameraAndAudioCaptureUnsafeDelegation.message, +# getUserMedia.shareScreenAndMicrophoneUnsafeDelegation.message, +# getUserMedia.shareScreenAndAudioCaptureUnsafeDelegation.message, +# %1$S is the first party origin. +# %2$S is the third party origin. + +emeNotifications.drmContentDisabled.button.label = แแพแ DRM +emeNotifications.drmContentDisabled.button.accesskey = E + +# LOCALIZATION NOTE(emeNotifications.drmContentCDMInstalling.message): NB: inserted via innerHTML, so please don't use <, > or & in this string. %S is brandShortName +emeNotifications.drmContentCDMInstalling.message = %S แแแแปแโแแแกแพแโแแแถแแแถแโแ
แถแแแถแ
แโแแพแแแแธโแ
แถแแโแขแผแแธแแแผ แฌโแแธแแแขแผโแแ
โแแพโแแแแแโแแแแ แแผแโแแแแถแแถแโแแแแแแแโแแ
โแแแโแแแแแแ + +emeNotifications.unknownDRMSoftware = แแทแโแแแแถแแ + +# LOCALIZATION NOTE (customizeMode.tabTitle): %S is brandShortName +customizeMode.tabTitle = แแแแผแโแแถแโแแแแ %S + +e10s.accessibilityNotice.acceptButton.label = แแแแแแแ +e10s.accessibilityNotice.acceptButton.accesskey = O + +# LOCALIZATION NOTE (e10s.accessibilityNotice.jawsMessage): %S is brandShortName +e10s.accessibilityNotice.jawsMessage = แแถแแแแแ แถแแแแแนแแแถแโแแแแแแแแถแแแแแแผแแแถแแแทแ แแแแแถแแแโแแถแแแทแแแแธแแแแถแแแถแ %S แแทแแแแแแแทแแธแแถแแแถแแแแแฝแแแแแแขแแแแ แแผแแแแแพแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแแแแแแแทแแธแขแถแแขแแแแแแแแแแแขแแแ แฌแแแแผแแแ
แแถแแ
แแแแแแถแแแถแแแถแแแแแแแแแแแแแแ Firefoxย แ + +# LOCALIZATION NOTE (userContextPersonal.label, +# userContextWork.label, +# userContextShopping.label, +# userContextBanking.label, +# userContextNone.label): +# These strings specify the four predefined contexts included in support of the +# Contextual Identity / Containers project. Each context is meant to represent +# the context that the user is in when interacting with the site. Different +# contexts will store cookies and other information from those sites in +# different, isolated locations. You can enable the feature by typing +# about:config in the URL bar and changing privacy.userContext.enabled to true. +# Once enabled, you can open a new tab in a specific context by clicking +# File > New Container Tab > (1 of 4 contexts). Once opened, you will see these +# strings on the right-hand side of the URL bar. +userContextPersonal.label = แแแแถแแโแแแแฝแ +userContextWork.label = แแถแแแถแโ +userContextBanking.label = แแแแถโแแแถแแถแโ +userContextShopping.label = แแถแโแแทแ +userContextNone.label = แแแแถแโแงแแแแแโแแแแปแ + +userContextPersonal.accesskey = P +userContextWork.accesskey = W +userContextBanking.accesskey = B +userContextShopping.accesskey = S +userContextNone.accesskey = N + +userContext.aboutPage.label = แแแแแแแแแโแแแแขแแโแแแแปแ +userContext.aboutPage.accesskey = O + +# LOCALIZATION NOTE (muteSelectedTabs2.accesskey): The accesskey should +# match the accesskey for muteTab.accesskey +# LOCALIZATION NOTE (unmuteSelectedTabs2.accesskey): The accesskey should +# match the accesskey for unmuteTab.accesskey + +# LOCALIZATION NOTE (sendTabsToDevice.label): +# Semi-colon list of plural forms. +# See: https://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals +# #1 is the number of tabs sent to the device. + +# LOCALIZATION NOTE (pageAction.sendTabsToDevice.label): +# Semi-colon list of plural forms. +# See: https://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals +# #1 is the number of tabs sent to the device. + +decoder.noCodecs.button = แแแแแแแแโแแธโแแแแ +decoder.noCodecs.accesskey = L +decoder.noCodecsLinux.message = แแพแแแแธโแแแโแแธแแแขแผโแแถแ แขแแแโแ
แถแแแถแ
แโแแแแผแโแแแกแพแโแแผแแทแโแแธแแแขแผโแแแโแแถแโแแถแแแถแแ +decoder.noHWAcceleration.message = แแพแแแแธโแแแแพแฒแแโแแปแแแถแโแแธแแแขแผโแแแแแพแโแกแพแ แขแแแโแ
แถแแแถแ
แโแแแแผแโแแแกแพแโแแแแแแทแแธ Microsoftโs Media Feature Packแโ +decoder.noPulseAudio.message = แแพแแแแธโแ
แถแแโแขแผแแธแแแผ แขแแแโแ
แถแแแถแ
แโแแแแผแโแแแกแพแโแแแแแแทแแธ PulseAudio แแแโแแถแโแแถแแแถแแ +decoder.unsupportedLibavcodec.message = libavcodec แขแถแ
โแแผแ
โแฌโแแทแโแแถแแแแ แ แพแโแแถโแแฝแโแแแแผแโแแถแโแแแแพโแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแโแแพแแแแธโแขแถแ
โแ
แถแแโแแธแแแขแผโแแถแแ + +decoder.decodeError.message = แแแ แปแโแแถแโแแพแแกแพแโแแแโแแทแแผแโแแแแถแโแแแแถแ +decoder.decodeError.button = แแถแแแถแแแโแแแแ แถโแแแแแถแ +decoder.decodeError.accesskey = R +decoder.decodeWarning.message = แแแ แปแโแแแโแขแถแ
โแแแแแแแแโแแถแ แแถแโแแพแแกแพแโแแแโแแทแแผแโแแแแถแโแแแแถแ + +# LOCALIZATION NOTE (captivePortal.infoMessage3): +# Shown in a notification bar when we detect a captive portal is blocking network access +# and requires the user to log in before browsing. +captivePortal.infoMessage3 = แขแแแโแแแแผแโแแโแ
แผแโแแ
โแแถแแโแแแแแถแโแแแโแแปแโแแแโแขแแแโแขแถแ
โแ
แผแโแแแแพโแขแแธแโแแบแแทแแ +# LOCALIZATION NOTE (captivePortal.showLoginPage2): +# The label for a button shown in the info bar in all tabs except the login page tab. +# The button shows the portal login page tab when clicked. +captivePortal.showLoginPage2 = แแพแโแแแแแโแ
แผแโแแ
แแถแแโแแแแแถแ + +permissions.remove.tooltip = แแแแขแถแโแแถแโแขแแปแแแแถแโแแแ แแทแโแแฝแโแแแแโแแแ + + +# LOCALIZATION NOTE (aboutDialog.architecture.*): +# The sixtyFourBit and thirtyTwoBit strings describe the architecture of the +# current Firefox build: 32-bit or 64-bit. These strings are used in parentheses +# between the Firefox version and the "What's new" link in the About dialog, +# e.g.: "48.0.2 (32-bit) <What's new>" or "51.0a1 (2016-09-05) (64-bit)". +aboutDialog.architecture.sixtyFourBit = 64-bit +aboutDialog.architecture.thirtyTwoBit = 32-bit + +# LOCALIZATION NOTE (certImminentDistrust.message): +# Shown in the browser console when visiting a website that is trusted today, +# but won't be in the future unless the site operator makes a change. + +midi.remember=แ
แแ
แถแโแแถแโแแแแแแ
แ
แทแแแโแแแ +# LOCALIZATION NOTE (midi.shareWithSite.message): %S is the name of the site URL (https://...) requesting MIDI access +# LOCALIZATION NOTE (midi.shareSysexWithSite.message): %S is the name of the site URL (https://...) requesting MIDI access + +# LOCALIZATION NOTE (panel.back): +# This is used by screen readers to label the "back" button in various browser +#ย popup panels, including the sliding subviews of the main menu. +panel.back = แแแแแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (storageAccess.message): +# %1$S is the name of the site URL (www.site1.example) trying to track the user's activity. +# %2$S is the name of the site URL (www.site2.example) that the user is visiting. This is the same domain name displayed in the address bar. + +# LOCALIZATION NOTE (storageAccess2.message): +# %1$S is the name of the site URL (www.site1.example) trying to track the user's activity. +# %2$S is the name of the site URL (www.site2.example) that the user is visiting. This is the same domain name displayed in the address bar. + + + +# LOCALIZATION NOTE (livebookmarkMigration.title): +# Used by the export of user's live bookmarks to an OPML file as a title for the file. +# %S will be replaced with brandShortName + +# LOCALIZATION NOTE (gnomeSearchProviderSearch): +# Used for search by Gnome Shell activity screen, %S is a searched string. + diff --git a/l10n-km/browser/chrome/browser/customizableui/customizableWidgets.properties b/l10n-km/browser/chrome/browser/customizableui/customizableWidgets.properties new file mode 100644 index 0000000000..41004cee0d --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/chrome/browser/customizableui/customizableWidgets.properties @@ -0,0 +1,54 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +history-panelmenu.label = แแแแแแแแท +# LOCALIZATION NOTE(history-panelmenu.tooltiptext2): %S is the keyboard shortcut +history-panelmenu.tooltiptext2 = แแแแ แถแโแแแแแแแแทโแแแแโแขแแแ (%S) + +find-button.label = แแ +# LOCALIZATION NOTE(find-button.tooltiptext3): %S is the keyboard shortcut. +find-button.tooltiptext3 = แแแแแแแโแแแแปแโแแแแแโแแแ (%S) + +developer-button.label = แขแแแโแขแแทแแแแแแ +# LOCALIZATION NOTE(developer-button.tooltiptext): %S is the keyboard shortcut +developer-button.tooltiptext2 = แแพแโแงแแแแแโแขแแแโแขแแทแแแแแแโแแแแแโแแแแแถแ (%S) + +sidebar-button.label = แแแถแโแ
แแ แแ +sidebar-button.tooltiptext2 = แแแแ แถแโแแแถแโแ
แแ แแ + +zoom-controls.label = แแแแแแแแแโแแถแโแแแแแฝแ/แแแแแธแ +zoom-controls.tooltiptext2 = แแแแแแแแแโแแถแโแแแแแฝแ/แแแแแธแ + +zoom-out-button.label = แแแแแฝแ +# LOCALIZATION NOTE(zoom-out-button.tooltiptext2): %S is the keyboard shortcut. +zoom-out-button.tooltiptext2 = แแแแแฝแ (%S) + +# LOCALIZATION NOTE(zoom-reset-button.tooltiptext2): %S is the keyboard shortcut. +zoom-reset-button.tooltiptext2 = แแแแแโแแแแแทแโแแแแแธแโแกแพแโแแทแ (%S) + +zoom-in-button.label = แแแแแธแ +# LOCALIZATION NOTE(zoom-in-button.tooltiptext2): %S is the keyboard shortcut. +zoom-in-button.tooltiptext2 = แแแแแธแ (%S) + +edit-controls.label = แแแแแแแฝแโแแถแโแแแแฝแแแทแแทแแแ +edit-controls.tooltiptext2 = แแแแแแแฝแโแแถแโแแแแฝแแแทแแทแแแ + +cut-button.label = แแถแแ +# LOCALIZATION NOTE(cut-button.tooltiptext2): %S is the keyboard shortcut. +cut-button.tooltiptext2 = แแถแแ (%S) + +copy-button.label = โแ
แแแแ +# LOCALIZATION NOTE(copy-button.tooltiptext2): %S is the keyboard shortcut. +copy-button.tooltiptext2 = แ
แแแแ (%S) + +paste-button.label = แแทแแแแแถแแ +# LOCALIZATION NOTE(paste-button.tooltiptext2): %S is the keyboard shortcut. +paste-button.tooltiptext2 = แแทแแแแแถแแ (%S) + +panic-button.label = แแแแแ
+panic-button.tooltiptext = แแแแแ
โแขแแแธโแแแแแแแแทโแแถแโแแปแแแโแแฝแโแ
แแแฝแ + +toolbarspring.label = แ
แแแแแโแแแแแแแแฝแ +toolbarseparator.label = แแแแแถโแแแแแ +toolbarspacer.label = แ
แแแแแ diff --git a/l10n-km/browser/chrome/browser/downloads/downloads.properties b/l10n-km/browser/chrome/browser/downloads/downloads.properties new file mode 100644 index 0000000000..44e725b85f --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/chrome/browser/downloads/downloads.properties @@ -0,0 +1,76 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this file, +# You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# LOCALIZATION NOTE (stateStarting): +# Indicates that the download is starting. +stateStarting=แแแแปแโแ
แถแแแแแแพแ... +# LOCALIZATION NOTE (stateFailed): +# Indicates that the download failed because of an error. +stateFailed=แแถแโแแแถแแแ +# LOCALIZATION NOTE (statePaused): +# Indicates that the download was paused by the user. +statePaused=แแถแโแแแขแถแ +# LOCALIZATION NOTE (stateCanceled): +# Indicates that the download was canceled by the user. +stateCanceled=แแถแโแแแแแแ +# LOCALIZATION NOTE (stateCompleted): +# Indicates that the download was completed. +stateCompleted=แแถแโแแแแ
แแ +# LOCALIZATION NOTE (stateBlockedParentalControls): +# Indicates that the download was blocked by the Parental Controls feature of +# Windows. "Parental Controls" should be consistently named and capitalized +# with the display of this feature in Windows. The following article can +# provide a reference for the translation of "Parental Controls" in various +# languages: +# http://windows.microsoft.com/en-US/windows-vista/Set-up-Parental-Controls +stateBlockedParentalControls=แแถแโแแแแแแแถแแโแแแโแแแแแปโแแแแแถโแแ +# LOCALIZATION NOTE (blockedMalware, blockedPotentiallyUnwanted, +# blockedUncommon2): +# These strings are shown in the panel for some types of blocked downloads. You +# may need to adjust "downloads.width" in "downloads.dtd" if this turns out to +# be longer than the other existing status strings. +blockedMalware=แฏแแแถแโแแแโแแถแโแแแแแ แฌโแแแแแแทแแธโแแแแถแแถแแ +blockedPotentiallyUnwanted=แฏแแแถแโแแแโแขแถแ
โแขแถแโแแถแแโแแปแแแแแผแแแโแแแแโแขแแแแ +blockedUncommon2=แฏแแแถแโแแแโแแทแโแแผแโแแโแแถแโแแโแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (fileMovedOrMissing): +# Displayed when a complete download which is not at the original folder. +fileMovedOrMissing=แฏแแแถแโแแแแผแโแแถแโแแโแ
แแ แฌ แแถแแ + +# LOCALIZATION NOTE (unblockHeaderUnblock, unblockHeaderOpen, +# unblockTypeMalware, unblockTypePotentiallyUnwanted2, +# unblockTypeUncommon2, unblockTip2, unblockButtonOpen, +# unblockButtonUnblock, unblockButtonConfirmBlock): +# These strings are displayed in the dialog shown when the user asks a blocked +# download to be unblocked. The severity of the threat is expressed in +# descending order by the unblockType strings, it is higher for files detected +# as malware and lower for uncommon downloads. +unblockHeaderUnblock=แแพโแขแแแโแแทแโแแถโแ
แแโแขแแปแแแแถแโแแถแโแแถแแแโแแแโแแแโแแ? +unblockHeaderOpen=แแพโแขแแแโแแทแโแแถโแ
แแโแแพแโแฏแแแถแโแแแโแแแโแแ? +unblockTypeMalware=แฏแแแถแโแแแโแแถแโแแแแแ แฌโแแแแแแทแแธโแแแแถแแถแโแแแแแแแแโแแแโแขแถแ
โแแแแพแฒแแโแแผแ
โแแปแแแแแผแแแโแแแแโแขแแแแ +unblockTypePotentiallyUnwanted2=แฏแแแถแโแแแโแแถแโแแแแแโแแแแแโแแถโแแถแโแแแแแแแแโแแแแปแโแแถแโแแถแโแแ แแแปแแแแโแแถโแขแถแ
โแแแแพแแถแโแแแแถแแแแแแผแโโแแแโแแนแแแแแถแโแแทแโแแแโแ
แแแแโแแแแแแทแแธ แแทแโแแถแโแแแแแโแแแแโแขแแแแ +unblockTypeUncommon2=แฏแแแถแโแแแโแแทแแแแแผแโแแถแโแแถแแแโแแถแแผแแ
โแแ แ แพแโแแถโแขแถแ
โแแถแโแแแแแแแแแถแแโแแแโแแแ แแถโแขแถแ
โแแแแปแโแแแแแโแขแแแธโแแฝแ แฌโแขแถแ
โแแแแพโแฒแแโแแถแโแแถแโแแแแถแแแแแแผแโแแแโแขแแแโแแทแโแขแถแ
โแแนแโแแถแ แ
แแแแโแแแแแแทแแธโแแทแโแแถแโแแแแแโแแแแโแขแแแแ +unblockTip2=แขแแแโแขแถแ
โแแแแแแแโแแแแแโแแถแโแแโแแแแฝแ แฌโแแแแถแแถแโแแถแโแแโแแแแโแแแโแแแโแแแแแแ +unblockButtonOpen=แแพแโ +unblockButtonUnblock=แขแแปแแแแถแโแฒแแโแแถแแแ +unblockButtonConfirmBlock=แแโแฏแแแถแโแ
แแ + +# LOCALIZATION NOTE (sizeWithUnits): +# %1$S is replaced with the size number, and %2$S with the measurement unit. +sizeWithUnits=%1$S %2$S +sizeUnknown=แแทแโแแแแถแแ + +# LOCALIZATION NOTE (statusSeparator, statusSeparatorBeforeNumber): +# These strings define templates for the separation of different elements in the +# status line of a download item. As a separator, by default we use the Unicode +# character U+2014 'EM DASH' (long dash). Examples of status lines include +# "Canceled - 222.net", "1.1 MB - website2.com", or "Paused - 1.1 MB". Note +# that we use a wider space after the separator when it is followed by a number, +# just to avoid visually confusing it with with a minus sign with some fonts. +# If you use a different separator, this might not be necessary. However, there +# is usually no need to change the separator or the order of the substitutions, +# even for right-to-left languages, unless the defaults are not suitable. +statusSeparator=%1$S โ %2$S +statusSeparatorBeforeNumber=%1$S โ %2$S + diff --git a/l10n-km/browser/chrome/browser/feeds/subscribe.properties b/l10n-km/browser/chrome/browser/feeds/subscribe.properties new file mode 100644 index 0000000000..349a07a2c2 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/chrome/browser/feeds/subscribe.properties @@ -0,0 +1,6 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +addProtocolHandlerAddButton=แแแแแแโแแแแแแทแแธ +addProtocolHandlerAddButtonAccesskey=A diff --git a/l10n-km/browser/chrome/browser/places/bookmarkProperties.properties b/l10n-km/browser/chrome/browser/places/bookmarkProperties.properties new file mode 100644 index 0000000000..07a9595b80 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/chrome/browser/places/bookmarkProperties.properties @@ -0,0 +1,16 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +dialogAcceptLabelAddItem=แแแแแแ +dialogAcceptLabelSaveItem=แแแแแถโแแปแ +dialogAcceptLabelAddMulti=แแแแแแโแ
แแแถแ +dialogAcceptLabelEdit=แแแแแถโแแปแ +dialogTitleAddBookmark=แ
แแแถแโแแแแธ +dialogTitleAddFolder=แแโแแแแธ +dialogTitleAddMulti=โแ
แแแถแโแแแแธ +dialogTitleEdit=แแแแแแโแแแแแแแแทโแแแแ "%S" + +bookmarkAllTabsDefault=[แแแแแโแแ] +newFolderDefault=แแโแแแแธ +newBookmarkDefault=แ
แแแถแโแแแแธ diff --git a/l10n-km/browser/chrome/browser/safebrowsing/safebrowsing.properties b/l10n-km/browser/chrome/browser/safebrowsing/safebrowsing.properties new file mode 100644 index 0000000000..b166300a48 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/chrome/browser/safebrowsing/safebrowsing.properties @@ -0,0 +1,6 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +errorReportFalseDeceptiveTitle=แแแโแแทแแแแโแแถโแแแแแถแโแแแแแแแถแแโแแ +errorReportFalseDeceptiveMessage=แแทแโแขแถแ
โแแถแแแถแแแโแแแ แปแโแแ
โแแแโแแแโแแถแโแแแ diff --git a/l10n-km/browser/chrome/browser/search.properties b/l10n-km/browser/chrome/browser/search.properties new file mode 100644 index 0000000000..65b07cba33 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/chrome/browser/search.properties @@ -0,0 +1,31 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +searchtip=แแแแแแแโแแแโแแแแพ %S + +# LOCALIZATION NOTE (searchHeader): this is displayed at the top of the panel +# showing search suggestions. +# %S is replaced with the name of the current default search engine. +searchHeader=แแถแโแแแแแแแ %S + +# LOCALIZATION NOTE (cmd_pasteAndSearch): "Search" is a verb, this is the +# search bar equivalent to the url bar's "Paste & Go" +cmd_pasteAndSearch=แแทแแแแแถแแ แแทแโแแแแแแแ + +cmd_clearHistory=แแแแขแถแโแแแแแแแแทโแแแแแแแ +cmd_clearHistory_accesskey=แ + +# LOCALIZATION NOTE (searchForSomethingWith2): +# This string is used to build the header above the list of one-click +# search providers: "Search for <user-typed string> with:" + +# LOCALIZATION NOTE (searchWithHeader): +# The wording of this string should be as close as possible to +# searchForSomethingWith2. This string will be used when the user +# has not typed anything. +searchWithHeader=แแแแแแแโแแถแแฝแแ + +# LOCALIZATION NOTE (searchSettings): +# This is the label for the button that opens Search preferences. +searchSettings=แแแแถแแแแแแผแโแแถแโแแแแแโแแแแแแแ diff --git a/l10n-km/browser/chrome/browser/shellservice.properties b/l10n-km/browser/chrome/browser/shellservice.properties new file mode 100644 index 0000000000..c72b91166d --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/chrome/browser/shellservice.properties @@ -0,0 +1,16 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# LOCALIZATION NOTE (setDefaultBrowserTitle, setDefaultBrowserMessage, setDefaultBrowserDontAsk, setDefaultBrowserAlertConfirm.label, setDefaultBrowserAlertNotNow.label): +# These strings are used as an alternative to the ones above, in a modal dialog. +# %S will be replaced by brandShortName +setDefaultBrowserTitle=แแแแแแทแแธโแแปแแแโแแแแถแแแพแ +setDefaultBrowserMessage=%S แแ
แแ
แปแแแแแแโแแทแโแแแแผแโแแถแโแแแแแโแแถโแแแแแแทแแธโแแปแแแโแแแแถแแแพแโแแแแโแขแแแโแแย แ แแพโแขแแแโแ
แแโแฒแแโแแถโแแแแถแโแแถโแแแแแแทแแธโแแปแแแโแแแแถแแแพแโแแแแโแขแแแโแแแโแฌโแแย ? +setDefaultBrowserDontAsk=แขแแปแแแแโแแถแโแแแแฝแแแทแแทแแแโแแถแแทแ
แแ
แแ
โแแแโแ
แถแแแแแแพแ %Sย แ +setDefaultBrowserAlertConfirm.label=แแแแพ %S แแถโแแแแแแทแแธโแขแแธแแแบแแทแโแแแแถแแแพแโแแแแโแแแแปแ +setDefaultBrowserAlertNotNow.label=แแทแโแแแโแฅแกแผแ + +desktopBackgroundLeafNameWin=แแแแแแป Background.bmp +DesktopBackgroundDownloading=แแแแปแโแแแแแถแแปแโแแผแแแถแโฆ +DesktopBackgroundSet=แแแแแโแแแแโแแถแโแแแแแโแแแแโโแแแแแแป diff --git a/l10n-km/browser/chrome/browser/siteData.properties b/l10n-km/browser/chrome/browser/siteData.properties new file mode 100644 index 0000000000..98ed71b148 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/chrome/browser/siteData.properties @@ -0,0 +1,7 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +clearSiteDataPromptTitle=แแแแขแถแแแผแแธแแทแโแแทแแแแแแโแแแ แแแแแโแแถแแแขแแ +# LOCALIZATION NOTE (clearSiteDataPromptText): %S = brandShortName +clearSiteDataNow=แแแแขแถแโแฅแกแผแแแแ diff --git a/l10n-km/browser/chrome/browser/sitePermissions.properties b/l10n-km/browser/chrome/browser/sitePermissions.properties new file mode 100644 index 0000000000..10ee101080 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/chrome/browser/sitePermissions.properties @@ -0,0 +1,40 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# LOCALIZATION NOTE (state.current.allowed, +# state.current.allowedForSession, +# state.current.allowedTemporarily, +# state.current.blockedTemporarily, +# state.current.blocked, +# state.current.hide): +# This label is used to display active permission states in the site +# identity popup (which does not have a lot of screen space). +state.current.allowed = แแถแโแขแแปแแแแถแ +state.current.allowedForSession = แแถแโแขแแปแแแแถแโแแแแแถแแโแแแโแแแ +state.current.allowedTemporarily = แแถแโแขแแปแแแแถแโแแถโแแแแแแแขแถแแแแ +state.current.blockedTemporarily = แแถแโแแทแโแแถโแแแแแแแขแถแแแแ +state.current.blocked = แแถแโแแทแ +state.current.prompt = แแฝแโแแถแแทแ
แแ
+ +# LOCALIZATION NOTE (state.multichoice.alwaysAsk, +# state.multichoice.allow, +# state.multichoice.allowForSession, +# state.multichoice.block): +# Used to label permission state checkboxes in the page info dialog. +state.multichoice.alwaysAsk = แแฝแโแแถแแทแ
แแ
+state.multichoice.allow = แขแแปแแแแถแ +state.multichoice.allowForSession = แขแแปแแแแถแโแแแแแถแแโแแแโแแแ +state.multichoice.block = แแทแ + + + +permission.cookie.label = แแแแแโแแผแแธ +permission.camera.label = แแแแพโแแแถแแแธแโแแ +permission.microphone.label = แแแแพโแแธแแแแผแ แแแผแ +permission.screen.label = แ
แแแแแแแโแขแแแแแแ +permission.install.label = แแแกแพแโแแแแแแทแแธโแแแแแแ +permission.popup.label = แแพแโแแแแขแฝแ
โแแแ
แกแพแ +permission.geo.label = แ
แผแโแแแแพโแแธแแถแแโแแแแโแขแแแ +permission.focus-tab-by-prompt.label = แแแแผแโแแ
โแแแแถแแโแแแ +permission.persistent-storage.label = แแแแปแโแแทแแแแแแโแแ
โแแแแแแโแแแแปแโแขแ
แทแแแแแแแแ diff --git a/l10n-km/browser/chrome/browser/syncSetup.properties b/l10n-km/browser/chrome/browser/syncSetup.properties new file mode 100644 index 0000000000..a70d9fba21 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/chrome/browser/syncSetup.properties @@ -0,0 +1,14 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# Several other strings are used (via Weave.Status.login), but they come from +# /services/sync + +# Firefox Accounts based setup. +continue.label = แแแแ + +relinkVerify.title = แแถแโแแแแแถแโแแถแโแแแแ
แผแโแแแแถ +relinkVerify.heading = แแพโแขแแแโแแแแถแแโแแถโแ
แแโแ
แผแโแแพแแแแธโแแแแพโแแแแถแแแแแโแฌ? +# LOCALIZATION NOTE (relinkVerify.description): Email address of a user previously signed into sync. +relinkVerify.description = แขแแแโแแแแพโแแแแแแโแแแแถโแแแโแแถแโแ
แผแโแแปแ แแพแแแแธโแแแแพโแแแแถแแแแแโแแพโแแปแแแแแผแแแโแแแแ แแถแโแ
แผแโแแนแโแแแแ
แผแโแ
แแแถแโแ
แผแโแแแแถโแแโแแแแแแทแแธโแขแแธแแแบแแทแโแแแ, แแถแแแแแแแแถแแ แแทแโแแถแโแแแแแโแแแแแแโแแแโแแถแแฝแ %S diff --git a/l10n-km/browser/chrome/browser/taskbar.properties b/l10n-km/browser/chrome/browser/taskbar.properties new file mode 100644 index 0000000000..382d1533d9 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/chrome/browser/taskbar.properties @@ -0,0 +1,12 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +taskbar.tasks.newTab.label=แแพแโแแแแถแแโแแแแธ +taskbar.tasks.newTab.description=แแพแโแแแแถแแโแแแแแแทแแธโแแปแแแโแแแแธย แ +taskbar.tasks.newWindow.label=แแพแโแแแแขแฝแ
โแแแแธ +taskbar.tasks.newWindow.description=แแพแโแแแแขแฝแ
โแแแแแแทแแธโแแปแแแโแแแแธย แ +taskbar.tasks.newPrivateWindow.label=แแแแขแฝแ
โแฏแแแโแแแแธ +taskbar.tasks.newPrivateWindow.description=แแพแโแแแแขแฝแ
โแแแแธโแแ
โแแแแปแโแแแแโแแปแแแโแฏแแแย แ +taskbar.frequent.label=แแนแแแถแแ +taskbar.recent.label=แแแแธแ diff --git a/l10n-km/browser/chrome/browser/uiDensity.properties b/l10n-km/browser/chrome/browser/uiDensity.properties new file mode 100644 index 0000000000..efb1a36683 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/chrome/browser/uiDensity.properties @@ -0,0 +1,5 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +uiDensity.menuitem-touch.acceltext=แแถแแแพแแแปแแแถแแแแแแแแ diff --git a/l10n-km/browser/chrome/overrides/appstrings.properties b/l10n-km/browser/chrome/overrides/appstrings.properties new file mode 100644 index 0000000000..9fcf488fd7 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/chrome/overrides/appstrings.properties @@ -0,0 +1,40 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +malformedURI2=แแผแแแทแแทแแแแแถ URL แแแแนแแแแแผแ แแฝแ
แแถแแแแแโแแแแโแแแแ +fileNotFound=Firefox แแทแโแขแถแ
โแแโแแพแโแฏแแแถแโแแ
แแแแแ %Sย แ +fileAccessDenied=แแทแโแขแถแ
โแขแถแโแฏแแแถแโแแแโแแแแทแโแแ
%S แแถแโแแแ +dnsNotFound2=แแพแแแทแแขแถแ
แแแแถแแแแ
แแแถแแแธแแแแแ
%S แแถแโแแแ +unknownProtocolFound=Firefox แแทแโแแแแถแแโแแแแโแแพแโแขแถแแแแแแถแโแแแโแกแพแ, แแแโแแถแโแแโแแฝแโแแแแปแโแ
แแแแโโแแทแแธแแถแโแแถแแแแแแ (%S) แแทแโแแถแแแแโแแถแแฝแโแแแแแแทแแธโ แฌโแแทแโแแแแผแโแแถแโแขแแปแแแแถแโแแ
โแแแแปแโแแแทแแโแแแแ +connectionFailure=Firefox แแทแโแขแถแ
โแแแแแพแโแแถแโแแแแแถแแโแแ
แแถแแโแแแถแแแธแโแแแแแพโแแแแแ %Sย แ +netInterrupt=แแถแโแแแแแถแแโแแ
แแถแแ %S แแแแผแโแแถแโแแแขแถแ แแแโแแแโแแแแปแโแแแแปแโแแแแแย แ +netTimeout=แแแถแแแธแโแแแแแพโแแ
โแแแแแ %S แ
แแแถแโแแแโแแผแโแแแแปแโแแถแโแแแแพแแแย แ +redirectLoop=Firefox แแถแโแแโแแพแโแแถ แแแถแแแธแโแแแแแพโแแแแปแโแแโแแแแผแโแแทแโแแแแพโแแแแแถแแโแขแถแแแแแแถแโแแแโแแถแโแแแแแแโแแฝแโแแแโแแนแโแแทแโแแถแโแแแแ
แแย แ +## LOCALIZATION NOTE (confirmRepostPrompt): In this item, donโt translate "%S" +confirmRepostPrompt=แแพแแแแธโแแแแ แถแโแแแแแโแแแ %S แแแแผแแแโแแแแพโแแแแแแถแโแแแโแแนแโแแแแฝแโแแแแแแแถแโแแถแแฝแ (แแผแ
แแถโ แแถแโแขแแขแถแโแแถแโแแแแแแแ แฌโแแถแโแขแแขแถแโแแแแถแแ) แแแโแแถแโแขแแปแแแแโแแธแแปแย แ +resendButton.label=แแแแแผแโแแแแแแแ +unknownSocketType=Firefox แแทแโแแแแถแแโแขแแแธโโแแแแโแแแแถแแแแแแโแแถแแฝแโแแแถแแแธแโแแแแแพย แ +netReset=แแถแโแแแแแถแแโแแ
แแถแแโแแแถแแแธแโแแแแแพโแแแแผแโแแถแโแแแแแโแกแพแโแแทแ แแแโแแแโแแแโแแแแแโแแแแปแโแแแแผแโแแถแโแแแแปแย แ +notCached=แฏแแแถแโแแแ แแทแโแแถแโแแแ
แแแโแแย แ +netOffline=แแ
แแ
แปแแแแแแโแแแ Firefox แแแแปแแแโแแแแทแโแแ
โแแแแปแโแแแแโแแแแ
โแแแแแถแ แแทแโแแทแโแขแถแ
โแแปแแแโแแแแแถแโแแพแโแแย แ +isprinting=แแทแโแขแถแ
โแแแแถแแแแแแผแโแฏแแแถแโแแถแโแแโแแแโแแแแปแโแแแแแปแแแ แฌโแแแโแแแแปแโแแพแโแแปแโแแแแแปแแแย แ +deniedPortAccess=แขแถแแแแแแถแโแแแโแแแแพโแ
แแแโแแแแแถแโ แแแโแแถโแแแแแแถโแแแแผแโแแถแโแแแแพโแแแแแถแแโแแแแแแแโแแแแแแแแโแแแแ
โแแธโแแถแโแแปแแแโแแแแแถแย แ Firefox แแถแโแแแแแแโแแแแพโแแแแแถแแโแแถแโแแถแแแถแโแแแแโแขแแแย แ +proxyResolveFailure=Firefox แแแแผแโแแถแโแแแแแโแแ
แแถแแแแแแแแโแฒแแโแแแแพโแแแถแแแธแโแแแแแพโแแแแผแแแแธโแแแโแแทแโแแถแแโแขแถแ
โแแโแแพแย แ +proxyConnectFailure=Firefox แแแแผแโแแถแโแแแแแโแแ
แแถแแแแแแแแโแฒแแโแแแแพโแแแถแแแธแโแแแแแพ แแแโแแแแปแแแโแแแทแแแโแแถแโแแแแแถแแย แ +contentEncodingError=แแแแแโแแแโแขแแแโแแแแปแโแแแแถแแถแโแแพแโแแทแโแขแถแ
โแแแแ แถแโแแถแโแแ แแแแแโแแถโแแถแโแแแแพโแแแแแแโแแโแแถแโแแแแ แถแแโแแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแ แฌโแแทแโแแถแโแแถแแแแย แ +unsafeContentType=แแแแแโแแแโแขแแแโแแแแปแโแแแแถแแถแโแแพแโแแทแโแขแถแ
โแแแแ แถแโแแถแโแแ แแแแแโแแถโแแถแโแแแแปแโแแ
โแแแโแฏแแแถแโโแแแโแแแแถแโแแปแแแแแทแแถแย แ แแผแโแแถแแแแโแแ
โแแแ
แถแแโแแแแแแแแแแถแโแแพแแแแธโแแแแถแแโแขแแแธโแแแแ แถโแแแย แ +externalProtocolTitle=แแแแพโแแทแแธแแถแโแแถแแแแแ
+externalProtocolPrompt=แแแแแแทแแธโแแถแแแแแ
โแแแแผแแแโแแถแโแ
แถแแแแแแพแโแแพแแแแธโแแแแแแแถแ %1$Sย แ แแแย แ\n\n\nแแแโแแแโแแถแโแแแแพแแปแย แ\n\n%2$S\n\nแแแแแแทแแธย แ %3$S\n\n\nแแแแแทแแแพโแขแแแโแแทแโแแถแโแแแแนแโแแ แแแแพโแแแโแแถโแขแถแ
โแแถโแแถแโแแแปแแแแโแแพแแแแธโแแแแถแแโแแถแโแแแแแแแแโแแ
โแแแแปแโแแแแแแทแแธโแแแแแโแแแย แ แแแแแแโแแแแพโแแแโโแแแแแทแแแพโแขแแแโแแทแโแแแแถแแโแขแแแธโแแถโแแย แ\n +#LOCALIZATION NOTE (externalProtocolUnknown): The following string is shown if the application name can't be determined +externalProtocolUnknown=<แแทแโแแแแถแแ> +externalProtocolChkMsg=แ
แแ
แถแโแแแแแพแโแแแแโแแแแปแโแขแแแธโแแแโโโแแโแแแแแแโแแแโแแถแแแขแแย แ +externalProtocolLaunchBtn=แแพแโแแแแพแแแถแโแแแแแแทแแธ +malwareBlocked=แแแแแแแแแแถแโแแ
แแแแแ %S แแแแผแโแแถแโแแถแแแถแแแโแแถโ แแถโแแแแแแแแแแถแโแแแโแแถแโแแถแโแแถแแแแแ แถแ แแทแโแแแแผแโแแถแโแแแแปแโแขแถแแแแแโแแ
โแแถแโแ
แแแผแแ
แทแแแโแแปแแแแแทแแถแโแแแแโแขแแแย แ +unwantedBlocked=แแแแแแแแแแถแโแแ
%S แแแแผแโแแถแโแแถแแแถแแแโแแถโแแแแปแโแแแแพแแแแถแแโแแแแแแทแแธโแแแโแแทแโแ
แแโแแถแ แแทแโแแแแผแโแแถแโแแทแโแขแถแแแแแโแแถแโแแถแโแแแแแโแแปแแแแแทแแถแโโแแแแโแขแแแแ +deceptiveBlocked=แแแแแโแแแแแถแโแแแโแแ
แแแแแ %S แแแแผแโโแแถแโแแถแแแถแแแโแแถโแแแแแแแแแแถแโแแแแแ แแทแโแแแแผแโแแถแโแแแแแแแถแแโแแแแแถแโแ
แแแผแแ
แทแแแโแแปแแแแแทแแถแโแแแแโแขแแแแ +cspBlocked=แแแแแโแแแโแแถแโแแแแแถแแแโแแถแแแแโแแนแโแแปแแแแแทแแถแโแแถแแทแแถโแแแโแแถแแถแแโแแถโแแธโแแถแโแแแแปแโแแถแโแแทแแธโแแแแ +corruptedContentErrorv2=แแแแแถแโแแ
%S แแถแโแแฝแโแแแแแโแแนแโแแถแโแแแแแแแแแถแโแแพโแแแแผแแผแแผแโแแแแแถแ แแแโแแทแโแขแถแ
โแแฝแแแปแโแแถแโแแแโแแแ +## LOCALIZATION NOTE (sslv3Used) - Do not translate "%S". +sslv3Used=Firefox แแทแโแขแถแ
โแแถแแถโแแปแแแแแทแแถแโแแทแแแแแแโแแแแโแขแแแโแแ
โแแพ %S แแ แแแแแโแแถโแแแแพ SSLv3, แแถโแแทแแธแแถแโแแปแแแแแทแแถแโแแแโแแถแโแแผแ
แ +inadequateSecurityError=แแแแแถแโแแถแโแแแแถแแถแโแ
แแ
แถแโแแแแแทแโแแปแแแแแทแแถแโแแทแโแแแแแแแแแถแแแ diff --git a/l10n-km/browser/crashreporter/crashreporter-override.ini b/l10n-km/browser/crashreporter/crashreporter-override.ini new file mode 100644 index 0000000000..b462ce5ba8 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/crashreporter/crashreporter-override.ini @@ -0,0 +1,8 @@ +; This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +; License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +; file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. +; This file is in the UTF-8 encoding +[Strings] +; LOCALIZATION NOTE (CrashReporterProductErrorText2): The %s is replaced with a string containing detailed information. +CrashReporterProductErrorText2=Firefox แแถแโแแฝแโแแแแ แถ แ แพแโแแถแแย แ แแพแโแแนแโแแแแถแแถแโแแแแถแโแแแแขแฝแ
แแทแโแแแแถแแโแแแแโแขแแแ แแ
โแแแโแแถโแ
แถแแแแแแพแโแกแพแแแทแย แ\n\nแแถแขแแปแแ แแแแแแทแแธโแแถแแแถแแแโแแถแโแแถแแ แแทแโแขแถแ
โแแถแแโแแแแพโแแแถแแแถแแแโแแถแแแแแแแโแแนแโแแถแโแแถแแโแแถแโแแย แ\n\nแแแ
แแแแธโแแแแขแทแย แ %s +CrashReporterDescriptionText2=Firefox แแถแโแแฝแโแแแแ แถ แ แพแโแแถแแย แ แแพแโแแนแโแแแแถแแถแโแแแแถแโแแแแขแฝแ
แแทแโแแแแถแแโแแแแโแขแแแ แแ
โแแแโแแถโแ
แถแแแแแแพแโแกแพแแแทแย แ\n\nแแพแแแแธโแแฝแโแแพแโแแแแปแโแแถแโแแทแแถแ แแทแโแแแแแแแถแโแแแแ แถ แขแแแโแขแถแ
โแแแแพโแฒแแโแแพแโแแผแโแแแถแแแถแแแโแแถแแแแแแแโแแนแโแแถแโแแถแแย แ diff --git a/l10n-km/browser/defaultagent/defaultagent_localized.ini b/l10n-km/browser/defaultagent/defaultagent_localized.ini new file mode 100644 index 0000000000..233ad1f29c --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/defaultagent/defaultagent_localized.ini @@ -0,0 +1,9 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# This file is in the UTF-8 encoding +[Strings] + +DefaultBrowserNotificationYesButtonText=แแถแ/แ
แถแ +DefaultBrowserNotificationNoButtonText=แแ diff --git a/l10n-km/browser/extensions/formautofill/formautofill.properties b/l10n-km/browser/extensions/formautofill/formautofill.properties new file mode 100644 index 0000000000..038c3dbd82 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/extensions/formautofill/formautofill.properties @@ -0,0 +1,121 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# LOCALIZATION NOTE (saveAddressesMessage): %S is brandShortName. This string is used on the doorhanger to +# notify users that addresses are saved. +# LOCALIZATION NOTE (autofillOptionsLink, autofillOptionsLinkOSX): These strings are used in the doorhanger for +# updating addresses. The link leads users to Form Autofill browser preferences. +# LOCALIZATION NOTE (autofillSecurityOptionsLink, autofillSecurityOptionsLinkOSX): These strings are used +# in the doorhanger for saving credit card info. The link leads users to Form Autofill browser preferences. +# LOCALIZATION NOTE (changeAutofillOptions, changeAutofillOptionsOSX): These strings are used on the doorhanger +# that notifies users that addresses are saved. The button leads users to Form Autofill browser preferences. +changeAutofillOptions = แแแแถแแแแแแผแแแแแแพแแแแแแแแแแปแแแแแแแแแแแแแแแแแแแท +changeAutofillOptionsOSX = แแแแถแแแแแแผแแ
แแแผแแ
แทแแแแแแแแแแแแปแแแแแแแแแแแแแแแแแแแท +changeAutofillOptionsAccessKey = C + +# LOCALIZATION NOTE (addressesSyncCheckbox): If Sync is enabled, this checkbox is displayed on the doorhanger +# shown when saving addresses. +# LOCALIZATION NOTE (creditCardsSyncCheckbox): If Sync is enabled and credit card sync is available, +# this checkbox is displayed on the doorhanger shown when saving credit card. +# LOCALIZATION NOTE (updateAddressMessage, updateAddressDescriptionLabel, createAddressLabel, updateAddressLabel): +# Used on the doorhanger when an address change is detected. +createAddressLabel = แแแแแพแแขแถแแแแแแถแแแแแธ +createAddressAccessKey = C +updateAddressLabel = แแแแพแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแแขแถแแแแแแถแ +updateAddressAccessKey = U +# LOCALIZATION NOTE (saveCreditCardMessage, saveCreditCardDescriptionLabel, saveCreditCardLabel, cancelCreditCardLabel, neverSaveCreditCardLabel): +# Used on the doorhanger when users submit payment with credit card. +# LOCALIZATION NOTE (saveCreditCardMessage): %S is brandShortName. +saveCreditCardLabel = แแแแแถแแปแแแถแแฅแแแถแ +saveCreditCardAccessKey = S +cancelCreditCardLabel = แแปแโแแแแแถแแปแ +cancelCreditCardAccessKey = D +neverSaveCreditCardLabel = แแปแแแแแแถแแปแแแถแแฅแแแถแ +neverSaveCreditCardAccessKey = N +# LOCALIZATION NOTE (updateCreditCardMessage, updateCreditCardDescriptionLabel, createCreditCardLabel, updateCreditCardLabel): +# Used on the doorhanger when an credit card change is detected. +createCreditCardLabel = แแแแแพแแแถแแฅแแแถแแแแแธ +createCreditCardAccessKey = C +updateCreditCardLabel = แแแแพแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแแแถแแฅแแแถแ +updateCreditCardAccessKey = U +# LOCALIZATION NOTE (openAutofillMessagePanel): Tooltip label for Form Autofill doorhanger icon on address bar. + +# LOCALIZATION NOTE (autocompleteFooterOption2): +# Used as a label for the button, displayed at the bottom of the dropdown suggestion, to open Form Autofill browser preferences. +# LOCALIZATION NOTE (autocompleteFooterOptionOSX2): +# Used as a label for the button, displayed at the bottom of the dropdown suggestion, to open Form Autofill browser preferences. +# LOCALIZATION NOTE (autocompleteFooterOptionShort2): +# Used as a label for the button, displayed at the bottom of the dropdown suggestion, to open Form Autofill browser preferences. +# The short version is used for inputs below a certain width (e.g. 150px). +# LOCALIZATION NOTE (autocompleteFooterOptionOSXShort2): +# Used as a label for the button, displayed at the bottom of the dropdown suggestion, to open Form Autofill browser preferences. +# The short version is used for inputs below a certain width (e.g. 150px). +# LOCALIZATION NOTE (category.address, category.name, category.organization2, category.tel, category.email): +# Used in autofill drop down suggestion to indicate what other categories Form Autofill will attempt to fill. +category.address = แขแถแแแแแแถแ +category.name = แแแแแ +category.organization2 = แแแแถแแแ +category.tel = แแผแแแแแ +category.email = แขแแธแแแ +# LOCALIZATION NOTE (fieldNameSeparator): This is used as a separator between categories. +fieldNameSeparator = ,\u0020 +# LOCALIZATION NOTE (phishingWarningMessage, phishingWarningMessage2): The warning +# text that is displayed for informing users what categories are about to be filled. +# "%S" will be replaced with a list generated from the pre-defined categories. +# The text would be e.g. Also autofills organization, phone, email. +# LOCALIZATION NOTE (insecureFieldWarningDescription): %S is brandShortName. This string is used in drop down +# suggestion when users try to autofill credit card on an insecure website (without https). +# LOCALIZATION NOTE (clearFormBtnLabel2): Label for the button in the dropdown menu that used to clear the populated +# form. + +# LOCALIZATION NOTE (autofillAddressesCheckbox): Label for the checkbox that enables autofilling addresses. +# LOCALIZATION NOTE (learnMoreLabel): Label for the link that leads users to the Form Autofill SUMO page. +learnMoreLabel = แแแแแแแแโแแแแแแ +# LOCALIZATION NOTE (savedAddressesBtnLabel): Label for the button that opens a dialog that shows the +# list of saved addresses. +savedAddressesBtnLabel = แขแถแแแแแแถแแแแแแถแแแแแแถแแปแโฆ +# LOCALIZATION NOTE (autofillCreditCardsCheckbox): Label for the checkbox that enables autofilling credit cards. +autofillCreditCardsCheckbox = แแแแแแแถแแฅแแแถแแแแแแแแแแแแแแท +# LOCALIZATION NOTE (savedCreditCardsBtnLabel): Label for the button that opens a dialog that shows the list +# of saved credit cards. +savedCreditCardsBtnLabel = แแถแแฅแแแถแแแแแแถแแแแแแถแแปแโฆ + + +# LOCALIZATION NOTE (autofillReauthOSDialogMac): This string is +# preceded by the operating system (macOS) with "Firefox is trying to ", and +# has a period added to its end. Make sure to test in your locale. + +## address-level-3 (Sublocality) names +# LOCALIZATION NOTE (neighborhood): Used in IR, MX +# LOCALIZATION NOTE (village_township): Used in MY +# LOCALIZATION NOTE (townland): Used in IE + +# LOCALIZATION NOTE (district): Used in HK, SD, SY, TR as Address Level-2 +# and used in KR as Sublocality. +# LOCALIZATION NOTE (post_town): Used in GB, NO, SE +# LOCALIZATION NOTE (suburb): Used in AU as Address Level-2 +# and used in ZZ as Sublocality. + +# LOCALIZATION NOTE (parish): Used in BB, JM +# LOCALIZATION NOTE (prefecture): Used in JP +# LOCALIZATION NOTE (area): Used in HK +# LOCALIZATION NOTE (do_si): Used in KR +# LOCALIZATION NOTE (department): Used in NI, CO +# LOCALIZATION NOTE (emirate): Used in AE +# LOCALIZATION NOTE (oblast): Used in RU and UA + +# LOCALIZATION NOTE (eircode): Used in IE + +# LOCALIZATION NOTE (cardCVV): Credit card security code https://en.wikipedia.org/wiki/Card_security_code + +# LOCALIZATION NOTE: (cardNetwork.*): These are brand names and should only be translated when a locale-specific name for that brand is in common use + +# LOCALIZATION NOTE (editCreditCardPasswordPrompt.*, useCreditCardPasswordPrompt.*): %S is brandShortName. +# LOCALIZATION NOTE (editCreditCardPasswordPrompt.macos): This string is +# preceded by the operating system (macOS) with "Firefox is trying to ", and +# has a period added to its end. Make sure to test in your locale. +# LOCALIZATION NOTE (useCreditCardPasswordPrompt.macos): This string is +# preceded by the operating system (macOS) with "Firefox is trying to ", and +# has a period added to its end. Make sure to test in your locale. + diff --git a/l10n-km/browser/extensions/report-site-issue/webcompat.properties b/l10n-km/browser/extensions/report-site-issue/webcompat.properties new file mode 100644 index 0000000000..14cbb63a24 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/extensions/report-site-issue/webcompat.properties @@ -0,0 +1,10 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# LOCALIZATION NOTE(wc-reporter.label2): This string will be used in the +# Firefox page actions menu. Localized length should be considered. +wc-reporter.label2=แแถแแแถแแแโแแแแ แถโแแแ แแแแแโฆ +# LOCALIZATION NOTE(wc-reporter.tooltip): A site compatibility issue is +# a website bug that exists in one browser (Firefox), but not another. +wc-reporter.tooltip=แแถแแแถแแแโแแแแ แถโแแถแโแแแแแแถโแแแแโแแแแแถแ diff --git a/l10n-km/browser/firefox-l10n.js b/l10n-km/browser/firefox-l10n.js new file mode 100644 index 0000000000..b410ad9aef --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/firefox-l10n.js @@ -0,0 +1,6 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +#filter substitution + diff --git a/l10n-km/browser/installer/custom.properties b/l10n-km/browser/installer/custom.properties new file mode 100644 index 0000000000..465fa270b4 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/installer/custom.properties @@ -0,0 +1,83 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# LOCALIZATION NOTE: + +# This file must be saved as UTF8 + +# Accesskeys are defined by prefixing the letter that is to be used for the +# accesskey with an ampersand (e.g. &). + +# Do not replace $BrandShortName, $BrandFullName, or $BrandFullNameDA with a +# custom string and always use the same one as used by the en-US files. +# $BrandFullNameDA allows the string to contain an ampersand (e.g. DA stands +# for double ampersand) and prevents the letter following the ampersand from +# being used as an accesskey. + +# You can use \n to create a newline in the string but only when the string +# from en-US contains a \n. + +REG_APP_DESC=$BrandShortName แแแแแผแโแแ
แแแโโแแปแแแแแทแแถแโ แแถแโแแแแพแโแแแแแถแโแแถแแแแแฝแย แ แ
แแแปแ
โแแแแแถแแโโแแแแโแขแแแโแแแแพโแแแโแแถแโแแแแฝแ แแแแแ แแทแแแโโแแแโแแถแโแแปแแแแแทแแถแ แแฝแโแแถแแโแแถแโแแถแแแถแโแแธโแแถแโแแฝแ
โโแขแแแโแแแแแถแโแแพโแแแแแถแ แแทแโแแถแโแแแแแแแโแแแโโแขแแแโแแนแโแขแถแ
โแแแแพโแแถแโแแแแแโแแแแแถแโแแถแแโแขแแย แ +CONTEXT_OPTIONS=แแแแแพแ $BrandShortName +CONTEXT_SAFE_MODE=&แแแแโแแปแแแแแทแแถแ $BrandShortName +OPTIONS_PAGE_TITLE=แแแแแแโแแแแ
แ +OPTIONS_PAGE_SUBTITLE=แแแแพแโแแแแแพแโแแแแ
แ +SHORTCUTS_PAGE_TITLE=แแแแ
แโแแแแผแแแถแแ +SHORTCUTS_PAGE_SUBTITLE=แแแแแพแโแแผแแแแแถแแแแแแแทแแธ +COMPONENTS_PAGE_TITLE=แแแแ
แโแแแถแแแถแโแแถโแแแแแพแ +COMPONENTS_PAGE_SUBTITLE=แแแถแแแถแโแแแโแแถแโแแแแแโแขแแปแแถแแแโแแถโแแแแแพแ +OPTIONAL_COMPONENTS_DESC=แแแแถโแแถแโแแแแถแโแแนแโแขแแปแแแแถแโแฒแแโแขแแแโแแแแพโแแ
แแ
แปแแแแแแโแแถแ $BrandShortName แแแโแแแแถแแโแแ
โแแถแโแแแแแย แ +MAINTENANCE_SERVICE_CHECKBOX_DESC=แแแกแพแโแแแแถโแแแแโแแแแถแ +SUMMARY_PAGE_TITLE=แแแแแแ +SUMMARY_PAGE_SUBTITLE=แแฝแ
โแแถแแโแแพแแแแธโแ
แถแแแแแแพแโแแแกแพแ $BrandShortName +SUMMARY_INSTALLED_TO=$BrandShortName แแนแโแแแแผแโแแถแโแแแกแพแโแแ
แแถแแโแแธแแถแแโแแผแ
โแแถแโแแแแแย แ +SUMMARY_REBOOT_REQUIRED_INSTALL=แแถแแแถแโแฒแแโแ
แถแแแแแแพแโโโแแปแแแแแผแแแโแแแแโแขแแแโแกแพแโแแทแโ แแพแแแแธโแแแแ
แแโแแถแโแแแกแพแย แ +SUMMARY_REBOOT_REQUIRED_UNINSTALL=แแถแแแถแโแฒแแโแ
แถแแแแแแพแโโโแแปแแแแแผแแแโแแแแโแขแแแโแกแพแโแแทแโ แแพแแแแธโแแแแ
แแโแแถแโแแปแ แ +SUMMARY_TAKE_DEFAULTS=แแแแพ $BrandShortName แแถโแแแแแแทแแธโแแปแแแโแแแแแถแโแแแแถแแแพแโแแแแโแแแแปแ +SUMMARY_INSTALL_CLICK=แ
แปแ
โ แแแกแพแโแแพแแแแธโแแแแย แ +SUMMARY_UPGRADE_CLICK=แ
แปแ
โแแแแพโแฒแแโแแแแแพแโแกแพแโ แแพแแแแธโแแแแย แ +SURVEY_TEXT=แแแแถแแโแแฝแโแแพแโแแผแโแขแแแธโแแแโแขแแแโแแทแโแขแแแธ $BrandShortName +LAUNCH_TEXT=แ
แถแแแแแแพแ $BrandShortName แฅแกแผแโแแแ +CREATE_ICONS_DESC=แแแแแพแโแแผแแแแแถแโแแแแแถแแ $BrandShortNameย แ +ICONS_DESKTOP=แแ
โแแพโแแแแโแแปโแแแแโแแแแปแ +ICONS_STARTMENU=แแ
โแแแแปแโแแโ แ
แถแแแแแแพแโแแแแแแทแแธโแแแบแแปแโแแแแโแแแแปแ +WARN_MANUALLY_CLOSE_APP_INSTALL=แแแแผแโแแโแแทแ $BrandShortName แแพแแแแธโแแแแโแแถแโแแแกแพแย แ \n\nแแผแโแแทแ $BrandShortName แแพแแแแธโแแแแย แ +WARN_MANUALLY_CLOSE_APP_UNINSTALL=แแแแผแโแแโแแทแ $BrandShortName แแพแแแแธโแแแแโแแถแโแแปแย แ\n\nแแผแโแแทแ $BrandShortName แแพแแแแธโแแแแย แ +WARN_WRITE_ACCESS=แขแแแโแแทแโแแถแโแแทแแแแทโแแแแแโแแ
โแแถแแโแแโแแแกแพแโแแย แ\n\nแ
แปแ
โ แแแโแแแแ แแพแแแแธโแแแแพแโแแโแแแแแย แ +WARN_DISK_SPACE=แขแแแโแแทแแแถแโแแแ แโแแถแโแแแแแแแแแถแแ แแพแแแแธโแแแกแพแโแแแแปแโแแธแแถแแโแแแโแแย แ\n\nแ
แปแ
แแแแแแแ แแพแแแแธโแแแแพแโแแธแแถแแโแแแแแย แ +WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_MSG=แแผแโแแแ แแทแโแขแถแ
โแแแกแพแ $BrandShortName แแถแโแแแ แแแแโ $BrandShortName แแแโแแแแผแแแถแ ${MinSupportedVer} แฌโแแแแธโแแถแแ แแผแโแ
แปแ
โแแแผแแปแ แแแแแแแ แแแแแถแแโแแแแแแถแโแแแแแแแ +WARN_MIN_SUPPORTED_CPU_MSG=แแผแแแแ แแทแโแขแถแ
โแแแกแพแ $BrandShortName แแถแโแแแ แแแแ $BrandShortName แแแโแแแแผแโแแถแโโแขแแแโแแแแพแแแถแโแแแโแแถแโแแแแฝแ ${MinSupportedCPU}แ แแผแโแ
แปแ
โแแแผแแปแ แแแแแแแโแแแแแถแแโแแแแแแถแโแแแแแแแ +WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_CPU_MSG=แแผแโแแแ แแทแโแขแถแ
โแแแกแพแ $BrandShortName แแถแโแแแ แแแแ $BrandShortName แแแโแแแแผแแแถแ ${MinSupportedVer} แฌโแแแแธโแแถแโแแแ แแทแโแขแแแโแแแแพแแแถแโแแแโแแถแโแแแแฝแ ${MinSupportedCPU}แ แแผแโแ
แปแ
โแแแผแแปแ แแแแแแแ แแแแแถแแโแแแแแแถแโแแแแแแแ +WARN_RESTART_REQUIRED_UNINSTALL=แแแแผแโแแโแ
แถแแแแแแพแโแแปแแแแแผแแแโแแแแโแขแแแโแกแพแโแแทแ แแพแแแแธโแแแแ
แแโแแถแโแแปแโ $BrandShortName แแธโแแปแย แ แแพโแขแแแโแ
แแโแ
แถแแแแแแพแโแกแพโแแแทแโแฅแกแผแโแแแแฌแแย ? +WARN_RESTART_REQUIRED_UPGRADE=แแแแผแโแแโแ
แถแแแแแแพแโแแปแแแแแผแแแโแแแแโแขแแแโแกแพแโแแทแ แแพแแแแธโแแแแ
แแโแแถแโแแแแพโแฒแแโ $BrandShortName แแแแแพแโแกแพแโย แ แแพโแขแแแโแ
แแโแ
แถแแแแแแพแโแกแพแแแทแโแฅแกแผแโแแแแฌแแย ? +ERROR_CREATE_DIRECTORY_PREFIX=แแแ แปแโแแแแปแโแแถแโแแแแแพแโแแย แ +ERROR_CREATE_DIRECTORY_SUFFIX=แ
แปแ
โ แแแแแแ แแพแแแแธโแแแแแแโแแถแโแแแกแพแ แฌโ\nแแแแถแแถแโแแแแโแแแ แแพแแแแธโแแแแถแแถแโแแแแโแแแย แ + +UN_CONFIRM_PAGE_TITLE=แแปแ $BrandFullName +UN_CONFIRM_PAGE_SUBTITLE=แแ $BrandFullName แ
แแโแแธโแแปแแแแแผแแแโแแแแโแขแแแโย แ +UN_CONFIRM_UNINSTALLED_FROM=$BrandShortName แแนโแโแแแแผแโแแถแแแปแโแแธโแแธแแถแแโแแผแ
โแแถแแแแแแย แ +UN_CONFIRM_CLICK=แ
แปแ
แแปแโแแพแแแแธโแแแแย แ + +BANNER_CHECK_EXISTING=แแแแปแโแแทแแทแแแโแแพแโแแถแโแแแกแพแโแแแโแแถแโแแแแถแแ... + +STATUS_INSTALL_APP=แแแแปแโแแแกแพแ $BrandShortNameโฆ +STATUS_INSTALL_LANG=แแแแปแโแแแกแพแโแฏแแแถแโแแถแแถ (${AB_CD})โฆ +STATUS_UNINSTALL_MAIN=แแแแปแโแแปแ $BrandShortNameโฆ +STATUS_CLEANUP=แแแแแถแแปแแแทแ
แแฝแ
... + +# _DESC strings support approximately 65 characters per line. +# One line +OPTIONS_SUMMARY=แแแแพแโแแแแแแโแแแกแพแโแแแโแขแแแโแแแแ
แทแแแ แแแแแถแแโแแโแ
แปแ
โ แแแแแถแแย แ +# One line +OPTION_STANDARD_DESC=$BrandShortName แแนแโแแแแผแโแแถแโแแแกแพแโโโแแแโแแถแโแแแแแพแโแแถแแแแโแแแแปแย แ +OPTION_STANDARD_RADIO=แแแแแแแถแ +# Two lines +OPTION_CUSTOM_DESC=แขแแแโแขแถแ
โแแแแพแโแแแแแพแโแแธแแฝแแโ แแพแแแแธโแแแกแพแย แ แแถแโแแแแแโแขแแปแแถแแแโแแแแแถแแโแขแแแโแแแแพโแแแโแแถแแแแแทแแแแแย แ +OPTION_CUSTOM_RADIO=แแแแถแแแแแแฝแ + +# LOCALIZATION NOTE: +# The following text replaces the Install button text on the summary page. +# Verify that the access key for InstallBtn (in override.properties) and +# UPGRADE_BUTTON is not already used by SUMMARY_TAKE_DEFAULTS. +UPGRADE_BUTTON=แแแแพโแฒแแโแแแแแพแโแกแพแ diff --git a/l10n-km/browser/installer/mui.properties b/l10n-km/browser/installer/mui.properties new file mode 100644 index 0000000000..cd39a2d8e6 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/installer/mui.properties @@ -0,0 +1,61 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# To make the l10n tinderboxen see changes to this file you can change a value +# name by adding - to the end of the name followed by chars (e.g. Branding-2). + +# LOCALIZATION NOTE: + +# This file must be saved as UTF8 + +# Accesskeys are defined by prefixing the letter that is to be used for the +# accesskey with an ampersand (e.g. &). + +# Do not replace $BrandShortName, $BrandFullName, or $BrandFullNameDA with a +# custom string and always use the same one as used by the en-US files. +# $BrandFullNameDA allows the string to contain an ampersand (e.g. DA stands +# for double ampersand) and prevents the letter following the ampersand from +# being used as an accesskey. + +# You can use \n to create a newline in the string but only when the string +# from en-US contains a \n. + +MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE=แแผแโแแแแถแแแแโแแโแแถแแโแขแแแโแแแแฝแโแแถแโแแแแ
แโแแแแ $BrandFullNameDA +MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT=แขแแแโแแแแฝแโแแถแโแแแโแแนแโแแถแโแขแแแโแแพแโแแถแโแแแกแพแ $BrandFullNameDAย แ\n\nแแถโแแแแผแโแแถแโแแแแแโแขแแปแแถแแแโ แฒแแโแขแแแโโแแทแโแแแแแแทแแธโแแแแแแโแแปแโแแนแโแ
แถแแแแแแพแโแแแแ
แย แ แแถโแแนแโแขแถแ
โแแแแพโแแ
แแ
แปแแแแแแโแฏแแแถแโแแแแแแแแโแแแโแแถแแแแ แแแโแแทแโแ
แถแโแแถแ
แโแ
แถแแแแแแพแโแแปแโแแแแผแแแโแแแแโแขแแแโแกแพแโแแทแโแแย แ\n\n$_CLICK +MUI_TEXT_COMPONENTS_TITLE=แแแแพแโแแแถแแแถแ +MUI_TEXT_COMPONENTS_SUBTITLE=แแแแพแโแแแแแโแแทแแแโแแแแ $BrandFullNameDA แแแโแขแแแโแ
แแโแแแกแพแย แ +MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_TITLE=แแแ
แแแแธโแแทแแแแแถ +MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO=แแธแแถแแโแแแแแปแโแแแแโแขแแแโแแพโแแแถแแแถแโโ แแพแแแแธโแแพแโแแแ
แแแแธโแแแแแถโแแแแโแแถย แ +MUI_TEXT_DIRECTORY_TITLE=แแแแพแแแพแโแแธแแถแแโแแแกแพแ +MUI_TEXT_DIRECTORY_SUBTITLE=แแแแพแโแแโแแแโแแแแผแโแแแกแพแ $BrandFullNameDAย แ +MUI_TEXT_INSTALLING_TITLE=แแแกแพแ +MUI_TEXT_INSTALLING_SUBTITLE=แแผแโแแแแ
แถแ แแแโแแแโแแแแปแโแกแพแ $BrandFullNameDAย แ +MUI_TEXT_FINISH_TITLE=แแถแโแแแกแพแโแแถแโแแแแ
แแโแแแแแแแแแ +MUI_TEXT_FINISH_SUBTITLE=แแถแโแแแกแพแโแแถแโแแแแ
แแโแแแโแแแแแแย แ +MUI_TEXT_ABORT_TITLE=แแถแโแแแแแแโแแถแโแแแกแพแ +MUI_TEXT_ABORT_SUBTITLE=แแถแโแแแกแพแแแทแโแแถแโแแแแ
แแโแแแโแแแแแแโแแย แ +MUI_BUTTONTEXT_FINISH=แแแแ
แแ +MUI_TEXT_FINISH_INFO_TITLE=แแแแ
แแโแขแแแโแแแแฝแโแแถแโแแแกแพแ $BrandFullNameDA +MUI_TEXT_FINISH_INFO_TEXT=$BrandFullNameDA แแแแผแโแแถแโแแแกแพแโแแ
โแแแแปแโแแปแแแแแผแแแโแแแแโแขแแแย แ\n\nแ
แปแ
โแแแแ
แแ แแพแแแแธโแแทแโแขแแแโแแแแฝแโแแถโแโแแแย แ +MUI_TEXT_FINISH_INFO_REBOOT=แขแแแโแแแแผแโแแโแ
แถแแแแแแพแโแแปแแแแแผแแแโแแแแโแขแแแโแกแพแแแทแโ แแพแแแแธโแแแแ
แแโแแถแโแแแกแพแ $BrandFullNameDAย แ แแพโแขแแแโแ
แแโแ
แถแแแแแแพแโแฅแกแผแโแแแโแฌย ? +MUI_TEXT_FINISH_REBOOTNOW=แ
แถแแแแแแพแโแกแพแโแแทแโแฅแกแผแ +MUI_TEXT_FINISH_REBOOTLATER=แแแแปแโแ
แแโแ
แถแแแแแแพแโแกแพแแแทแโแแแโแแโแแแโแแแแแ +MUI_TEXT_STARTMENU_TITLE=แแแแพแโแแโแแแบแแปแโแ
แถแแแแแแพแ +MUI_TEXT_STARTMENU_SUBTITLE=แแแแพแโแแโแแแบแแปแโแ
แถแแแแแแพแโแแแแแถแแโแแแแผแแแถแแโแแ $BrandFullNameDAย แ +MUI_INNERTEXT_STARTMENU_TOP=แแแแพแโแแโแแแบแแปแโแ
แถแแแแแแพแโแแแโแขแแแโแ
แแโแแแแแพแโแแแแผแโแแถแแโแแแแโแแแแแแทแแธย แ แขแแแโแแโแขแถแ
โโแแแแ
แผแโแแแแแโ แแแแปแโแแถแโโแแแแแพแโแแโแแแแธโแแถแโแแโแแแย แ +MUI_TEXT_ABORTWARNING=แแพโแขแแแโแแแแถแแโแแถโแ
แแโแแแแแแโโแแแแปแโแแถแโแแแแ
แ $BrandFullName แฌย ? +MUI_UNTEXT_WELCOME_INFO_TITLE=แแแแถแแแแโแแแแปแโแแถแโแแปแโโแขแแแโแแแแฝแแแถแโแแแแ $BrandFullNameDA +MUI_UNTEXT_WELCOME_INFO_TEXT=แขแแแโแแแแฝแแแถแโแแแโแแนแโแแแแถแโแขแแแโโโแขแแแธโแแถแโแแปแ $BrandFullNameDAย แ\n\n แแปแโแแแโแ
แถแแแแแแพแโแแปแ แแผแโแแแแถแแโแแถ$BrandFullNameDA แแทแโแแแแปแโแแแแพแแแถแโแกแพแย แ\n\n$_CLICK +MUI_UNTEXT_CONFIRM_TITLE=แแปแ $BrandFullNameDA +MUI_UNTEXT_CONFIRM_SUBTITLE=แแ $BrandFullNameDA แ
แแโแแธโแแปแแแแแผแแแโแแแแโแขแแแย แ +MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_TITLE=แแปแ +MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_SUBTITLE=แแผแโแแแแ
แถแโแแแโแแแโแแแแปแโแแปแ $BrandFullNameDAย แ +MUI_UNTEXT_FINISH_TITLE=แแถแโแแปแโแ
แแแ แพแ +MUI_UNTEXT_FINISH_SUBTITLE=แแถแโแแปแโแแถแโแแแแ
แแโแแแโแแแแแแย แ +MUI_UNTEXT_ABORT_TITLE=แแถแโแแแแแแโแแถแโแแปแ +MUI_UNTEXT_ABORT_SUBTITLE=แแถแโแแปแโแแทแโแแถแโแแแแ
แแโแแแโแแแแแแโแแย แ +MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TITLE=แแถแโแแปแโแขแแแโแแแแฝแโแแถแโแแแแ $BrandFullNameDA แแแแ
แแโแแแโแแแแแแ +MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TEXT=แแปแ $BrandFullNameDA แ
แแโแแธโแแปแแแแแผแแแโแแแแโแขแแแย แ\n\n แ
แปแ
โแแแแ
แแโ แแพแแแแธโแแทแโโแขแแแโแแแแฝแโแแถแโแแแย แ +MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_REBOOT=แขแแแโแแแแผแแแโแ
แถแแแแแแพแโแแปแแแแแผแแแโแแแแโแขแแแโแกแพแแแทแ แแพแแแแธโแแแแ
แแโโโแแแแปแโแแถแโแแปแ $BrandFullNameDAย แ แแพโแขแแแโแ
แแโแ
แถแแแแแแพแโแกแพแโแแทแโแฅแกแผแโแแแย ? +MUI_UNTEXT_ABORTWARNING=แแพโแขแแแโโแแแแถแแโแแถโแ
แแโแแแแแแโโโแแถแโแแปแ $BrandFullName แฌย ? diff --git a/l10n-km/browser/installer/nsisstrings.properties b/l10n-km/browser/installer/nsisstrings.properties new file mode 100644 index 0000000000..6777f76cfb --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/installer/nsisstrings.properties @@ -0,0 +1,33 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# LOCALIZATION NOTE: + +# This file must be saved as UTF8 + +# Do not replace $BrandShortName, $BrandProductName, $BrandFullName, +# or $BrandFullNameDA with a custom string and always use the same one as used +# by the en-US files. +# $BrandFullNameDA allows the string to contain an ampersand (e.g. DA stands +# for double ampersand) and prevents the letter following the ampersand from +# being used as an accesskey. + +# You can use \n to create a newline in the string but only when the string +# from en-US contains a \n. + +INSTALLER_WIN_CAPTION=แแแแแแทแแธโแแแกแพแ $BrandShortName + + +STUB_INSTALLING_LABEL2=แฅแกแผแโแแแแปแโแแแกแพแโฆ +STUB_BLURB_FOOTER2=แแถแโแแแแแพแโแแแแแถแแแแแปแแแ แแทแแแแแแแแแถแแแแแแถแแแ
แแแแแแ + +WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_MSG=แแผแโแแแ แแทแโแขแถแ
โแแแกแพแ $BrandShortName แแถแโแแแ แแแแ $BrandShortName แแแโแแแแผแแแถแ ${MinSupportedVer} แฌโแแแแธโแแถแแ แแผแโแ
แปแ
โแแแผแแปแโแแแแแแแโแแแแแถแแโแแแแแแถแโแแแแแแแ +WARN_MIN_SUPPORTED_CPU_MSG=แแผแโแแแ แแทแโแขแถแ
โแแแกแพแ $BrandShortName แแถแโแแแ แแแแ $BrandShortName แแแโแแแแผแแแถแโแขแแแโแแแแพแแแถแโแแถแแฝแโแแแแฝแ ${MinSupportedCPU}แ แแผแโแ
แปแ
โแแแผแแปแโแแแแแแแโโแแแแแถแแโแแแแแแถแโแแแแแแแ +WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_CPU_MSG=แแผแโแแแ แแทแโแขแถแ
โแแแกแพแ $BrandShortName แแถแโแแแ แแแแ $BrandShortName แแแโแแแแผแแแถแ ${MinSupportedVer} แฌโแแแแธโแแถแโแแแ แแทแโแขแแแโแแแแพแแแถแโแแแโแแถแโแแแแฝแ ${MinSupportedCPU}แ แแผแโแ
แปแ
โแแแผแแปแ แแแแแแแ แแแแแถแแโแแแแแแถแโแแแแแแแ +WARN_WRITE_ACCESS_QUIT=แขแแแโแแทแโแแถแโแแทแแแแทแแแแแโแแ
แแถแแโแแโแแถแโแแแกแพแโแแ +WARN_DISK_SPACE_QUIT=แขแแแโแแทแโแแถแโแแแ แโแแถแโแแแแแแแแแถแแโแแแแแถแแโแแแกแพแโแแแ + +ERROR_DOWNLOAD_CONT=แขแแ แผ! แแแแแถแโแ แแแปแแโแแแแ แแพแโแแทแโแขแถแ
โแแแกแพแ $BrandShortName แแถแโแแแ\nแ
แปแ
โแแแแแแแโแแพแแแแธโแ
แถแแแแแแพแโแแธโแแพแ + +STUB_CANCEL_PROMPT_BUTTON_EXIT=แแแแแแ diff --git a/l10n-km/browser/installer/override.properties b/l10n-km/browser/installer/override.properties new file mode 100644 index 0000000000..23d1cae72b --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/installer/override.properties @@ -0,0 +1,86 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# LOCALIZATION NOTE: + +# This file must be saved as UTF8 + +# Accesskeys are defined by prefixing the letter that is to be used for the +# accesskey with an ampersand (e.g. &). + +# Do not replace $BrandShortName, $BrandFullName, or $BrandFullNameDA with a +# custom string and always use the same one as used by the en-US files. +# $BrandFullNameDA allows the string to contain an ampersand (e.g. DA stands +# for double ampersand) and prevents the letter following the ampersand from +# being used as an accesskey. + +# You can use \n to create a newline in the string but only when the string +# from en-US contains a \n. + +# Strings that require a space at the end should be enclosed with double +# quotes and the double quotes will be removed. To add quotes to the beginning +# and end of a strong enclose the add and additional double quote to the +# beginning and end of the string (e.g. ""This will include quotes""). + +SetupCaption=แแแแ
แ $BrandFullName +UninstallCaption=แแปแ $BrandFullName +BackBtn=< แแแแแแแ +NextBtn=แแแแแถแแ > +AcceptBtn=แแแแปแโแแแแโแแแฝแโแแแแแแแแโแแ
โแแแแปแโแแทแ
แแ
โแแแแแแแแแโแขแถแแแแถแแแแแ +DontAcceptBtn=แแแแปแโแแทแโแแแแโแแแฝแโแแแแแแแแโแแ
โแแแแปแโแแทแ
แแ
โแแแแแแแแแโแขแถแแแแถแแแแแโแแ +InstallBtn=แแแกแพแ +UninstallBtn=แแปแ +CancelBtn=แแแแแแ +CloseBtn=แแทแ +BrowseBtn=แแโแแพแโฆ +ShowDetailsBtn=แแแแ แถแโแแแแแแถแโแแแแขแทแ +ClickNext=แ
แปแ
โแแแแแถแแโแแพแแแแธโแแแแย แ +ClickInstall=แ
แปแ
โแแแกแพแ แแพแแแแธโแ
แถแแแแแแพแโแแถแโแแแกแพแย แ +ClickUninstall=แ
แปแ
โแแปแ แแพแแแแธโแ
แถแแแแแแพแโแแถแโแแปแย แ +Completed=แแถแโแแแแ
แแ +LicenseTextRB=แแผแโแแทแแทแแแโแแพแโแแทแ
แแ
แแแแแแแแแโแขแถแแแแถแแแแแโแกแพแโแแทแโแแปแโแแแโแแแกแพแ $BrandFullNameDAย แ แแแแแทแแแพโแขแแแโแแแแโแแแฝแโโโโแแทแ
แแ
แแแแแแแแแโแแถแแแขแแ แแแแพแโแแแแแพแโโแแธแแฝแโแแแแผแย แ $_CLICK +ComponentsText=แแธแโโแแแถแแแถแโแแแโแขแแแโแ
แแโแแแกแพแ แแทแโแแแโแแธแโแแแถแแแถแโแแแโแขแแแโแแทแโแ
แแโแแแกแพแย แ $_CLICK +ComponentsSubText2_NoInstTypes=แแแแพแโแแแถแแแถแโแแแแผแโแแแกแพแย แ +DirText=แแแแ
แโแแนแโแแแกแพแ $BrandFullNameDA แแ
โแแแแปแโแแโแแถแแแแแแย แ แแพแแแแธโแแแกแพแโแแ
โแแแแปแโแแโแแแแแโแแแแถ แ
แปแ
โแแแแพแ แ แพแโแแแแพแโแแโแแแแแโแแแย แ $_CLICK +DirSubText=แแโแแทแแแ
+DirBrowseText=แแแแพแโแแ แแพแแแแธโแแแกแพแ $BrandFullNameDA แแ
โแแแแปแย แ +SpaceAvailable="แแแ แโแแแโแแถแย แ " +SpaceRequired="แแแ แโแแแโแแถแแแถแย แ " +UninstallingText=$BrandFullNameDA แแนแโแแปแโแ
แแโแแธโแแโแแถแโแแแแแย แ $_CLICK +UninstallingSubText=แแปแโแ
แแโแแธย แ +FileError=แแแ แปแโแแแแปแโแแถแโแแพแโโแฏแแแถแโแแพแแแแธโแแแแแย แ แ
แปแ
โแแแแแแโ \r\n\r\n$0\r\n\r\n แแพแแแแธโแแแแแแโแแถแโแแแกแพแ\r\n แแแแถแแถแโแแแแแแแ แฌ \r\n แแทแโแขแพแแพโ แแพแแแแธโแแแแโแฏแแแถแโแแแย แ +FileError_NoIgnore=แแแ แปแโแแแแปแโแแถแโแแพแโแฏแแแถแโแแพแแแแธโแแแแแย แ แ
แปแ
โแแแแถแแถแโแแแแแแแ \r\n\r\n$0\r\n\r\n แฌโแแแแแแโ \r\n แแพแแแแธโแแแแแแโแแถแโแแแกแพแย แ +CantWrite="แแทแโแขแถแ
โแแแแแโแแถแโแแย แ " +CopyFailed=แ
แแแแโแแถแโแแแถแแแ +CopyTo="แ
แแแแโแแ
แแถแแ " +Registering="แ
แปแโแแแแแย แ " +Unregistering="แแทแโโแ
แปแโแแแแแย แ " +SymbolNotFound="แแทแโแขแถแ
โแแแแแแแโแแทแแทแแแแแแแแถโแแถแโแแย แ " +CouldNotLoad="แแทแโแขแถแ
โแแแแปแโแแถแโแแย แ " +CreateFolder="แแแแแพแโแแย แ " +CreateShortcut="แแแแแพแโแแแแผแแแถแแย แ " +CreatedUninstaller="แแปแโแขแแแธโแแแโแแถแโแแแแแพแย แ" +Delete="แแปแโแฏแแแถแย แ" +DeleteOnReboot="แแปแโโโโแแ
โแแแโแ
แถแแแแแแพแย แ " +ErrorCreatingShortcut="แแแแปแโแแถแโแแแแแพแโแแแแผแโแแถแแย แ" +ErrorCreating="แแแ แปแโแแแแปแโแแถแโแแแแแพแย แ " +ErrorDecompressing=แแแ แปแโแแถแโแแแแแถโแแทแแแแแแย ! แแแแแแทแแธโแแแกแพแโแแผแ
ย ? +ErrorRegistering=แแแ แปแโแแทแโแ
แปแโแแแแแ DLL +ExecShell="ExecShell: " +Exec="แแแแแทแแแแแท แ " +Extract="แแแแแโแ
แแย แ " +ErrorWriting="แแแแแโแ
แแย แ แแแ แปแโโโโแแแแแโโแแ
แแถแแโแฏแแแถแ " +InvalidOpcode=แแแแแแทแแธโแแแกแพแโแแผแ
ย แ opcode แแทแโแแแแนแแแแแผแโแแ +NoOLE="แแแแถแ OLE แแแแแถแแย แ " +OutputFolder="แแโแแแแแแย แ " +RemoveFolder="แแโแแโแ
แแย แ " +RenameOnReboot="แแแแผแโแแแแแโแแ
โแแแโแ
แถแแแแแแพแย แ " +Rename="แแแแผแโแแแแแย แ " +Skipped="แแถแโแแแแย แ " +CopyDetails=แ
แแแแโแแแ
แแแแธโแแแแขแทแโแแ
แแถแแโแแแแถแโแแแแแแโแแแแถแแ +LogInstall=แแแแแโแ แแแปโแแแแพแแแถแโแแแกแพแ +Byte=B +Kilo=K +Mega=M +Giga=G diff --git a/l10n-km/browser/langpack-metadata.ftl b/l10n-km/browser/langpack-metadata.ftl new file mode 100644 index 0000000000..bd0de2926c --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/langpack-metadata.ftl @@ -0,0 +1,13 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + + +## Strings used to define the metadata of langpacks published on addons.mozilla.org. +## Only text elements and literals are supported for these strings. + +langpack-creator = แแแแแ (km) + +# To credit multiple contributors, use a comma-delimited list. +# Example: Joe Solon, Suzy Solon +langpack-contributors = Eng Vannak, Khoem Sokhem, Seng Sutha, Sok Sophea, Morn Met, Chank Sambathratanak diff --git a/l10n-km/browser/pdfviewer/chrome.properties b/l10n-km/browser/pdfviewer/chrome.properties new file mode 100644 index 0000000000..9c86c52db2 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/pdfviewer/chrome.properties @@ -0,0 +1,19 @@ +# Copyright 2012 Mozilla Foundation +# +# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +# you may not use this file except in compliance with the License. +# You may obtain a copy of the License at +# +# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +# +# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +# See the License for the specific language governing permissions and +# limitations under the License. + +# Chrome notification bar messages and buttons +unsupported_feature=แฏแแแถแ PDF แแแโแขแถแ
โแแทแโแแแแผแโแแถแโแแแแ แถแโแแแแนแแแแแผแย แ +unsupported_feature_forms=แฏแแแถแ PDF แแแโแแถแโแแแแแแแ แแแแแโแแถโแแแแแแโแแทแโแแแแผแโแแถแโแแถแแแแแ +open_with_different_viewer=แแพแโแแถแแฝแโแแแแแแทแแธโแแพแโแแแแแแแแแถ +open_with_different_viewer.accessKey=o diff --git a/l10n-km/browser/pdfviewer/viewer.properties b/l10n-km/browser/pdfviewer/viewer.properties new file mode 100644 index 0000000000..68a8f55f19 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/pdfviewer/viewer.properties @@ -0,0 +1,189 @@ +# Copyright 2012 Mozilla Foundation +# +# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +# you may not use this file except in compliance with the License. +# You may obtain a copy of the License at +# +# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +# +# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +# See the License for the specific language governing permissions and +# limitations under the License. + +# Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images) +previous.title=แแแแแโแแปแ +previous_label=แแปแ +next.title=แแแแแโแแแแแถแแ +next_label=แแแแแถแแ + +# LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input. +page.title=แแแแแ +# LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number +# representing the total number of pages in the document. +of_pages=แแ {{pagesCount}} +# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}" +# will be replaced by a number representing the currently visible page, +# respectively a number representing the total number of pages in the document. +page_of_pages=({{pageNumber}} แแ {{pagesCount}}) + +zoom_out.title=โแแแแแฝแ +zoom_out_label=โแแแแแฝแ +zoom_in.title=โแแแแแธแ +zoom_in_label=โแแแแแธแ +zoom.title=แแแแแธแ +presentation_mode.title=แแแแผแโแแ
โแแแแโแแโแแแแ แถแ +presentation_mode_label=แแแแโแแโแแแแ แถแ +open_file.title=แแพแโแฏแแแถแ +open_file_label=แแพแ +print.title=แแแแแปแแแ +print_label=แแแแแปแแแ + +# Secondary toolbar and context menu +tools.title=แงแแแแแ +tools_label=แงแแแแแ +first_page.title=แแ
แแถแแโแแแแแโแแแแผแโ +first_page_label=แแ
แแถแแโแแแแแโแแแแผแโ +last_page.title=แแ
แแถแแโแแแแแโแ
แปแแแแแแโ +last_page_label=แแ
แแถแแโแแแแแโแ
แปแแแแแแ +page_rotate_cw.title=แแแแแทแโแแแแโแแแแแทแ
โแแถแกแทแแถ +page_rotate_cw_label=แแแแแทแโแแแแโแแแแแทแ
โแแถแกแทแแถ +page_rotate_ccw.title=แแแแแทแโแ
แแแถแโแแแแแทแ
โแแถแกแทแแถโโ +page_rotate_ccw_label=แแแแแทแโแ
แแแถแโแแแแแทแ
โแแถแกแทแแถโโ + +cursor_text_select_tool.title=แแพแโแงแแแแแโแแแแพแโแขแแแแแ +cursor_text_select_tool_label=แงแแแแแโแแแแพแโแขแแแแแ +cursor_hand_tool.title=แแพแโแงแแแแแโแแ +cursor_hand_tool_label=แงแแแแแโแแ + + + +# Document properties dialog box +document_properties.title=แแแแแโแแแแแแแแทโแฏแแแถแโฆ +document_properties_label=แแแแแโแแแแแแแแทโแฏแแแถแโฆ +document_properties_file_name=แแแแแโแฏแแแถแแ +document_properties_file_size=แแแ แโแฏแแแถแแ +# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}" +# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes. +document_properties_kb={{size_kb}} KB ({{size_b}} แแ) +# LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}" +# will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes. +document_properties_mb={{size_mb}} MB ({{size_b}} แแ) +document_properties_title=แ
แแแแแพแแ +document_properties_author=แขแแแโแแทแแแแแ +document_properties_subject=แแแแแถแแแแ +document_properties_keywords=แแถแแแโแแแแแนแแ +document_properties_creation_date=แแถแแแแทแ
แแแแโแแแแแพแแ +document_properties_modification_date=แแถแแแแทแ
แแแแโแแแแแแแ +# LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" +# will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file. +document_properties_date_string={{date}}, {{time}} +document_properties_creator=แขแแแโแแแแแพแแ +document_properties_producer=แแแแแแทแแธโแแแแแพแ PDF แ +document_properties_version=แแแแ PDF แ +document_properties_page_count=แ
แแแฝแโแแแแแแ +document_properties_page_size_unit_inches=แขแแธแ +document_properties_page_size_unit_millimeters=แแ +document_properties_page_size_orientation_portrait=แแแแแ +document_properties_page_size_orientation_landscape=แแแแแ +document_properties_page_size_name_a3=A3 +document_properties_page_size_name_a4=A4 +document_properties_page_size_name_letter=แแแแปแแแ +# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string): +# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by +# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page. +document_properties_page_size_dimension_string={{width}} ร {{height}} {{unit}} ({{orientation}}) +# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string): +# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by +# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page. +document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} ร {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}}) +# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of +# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software. +document_properties_linearized_yes=แแถแ/แ
แถแ +document_properties_linearized_no=แแ +document_properties_close=แแทแ + +print_progress_message=แแแแปแโแแแแ
แโแฏแแแถแโแแแแแถแแโแแแแแปแแแโฆ +# LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by +# a numerical per cent value. +print_progress_percent={{progress}}% +print_progress_close=แแแแแแ + +# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons +# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are +# tooltips) +toggle_sidebar.title=แแทแ/แแพแโแแแแถแแโแแแแทแ +toggle_sidebar_label=แแทแ/แแพแโแแแแถแแโแแแแทแ +document_outline.title=แแแแ แถแโแแแแแโแฏแแแถแ (แ
แปแ
โแแแแโแแโแแพแแแแธโแแแแแธแ/แแแแแฝแโแแถแแปโแแถแแแขแแ) +document_outline_label=แแแแแโแฏแแแถแ +attachments.title=แแแแ แถแโแฏแแแถแโแแแแถแแ +attachments_label=แฏแแแถแโแแแแถแแ +thumbs.title=แแแแ แถแโแแผแแแถแโแแผแ
แ +thumbs_label=แแฝแแแถแโแแผแ
แ +findbar.title=แแโแแ
โแแแแปแโแฏแแแถแ +findbar_label=แแ + +# LOCALIZATION NOTE (page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page number. +# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images) +# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page +# number. +thumb_page_title=แแแแแ {{page}} +# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page +# number. +thumb_page_canvas=แแผแแแถแโแแผแ
โแแแแโแแแแแ {{page}} + +# Find panel button title and messages +find_input.title=แแ +find_input.placeholder=แแโแแ
โแแแแปแโแฏแแแถแ... +find_previous.title=แแโแแถแแแ แฌโแแแแถโแแแโแแถแโแแฝแโแแปแ +find_previous_label=แแปแ +find_next.title=แแโแแถแแแ แฌโแแแแถโแแแโแแถแโแแฝแโแแแแแถแแ +find_next_label=แแแแแถแแ +find_highlight=แแแแแทแ
โแแถแแแขแแ +find_match_case_label=แแแแธโแแแแผแ
+find_reached_top=แแถแโแแแแโแแธโแแถแโแแแแแ แแ
โแแแโแแถแโโแแพโแแโแฏแแแถแ +find_reached_bottom=แแถแโแแแแโแแธโแแถแแแพ แแ
แแแโแ
แปแโโแแโแฏแแแถแ +# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are +# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value. +# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the +# index of the currently active find result, respectively a number representing +# the total number of matches in the document. +# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are +# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value. +# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value. +find_not_found=แแโแแทแโแแพแโแแถแแแ แฌโแแแแถ + +# Predefined zoom values +page_scale_width=แแแนแโแแแแแ +page_scale_fit=แแโแแแแแ +page_scale_auto=แแแแแธแโแแแแแแแแแแแแแท +page_scale_actual=แแแ แโแแถแแแแแแแ +# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a +# numerical scale value. +page_scale_percent={{scale}}% + +loading_error=แแถแโแแแ แปแโแแถแโแแพแแกแพแโแแแโแแแแปแโแแแแปแ PDFย แ +invalid_file_error=แฏแแแถแ PDF แแผแ
แฌโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +missing_file_error=แแถแแโแฏแแแถแ PDF +unexpected_response_error=แแถแโแแแแพแโแแโแแแถแแแธแโแแโแแแโแแทแโแแถแโแแแแนแแ + +# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be +# replaced by the modification date, and time, of the annotation. + +rendering_error=แแถแโแแแ แปแโแแถแโแแพแแกแพแโแแแโแแแแ แถแโแแแแแย แ + +# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip. +# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in +# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 โ Annotation types). +# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note" +text_annotation_type.alt=[{{type}} แ
แแแถแโแแแแแแ] +password_label=แแแแ
แผแโแแถแแแแแแแแถแแโแแพแแแแธโแแพแโแฏแแแถแ PDF แแแแ +password_invalid=แแถแแแแแแแแถแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแแ แแผแโแแแแถแแถแโแแแแแแแแ +password_ok=แแแโแแแแ +password_cancel=แแแแแแ + +printing_not_supported=แแถแโแแแแแถแย แ แแถโแโแแแแแปแแแโแแทแโแแแแผแโแแถแโแแถแแแแโแแแแแแโแแแโแแแแแแทแแธโแแปแแแโแแแโแแย แ +printing_not_ready=แแแแแถแแ PDF แแทแโแแแแผแโแแถแโแแแแปแโแแถแแแแแแปแโแแพแแแแธโแแแแแปแแแโแแแ +web_fonts_disabled=แแถแโแแทแโแแปแแแแขแแแแโแแแแแถแย แ แแทแโแขแถแ
โแแแแพโแแปแแแแขแแแแ PDF แแแโแแถแโแแแแแแโแแถแโแแย แ + diff --git a/l10n-km/browser/updater/updater.ini b/l10n-km/browser/updater/updater.ini new file mode 100644 index 0000000000..616fddbe00 --- /dev/null +++ b/l10n-km/browser/updater/updater.ini @@ -0,0 +1,9 @@ +; This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +; License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +; file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. +; This file is in the UTF-8 encoding +; All strings must be less than 600 chars. +[Strings] +TitleText=แแแแพโแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแ %MOZ_APP_DISPLAYNAME% +InfoText=%MOZ_APP_DISPLAYNAME% แแแแปแโแแแกแพแโแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแโแแแแโแขแแแ แ แพแโแแถโแแนแโแ
แถแแแแแแพแโแแ
โแแแแปแโแแแโแแแแแทแ
โแแแโแแแ... +MozillaMaintenanceDescription=แแแแถแแแแโแแแแถแ Mozilla แแแแผแโแแแแพแฒแแโแแแแถแแโแแถโแขแแแโแแถแโแแแแ Mozilla Firefox แแปแแแแแทแแถแ แแทแโแ
แปแแแแแแโแแแแปแโแแ
โแแพโแแปแแแแแผแแแโแแแแโแขแแแย แ แแถแโแแแแพแฒแแ Firefox แแถแแโแแแแโแแบแแถโแแถแโแ
แถแแแถแ
แโแแแแปแโแแแแแถแแโแแปแแแแแทแแถแโแแพโแแแแแถแโแแแแโแขแแแ แ แพแ Mozilla แแแแแโแขแแปแแถแแแโแแแถแโแแปแแแถแโแแถโแขแแแโแแแแผแแแโแแพแโแแแแถแแแแโแแแย แ diff --git a/l10n-km/devtools/client/accessibility.properties b/l10n-km/devtools/client/accessibility.properties new file mode 100644 index 0000000000..2dc5eb3bec --- /dev/null +++ b/l10n-km/devtools/client/accessibility.properties @@ -0,0 +1,83 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# LOCALIZATION NOTE These strings are used inside the Accessibility panel +# which is available from the Web Developer sub-menu -> 'Accessibility'. +# The correct localization of this file might be to keep it in +# English, or another language commonly spoken among web developers. +# You want to make that choice consistent across the developer tools. +# A good criteria is the language in which you'd find the best +# documentation on web development on the web. + +# LOCALIZATION NOTE (accessibility.role): A title text used for Accessibility +# tree header column that represents accessible element role. + +# LOCALIZATION NOTE These strings are used inside the Accessibility panel +# which is in the Developer Tools, available in the +# Browser Tools sub-menu -> 'Web Developer Tools' +# +# The correct localization of this file might be to keep it in +# English, or another language commonly spoken among web developers. +# You want to make that choice consistent across the developer tools. +# A good criteria is the language in which you'd find the best +# documentation on web development on the web. + +# LOCALIZATION NOTE (accessibility.name): A title text used for Accessibility +# tree header column that represents accessible element name. +accessibility.name=แแแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (accessibility.logo): A title text used for Accessibility +# logo used on the accessibility panel landing page. + +# LOCALIZATION NOTE (accessibility.properties): A title text used for header +# for Accessibility details sidebar. + +# LOCALIZATION NOTE (accessibility.treeName): A title text used for +# Accessibility tree (that represents accessible element name) container. + +# LOCALIZATION NOTE (accessibility.accessible.notAvailable): A title text +# displayed when accessible sidebar panel does not have an accessible object to +# display. + +# LOCALIZATION NOTE (accessibility.enable): A title text for Enable +# accessibility button used to enable accessibility service. + +# LOCALIZATION NOTE (accessibility.enabling): A title text for Enable +# accessibility button used when accessibility service is being enabled. + +# LOCALIZATION NOTE (accessibility.disable): A title text for Disable +# accessibility button used to disable accessibility service. + +# LOCALIZATION NOTE (accessibility.disabling): A title text for Disable +# accessibility button used when accessibility service is being +# disabled. + +# LOCALIZATION NOTE (accessibility.pick): A title text for Picker button +# button used to pick accessible objects from the page. + +# LOCALIZATION NOTE (accessibility.disable.disabledTitle): A title text used for +# a tooltip for Disable accessibility button when accessibility service can not +# be disabled. It is the case when a user is using a 3rd party accessibility +# tool such as screen reader. + +# LOCALIZATION NOTE (accessibility.disable.enabledTitle): A title text used for +# a tooltip for Disable accessibility button when accessibility service can be +# disabled. + +# LOCALIZATION NOTE (accessibility.enable.disabledTitle): A title text used for +# a tooltip for Enabled accessibility button when accessibility service can not +# be enabled. + +# LOCALIZATION NOTE (accessibility.enable.enabledTitle): A title text used for +# a tooltip for Enabled accessibility button when accessibility service can be +# enabled. + +# LOCALIZATION NOTE (accessibility.description.general): A title text used when +# accessibility service description is provided before accessibility inspector +# is enabled. + +# LOCALIZATION NOTE (accessibility.description.oldVersion): A title text used +# when accessibility service description is provided when a client is connected +# to an older version of accessibility actor. + diff --git a/l10n-km/devtools/client/animationinspector.properties b/l10n-km/devtools/client/animationinspector.properties new file mode 100644 index 0000000000..c5c59bbebb --- /dev/null +++ b/l10n-km/devtools/client/animationinspector.properties @@ -0,0 +1,176 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# LOCALIZATION NOTE These strings are used inside the Animation inspector +# which is available as a sidebar panel in the Inspector. +# The correct localization of this file might be to keep it in +# English, or another language commonly spoken among web developers. +# You want to make that choice consistent across the developer tools. +# A good criteria is the language in which you'd find the best +# documentation on web development on the web. + +# LOCALIZATION NOTE (panel.noAnimation): +# This is the label shown in the panel when there are no displayable animations. +# (e.g. In case of user selected a non-element node or a node that is not animated). + +# LOCALIZATION NOTE (player.animationDurationLabel): +# This string is displayed in each animation player widget. It is the label +# displayed before the animation duration. +player.animationDurationLabel=แแแแแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (player.infiniteDurationText): +# This string is displayed in a tooltip on animation player widget, in case the +# duration of the animation is infinite. + +# LOCALIZATION NOTE (player.animationDelayLabel): +# This string is displayed in each animation player widget. It is the label +# displayed before the animation delay. +player.animationDelayLabel=แแแแแถแแ + +# LOCALIZATION NOTE (player.animationEndDelayLabel): +# This string is displayed in each animation player widget. It is the label +# displayed before the animation endDelay. +player.animationEndDelayLabel=แแแแ
แแโแแถแโแแแแแถแแ + +# LOCALIZATION NOTE (player.animationRateLabel): +# This string is displayed in each animation player widget. It is the label +# displayed before the animation playback rate. +player.animationRateLabel=แแแแแทแโแแแโแแถแกแพแแแทแแ + +# LOCALIZATION NOTE (player.animationIterationCountLabel): +# This string is displayed in each animation player widget. It is the label +# displayed before the number of times the animation is set to repeat. +player.animationIterationCountLabel=แแแแพโแแแแแแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (player.infiniteIterationCount): +# In case the animation repeats infinitely, this string is displayed next to the +# player.animationIterationCountLabel string, instead of a number. +player.infiniteIterationCount=∞ + +# LOCALIZATION NOTE (player.infiniteIterationCountText): +# See player.infiniteIterationCount for a description of what this is. +# Unlike player.infiniteIterationCount, this string isn't used in HTML, but in +# a tooltip. +player.infiniteIterationCountText=โ + +# LOCALIZATION NOTE (player.animationIterationStartLabel2): +# This string is displayed in a tooltip that appears when hovering over +# animations in the timeline. It is the label displayed before the animation +# iterationStart value. +# %1$S will be replaced by the original iteration start value +# %2$S will be replaced by the actual time of iteration start without time unit +# e.g. +# If iterationStart of animation is 0.5 and duration is 1 sec, the string will be +# "Iteration start: 0.5 (0.5s)" + +# LOCALIZATION NOTE (player.animationOverallEasingLabel): +# This string is displayed in a tooltip that appears when hovering over +# animations in the timeline. It is the label displayed before the easing +# that applies to a whole iteration of an animation as opposed to the +# easing that applies between animation keyframes. + +# LOCALIZATION NOTE (player.animationTimingFunctionLabel): +# This string is displayed in a tooltip that appears when hovering over +# animations in the timeline. It is the label displayed before the +# animation-timing-function for CSS Animations. + +# LOCALIZATION NOTE (player.animationFillLabel): +# This string is displayed in a tooltip that appears when hovering over +# animations in the timeline. It is the label displayed before the animation +# fill mode value. +player.animationFillLabel=แแแแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (player.animationDirectionLabel): +# This string is displayed in a tooltip that appears when hovering over +# animations in the timeline. It is the label displayed before the animation +# direction value. +player.animationDirectionLabel=แแทแแ + +# LOCALIZATION NOTE (player.timeLabel): +# This string is displayed in each animation player widget, to indicate either +# how long (in seconds) the animation lasts, or what is the animation's current +# time (in seconds too); +player.timeLabel=%Sms + +# LOCALIZATION NOTE (player.infiniteDurationText): +# This string is displayed in animation player widget, in case the duration of the +# animation is infinite. + +# LOCALIZATION NOTE (player.playbackRateLabel): +# This string is displayed in each animation player widget, as the label of +# drop-down list items that can be used to change the rate at which the +# animation runs (1ร being the default, 2ร being twice as fast). +player.playbackRateLabel=%Sร + +# LOCALIZATION NOTE (player.runningOnCompositorTooltip): +# This string is displayed as a tooltip for the icon that indicates that the +# animation is running on the compositor thread. +player.runningOnCompositorTooltip=แ
แแแถโแแแโแแแแปแโแแแแพแแแถแโแแแแปแโแแถแโแแแแพแแแแแโแแแแโแขแแแโแแแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (player.allPropertiesOnCompositorTooltip): +# This string is displayed as a tooltip for the icon that indicates that +# all of animation is running on the compositor thread. +player.allPropertiesOnCompositorTooltip=แแแแแแแแแแแแแทโแ
แแแถโแแถแแแขแแโแแแแผแโแแถแโแแแแพโแฒแแโแแแแแพแ + +# LOCALIZATION NOTE (player.somePropertiesOnCompositorTooltip): +# This string is displayed as a tooltip for the icon that indicates that +# all of animation is not running on the compositor thread. +player.somePropertiesOnCompositorTooltip=แแแแแแแแแแแแแทโโแ
แแแถโแแแแโแแแแผแโแแถแโแแแแพโแฒแแโแแแแแพแ + +# LOCALIZATION NOTE (timeline.pausedButtonTooltip): +# This string is displayed in the timeline toolbar, as the tooltip of the +# pause/resume button that can be used to pause or resume the animations +timeline.pausedButtonTooltip=แแแแโแ
แแแถ + +# LOCALIZATION NOTE (timeline.resumedButtonTooltip): +# This string is displayed in the timeline toolbar, as the tooltip of the +# pause/resume button that can be used to pause or resume the animations +timeline.resumedButtonTooltip=แแแขแถแโแ
แแแถ + +# LOCALIZATION NOTE (timeline.rewindButtonTooltip): +# This string is displayed in the timeline toolbar, as the tooltip of the +# rewind button that can be used to rewind the animations +timeline.rewindButtonTooltip=แแถโโแ
แแแถโแแแแแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (timeline.timeGraduationLabel): +# This string is displayed at the top of the animation panel, next to each time +# graduation, to indicate what duration (in milliseconds) this graduation +# corresponds to. +timeline.timeGraduationLabel=%Sms + +# LOCALIZATION NOTE (timeline.cssanimation.nameLabel): +# This string is displayed in a tooltip of the animation panel that is shown +# when hovering over the name of a CSS Animation in the timeline UI. +# %S will be replaced by the name of the animation at run-time. +timeline.cssanimation.nameLabel=%S - แ
แแแถ CSS + +# LOCALIZATION NOTE (timeline.csstransition.nameLabel): +# This string is displayed in a tooltip of the animation panel that is shown +# when hovering over the name of a CSS Transition in the timeline UI. +# %S will be replaced by the name of the transition at run-time. +timeline.csstransition.nameLabel=%S - แ
แแแถโแแแแถแแแแแแผแ CSS + +# LOCALIZATION NOTE (timeline.scriptanimation.nameLabel): +# This string is displayed in a tooltip of the animation panel that is shown +# when hovering over the name of a script-generated animation in the timeline UI. +# %S will be replaced by the name of the animation at run-time. +timeline.scriptanimation.nameLabel=%S - แ
แแแถโแแแแแแธแ + +# LOCALIZATION NOTE (timeline.scriptanimation.unnamedLabel): +# This string is displayed in a tooltip of the animation panel that is shown +# when hovering over an unnamed script-generated animation in the timeline UI. +timeline.scriptanimation.unnamedLabel=แ
แแแถโแแแแแแธแ + +# LOCALIZATION NOTE (timeline.unknown.nameLabel): +# This string is displayed in a tooltip of the animation panel that is shown +# when hovering over the name of an unknown animation type in the timeline UI. +# This can happen if devtools couldn't figure out the type of the animation. +# %S will be replaced by the name of the transition at run-time. +timeline.unknown.nameLabel=%S + +# LOCALIZATION NOTE (detail.propertiesHeader.percentage): +# This string is displayed on header label in .animated-properties-header. +# %S represents the value in percentage with two decimal points, localized. +# there are two "%" after %S to escape and display "%" +detail.propertiesHeader.percentage=%S%% diff --git a/l10n-km/devtools/client/boxmodel.properties b/l10n-km/devtools/client/boxmodel.properties new file mode 100644 index 0000000000..1ffd3b1315 --- /dev/null +++ b/l10n-km/devtools/client/boxmodel.properties @@ -0,0 +1,26 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# LOCALIZATION NOTE : FILE This file contains the Layout View strings. +# The Layout View is a panel displayed in the computed view tab of the Inspector sidebar. + +# LOCALIZATION NOTE : FILE The correct localization of this file might be to +# keep it in English, or another language commonly spoken among web developers. +# You want to make that choice consistent across the developer tools. +# A good criteria is the language in which you'd find the best +# documentation on web development on the web. + +# LOCALIZATION NOTE (boxmodel.title) This is the title of the box model panel and is +# displayed as a label. +boxmodel.title=แแแแผโแแแแขแแ + +# LOCALIZATION NOTE: (boxmodel.geometryButton.tooltip) This label is displayed as a +# tooltip that appears when hovering over the button that allows users to edit the +# position of an element in the page. +boxmodel.geometryButton.tooltip=แแโแแธแแถแแ + +# LOCALIZATION NOTE: (boxmodel.propertiesLabel) This label is displayed as the header +# for showing and collapsing the properties underneath the box model in the layout view +boxmodel.propertiesLabel=แแแแแโแแแแแแแแทโแแแแผโแแแแขแแ + diff --git a/l10n-km/devtools/client/compatibility.ftl b/l10n-km/devtools/client/compatibility.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6fbe8159b2 --- /dev/null +++ b/l10n-km/devtools/client/compatibility.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. diff --git a/l10n-km/devtools/client/components.properties b/l10n-km/devtools/client/components.properties new file mode 100644 index 0000000000..c4fe95c546 --- /dev/null +++ b/l10n-km/devtools/client/components.properties @@ -0,0 +1,25 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# LOCALIZATION NOTE These strings are used in the shared React components, +# so files in `devtools/client/shared/components/*`. + +# LOCALIZATION NOTE (frame.unknownSource): When we do not know the source filename of +# a frame, we use this string instead. +frame.unknownSource=โ(แแทแโแแแแถแแ) + +# LOCALIZATION NOTE (frame.viewsourceindebugger): The label for the tooltip when hovering over +# a source link that links to the debugger. +# %S represents the URL to match in the debugger. +frame.viewsourceindebugger=แแพแโแแแแแโแแแแปแโแแแแแแทแแธโแแแแถแแโแแแ แปแ โ %S + +# LOCALIZATION NOTE (frame.viewsourceinstyleeditor): The label for the tooltip when hovering over +# a source link that links to the Style Editor. +# %S represents the URL to match in the style editor. +frame.viewsourceinstyleeditor=แแพแแแแแแแแแแปแแแแแแแทแแธแแทแแแแแแ
แแถแแแแแ โ %S + +# LOCALIZATION NOTE (notificationBox.closeTooltip): The content of a tooltip that +# appears when hovering over the close button in a notification box. +notificationBox.closeTooltip=แแทแโแแถแโแแแ + diff --git a/l10n-km/devtools/client/debugger.properties b/l10n-km/devtools/client/debugger.properties new file mode 100644 index 0000000000..36ae95bfb9 --- /dev/null +++ b/l10n-km/devtools/client/debugger.properties @@ -0,0 +1,906 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# LOCALIZATION NOTE These strings are used inside the Debugger +# which is available from the Web Developer sub-menu -> 'Debugger'. +# The correct localization of this file might be to keep it in +# English, or another language commonly spoken among web developers. +# You want to make that choice consistent across the developer tools. +# A good criteria is the language in which you'd find the best +# documentation on web development on the web. + +# LOCALIZATION NOTE (collapseSources): This is the tooltip for the button +# that collapses the Sources and Outlines panes in the debugger UI. + +# LOCALIZATION NOTE (collapseBreakpoints): This is the tooltip for the button +# that collapses the Breakpoints panes in the debugger UI. + +# LOCALIZATION NOTE These strings are used inside the Debugger +# which is available from the Browser Tools sub-menu -> 'Debugger'. +# The correct localization of this file might be to keep it in +# English, or another language commonly spoken among web developers. +# You want to make that choice consistent across the developer tools. +# A good criteria is the language in which you'd find the best +# documentation on web development on the web. + +# LOCALIZATION NOTE (copyToClipboard.label): This is the text that appears in the +# context menu to copy the text that the user selected. +copyToClipboard.label=แ
แแแแโโแแ
โแขแแแโแ
แแ
แถแ +copyToClipboard.accesskey=C + +# LOCALIZATION NOTE (copySource.label): This is the text that appears in the +# context menu to copy all of the text in the open file. +copySource.label=แ
แแแแแขแแแแแแแแแแ +copySource.accesskey=y + +# LOCALIZATION NOTE (copySourceUri2): This is the text that appears in the +# context menu to copy the source URI of file open. + +# LOCALIZATION NOTE (collapseAll.label): This is the text that appears in the +# context menu to collapse a directory and all of its subdirectories. + +# LOCALIZATION NOTE (expandAll.label): This is the text that appears in the +# context menu to expand a directory and all of its subdirectories. + +# LOCALIZATION NOTE (setDirectoryRoot.label): This is the text that appears in the +# context menu to set a directory as root directory + +# LOCALIZATION NOTE (removeDirectoryRoot.label): This is the text that appears in the +# context menu to remove a directory as root directory + +# LOCALIZATION NOTE (blackBoxAll.label): Text associated with the blackbox context menu item + +# LOCALIZATION NOTE (blackBoxAllInGroup.label): This is the text that appears in the +# context submenu to blackbox all files inside of the selected group + +# LOCALIZATION NOTE (unblackBoxAllInGroup.label): This is the text that appears in the +# context submenu to unblackbox all files inside of the selected group + +# LOCALIZATION NOTE (blackBoxAllOutsideGroup.label): This is the text that appears in the +# context submenu to blackbox all files outside of the selected group + +# LOCALIZATION NOTE (unblackBoxAllOutsideGroup.label): This is the text that appears in the +# context submenu to unblackbox all files outside of the selected group + +# LOCALIZATION NOTE (blackBoxAllInDir.label): This is the text that appears in the +# context submenu to blackbox all files inside of the selected directory + +# LOCALIZATION NOTE (unblackBoxAllInDir.label): This is the text that appears in the +# context submenu to unblackbox all files inside of the selected directory + +# LOCALIZATION NOTE (blackBoxAllOutsideDir.label): This is the text that appears in the +# context submenu to blackbox all files outside of the selected directory + +# LOCALIZATION NOTE (unblackBoxAllOutsideDir.label: This is the text that appears in the +# context submenu to unblackbox all files outside of the selected directory + +# LOCALIZATION NOTE (ignoreAll.label): Text associated with the ignore context menu item + +# LOCALIZATION NOTE (ignoreAllInGroup.label): This is the text that appears in the +# context submenu to ignore all files inside of the selected group + +# LOCALIZATION NOTE (unignoreAllInGroup.label): This is the text that appears in the +# context submenu to unignore all files inside of the selected group + +# LOCALIZATION NOTE (ignoreAllOutsideGroup.label): This is the text that appears in the +# context submenu to ignore all files outside of the selected group + +# LOCALIZATION NOTE (unignoreAllOutsideGroup.label): This is the text that appears in the +# context submenu to unignore all files outside of the selected group + +# LOCALIZATION NOTE (ignoreAllInDir.label): This is the text that appears in the +# context submenu to ignore all files inside of the selected directory + +# LOCALIZATION NOTE (unignoreAllInDir.label): This is the text that appears in the +# context submenu to unignore all files inside of the selected directory + +# LOCALIZATION NOTE (ignoreAllOutsideDir.label): This is the text that appears in the +# context submenu to ignore all files outside of the selected directory + +# LOCALIZATION NOTE (unignoreAllOutsideDir.label: This is the text that appears in the +# context submenu to unignore all files outside of the selected directory + +# LOCALIZATION NOTE (copyFunction.label): This is the text that appears in the +# context menu to copy the function the user selected + +# LOCALIZATION NOTE (copyStackTrace): This is the text that appears in the +# context menu to copy the stack trace methods, file names and row number. + +# LOCALIZATION NOTE (restartFrame): This is the text that appears in the +# context menu to restart a frame. + +# LOCALIZATION NOTE (expandSources): This is the tooltip for the button +# that expands the Sources and Outlines panes in the debugger UI. + +# LOCALIZATION NOTE (expandBreakpoints): This is the tooltip for the button +# that expands the Breakpoints panes in the debugger UI. + +# LOCALIZATION NOTE (evaluateInConsole.label): Editor right-click menu item +# to execute selected text in browser console. + +# LOCALIZATION NOTE (pauseButtonTooltip): The tooltip that is displayed for the pause +# button when the debugger is in a running state. +pauseButtonTooltip=แ
แปแ
โแแพแแแแธโแแแขแถแ (%S) + +# LOCALIZATION NOTE (pausePendingButtonTooltip): The tooltip that is displayed for +# the pause button after it's been clicked but before the next JavaScript to run. +pausePendingButtonTooltip=แแแแ
แถแโแแแแพแแแถแโแแแแแถแแ + +# LOCALIZATION NOTE (resumeButtonTooltip): The label that is displayed on the pause +# button when the debugger is in a paused state. +resumeButtonTooltip=แ
แปแ
โแแพแแแแธโแแแแพโแแแแ (%S) + +# LOCALIZATION NOTE (stepOverTooltip): The label that is displayed on the +# button that steps over a function call. +stepOverTooltip=แแแแ (%S) + +# LOCALIZATION NOTE (stepInTooltip): The label that is displayed on the +# button that steps into a function call. +stepInTooltip=แ
แผแ (%S) + +# LOCALIZATION NOTE (stepOutTooltip): The label that is displayed on the +# button that steps out of a function call. +stepOutTooltip=แ
แแ (%S) + +# LOCALIZATION NOTE (skipPausingTooltip.label): The tooltip text for disabling all +# breakpoints and pausing triggers + +# LOCALIZATION NOTE (undoSkipPausingTooltip.label): The tooltip text for enabling all +# breakpoints and pausing triggers + +# LOCALIZATION NOTE (pauseOnExceptionsItem2): The pause on exceptions checkbox description +# when the debugger will pause on all exceptions. + +# LOCALIZATION NOTE (pauseOnCaughtExceptionsItem): The pause on exceptions checkbox description +# when the debugger should pause on caught exceptions + +# LOCALIZATION NOTE (threadsHeader): The text to describe the threads header + +# LOCALIZATION NOTE (mainThread): The text to describe the thread of the +# program as opposed to worker threads. + +# LOCALIZATION NOTE (noSourcesText): The text to display in the sources list +# when there are no sources. +noSourcesText=แแแแแโแแแโแแทแโแแถแโแแแแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (eventListenersHeader1): The text to display in the events +# header. + +# LOCALIZATION NOTE (noDomMutationBreakpoints): The text to +# display in the DOM Mutation Breakpoints pane when there are no events. +# %S will be replaced by an active link using inspectorTool as text + +# LOCALIZATION NOTE (inspectorTool): The text to describe the the Inspector tool + +# LOCALIZATION NOTE (eventListenersHeader1.placeholder): The placeholder text in +# the event search input bar + +# LOCALIZATION NOTE (domMutationHeader): The text to display in the +# DOM Mutation Breakpoints header + +# LOCALIZATION NOTE (domMutationTypes.attribute): The text to display in the +# DOM Mutation Breakpoints panel for an attribute change + +# LOCALIZATION NOTE (domMutationTypes.removal): The text to display in the +# DOM Mutation Breakpoints panel for a DOM node removal + +# LOCALIZATION NOTE (domMutationTypes.subtree): The text to display in the +# DOM Mutation Breakpoints panel for a DOM subtree change + +# LOCALIZATION NOTE (sources.search.key2): Key shortcut to open the search for +# searching all the source files the debugger has seen. +# Do not localize "CmdOrCtrl+P", or change the format of the string. These are +# key identifiers, not messages displayed to the user. +sources.search.key2=CmdOrCtrl+P + +# LOCALIZATION NOTE (sources.search.alt.key): A second key shortcut to open the +# search for searching all the source files the debugger has seen. +# Do not localize "CmdOrCtrl+O", or change the format of the string. These are +# key identifiers, not messages displayed to the user. +sources.search.alt.key=CmdOrCtrl+O + +# LOCALIZATION NOTE (projectTextSearch.key): A key shortcut to open the +# full project text search for searching all the files the debugger has seen. +# Do not localize "CmdOrCtrl+Shift+F", or change the format of the string. These are +# key identifiers, not messages displayed to the user. +projectTextSearch.key=CmdOrCtrl+Shift+F + +# LOCALIZATION NOTE (allShortcut.key): A key shortcut to open the +# modal of full shortcuts list. +# Do not localize "CmdOrCtrl+/", or change the format of the string. These are +# key identifiers, not messages displayed to the user. +allShortcut.key=CmdOrCtrl+/ + +# LOCALIZATION NOTE (functionSearch.key): A key shortcut to open the +# modal for searching functions in a file. +# Do not localize "CmdOrCtrl+Shift+O", or change the format of the string. These are +# key identifiers, not messages displayed to the user. +functionSearch.key=CmdOrCtrl+Shift+O + +# LOCALIZATION NOTE (toggleBreakpoint.key): A key shortcut to toggle +# breakpoints. +# Do not localize "CmdOrCtrl+B", or change the format of the string. These are +# key identifiers, not messages displayed to the user. +toggleBreakpoint.key=CmdOrCtrl+B + +# LOCALIZATION NOTE (toggleCondPanel.breakpoint.key): A key shortcut to toggle +# the conditional panel for breakpoints. +# Do not localize "CmdOrCtrl+Shift+B", or change the format of the string. These are +# key identifiers, not messages displayed to the user. + +# LOCALIZATION NOTE (toggleCondPanel.logPoint.key): A key shortcut to toggle +# the conditional panel for log points. +# Do not localize "CmdOrCtrl+Shift+Y", or change the format of the string. These are +# key identifiers, not messages displayed to the user. + +# LOCALIZATION NOTE (stepOut.key): A key shortcut to +# step out. +stepOut.key=Shift+F11 + +# LOCALIZATION NOTE (shortcuts.header.editor): Sections header in +# the shortcuts modal for keyboard shortcuts related to editing. + +# LOCALIZATION NOTE (shortcuts.header.stepping): Sections header in +# the shortcuts modal for keyboard shortcuts related to stepping. + +# LOCALIZATION NOTE (shortcuts.header.search): Sections header in +# the shortcuts modal for keyboard shortcuts related to search. +shortcuts.header.search=แแแแแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (projectTextSearch.placeholder): A placeholder shown +# when searching across all of the files in a project. + +# LOCALIZATION NOTE (projectTextSearch.noResults): The center pane Text Search +# message when the query did not match any text of all files in a project. +projectTextSearch.noResults=แแแแทแแแพแแแแแแแโแแ + +# LOCALIZATION NOTE (sourceSearch.search.key2): Key shortcut to open the search +# for searching within a the currently opened files in the editor +# Do not localize "CmdOrCtrl+F", or change the format of the string. These are +# key identifiers, not messages displayed to the user. +sourceSearch.search.key2=CmdOrCtrl+F + +# LOCALIZATION NOTE (sourceSearch.search.placeholder): placeholder text in +# the source search input bar +sourceSearch.search.placeholder=แแแแแแแโแแแแปแโแฏแแแถแโฆ + +# LOCALIZATION NOTE (sourceSearch.search.placeholder2): placeholder text in +# the source search input bar + +# LOCALIZATION NOTE (sourceSearch.search.again.key3): Key shortcut to highlight +# the next occurrence of the last search triggered from a source search +# Do not localize "Cmd+G", or change the format of the string. These are +# key identifiers, not messages displayed to the user. + +# LOCALIZATION NOTE (sourceSearch.search.againPrev.key3): Key shortcut to highlight +# the previous occurrence of the last search triggered from a source search +# Do not localize "Cmd+Shift+G", or change the format of the string. These are +# key identifiers, not messages displayed to the user. + +# LOCALIZATION NOTE (sourceSearch.resultsSummary2): Semi-colon list of plural forms. +# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals +# Shows a summary of the number of matches for autocomplete + +# LOCALIZATION NOTE (breakpointHeadingMenuItem.*): The text for all the elements +# that are displayed in the breakpoint headings menu item popup. + +# LOCALIZATION NOTE (breakpointMenuItem): The text for all the elements that +# are displayed in the breakpoints menu item popup. +breakpointMenuItem.enableSelf2.label=แแพแแแแแพแแแถแ +breakpointMenuItem.enableSelf2.accesskey=E +breakpointMenuItem.disableSelf2.label=แแทแโแแแแพแแแถแ +breakpointMenuItem.disableSelf2.accesskey=D +breakpointMenuItem.deleteSelf2.label=แแปแแ
แแ +breakpointMenuItem.deleteSelf2.accesskey=R +breakpointMenuItem.enableOthers2.label=แแพแโแแแแแแโแแแ +breakpointMenuItem.enableOthers2.accesskey=o +breakpointMenuItem.disableOthers2.label=แแทแโแแแแแแโแแแ +breakpointMenuItem.disableOthers2.accesskey=s +breakpointMenuItem.deleteOthers2.label=แแปแแแแแแโแโแแแโแ
แแ +breakpointMenuItem.deleteOthers2.accesskey=h +breakpointMenuItem.enableAll2.label=แแพแแแถแแแขแแ +breakpointMenuItem.enableAll2.accesskey=b +breakpointMenuItem.disableAll2.label=แแทแโแแถแแแขแแ +breakpointMenuItem.disableAll2.accesskey=k +breakpointMenuItem.deleteAll2.label=แแแแถแแแขแแแ
แแ +breakpointMenuItem.deleteAll2.accesskey=a +breakpointMenuItem.removeCondition2.label=แแแแแแแแแแแ
แแ +breakpointMenuItem.removeCondition2.accesskey=c +breakpointMenuItem.addCondition2.label=แแแแ
แผแโแแแแแแแแ +breakpointMenuItem.addCondition2.accesskey=A +breakpointMenuItem.editCondition2.label=แแโแแแแแแแแ +breakpointMenuItem.editCondition2.accesskey=n +breakpointMenuItem.enableSelf=แแพแโแ
แแแปแ
โแแแ +breakpointMenuItem.disableSelf=แแทแโแ
แแแปแ
โแแแ +breakpointMenuItem.deleteSelf=แแปแโแ
แแแปแ
โแแแโโแ
แแ +breakpointMenuItem.enableOthers=แแพแโแแแแแแโแแแ +breakpointMenuItem.disableOthers=แแทแโแแแแแแโแแแ +breakpointMenuItem.deleteOthers=แแปแโโแแแแแโแโแแแโแ
แแ +breakpointMenuItem.enableAll=แแพแโแ
แแแปแ
โโแแแโโแแถแแแขแแ +breakpointMenuItem.disableAll=แแทแโแ
แแแปแ
โโแแแโโแแถแแแขแแ +breakpointMenuItem.deleteAll=แแปแโแ
แแแปแ
โแแแโโแแถแแแขแแโแ
แแ + +# LOCALIZATION NOTE (breakpoints.header): Breakpoints right sidebar pane header. +breakpoints.header=แ
แแแปแ
โแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (breakpoints.removeBreakpointTooltip): The tooltip that is displayed +# for remove breakpoint button in right sidebar +breakpoints.removeBreakpointTooltip=แแปแโแ
แแแปแ
โแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (callStack.header): Call Stack right sidebar pane header. +callStack.header=แแแโแแถแโแ แ
+ +# LOCALIZATION NOTE (callStack.notPaused): Call Stack right sidebar pane +# message when not paused. +callStack.notPaused=แแทแโแแถแโแแแขแถแ + +# LOCALIZATION NOTE (callStack.collapse): Call Stack right sidebar pane +# message to hide some of the frames that are shown. +callStack.collapse=แแแแแฝแโแแฝแแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (callStack.expand): Call Stack right sidebar pane +# message to show more of the frames. +callStack.expand=แแแแแธแโแแฝแแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (callStack.group.expandTooltip): The text that will appear +# when hovering a collapsed Group of frames in the callStack panel. `frames` is +# always plural since a group can only exist if it contain more that 1 frame. +# %S is replaced by the name of the library of the frames in the group. +# example: `Show React frames`. + +# LOCALIZATION NOTE (callStack.group.collapseTooltip): The text that will appear +# when hovering an expanded Group of frames in the callStack panel. `frames` is +# always plural since a group can only exist if it contain more that 1 frame. +# %S is replaced by the name of the library of the frames in the group. +# example: `Collapse React frames`. + +# LOCALIZATION NOTE (editor.searchResults1): Semi-colon list of plural forms. +# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals +# Editor Search bar message to summarize the selected search result. e.g. 5 of 10 results. + +# LOCALIZATION NOTE (editor.noResultsFound): Editor Search bar message +# for when no results found. + +# LOCALIZATION NOTE (editor.searchResults.nextResult): Editor Search bar +# tooltip for traversing to the Next Result +editor.searchResults.nextResult=แแแแแแแแแแแถแแ + +# LOCALIZATION NOTE (editor.searchResults.prevResult): Editor Search bar +# tooltip for traversing to the Previous Result +editor.searchResults.prevResult=แแแแแแแแปแ + +# LOCALIZATION NOTE (editor.continueToHere.label): Editor gutter context +# menu item for jumping to a new paused location +editor.continueToHere.label=แแแแแแ
แแธแแแ +editor.continueToHere.accesskey=H + +# LOCALIZATION NOTE (editor.addBreakpoint): Editor gutter context menu item +# for adding a breakpoint on a line. +editor.addBreakpoint=แแแแแแโแ
แแแปแ
โแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (editor.disableBreakpoint): Editor gutter context menu item +# for disabling a breakpoint on a line. +editor.disableBreakpoint=แแทแโแ
แแแปแ
โแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (editor.enableBreakpoint): Editor gutter context menu item +# for enabling a breakpoint on a line. +editor.enableBreakpoint=แแพแโแ
แแแปแ
โแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (editor.removeBreakpoint): Editor gutter context menu item +# for removing a breakpoint on a line. +editor.removeBreakpoint=แแปแโแ
แแแปแ
โแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (editor.addConditionBreakpoint): Editor gutter context +# menu item for adding a breakpoint condition on a line. + +# LOCALIZATION NOTE (editor.editConditionBreakpoint): Editor gutter context menu item +# for setting a breakpoint condition on a line. + +# LOCALIZATION NOTE (editor.addLogPoint): Editor gutter context +# menu item for adding a log point on a line. + +# LOCALIZATION NOTE (editor.editLogPoint): Editor gutter context menu item +# for editing a log point already set on a line. + +# LOCALIZATION NOTE (editor.removeLogPoint): Context menu item for removing +# a log point on a line. + +# LOCALIZATION NOTE (editor.conditionalPanel.placeholder2): Placeholder text for +# input element inside ConditionalPanel component + +# LOCALIZATION NOTE (editor.conditionalPanel.logPoint.placeholder2): Placeholder text for +# input element inside ConditionalPanel component when a log point is set + +# LOCALIZATION NOTE (editor.jumpToMappedLocation1): Context menu item +# for navigating to a source mapped location +editor.jumpToMappedLocation1=แแแแแโแแ
โแแธแแถแแ %S + +# LOCALIZATION NOTE (downloadFile.label): Context menu item +# for downloading a source's content + +# LOCALIZATION NOTE (inlinePreview.show.label): Context menu item +# for showing the inline preview blocks + +# LOCALIZATION NOTE (inlinePreview.hide.label): Context menu item +# for hiding the inline preview block + +# LOCALIZATION NOTE (inlinePreview.toggle.label): Context menu item +# that will toggle display of inline preview + +# LOCALIZATION NOTE (inlinePreview.toggle.tooltip): Context menu item +# tooltip that will describe toggling inline preview + +# LOCALIZATION NOTE (editorWrapping.show.label): Context menu item +# for showing the wrap lines block + +# LOCALIZATION NOTE (editorWrapping.hide.label): Context menu item +# for showing the wrap lines block + +# LOCALIZATION NOTE (editorWrapping.toggle.label): Context menu item +# label for toggling the lines wrapping feature + +# LOCALIZATION NOTE (editorWrapping.toggle.tooltip): Context menu item +# tooltip for toggling the lines wrapping feature + +# LOCALIZATION NOTE (settings.button.label): Label for Settings button + +# LOCALIZATION NOTE (settings.disableJavaScript.label): Context menu item +# label for disabling JavaScript + +# LOCALIZATION NOTE (settings.disableJavaScript.tooltip): Context menu item +# tooltip for disabling JavaScript + +# LOCALIZATION NOTE (settings.toggleSourceMaps.tooltip): Context menu item +# tooltip for toggling the source maps feature + +# LOCALIZATION NOTE (settings.toggleSourceMaps.label): Context menu item +# label for toggling the source maps feature + +# LOCALIZATION NOTE (preview.noProperties): Label shown in the preview +# popup when there are no properties to show. + +# LOCALIZATION NOTE (framework.disableGrouping): This is the text that appears in the +# context menu to disable framework grouping. + +# LOCALIZATION NOTE (framework.enableGrouping): This is the text that appears in the +# context menu to enable framework grouping. + +# LOCALIZATION NOTE (generated): Source Map term for a server source location + +# LOCALIZATION NOTE (original): Source Map term for a debugger UI source location + +# LOCALIZATION NOTE (expressions.placeholder): Placeholder text for expression +# input element + +# LOCALIZATION NOTE (expressions.errorMsg): Error text for expression +# input element + +# LOCALIZATION NOTE (xhrBreakpoints.header): The pause on any XHR breakpoints headings + +# LOCALIZATION NOTE (xhrBreakpoints.item.label): message displayed when reaching a breakpoint for XHR requests. %S is replaced by the path provided as condition for the breakpoint. + +# LOCALIZATION NOTE (pauseOnAnyXHR): The pause on any XHR checkbox description +# when the debugger will pause on any XHR requests. + +# LOCALIZATION NOTE (watchpoints.submenu): This is the text for the watchpoints sub-menu. + +# LOCALIZATION NOTE (watchpoints.getWatchpoint): This is the text that appears in the +# watchpoints sub-menu to add a "get" watchpoint on an object property. + +# LOCALIZATION NOTE (watchpoints.setWatchpoint): This is the text that appears in the +# watchpoints submenu to add a "set" watchpoint on an object property. + +# LOCALIZATION NOTE (watchpoints.getOrSetWatchpoint): This is the text that appears in the +# watchpoints submenu to add a "set" watchpoint on an object property. + +# LOCALIZATION NOTE (watchpoints.removeWatchpoint): This is the text that appears in the +# context menu to delete a watchpoint on an object property. + +# LOCALIZATION NOTE (watchpoints.removeWatchpointTooltip): This is the text that appears in the +# tooltip to delete a watchpoint on an object property. + + +# LOCALIZATION NOTE (sourceTabs.closeTab): Editor source tab context menu item +# for closing the selected tab below the mouse. +sourceTabs.closeTab=แแทแโแแแแถแแ + +# LOCALIZATION NOTE (sourceTabs.closeOtherTabs): Editor source tab context menu item +# for closing the other tabs. +sourceTabs.closeOtherTabs=แแทแโแแแแแแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (sourceTabs.closeTabsToEnd): Editor source tab context menu item +# for closing the tabs to the end (the right for LTR languages) of the selected tab. +sourceTabs.closeTabsToEnd=แแทแโแแแแถแแโแแ
โแแแแถแ + +# LOCALIZATION NOTE (sourceTabs.closeAllTabs): Editor source tab context menu item +# for closing all tabs. +sourceTabs.closeAllTabs=แแทแโแแแแถแแโแแถแแแขแแ +sourceTabs.closeAllTabs.accesskey=a + +# LOCALIZATION NOTE (sourceTabs.revealInTree): Editor source tab context menu item +# for revealing source in tree. + +# LOCALIZATION NOTE (sourceTabs.prettyPrint): Editor source tab context menu item +# for pretty printing the source. + +# LOCALIZATION NOTE (sourceFooter.blackbox): Tooltip text associated +# with the blackbox button + +# LOCALIZATION NOTE (sourceFooter.unblackbox): Tooltip text associated +# with the blackbox button + +# LOCALIZATION NOTE (blackboxContextItem.blackbox): Text associated +# with the blackbox context menu item + +# LOCALIZATION NOTE (blackboxContextItem.unblackbox): Text associated +# with the unblackbox context menu item + +# LOCALIZATION NOTE (sourceFooter.ignores): Tooltip text associated +# with the ignores button + +# LOCALIZATION NOTE (sourceFooter.unignore): Tooltip text associated +# with the ignore button + +# LOCALIZATION NOTE (ignoreContextItem.ignore): Text associated +# with the ignore context menu item + +# LOCALIZATION NOTE (ignoreContextItem.unignore): Text associated +# with the unignore context menu item + +# LOCALIZATION NOTE (sourceFooter.mappedSource): Text associated +# with a mapped source. %S is replaced by the source map origin. + +# LOCALIZATION NOTE (sourceFooter.mappedSourceTooltip): Tooltip text associated +# with a mapped source. %S is replaced by the source map origin. + +# LOCALIZATION NOTE (sourceFooter.mappedSuffix): Text associated +# with a mapped source. Displays next to URLs in tree and tabs. + +# LOCALIZATION NOTE (sourceFooter.currentCursorPosition): Text associated +# with the current cursor line and column + +# LOCALIZATION NOTE (sourceFooter.currentCursorPosition.tooltip): Text associated +# with the current cursor line and column + +# LOCALIZATION NOTE (sourceTabs.closeTabButtonTooltip): The tooltip that is displayed +# for close tab button in source tabs. +sourceTabs.closeTabButtonTooltip=แแทแโแแแแถแแ + +# LOCALIZATION NOTE (scopes.header): Scopes right sidebar pane header. +scopes.header=แแทแแถแแแถแ + +# LOCALIZATION NOTE (scopes.notAvailable): Scopes right sidebar pane message +# for when the debugger is paused, but there isn't pause data. +scopes.notAvailable=แแทแโแแถแโแแทแแถแแแถแ + +# LOCALIZATION NOTE (scopes.notPaused): Scopes right sidebar pane message +# for when the debugger is not paused. +scopes.notPaused=แแทแโแแถแโแแแขแถแ + +# LOCALIZATION NOTE (scopes.mapping.label): Scopes right sidebar pane +# tooltip for checkbox and label + +# LOCALIZATION NOTE (eventlisteners.log.label): Event listeners tooltip for +# checkbox and label + +# LOCALIZATION NOTE (eventlisteners.log): Checkbox label for logging events + +# LOCALIZATION NOTE (scopes.helpTooltip.label): Scopes right sidebar pane +# icon tooltip for link to MDN + +# LOCALIZATION NOTE (scopes.map.label): Checkbox label to map scopes + +# LOCALIZATION NOTE (scopes.block): Refers to a block of code in +# the scopes pane when the debugger is paused. +scopes.block=แแแแแแแถแแ + +# LOCALIZATION NOTE (sources.header): Sources left sidebar header +sources.header=แแแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (outline.header): Outline left sidebar header + +# LOCALIZATION NOTE (outline.placeholder): Placeholder text for the filter input +# element + +# LOCALIZATION NOTE (outline.sortLabel): Label for the sort button + +# LOCALIZATION NOTE (outline.noFunctions): Outline text when there are no functions to display + +# LOCALIZATION NOTE (outline.noFileSelected): Outline text when there are no files selected + +# LOCALIZATION NOTE (sources.search): Sources left sidebar prompt +# e.g. Cmd+P to search. On a mac, we use the command unicode character. +# On windows, it's ctrl. +sources.search=%S แแแโแแแแผแโแแแแแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (watchExpressions.header): Watch Expressions right sidebar +# pane header. +watchExpressions.header=แแพแโแแแแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (watchExpressions.refreshButton): Watch Expressions header +# button for refreshing the expressions. +watchExpressions.refreshButton=แแแแพโแฒแแโแแแแธ + +# LOCALIZATION NOTE (welcome.search): The center pane welcome panel's +# search prompt. e.g. cmd+p to search for files. On windows, it's ctrl, on +# a mac we use the unicode character. +welcome.search=%S แแแโแแแแผแโแแแแแแแโแแแแแถแแโแฏแแแถแ + +# LOCALIZATION NOTE (welcome.search2): The center pane welcome panel's +# search prompt. e.g. cmd+p to search for files. On windows, it's ctrl, on +# a mac we use the unicode character. + +# LOCALIZATION NOTE (welcome.findInFiles): The center pane welcome panel's +# search prompt. e.g. cmd+f to search for files. On windows, it's ctrl+shift+f, on +# a mac we use the unicode character. + +# LOCALIZATION NOTE (welcome.findInFiles2): The center pane welcome panel's +# search prompt. e.g. cmd+f to search for files. On windows, it's ctrl+shift+f, on +# a mac we use the unicode character. + +# LOCALIZATION NOTE (welcome.allShortcuts): The label to open the modal of +# shortcuts, displayed in the welcome panel. + +# LOCALIZATION NOTE (sourceSearch.search): The center pane Source Search +# prompt for searching for files. +sourceSearch.search=แแแแแแแโฆ + +# LOCALIZATION NOTE (sourceSearch.search2): The center pane Source Search +# prompt for searching for files. + +# LOCALIZATION NOTE (pauseOnExceptions): The pause on exceptions button tooltip +# when the debugger will pause on all exceptions. +pauseOnExceptions=แแแขแถแโแแแแธโแแพแแแแโแแถแแแขแแแ แ
แปแ
โแแพแแแแธโแแทแโแขแพแแพโแแแแธโแแพแแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (loadingText): The text that is displayed in the script +# editor when the loading process has started but there is no file to display +# yet. +loadingText=แแแแปแโแแแแปแ\u2026 + +# LOCALIZATION NOTE (wasmIsNotAvailable): The text that is displayed in the +# script editor when the WebAssembly source is not available. + +# LOCALIZATION NOTE (errorLoadingText3): The text that is displayed in the debugger +# viewer when there is an error loading a file + +# LOCALIZATION NOTE(gotoLineModal.placeholder): The placeholder +# text displayed when the user searches for specific lines in a file + +# LOCALIZATION NOTE(gotoLineModal.title): The message shown to users +# to open the go to line modal + +# LOCALIZATION NOTE(gotoLineModal.key3): The shortcut for opening the +# go to line modal +# Do not localize "Ctrl+G", or change the format of the string. These are +# key identifiers, not messages displayed to the user. + +# LOCALIZATION NOTE(symbolSearch.search.functionsPlaceholder): The placeholder +# text displayed when the user searches for functions in a file + +# LOCALIZATION NOTE(symbolSearch.search.variablesPlaceholder): The placeholder +# text displayed when the user searches for variables in a file + +# LOCALIZATION NOTE(symbolSearch.search.key2): The Key Shortcut for +# searching for a function or variable +# Do not localize "CmdOrCtrl+Shift+O", or change the format of the string. These are +# key identifiers, not messages displayed to the user. +symbolSearch.search.key2=CmdOrCtrl+Shift+O + +# LOCALIZATION NOTE(symbolSearch.searchModifier.modifiersLabel): A label +# preceding the group of modifiers + +# LOCALIZATION NOTE(symbolSearch.searchModifier.regex): A search option +# when searching text in a file + +# LOCALIZATION NOTE(symbolSearch.searchModifier.caseSensitive): A search option +# when searching text in a file + +# LOCALIZATION NOTE(symbolSearch.searchModifier.wholeWord): A search option +# when searching text in a file + +experimental=แแแโแแบโแแถโแแแแแแโแแถแแแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (whyPaused.debuggerStatement): The text that is displayed +# in a info block explaining how the debugger is currently paused due to a `debugger` +# statement in the code + +# LOCALIZATION NOTE (whyPaused.breakpoint): The text that is displayed +# in a info block explaining how the debugger is currently paused on a breakpoint + +# LOCALIZATION NOTE (whyPaused.eventBreakpoint): The text that is displayed +# in a info block explaining how the debugger is currently paused on an event +# breakpoint. + +# LOCALIZATION NOTE (whyPaused.exception): The text that is displayed +# in a info block explaining how the debugger is currently paused on an exception + +# LOCALIZATION NOTE (whyPaused.mutationBreakpoint): The text that is displayed +# in a info block explaining how the debugger is currently paused on a +# DOM mutation breakpoint + +# LOCALIZATION NOTE (whyPaused.mutationBreakpointAdded): The text that +# is displayed to describe an added node which triggers a subtree modification + +# LOCALIZATION NOTE (whyPaused.mutationBreakpointRemoved): The text that +# is displayed to describe a removed node which triggers a subtree modification + +# LOCALIZATION NOTE (whyPaused.interrupted): The text that is displayed +# in a info block explaining how the debugger is currently paused at +# a JS execution + +# LOCALIZATION NOTE (whyPaused.resumeLimit): The text that is displayed +# in a info block explaining how the debugger is currently paused while stepping +# in or out of the stack + +# LOCALIZATION NOTE (whyPaused.pauseOnDOMEvents): The text that is displayed +# in a info block explaining how the debugger is currently paused on a +# dom event + +# LOCALIZATION NOTE (whyPaused.breakpointConditionThrown): The text that is displayed +# in an info block when evaluating a conditional breakpoint throws an error + +# LOCALIZATION NOTE (whyPaused.XHR): The text that is displayed +# in a info block explaining how the debugger is currently paused on an +# xml http request + +# LOCALIZATION NOTE (whyPaused.promiseRejection): The text that is displayed +# in a info block explaining how the debugger is currently paused on a +# promise rejection + +# LOCALIZATION NOTE (whyPaused.getWatchpoint): The text that is displayed +# in a info block explaining how the debugger is currently paused at a +# watchpoint on an object property + +# LOCALIZATION NOTE (whyPaused.setWatchpoint): The text that is displayed +# in an info block explaining how the debugger is currently paused at a +# watchpoint on an object property + +# LOCALIZATION NOTE (whyPaused.assert): The text that is displayed +# in a info block explaining how the debugger is currently paused on an +# assert + +# LOCALIZATION NOTE (whyPaused.debugCommand): The text that is displayed +# in a info block explaining how the debugger is currently paused on a +# debugger statement + +# LOCALIZATION NOTE (whyPaused.other): The text that is displayed +# in a info block explaining how the debugger is currently paused on an event +# listener breakpoint set + +# LOCALIZATION NOTE (ctrl): The text that is used for documenting +# keyboard shortcuts that use the control key +ctrl=Ctrl + +# LOCALIZATION NOTE (anonymousFunction): this string is used to display +# JavaScript functions that have no given name - they are said to be +# anonymous. + +# LOCALIZATION NOTE (stacktrace.asyncStack): this string is used to +# indicate that a given stack frame has an async parent. +# %S is the "Async Cause" of the frame. + +# LOCALIZATION NOTE (shortcuts.toggleBreakpoint): text describing +# keyboard shortcut action for toggling breakpoint + +# LOCALIZATION NOTE (shortcuts.toggleCondPanel.breakpoint): text describing +# keyboard shortcut action for toggling conditional panel for breakpoints + +# LOCALIZATION NOTE (shortcuts.toggleCondPanel.logPoint): text describing +# keyboard shortcut action for toggling conditional panel for log points + +# LOCALIZATION NOTE (shortcuts.pauseOrResume): text describing +# keyboard shortcut action for pause of resume + +# LOCALIZATION NOTE (shortcuts.stepOver): text describing +# keyboard shortcut action for stepping over + +# LOCALIZATION NOTE (shortcuts.stepIn): text describing +# keyboard shortcut action for stepping in + +# LOCALIZATION NOTE (shortcuts.stepOut): text describing +# keyboard shortcut action for stepping out + +# LOCALIZATION NOTE (shortcuts.fileSearch): text describing +# keyboard shortcut action for source file search + +# LOCALIZATION NOTE (shortcuts.fileSearch2): text describing +# keyboard shortcut action for source file search + +# LOCALIZATION NOTE (shortcuts.gotoLine): text describing +# keyboard shortcut for jumping to a specific line + +# LOCALIZATION NOTE (shortcuts.searchAgain): text describing +# keyboard shortcut action for searching again + +# LOCALIZATION NOTE (shortcuts.searchAgain2): text describing +# keyboard shortcut action for searching again + +# LOCALIZATION NOTE (shortcuts.projectSearch): text describing +# keyboard shortcut action for full project search + +# LOCALIZATION NOTE (shortcuts.projectSearch2): text describing +# keyboard shortcut action for full project search + +# LOCALIZATION NOTE (shortcuts.functionSearch): text describing +# keyboard shortcut action for function search + +# LOCALIZATION NOTE (shortcuts.functionSearch2): text describing +# keyboard shortcut action for function search + +# LOCALIZATION NOTE (shortcuts.buttonName): text describing +# keyboard shortcut button text + +# LOCALIZATION NOTE (variablesSeparatorLabel): The text that is displayed +# in the variables list as a separator between the name and value. +variablesSeparatorLabel=: +variablesViewOptimizedOut=(แแแแพแฒแแโแแถแโแแปแแแถแโแแแแแ) +variablesViewUninitialized=(แแทแโแแถแโแ
แถแแแแแแพแ) +variablesViewMissingArgs=(แแทแโแแถแ) + +# LOCALIZATION NOTE (variablesDomNodeValueTooltip): The text that is displayed +# in a tooltip on the "open in inspector" button in the the variables list for a +# DOMNode item. +variablesDomNodeValueTooltip=แ
แปแ
โแแพแแแแธโแแแแพแโแแแแถแแโแแ
โแแแแปแโแแแแแแทแแธโแแทแแทแแแแแพแ + +# LOCALIZATION NOTE (variablesEditButtonTooltip): The text that is displayed +# in the variables list on a getter or setter which can be edited. +variablesEditButtonTooltip=แ
แปแ
โแแพแแแแธโแแแแแโแแแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (variablesViewErrorStacktrace): This is the text that is +# shown before the stack trace in an error. +variablesViewErrorStacktrace=แแถแโแแแโ แโ + +# LOCALIZATION NOTE (variablesViewMoreObjects): the text that is displayed +# when you have an object preview that does not show all of the elements. At the end of the list +# you see "N more..." in the web console output. +# This is a semi-colon list of plural forms. +# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals +# #1 number of remaining items in the object +# example: 3 moreโฆ +variablesViewMoreObjects=#1 แ
แแแพแแแแโฆ + +# LOCALIZATION NOTE (variablesEditableNameTooltip): The text that is displayed +# in the variables list on an item with an editable name. +variablesEditableNameTooltip=แ
แปแ
โแแแแแแโแแพแแแแธโแแแแแแแฝแ + +# LOCALIZATION NOTE (variablesEditableValueTooltip): The text that is displayed +# in the variables list on an item with an editable value. +variablesEditableValueTooltip=แ
แปแ
โแแพแแแแธโแแแแผแโแแแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (variablesCloseButtonTooltip): The text that is displayed +# in the variables list on an item which can be removed. +variablesCloseButtonTooltip=แ
แปแ
โแแพแแแแธโโแแปแโแ
แแ + +# LOCALIZATION NOTE (configurable|...|Tooltip): The text that is displayed +# in the variables list on certain variables or properties as tooltips. +# Explanations of what these represent can be found at the following links: +# https://developer.mozilla.org/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Object/defineProperty +# https://developer.mozilla.org/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Object/isExtensible +# https://developer.mozilla.org/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Object/isFrozen +# https://developer.mozilla.org/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Object/isSealed +# It's probably best to keep these in English. +configurableTooltip=แขแถแ
โแแแแแโแแ
แแถแแแแแแแแโแแถแ +enumerableTooltip=แแถแโแแแแแ +writableTooltip=โแขแถแ
โแแแแแโแแถแ +frozenTooltip=แแแแแ +sealedTooltip=แแถแโแแทแ +extensibleTooltip=แขแถแโแแแแแธแโแแถแโ +overriddenTooltip=แแถแโแแแทแแแ +WebIDLTooltip=WebIDL + +# LOCALIZATION NOTE (serviceWorkerInfo.parsed): State displayed for a service +# worker that has been parsed. +# LOCALIZATION NOTE (serviceWorkerInfo.installing): State displayed for a +# service worker that is being installed. +# LOCALIZATION NOTE (serviceWorkerInfo.installed): State displayed for a +# service worker that has finished being installed. +# LOCALIZATION NOTE (serviceWorkerInfo.activating): State displayed for a +# service worker that is being activated. +# LOCALIZATION NOTE (serviceWorkerInfo.activated): State displayed for a +# service worker that has finished being activated. +# LOCALIZATION NOTE (serviceWorkerInfo.redundant): State displayed for a +# service worker that is redundant. +# LOCALIZATION NOTE (serviceWorkerInfo.unknown): State displayed for a +# service worker that is in an unknown state. + diff --git a/l10n-km/devtools/client/device.properties b/l10n-km/devtools/client/device.properties new file mode 100644 index 0000000000..ac1d508544 --- /dev/null +++ b/l10n-km/devtools/client/device.properties @@ -0,0 +1,20 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# LOCALIZATION NOTE These strings are used inside Device Emulation developer +# tools. The correct localization of this file might be to keep it in English, +# or another language commonly spoken among web developers. You want to make +# that choice consistent across the developer tools. A good criteria is the +# language in which you'd find the best documentation on web development on the +# web. + +# LOCALIZATION NOTE: +# These strings are category names in a list of devices that a user can choose +# to simulate (e.g. "ZTE Open C", "VIA Vixen", "720p HD Television", etc). +device.phones=แแผแแแแแโ +device.tablets=แแถแแถแ +device.laptops=แแแแแแผแแแโแแฝแแแ +device.televisions=แแผแแแแแแแ +device.consoles=แแปแแแผแโแ แแแแ +device.watches=แแพแ diff --git a/l10n-km/devtools/client/dom.properties b/l10n-km/devtools/client/dom.properties new file mode 100644 index 0000000000..e695592ee9 --- /dev/null +++ b/l10n-km/devtools/client/dom.properties @@ -0,0 +1,27 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# LOCALIZATION NOTE These strings are used inside the DOM panel +# which is available from the Web Developer sub-menu -> 'DOM'. +# The correct localization of this file might be to keep it in +# English, or another language commonly spoken among web developers. +# You want to make that choice consistent across the developer tools. +# A good criteria is the language in which you'd find the best +# documentation on web development on the web. + +# LOCALIZATION NOTE These strings are used inside the DOM panel +# which is available from the Browser Tools sub-menu -> 'DOM'. +# The correct localization of this file might be to keep it in +# English, or another language commonly spoken among web developers. +# You want to make that choice consistent across the developer tools. +# A good criteria is the language in which you'd find the best +# documentation on web development on the web. + +# LOCALIZATION NOTE (dom.filterDOMPanel): A placeholder text used for +# DOM panel search box. +dom.filterDOMPanel=แแแแแ DOM แแแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (dom.refresh): A label for Refresh button in +# DOM panel toolbar +dom.refresh=แแแแพโแฒแแโแแแแแโ diff --git a/l10n-km/devtools/client/filterwidget.properties b/l10n-km/devtools/client/filterwidget.properties new file mode 100644 index 0000000000..1b64893eee --- /dev/null +++ b/l10n-km/devtools/client/filterwidget.properties @@ -0,0 +1,59 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# LOCALIZATION NOTE These strings are used in the CSS Filter Editor Widget +# which can be found in a tooltip that appears in the Rule View when clicking +# on a filter swatch displayed next to CSS declarations like 'filter: blur(2px)'. + +# LOCALIZATION NOTE (emptyFilterList): +# This string is displayed when filter's list is empty +# (no filter specified / all removed) +emptyFilterList=แแแแถแโแ
แแแแแโแแถแโแแแแแถแแ + +# LOCALIZATION NOTE (emptyPresetList): +# This string is displayed when preset's list is empty +emptyPresetList=แขแแแโแแทแโแแถแโแแถแโแแแแแโโแแปแโแแแโโแแถแโโแแแแแถแแปแโแแถโแแฝแแ แขแแแโแขแถแ
โแแแแแถแแปแโโแแถแโแแแแแโแแแแแโโแแถโแแปแโโแแแโแแแแพแโแแแแแ แแทแโแแแแแถแแปแโแแถแ แแถแโแแแแแโแแถโแแปแโโแขแถแ
โแ
แผแโแแแแพโแแถแโแแ แแ แแทแโแขแแแโแขแถแ
โแแแแพโแแถโแกแพแแแทแโแแแถแโแแถแแแแแฝแแ + +# LOCALIZATION NOTE (addUsingList): +# This string is displayed under [emptyFilterList] when filter's +# list is empty, guiding user to add a filter using the list below it +addUsingList=แแแแแแโแ
แแแแแโแแแโแแแแพโแแแแแธโแแถแแแแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (dropShadowPlaceholder): +# This string is used as a placeholder for drop-shadow's input +# in the filter list (shown when <input> is empty) +dropShadowPlaceholder=แแแโแแแโแแถแโแแถแ x y + +# LOCALIZATION NOTE (dragHandleTooltipText): +# This string is used as a tooltip text (shown on mouse hover) on the +# drag handles of filters which are used to re-order filters +dragHandleTooltipText=แแถแโแกแพแโแแพ แฌโแ
แปแแแแแแโแแพแแแแธโแแแโแแแแแโแกแพแแแทแ + +# LOCALIZATION NOTE (labelDragTooltipText): +# This string is used as a tooltip text (shown on mouse hover) on the +# filters' labels which can be dragged left/right to increase/decrease +# the filter's value (like photoshop) +labelDragTooltipText=แแถแโแแ
โแแแแแ แฌ แแแแถแ แแพแแแแธโแแแแแ แฌ แแแแแแโแแแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (filterListSelectPlaceholder): +# This string is used as a preview option in the list of possible filters +# <select> +filterListSelectPlaceholder=แแแแพแโแ
แแแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (addNewFilterButton): +# This string is displayed on a button used to add new filters +addNewFilterButton=แแแแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (newPresetPlaceholder): +# This string is used as a placeholder in the list of presets which is used to +# save a new preset +newPresetPlaceholder=แแแแแโแแถแแโโแแถโแแปแ + +# LOCALIZATION NOTE (savePresetButton): +# This string is displayed on a button used to save a new preset +savePresetButton=แแแแแถแแปแโ + +# LOCALIZATION NOTE(presetsToggleButton): +# This string is used in a button which toggles the presets list +presetsToggleButton=แแถแโแแแแแโแแถโแแปแ diff --git a/l10n-km/devtools/client/font-inspector.properties b/l10n-km/devtools/client/font-inspector.properties new file mode 100644 index 0000000000..6f5fc7a9c7 --- /dev/null +++ b/l10n-km/devtools/client/font-inspector.properties @@ -0,0 +1,57 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# LOCALIZATION NOTE This file contains the Font Inspector strings. +# The Font Inspector is a panel accessible in the Inspector sidebar. + +# LOCALIZATION NOTE (fontinspector.system) This label indicates that the font is a local +# system font. +fontinspector.system=แแแแแแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (fontinspector.noFontsUsedOnCurrentElement): This label is shown when +# no fonts were used on the selected element. + +# LOCALIZATION NOTE (fontinspector.copyURL): This is the text that appears in a tooltip +# displayed when the user hovers over the copy icon next to the font URL. +# Clicking the copy icon copies the full font URL to the user's clipboard +fontinspector.copyURL=แ
แแแแ URL + +# LOCALIZATION NOTE (fontinspector.customInstanceName): Think of instances as presets +# (groups of settings that apply in bulk to a thing). Instances have names. When the user +# creates a new instance, it doesn't have a name. This is the text that appears as the +# default name for a new instance. It shows up in a dropdown from which users can select +# between predefined instances and this custom instance. + +# LOCALIZATION NOTE (fontinspector.fontInstanceLabel): This label is shown next to the UI +# in the font editor which allows a user to select a font instance option from a +# dropdown. An instance is like a preset. A "font instance" is the term used by the font +# authors to mean a group of predefined font settings. + +# LOCALIZATION NOTE (fontinspector.fontSizeLabel): This label is shown next to the UI +# in the font editor which allows the user to change the font size. + +# LOCALIZATION NOTE (fontinspector.fontWeightLabel): This label is shown next to the UI +# in the font editor which allows the user to change the font weight. + +# LOCALIZATION NOTE (fontinspector.fontItalicLabel): This label is shown next to the UI +# in the font editor which allows the user to change the style of the font to italic. + +# LOCALIZATION NOTE (fontinspector.showMore): Label for a collapsed list of fonts. + +# LOCALIZATION NOTE (fontinspector.showLess): Label for an expanded list of fonts. + +# LOCALIZATION NOTE (fontinspector.letterSpacingLabel): Label for the UI to change the +# letter spacing in the font editor. + +# LOCALIZATION NOTE (fontinspector.lineHeightLabelCapitalized): Label for the UI to change the line height in the font editor. + +# LOCALIZATION NOTE (fontinspector.allFontsOnPageHeader): Header for the section listing +# all the fonts on the current page. + +# LOCALIZATION NOTE (fontinspector.fontsUsedLabel): Label for the Font Editor section +# which shows the fonts used on the selected element. + +# LOCALIZATION NOTE (fontinspector.previewTextPlaceholder): Placeholder for the input +# where the user can type text to get a preview of it using a font. + diff --git a/l10n-km/devtools/client/har.properties b/l10n-km/devtools/client/har.properties new file mode 100644 index 0000000000..c12a5e4e92 --- /dev/null +++ b/l10n-km/devtools/client/har.properties @@ -0,0 +1,30 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# LOCALIZATION NOTE These strings are used inside the Network Monitor +# which is available from the Web Developer sub-menu -> 'Network Monitor'. +# The correct localization of this file might be to keep it in +# English, or another language commonly spoken among web developers. +# You want to make that choice consistent across the developer tools. +# A good criteria is the language in which you'd find the best +# documentation on web development on the web. + +# LOCALIZATION NOTE These strings are used inside the Network Monitor +# which is available from the Browser Tools sub-menu -> 'Network Monitor'. +# The correct localization of this file might be to keep it in +# English, or another language commonly spoken among web developers. +# You want to make that choice consistent across the developer tools. +# A good criteria is the language in which you'd find the best +# documentation on web development on the web. + +# LOCALIZATION NOTE (har.responseBodyNotIncluded): A label used within +# HAR file explaining that HTTP response bodies are not includes +# in exported data. +har.responseBodyNotIncluded=แแทแโแแถแโแแแแแแโแแแแพแแแโโแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (har.responseBodyNotIncluded): A label used within +# HAR file explaining that HTTP request bodies are not includes +# in exported data. +har.requestBodyNotIncluded=แแทแโแแถแโแแแแแแโแแแแพโแแแ + diff --git a/l10n-km/devtools/client/inspector.properties b/l10n-km/devtools/client/inspector.properties new file mode 100644 index 0000000000..4417841e27 --- /dev/null +++ b/l10n-km/devtools/client/inspector.properties @@ -0,0 +1,521 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# LOCALIZATION NOTE These strings are used inside the Inspector +# which is available from the Web Developer sub-menu -> 'Inspect'. +# +# The correct localization of this file might be to keep it in +# English, or another language commonly spoken among web developers. +# You want to make that choice consistent across the developer tools. +# A good criteria is the language in which you'd find the best +# documentation on web development on the web. + +# LOCALIZATION NOTE These strings are used inside the Inspector +# which is available from the Browser Tools sub-menu -> 'Inspect'. +# +# The correct localization of this file might be to keep it in +# English, or another language commonly spoken among web developers. +# You want to make that choice consistent across the developer tools. +# A good criteria is the language in which you'd find the best +# documentation on web development on the web. + +inspector.panelLabel.markupView=แแทแแแแแถแโแแผแโแแแแแถแแ + +# LOCALIZATION NOTE (markupView.more.showing) +# When there are too many nodes to load at once, we will offer to +# show all the nodes. +markupView.more.showing=แแถแโแแแแถแแโโแแฝแโแ
แแแฝแโแแแแผแโแแถแโแแถแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (markupView.more.showAll2): Semi-colon list of plural forms. +# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals +markupView.more.showAll2=แแแแ แถแโแแแแถแแ #1 แแถแแแขแแ + +# LOCALIZATION NOTE (markupView.whitespaceOnly.label) +# Used in the badge that appears when whitespace-only text nodes are displayed in the +# inspector. + +# LOCALIZATION NOTE (markupView.whitespaceOnly) +# Used in a tooltip that appears when the user hovers over whitespace-only text nodes in +# the inspector. %S in the content will be replaced by the whitespace characters used in +# the text node. +markupView.whitespaceOnly=แแแแถแแโแขแแแแแโแแโแ
แแแแแโแแทแโแแพแโแแแปแแแแแแ %S + +# LOCALIZATION NOTE (markupView.display.flex.tooltiptext2) +# Used in a tooltip that appears when the user hovers over the display type button in +# the markup view. + +# LOCALIZATION NOTE (markupView.display.inlineFlex.tooltiptext2) +# Used in a tooltip that appears when the user hovers over the display type button in +# the markup view. + +# LOCALIZATION NOTE (markupView.display.grid.tooltiptext2) +# Used in a tooltip that appears when the user hovers over the display type button in +# the markup view. + +# LOCALIZATION NOTE (markupView.display.inlineGrid.tooltiptext2) +# Used in a tooltip that appears when the user hovers over the display type button in +# the markup view. + +# LOCALIZATION NOTE (markupView.display.subgrid.tooltiptext) +# Used in a tooltip that appears when the user hovers over the display type button in +# the markup view. + +# LOCALIZATION NOTE (markupView.display.flowRoot.tooltiptext) +# Used in a tooltip that appears when the user hovers over the display type button in +# the markup view. + +# LOCALIZATION NOTE (markupView.display.contents.tooltiptext2) +# Used in a tooltip that appears when the user hovers over the display type button in +# the markup view. + +# LOCALIZATION NOTE (markupView.event.tooltiptext) +# Used in a tooltip that appears when the user hovers over 'event' badge in +# the markup view. + +# LOCALIZATION NOTE (markupView.custom.tooltiptext) +# Used in a tooltip that appears when the user hovers over 'custom' badge in +# the markup view. Only displayed on custom elements with a shadow root attached. + +# LOCALIZATION NOTE (markupView.newAttribute.label) +# This is used to speak the New Attribute button when editing a tag +# and a screen reader user tabs to it. This string is not visible onscreen. + +# LOCALIZATION NOTE (markupView.revealLink.tooltip) +# Used as a tooltip for an icon in the markup view when displaying elements inserted in +# <slot> nodes in a custom component. When clicking on the icon, the corresponding +# non-slotted container will be selected + +#LOCALIZATION NOTE: Used in the image preview tooltip when the image could not be loaded +previewTooltip.image.brokenImage=แแทแโแขแถแ
โแแแแปแโแแผแแแถแโแแถแ + +# LOCALIZATION NOTE: Used in color picker tooltip when the eyedropper is disabled for +# non-HTML documents +eyedropper.disabled.title=แแทแโแแถแโแแ
โแแแแปแโแฏแแแถแโแแทแแแแ HTML + +#LOCALIZATION NOTE: Used in the event tooltip to allow the debugger to be opened +eventsTooltip.openInDebugger=แแพแโแแ
โแแแแปแโแแแแแแทแแธโแแแแถแแโแแแ แปแ + +#LOCALIZATION NOTE: Used in the event tooltip when a script's filename cannot be detected +eventsTooltip.unknownLocation=แแทแโแแแแถแแโแแธแแถแแ + +#LOCALIZATION NOTE: Used in the mouseover tooltip when hovering "Unknown location." + +#LOCALIZATION NOTE: Used in the tooltip for Bubbling + +#LOCALIZATION NOTE: Used in the tooltip for Capturing + +# LOCALIZATION NOTE (allTabsMenuButton.tooltip): The tooltip that gets +# displayed when hovering over the tabs overflow button. + +# LOCALIZATION NOTE (inspector.showThreePaneMode): This is the tooltip for the button +# that toggles on the 3 pane inspector mode. + +# LOCALIZATION NOTE (inspector.hideThreePaneMode): This is the tooltip for the button +# that toggles off the 3 pane inspector mode. + +# LOCALIZATION NOTE (inspector.searchResultsCount2): This is the label that +# will show up next to the inspector search box. %1$S is the current result +# index and %2$S is the total number of search results. For example: "3 of 9". +# This won't be visible until the search box is updated in Bug 835896. +inspector.searchResultsCount2=%1$S แแ %2$S + +# LOCALIZATION NOTE (inspector.searchResultsNone): This is the label that +# will show up next to the inspector search box when no matches were found +# for the given string. +# This won't be visible until the search box is updated in Bug 835896. +inspector.searchResultsNone=แแแแถแโแแถแโโแแแแผแแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (inspector.menu.openUrlInNewTab.label): This is the label of +# a menu item in the inspector contextual-menu that appears when the user right- +# clicks on the attribute of a node in the inspector that is a URL, and that +# allows to open that URL in a new tab. +inspector.menu.openUrlInNewTab.label=แแพแโแแแโแแแแปแโแแแแถแแโแแแแธ + +# LOCALIZATION NOTE (inspector.menu.copyUrlToClipboard.label): This is the label +# of a menu item in the inspector contextual-menu that appears when the user +# right-clicks on the attribute of a node in the inspector that is a URL, and +# that allows to copy that URL in the clipboard. +inspector.menu.copyUrlToClipboard.label=แ
แแแแโแขแถแแแแแแถแโแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (inspector.menu.selectElement.label): This is the label of a +# menu item in the inspector contextual-menu that appears when the user right- +# clicks on the attribute of a node in the inspector that is the ID of another +# element in the DOM (like with <label for="input-id">), and that allows to +# select that element in the inspector. +inspector.menu.selectElement.label=แแพแโแแถแแปแแแแ #%S + +# LOCALIZATION NOTE (inspectorEditAttribute.label): This is the label of a +# sub-menu "Attribute" in the inspector contextual-menu that appears +# when the user right-clicks on the node in the inspector, and that allows +# to edit an attribute on this node. +inspectorEditAttribute.label=แแแแแแแฝแโแแปแแแแแแแ %S +inspectorEditAttribute.accesskey=E + +# LOCALIZATION NOTE (inspectorRemoveAttribute.label): This is the label of a +# sub-menu "Attribute" in the inspector contextual-menu that appears +# when the user right-clicks on the attribute of a node in the inspector, +# and that allows to remove this attribute. +inspectorRemoveAttribute.label=แแปแโแแปแแแแแแแโ %S แ
แแ +inspectorRemoveAttribute.accesskey=R + +# LOCALIZATION NOTE (inspectorCopyAttributeValue.label): This is the label of a +# sub-menu "Attribute" in the inspector contextual-menu that appears +# when the user right-clicks on the attribute of a node in the inspector, +# and that allows to copy the attribute value to clipboard. +inspectorCopyAttributeValue.label=แ
แแแแแแแแแแแปแแแแแแแ โ%Sโ +inspectorCopyAttributeValue.accesskey=V + +# LOCALIZATION NOTE (inspector.nodePreview.highlightNodeLabel): +# This string is displayed in a tooltip that is shown when hovering over a the +# inspector icon displayed next to a DOM node preview (e.g. next to something +# like "div#foo.bar"). +# DOM node previews can be displayed in places like the animation-inspector, the +# console or the object inspector. +# The tooltip invites the user to click on the icon in order to highlight the +# node in the page. +inspector.nodePreview.highlightNodeLabel=แ
แปแ
โแแพแแแแธโแแแแแ
โแแแแถแแโแแแโแแ
โแแแแปแโแแแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (inspectorHTMLEdit.label): This is the label shown +# in the inspector contextual-menu for the item that lets users edit the +# (outer) HTML of the current node +inspectorHTMLEdit.label=แแแแแแแฝแโแแถ HTML +inspectorHTMLEdit.accesskey=E + +# LOCALIZATION NOTE (inspectorCopyInnerHTML.label): This is the label shown +# in the inspector contextual-menu for the item that lets users copy the +# inner HTML of the current node +inspectorCopyInnerHTML.label=HTML แแถแโแแแแปแ +inspectorCopyInnerHTML.accesskey=I + +# LOCALIZATION NOTE (inspectorCopyOuterHTML.label): This is the label shown +# in the inspector contextual-menu for the item that lets users copy the +# outer HTML of the current node +inspectorCopyOuterHTML.label=HTML แแถแโแแแแ
+inspectorCopyOuterHTML.accesskey=O + +# LOCALIZATION NOTE (inspectorCopyCSSSelector.label): This is the label +# shown in the inspector contextual-menu for the item that lets users copy +# the CSS Selector of the current node +inspectorCopyCSSSelector.label=แแแแแแทแแธโแแแแพแ CSS +inspectorCopyCSSSelector.accesskey=S + +# LOCALIZATION NOTE (inspectorCopyCSSPath.label): This is the label +# shown in the inspector contextual-menu for the item that lets users copy +# the full CSS path of the current node +inspectorCopyCSSPath.label=แแแแผแ CSS +inspectorCopyCSSPath.accesskey=P + +# LOCALIZATION NOTE (inspectorCopyXPath.label): This is the label +# shown in the inspector contextual-menu for the item that lets users copy +# the XPath of the current node +inspectorCopyXPath.label=XPath +inspectorCopyXPath.accesskey=X + +# LOCALIZATION NOTE (inspectorPasteOuterHTML.label): This is the label shown +# in the inspector contextual-menu for the item that lets users paste outer +# HTML in the current node +inspectorPasteOuterHTML.label=HTML แแถแโแแแแ
+inspectorPasteOuterHTML.accesskey=O + +# LOCALIZATION NOTE (inspectorPasteInnerHTML.label): This is the label shown +# in the inspector contextual-menu for the item that lets users paste inner +# HTML in the current node +inspectorPasteInnerHTML.label=HTML แแถแโแแแแปแ +inspectorPasteInnerHTML.accesskey=I + +# LOCALIZATION NOTE (inspectorHTMLPasteBefore.label): This is the label shown +# in the inspector contextual-menu for the item that lets users paste +# the HTML before the current node +inspectorHTMLPasteBefore.label=แแปแ +inspectorHTMLPasteBefore.accesskey=B + +# LOCALIZATION NOTE (inspectorHTMLPasteAfter.label): This is the label shown +# in the inspector contextual-menu for the item that lets users paste +# the HTML after the current node +inspectorHTMLPasteAfter.label=แแแแแถแแแแธ +inspectorHTMLPasteAfter.accesskey=A + +# LOCALIZATION NOTE (inspectorHTMLPasteFirstChild.label): This is the label +# shown in the inspector contextual-menu for the item that lets users paste +# the HTML as the first child the current node +inspectorHTMLPasteFirstChild.label=แแถโแแผแโแแแแผแ +inspectorHTMLPasteFirstChild.accesskey=F + +# LOCALIZATION NOTE (inspectorHTMLPasteLastChild.label): This is the label +# shown in the inspector contextual-menu for the item that lets users paste +# the HTML as the last child the current node +inspectorHTMLPasteLastChild.label=แแถแแผแโแ
แปแแแแแแโ +inspectorHTMLPasteLastChild.accesskey=L + +# LOCALIZATION NOTE (inspectorScrollNodeIntoView.label): This is the label +# shown in the inspector contextual-menu for the item that lets users scroll +# the current node into view +inspectorScrollNodeIntoView.label=แแแแทแโแ
แผแโโแแพแ +inspectorScrollNodeIntoView.accesskey=S + +# LOCALIZATION NOTE (inspectorHTMLDelete.label): This is the label shown in +# the inspector contextual-menu for the item that lets users delete the +# current node +inspectorHTMLDelete.label=แแปแโแแแแถแแ +inspectorHTMLDelete.accesskey=D + +# LOCALIZATION NOTE (inspectorAttributesSubmenu.label): This is the label +# shown in the inspector contextual-menu for the sub-menu of the other +# attribute items, which allow to: +# - add new attribute +# - edit attribute +# - remove attribute +inspectorAttributesSubmenu.label=แแปแโแแแแแแ +inspectorAttributesSubmenu.accesskey=A + +# LOCALIZATION NOTE (inspectorAddAttribute.label): This is the label shown in +# the inspector contextual-menu for the item that lets users add attribute +# to current node +inspectorAddAttribute.label=แแแแแแโแแปแแแแแแแ +inspectorAddAttribute.accesskey=A + +# LOCALIZATION NOTE (inspectorPseudoClassSubmenu.label): This is the label +# shown in the inspector contextual-menu for the sub-menu of the pseudo-classes. + +# LOCALIZATION NOTE (inspectorBreakpointSubmenu.label): This is the label +# shown in the inspector contextual-menu for the sub-menu of the DOM breakpoints. + +# LOCALIZATION NOTE (inspectorSubtreeModification.label): This is the label shown +# in the inspector contextual-menu for the item that lets users add a DOM breakpoint +# for subtree modification. + +# LOCALIZATION NOTE (inspectorAttributeModification.label): This is the label shown +# in the inspector contextual-menu for the item that lets users add a DOM breakpoint +# for attribute modification. + +# LOCALIZATION NOTE (inspectorNodeRemoval.label): This is the label shown +# in the inspector contextual-menu for the item that lets users add a DOM breakpoint +# for node removal. + +# LOCALIZATION NOTE (inspectorSearchHTML.label3): This is the label that is +# shown as the placeholder for the markup view search in the inspector. +inspectorSearchHTML.label3=แแแแแแแ HTML + +# LOCALIZATION NOTE (inspectorImageDataUri.label): This is the label +# shown in the inspector contextual-menu for the item that lets users copy +# the URL embedding the image data encoded in Base 64 (what we name +# here Image Data URL). For more information: +# https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/data_URIs +inspectorImageDataUri.label=แแทแแแแแแโแแถโแแผแแแถแ-URL + +# LOCALIZATION NOTE (inspectorShowDOMProperties.label): This is the label +# shown in the inspector contextual-menu for the item that lets users see +# the DOM properties of the current node. When triggered, this item +# opens the split Console and displays the properties in its side panel. +inspectorShowDOMProperties.label=แแแแ แถแโแแแแแแโแแแแแแแแท DOM + +# LOCALIZATION NOTE (inspectorShowAccessibilityProperties.label): This is the +# label shown in the inspector contextual-menu for the item that lets users see +# the accessibility tree and accessibility properties of the current node. +# When triggered, this item opens accessibility panel and selects an accessible +# object for the given node. + +# LOCALIZATION NOTE (inspectorUseInConsole.label): This is the label +# shown in the inspector contextual-menu for the item that outputs a +# variable for the current node to the console. When triggered, +# this item opens the split Console. +inspectorUseInConsole.label=แแแแพโแแ
โแแแแปแโแแปแแแผแ + +# LOCALIZATION NOTE (inspectorExpandNode.label): This is the label +# shown in the inspector contextual-menu for recursively expanding +# mark-up elements +inspectorExpandNode.label=แแแแแธแโแแถแแแขแแโ + +# LOCALIZATION NOTE (inspectorCollapseAll.label): This is the label +# shown in the inspector contextual-menu for recursively collapsing +# mark-up elements + +# LOCALIZATION NOTE (inspectorScreenshotNode.label): This is the label +# shown in the inspector contextual-menu for the item that lets users take +# a screenshot of the currently selected node. +inspectorScreenshotNode.label=แแผแแแโแขแแแแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (inspectorDuplicateNode.label): This is the label +# shown in the inspector contextual-menu for the item that lets users +# duplicate the currently selected node. +inspectorDuplicateNode.label=แแแแถแแโแแแแฝแ + +# LOCALIZATION NOTE (inspectorAddNode.label): This is the label shown in +# the inspector toolbar for the button that lets users add elements to the +# DOM (as children of the currently selected element). +inspectorAddNode.label=แแแแแพแโแแแแถแแโแแแแธ +inspectorAddNode.accesskey=C + +# LOCALIZATION NOTE (inspectorCopyHTMLSubmenu.label): This is the label +# shown in the inspector contextual-menu for the sub-menu of the other +# copy items, which allow to: +# - Copy Inner HTML +# - Copy Outer HTML +# - Copy Unique selector +# - Copy Image data URI +inspectorCopyHTMLSubmenu.label=แ
แแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (inspectorPasteHTMLSubmenu.label): This is the label +# shown in the inspector contextual-menu for the sub-menu of the other +# paste items, which allow to: +# - Paste Inner HTML +# - Paste Outer HTML +# - Before +# - After +# - As First Child +# - As Last Child +inspectorPasteHTMLSubmenu.label=แแทแแแแแถแแ + +# LOCALIZATION NOTE (inspectorCustomElementDefinition.label): This is the label +# shown in the inspector contextual-menu for custom elements to which a shadow root has +# been attached. Clicking on the menu item will open the Debugger on the custom element +# definition location. + +# LOCALIZATION NOTE (inspector.searchHTML.key): +# Key shortcut used to focus the DOM element search box on top-right corner of +# the markup view +inspector.searchHTML.key=CmdOrCtrl+F + +# LOCALIZATION NOTE (markupView.hide.key): +# Key shortcut used to hide the selected node in the markup view. +markupView.hide.key=h + +# LOCALIZATION NOTE (markupView.edit.key): +# Key shortcut used to hide the selected node in the markup view. +markupView.edit.key=F2 + +# LOCALIZATION NOTE (markupView.scrollInto.key): +# Key shortcut used to scroll the webpage in order to ensure the selected node +# is visible +markupView.scrollInto.key=s + +# LOCALIZATION NOTE (inspector.sidebar.fontInspectorTitle): +# This is the title shown in a tab in the side panel of the Inspector panel +# that corresponds to the tool displaying the list of fonts used in the page. +inspector.sidebar.fontInspectorTitle=แแปแแแแขแแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (inspector.sidebar.changesViewTitle): +# Title of the Changes sidebar tab shown in the Inspector panel. The Changes panel shows +# style changes made using DevTools. + +# LOCALIZATION NOTE (inspector.sidebar.ruleViewTitle): +# This is the title shown in a tab in the side panel of the Inspector panel +# that corresponds to the tool displaying the list of CSS rules used +# in the page. +inspector.sidebar.ruleViewTitle=แแแแแถแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (inspector.sidebar.computedViewTitle): +# This is the title shown in a tab in the side panel of the Inspector panel +# that corresponds to the tool displaying the list of computed CSS values +# used in the page. +inspector.sidebar.computedViewTitle=แแถแโแแแแถ + +# LOCALIZATION NOTE (inspector.sidebar.layoutViewTitle2): +# This is the title shown in a tab in the side panel of the Inspector panel +# that corresponds to the tool displaying layout information defined in the page. +inspector.sidebar.layoutViewTitle2=แแแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (inspector.sidebar.animationInspectorTitle): +# This is the title shown in a tab in the side panel of the Inspector panel +# that corresponds to the tool displaying animations defined in the page. +inspector.sidebar.animationInspectorTitle=แ
แแแถ + +# LOCALIZATION NOTE (inspector.sidebar.compatibilityViewTitle): +# This is the title shown in a tab in the side panel of the Inspector panel +# that corresponds to the tool displaying web compatibility information about the page. + +# LOCALIZATION NOTE (inspector.eyedropper.label): A string displayed as the tooltip of +# a button in the inspector which toggles the Eyedropper tool +inspector.eyedropper.label=แ
แถแแโแแโแแแโแแธโแแแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (inspector.breadcrumbs.label): A string visible only to a screen reader and +# is used to label (using aria-label attribute) a container for inspector breadcrumbs +inspector.breadcrumbs.label=แแแแแแ
โแแแแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (inspector.browserStyles.label): This is the label for the checkbox +# that specifies whether the styles that are not from the user's stylesheet should be +# displayed or not. +inspector.browserStyles.label=แแ
แแถแแแแแโแแแแแแทแแธโแขแแธแแแบแแทแ + +# LOCALIZATION NOTE (inspector.filterStyles.placeholder): This is the placeholder that +# goes in the search box when no search term has been entered. +inspector.filterStyles.placeholder=แแแแโแแแแพโแแแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (inspector.addRule.tooltip): This is the tooltip shown when +# hovering the `Add new rule` button in the rules view toolbar. This should +# match ruleView.contextmenu.addNewRule in styleinspector.properties +inspector.addRule.tooltip=แแแแแแโแ
แแแถแแโแแแแธ + +# LOCALIZATION NOTE (inspector.togglePseudo.tooltip): This is the tooltip +# shown when hovering over the `Toggle Pseudo Class Panel` button in the +# rule view toolbar. +inspector.togglePseudo.tooltip=แแทแ/แแพแโ pseudo-classes + +# LOCALIZATION NOTE (inspector.classPanel.toggleClass.tooltip): This is the tooltip +# shown when hovering over the `Toggle Class Panel` button in the +# rule view toolbar. + +# LOCALIZATION NOTE (inspector.classPanel.newClass.placeholder): This is the placeholder +# shown inside the text field used to add a new class in the rule-view. + +# LOCALIZATION NOTE (inspector.classPanel.noClasses): This is the text displayed in the +# class panel when the current element has no classes applied. + +# LOCALIZATION NOTE (inspector.noProperties): In the case where there are no CSS +# properties to display e.g. due to search criteria this message is +# displayed. +inspector.noProperties=แแโแแทแโแแพแโแแแแแแแแแแแแแท CSS แกแพแย แ + +# LOCALIZATION NOTE (inspector.printSimulation.tooltip): +# This is the tooltip of the print simulation button in the Rule View toolbar +# that toggles print simulation. + +# LOCALIZATION NOTE (inspector.colorSchemeSimulation.tooltip): +# This is the tooltip of the color scheme simulation button in the Rule View +# toolbar that toggles color scheme simulation. + +# LOCALIZATION NOTE (markupView.scrollableBadge.label): This is the text displayed inside a +# badge, in the inspector, next to nodes that are scrollable in the page. + +# LOCALIZATION NOTE (markupView.scrollableBadge.tooltip): This is the tooltip that is displayed +# when hovering over badges next to scrollable elements in the inspector. + +# LOCALIZATION NOTE (markupView.scrollableBadge.interactive.tooltip): This is the tooltip that is displayed +# when hovering over interactive badges next to scrollable elements in the inspector. + +# LOCALIZATION NOTE (markupView.overflowBadge.label): This is the text displayed inside a +# badge, in the inspector, next to nodes that are causing overflow in other elements. + +# LOCALIZATION NOTE (markupView.overflowBadge.tooltip): This is the tooltip that is displayed +# when hovering over badges next to overflow causing elements in the inspector. + +# LOCALIZATION NOTE (rulePreviewTooltip.noAssociatedRule): This is the text displayed inside +# the RulePreviewTooltip when a rule cannot be found for a CSS property declaration. + +# LOCALIZATION NOTE (colorPickerTooltip.contrastAgainstBgTitle): A title text for the +# contrast ratio value description that labels the background the color contrast ratio is calculated +# against, used together with the actual background color. %S in the content will be replaced by a +# span (containing bg color swatch) and textNode (containing bg color hex string) at run time + +# LOCALIZATION NOTE (colorPickerTooltip.spectrumDraggerTitle): A title text for the +# spectrum dragger panel in the color picker tooltip. + +# LOCALIZATION NOTE (colorPickerTooltip.eyedropperTitle): A title text for the +# eyedropper in the color picker tooltip. + +# LOCALIZATION NOTE (colorPickerTooltip.colorNameTitle): A title text for the +# closest color name shown in the color picker tooltip, used together with the actual color. +# %S in the content will be replaced by the color name the current color is closest to. + +# LOCALIZATION NOTE (colorPickerTooltip.hueSliderTitle): A title text for the +# hue slider in the color picker tooltip. + +# LOCALIZATION NOTE (colorPickerTooltip.alphaSliderTitle): A title text for the +# alpha slider in the color picker tooltip. + +# LOCALIZATION NOTE (colorPickerTooltip.contrast.large.title): A title text for the color +# contrast ratio description in the color picker tooltip, used together with the specification +# that the color contrast criteria used is for large text. %S in the content will be replaced by a +# large text indicator span at run time. + diff --git a/l10n-km/devtools/client/jsonview.properties b/l10n-km/devtools/client/jsonview.properties new file mode 100644 index 0000000000..d9e4703460 --- /dev/null +++ b/l10n-km/devtools/client/jsonview.properties @@ -0,0 +1,42 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# LOCALIZATION NOTE These strings are used in the JSON View tool +# that is used to inspect application/json document types loaded +# in the browser. + +# LOCALIZATION NOTE The correct localization of this file might be to keep it +# in English, or another language commonly spoken among web developers. +# You want to make that choice consistent across the developer tools. +# A good criteria is the language in which you'd find the best documentation +# on web development on the web. + +# LOCALIZATION NOTE (jsonViewer.tab.JSON, jsonViewer.tab.RawData, +# jsonViewer.tab.Headers): Label for a panel tab. +jsonViewer.tab.JSON=JSON +jsonViewer.tab.RawData=แแทแแแแแแโแแพแ +jsonViewer.tab.Headers=แแแแแแถโ + +# LOCALIZATION NOTE (jsonViewer.responseHeaders, jsonViewer.requestHeaders): +# Label for header groups within the 'Headers' panel. +jsonViewer.responseHeaders=แแแแแแถโแแแแพแแแ +jsonViewer.requestHeaders=แแแแแแถโแแแแพโแแปแ + +# LOCALIZATION NOTE (jsonViewer.Save): Label for save command +jsonViewer.Save=แแแแแถโแแปแ + +# LOCALIZATION NOTE (jsonViewer.Copy): Label for clipboard copy command +jsonViewer.Copy=โแ
แแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (jsonViewer.ExpandAll): Label for expanding all nodes +jsonViewer.ExpandAll=แแแแแธแโแแถแแแขแแโ + +# LOCALIZATION NOTE (jsonViewer.PrettyPrint): Label for JSON +# pretty print action button. +jsonViewer.PrettyPrint=แแแแแปแแแโแแแขแถแ + +# LOCALIZATION NOTE (jsonViewer.filterJSON): Label used in search box +# at the top right cornder of the JSON Viewer. +jsonViewer.filterJSON=แแแแแ JSON + diff --git a/l10n-km/devtools/client/layout.properties b/l10n-km/devtools/client/layout.properties new file mode 100644 index 0000000000..d9204a37f0 --- /dev/null +++ b/l10n-km/devtools/client/layout.properties @@ -0,0 +1,19 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# LOCALIZATION NOTE This file contains the Layout Inspector strings. +# The Layout Inspector is a panel accessible in the Inspector sidebar. +# The Layout Inspector may need to be enabled in about:config by setting +# devtools.layoutview.enabled to true. + +# LOCALIZATION NOTE This file contains the Layout Inspector strings. +# The Layout Inspector is a panel accessible in the Inspector sidebar. + +# LOCALIZATION NOTE (layout.header): The accordion header for the CSS Grid pane. +layout.header=แแแแกแถแ
แแแแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (layout.gridDisplaySettings): The header for the grid display +# settings container in the CSS Grid pane. +layout.gridDisplaySettings=แแแแแโแแถแโแแแแ แถแโแแแแกแถ + diff --git a/l10n-km/devtools/client/memory.properties b/l10n-km/devtools/client/memory.properties new file mode 100644 index 0000000000..7074f263d1 --- /dev/null +++ b/l10n-km/devtools/client/memory.properties @@ -0,0 +1,424 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# LOCALIZATION NOTE These strings are used inside the Memory Tools +# which is available from the Web Developer sub-menu -> 'Memory'. +# The correct localization of this file might be to keep it in +# English, or another language commonly spoken among web developers. +# You want to make that choice consistent across the developer tools. +# A good criteria is the language in which you'd find the best +# documentation on web development on the web. + +# LOCALIZATION NOTE These strings are used inside the Memory Tools +# which is available from the Browser Tools sub-menu -> 'Memory'. +# The correct localization of this file might be to keep it in +# English, or another language commonly spoken among web developers. +# You want to make that choice consistent across the developer tools. +# A good criteria is the language in which you'd find the best +# documentation on web development on the web. + +# LOCALIZATION NOTE (snapshot.io.save): The label for the link that saves a +# snapshot to disk. +snapshot.io.save=แแแแแถแแปแ + +# LOCALIZATION NOTE (snapshot.io.delete): The label for the link that deletes +# a snapshot +snapshot.io.delete=โแแปแโโ + +# LOCALIZATION NOTE (snapshot.io.save.window): The title for the window +# displayed when saving a snapshot to disk. +snapshot.io.save.window=แแแแแถแแปแโแแผแแแโ + +# LOCALIZATION NOTE (snapshot.io.import.window): The title for the window +# displayed when importing a snapshot form disk. +snapshot.io.import.window=แแถแแ
แผแโแแผแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (snapshot.io.filter): The title for the filter used to +# filter file types (*.fxsnapshot) +snapshot.io.filter=แแผแแแ Firefox + +# LOCALIZATION NOTE (aggregate.mb): The label annotating the number of bytes (in +# megabytes) in a snapshot. %S represents the value, rounded to 2 decimal +# points. +aggregate.mb=%S MB + +# LOCALIZATION NOTE (snapshot-title.loading): The title for a snapshot before +# it has a creation time to display. +snapshot-title.loading=แแแแปแโแแแแพแแแถแ... + +# LOCALIZATION NOTE (checkbox.recordAllocationStacks): The label describing the +# boolean checkbox whether or not to record call stacks. +checkbox.recordAllocationStacks=แแโโแแแโแแถแโแ แ
+ +# LOCALIZATION NOTE (checkbox.recordAllocationStacks.tooltip): The tooltip for +# the label describing the boolean checkbox whether or not to record call +# stacks. +checkbox.recordAllocationStacks.tooltip=แแทแ/แแพแโแแแแแแแแแถโแแแแแปแโแแถแโแ แ
โโแแ
โแแแโแแแแแปโแแถโแแฝแโแแแแผแโแแถแโโโโแแแแแปแแแปแแ แแผแแแโโแแถโแแแแโแแแแแถแแโแแนแโโแขแถแ
โแแถแแโโแแถโแแแแปแ แแทแโแแถแแโแแแแถแโแแแแแปโแแถแโแแแแแปแโแแถแโแ แ
แแแปแแแแโแแถแโแแโแแแแแปโแแแโแแถแโแแแแแพแโโแแถแแแแแโแแโแแถแโแแแแแพแโ แแแแแถแแโแแธโแแทแ/แแพแโแแแแแพแโแแแแ แแถแโแแแแแแแถโแแแแแปแโแแถแโแ แ
โโแแถแโแแถแโแแแแพแแแแถแแโโแแถแโแแพแ + +# LOCALIZATION NOTE (toolbar.displayBy): The label describing the select menu +# options of the display options. +toolbar.displayBy=แแถแแแแถโแแแแปแโแแถแแ + +# LOCALIZATION NOTE (toolbar.displayBy.tooltip): The tooltip for the label +# describing the select menu options of the display options. +toolbar.displayBy.tooltip=แแแแผแโแแแแโแแถแแโแแแแแปโแแถโแแแแปแ + +# LOCALIZATION NOTE (toolbar.pop-view): The text in the button to go back to the +# previous view. +toolbar.pop-view=โ + +# LOCALIZATION NOTE (toolbar.pop-view.label): The text for the label for the +# button to go back to the previous view. +toolbar.pop-view.label=แแแแกแแโแแ
โแแแแแแโแแแแแผแโแแแแปแ + +# LOCALIZATION NOTE (toolbar.viewing-individuals): The text letting the user +# know that they are viewing individual nodes from a census group. +toolbar.viewing-individuals=โ แแพแโแแฝแโแแแแโแแ
โแแแแปแโแแแแปแ + +# LOCALIZATION NOTE (censusDisplays.coarseType.tooltip): The tooltip for the +# "coarse type" display option. +censusDisplays.coarseType.tooltip=แแถแแโแแถแแปโแแถโแแแแปแโแแถแโแแแแแแโแแแแโแแถ + +# LOCALIZATION NOTE (censusDisplays.allocationStack.tooltip): The tooltip for +# the "call stack" display option. +censusDisplays.allocationStack.tooltip=แแถแแโแแถแแปโแแถโแแแแปแโแแถแโโแแแแปแ JavaScript แแแโแแถแโแแโแแ
โแแแโแแแแแปโแแแโแแแแผแโแแถแโแแแแแปแแแปแ + +# LOCALIZATION NOTE (censusDisplays.invertedAllocationStack.tooltip): The +# tooltip for the "inverted call stack" display option. +censusDisplays.invertedAllocationStack.tooltip=แแถแแโแแถแแปโแแถโแแแแปแโแแถแโโแแแแปแโแแถแโแ แ
JavaScript แแแโแแถแโแแโแแ
โแแแโแแแแแพแโแแแแแป + +# LOCALIZATION NOTE (toolbar.labelBy): The label describing the select menu +# options of the label options. +toolbar.labelBy=แแถแแโแแแแถแโแแถแแ + +# LOCALIZATION NOTE (toolbar.labelBy.tooltip): The tooltip for the label describing the +# select menu options of the label options. +toolbar.labelBy.tooltip=แแแแผแโแแแแโแแถแแโแแแแถแโแแแแแป + +# LOCALIZATION NOTE (dominatorTreeDisplays.coarseType.tooltip): The tooltip for +# the "coarse type" dominator tree display option. +dominatorTreeDisplays.coarseType.tooltip=แแถแแโแแแแถแแโแแแแแปโแแถแโแแแแแแโแแผแแแแผแแถแโแแแโแแฝแแแถโแแแแผแแแแแถ + +# LOCALIZATION NOTE (dominatorTreeDisplays.allocationStack.tooltip): The +# tooltip for the "call stack" dominator tree display option. +dominatorTreeDisplays.allocationStack.tooltip=แแถแแโแแแแถแโแแแแแปโแแถแโแแแแปแ JavaScript แแแโแแถแโแแโแแ
โแแแโแแถโแแแแผแโแแถแโแแแแแปแแแปแ + +# LOCALIZATION NOTE (treeMapDisplays.coarseType.tooltip): The tooltip for +# the "coarse type" tree map display option. +treeMapDisplays.coarseType.tooltip=แแถแแโแแแแถแแโแแแแแปโแแถแโแแแแแแโแแผแแแแผแแถแโแแแโแแฝแแแถโแแแแผแแแแแถโ + +# LOCALIZATION NOTE (toolbar.view): The label for the view selector in the +# toolbar. +toolbar.view=แแพแแ + +# LOCALIZATION NOTE (toolbar.view.tooltip): The tooltip for the label for the +# view selector in the toolbar. +toolbar.view.tooltip=แแแแผแโแแถแโแแพแโแแผแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (toolbar.view.census): The label for the census view option +# in the toolbar. +toolbar.view.census=แแแแแผแแแแแปแ + +# LOCALIZATION NOTE (toolbar.view.census.tooltip): The tooltip for the label for +# the census view option in the toolbar. +toolbar.view.census.tooltip=แแพแโแแแ
แแแแธโแแแแแแโแแโแแถแแทแแถโแแแแโแแผแแแโแแแโแแถแแโแแแแ
แผแโแแแแแปโแ
แผแแแแแถโแแถโแแแแปแ + +# LOCALIZATION NOTE (toolbar.view.dominators): The label for the dominators view +# option in the toolbar. +toolbar.view.dominators=แขแแแโแแถแโแขแแแถแ
โแแพ + +# LOCALIZATION NOTE (toolbar.view.dominators.tooltip): The tooltip for the label +# for the dominators view option in the toolbar. +toolbar.view.dominators.tooltip=แแพแโแแแแแถแโแขแแแโแแถแโแขแแแถแ
แแพ แแทแโแแแแโแแถแแแแแพโแแโแแ
แแถแแแแแแแแโแแโแแแแปแโแแ
โแแแแปแโแแผแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (toolbar.view.treemap): The label for the tree map option +# in the toolbar. +toolbar.view.treemap=แแแแแโแแแแแถแ + +# LOCALIZATION NOTE (toolbar.view.treemap.tooltip): The tooltip for the label for +# the tree map view option in the toolbar. +toolbar.view.treemap.tooltip=แแถแโแแแแพแแแแถแแโแขแแแแ
แแ
แถแโแแแโแแพแโแแพแแ แแทแโแแแแธโแแแแแแแแแถแโแแโโแแแโแแถแโโโโโแแถแแแโแแถแโแแแแพแแแแถแแโแขแแแแ
แแ
แถแโโโโแแแแแโ + +# LOCALIZATION NOTE (take-snapshot): The label describing the button that +# initiates taking a snapshot, either as the main label, or a tooltip. +take-snapshot=แแโแแผแ + +# LOCALIZATION NOTE (import-snapshot): The label describing the button that +# initiates importing a snapshot. +import-snapshot=แแถแแ
แผแโฆโ + +# LOCALIZATION NOTE (clear-snapshots.tooltip): The tooltip for the button that +# deletes existing snapshot. +clear-snapshots.tooltip=แแปแโแแผแโแแถแแแขแแ + +# LOCALIZATION NOTE (diff-snapshots.tooltip): The tooltip for the button that +# initiates selecting two snapshots to diff with each other. +diff-snapshots.tooltip=แแแแแแแแโแแผแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (filter.placeholder): The placeholder text used for the +# memory tool's filter search box. +filter.placeholder=โแแแแแโ + +# LOCALIZATION NOTE (filter.tooltip): The tooltip text used for the memory +# tool's filter search box. +filter.tooltip=แ
แแแแโแแถแแทแแถโแแโแแผแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (tree-item.view-individuals.tooltip): The tooltip for the +# button to view individuals in this group. +tree-item.view-individuals.tooltip=แแพแโแแแแถแแโแแธแแฝแแโแแ
โแแแแปแโแแแแปแโแแแ แแทแโโโแแแแแโแแแแแถแแปแโแแแแโแแถ + +# LOCALIZATION NOTE (tree-item.load-more): The label for the links to fetch the +# lazily loaded sub trees in the dominator tree view. +tree-item.load-more=แแแแปแโแแแ... + +# LOCALIZATION NOTE (tree-item.rootlist): The label for the root of the +# dominator tree. +tree-item.rootlist=แซแ GC + +# LOCALIZATION NOTE (tree-item.nostack): The label describing the row in the heap tree +# that represents a row broken down by call stack when no stack was available. +tree-item.nostack=(แแทแโแแถแโแแแโโแขแถแ
โแแแแพโแแถแโแแ) + +# LOCALIZATION NOTE (tree-item.nofilename): The label describing the row in the +# heap tree that represents a row broken down by filename when no filename was +# available. +tree-item.nofilename=(แแทแโแแถแโแแแแแโแฏแแแถแโโแขแถแ
โแแแแพโแแถแโแแ) + +# LOCALIZATION NOTE (tree-item.root): The label describing the row in the heap tree +# that represents the root of the tree when inverted. +tree-item.root=(แซแ) + +# LOCALIZATION NOTE (tree-item.percent2): A percent of bytes or count displayed in the tree view. +# there are two "%" after %S to escape and display "%" +tree-item.percent2=%S%% + +# LOCALIZATION NOTE (diffing.baseline): The name of the baseline snapshot in a +# diffing comparison. +diffing.baseline=แแผแแแแแถแ + +# LOCALIZATION NOTE (diffing.comparison): The name of the snapshot being +# compared to the baseline in a diffing comparison. +diffing.comparison=แแถโแแแแแแแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (diffing.prompt.selectBaseline): The prompt to select the +# first snapshot when doing a diffing comparison. +diffing.prompt.selectBaseline=แแแแพแแแพแโแแผแแแโโโแแถโแแผแแแแแถแ + +# LOCALIZATION NOTE (diffing.prompt.selectComparison): The prompt to select the +# second snapshot when doing a diffing comparison. +diffing.prompt.selectComparison=แแแแพแแแพแโแแผแแแโแแพแแแแธโแแแแแแแแโแแถแแฝแโโโแแทแแแแแแโแแผแแแแแถแ + +# LOCALIZATION NOTE (diffing.state.error): The label describing the diffing +# state ERROR, used in the snapshot list when an error occurs while diffing two +# snapshots. +diffing.state.error=แแแ แปแโ + +# LOCALIZATION NOTE (diffing.state.error.full): The text describing the diffing +# state ERROR, used in the main view when an error occurs while diffing two +# snapshots. +diffing.state.error.full=แแถแโแแแ แปแโแแแโแแแแปแโแแแแแแแแโแแผแแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (diffing.state.taking-diff): The label describing the diffin +# state TAKING_DIFF, used in the snapshots list when computing the difference +# between two snapshots. +diffing.state.taking-diff=แแแแปแโแแทแโแแถแโแแปแแแแแถ... + +# LOCALIZATION NOTE (diffing.state.taking-diff.full): The label describing the +# diffing state TAKING_DIFF, used in the main view when computing the difference +# between two snapshots. +diffing.state.taking-diff.full=แแแแปแโแแทแโแแถแโแแปแแแแแถ...โ + +# LOCALIZATION NOTE (diffing.state.selecting): The label describing the diffing +# state SELECTING. +diffing.state.selecting=แแแแพแแแพแโแแผแแแโแแธแโแแพแแแแธโแแแแแแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (diffing.state.selecting.full): The label describing the +# diffing state SELECTING, used in the main view when selecting snapshots to +# diff. +diffing.state.selecting.full=แแแแพแแแพแโแแผแแแโแแธแโแแพแแแแธโแแแแแแแแโ + +# LOCALIZATION NOTE (dominatorTree.state.computing): The label describing the +# dominator tree state COMPUTING. +dominatorTree.state.computing=แแแแปแโแแแแแพแโแแแถแแแถแแแ dominators... + +# LOCALIZATION NOTE (dominatorTree.state.computing.full): The label describing the +# dominator tree state COMPUTING, used in the dominator tree view. +dominatorTree.state.computing.full=แแแแปแโแแแแแพแโแแแถแแแถแแแ dominatorsโฆ + +# LOCALIZATION NOTE (dominatorTree.state.fetching): The label describing the +# dominator tree state FETCHING. +dominatorTree.state.fetching=แแแแปแโแแแแถโแแแ แ... + +# LOCALIZATION NOTE (dominatorTree.state.fetching.full): The label describing the +# dominator tree state FETCHING, used in the dominator tree view. +dominatorTree.state.fetching.full=แแแแปแโแแแแถโแแแ แโแแแโแแ
แแแโแแแแ dominator... + +# LOCALIZATION NOTE (dominatorTree.state.incrementalFetching): The label +# describing the dominator tree state INCREMENTAL_FETCHING. +dominatorTree.state.incrementalFetching=แแแแปแโแแ
โแแแแแผแโแแ... + +# LOCALIZATION NOTE (dominatorTree.state.incrementalFetching.full): The label describing the +# dominator tree state INCREMENTAL_FETCHING, used in the dominator tree view. +dominatorTree.state.incrementalFetching.full=แแแแปแโแแ
โแแแแแผแโแแโแ
แแแพแโแแแ... + +# LOCALIZATION NOTE (dominatorTree.state.error): The label describing the +# dominator tree state ERROR. +dominatorTree.state.error=แแแ แปแ + +# LOCALIZATION NOTE (dominatorTree.state.error.full): The label describing the +# dominator tree state ERROR, used in the dominator tree view. +dominatorTree.state.error.full=แแถแโแแแ แปแโแแ
โแแแโแแแแพแแแถแ dominator tree + +# LOCALIZATION NOTE (snapshot.state.saving.full): The label describing the +# snapshot state SAVING, used in the main heap view. +snapshot.state.saving.full=แแแแปแโแแแแแถแแปแโแแผแแแ... + +# LOCALIZATION NOTE (snapshot.state.reading.full): The label describing the +# snapshot state READING, and SAVED, due to these states being combined +# visually, used in the main heap view. +snapshot.state.reading.full=แแแแปแโแขแถแโแแผแแแ... + +# LOCALIZATION NOTE (snapshot.state.saving-census.full): The label describing +# the snapshot state SAVING, used in the main heap view. +snapshot.state.saving-census.full=แแแแปแโแแแแแพแโแแแถแแแถแแแโแแแแแ... + +# LOCALIZATION NOTE (snapshot.state.saving-tree-map.full): The label describing +# the snapshot state SAVING, used in the main heap view. +snapshot.state.saving-tree-map.full=แแแแปแโแแแแแถแแปแโแแแแแธโแแแแแถแ... + +# LOCALIZATION NOTE (snapshot.state.error.full): The label describing the +# snapshot state ERROR, used in the main heap view. +snapshot.state.error.full=แแถแโแแแ แปแโแแแโแแแแพแแแถแโแแผแแแโแแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (individuals.state.error): The short message displayed when +# there is an error fetching individuals from a group. +individuals.state.error=แแแ แปแ + +# LOCALIZATION NOTE (individuals.state.error.full): The longer message displayed +# when there is an error fetching individuals from a group. +individuals.state.error.full=แแถแโแแแ แปแโโแแแโแแ
โแแแแแผแโแแโแแถแ
แโแแแแกแแโแแ
โแแแแปแโแแแแปแ + +# LOCALIZATION NOTE (individuals.state.fetching): The short message displayed +# while fetching individuals. +individuals.state.fetching=แแแแปแโแแแแแฝแโแแ... + +# LOCALIZATION NOTE (individuals.state.fetching.full): The longer message +# displayed while fetching individuals. +individuals.state.fetching.full=แแแแปแโแแแแแผแโแแโแแถแ
แโแแแแกแแโแแ
โแแแแปแโแแแแปแ... + +# LOCALIZATION NOTE (individuals.field.node): The header label for an individual +# node. +individuals.field.node=แแแแถแแ + +# LOCALIZATION NOTE (individuals.field.node.tooltip): The tooltip for the header +# label for an individual node. +individuals.field.node.tooltip=แแแแถแแโแแถแ
แแแแแกแแโแแ
โแแแแปแโแแผแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (snapshot.state.saving): The label describing the snapshot +# state SAVING, used in the snapshot list view +snapshot.state.saving=แแแแปแโแแแแแถแแปแโแแผแแแ... + +# LOCALIZATION NOTE (snapshot.state.importing): The label describing the +# snapshot state IMPORTING, used in the snapshot list view +snapshot.state.importing=แแแแปแโแแถแแ
แผแโแแผแแแ... + +# LOCALIZATION NOTE (snapshot.state.reading): The label describing the snapshot +# state READING, and SAVED, due to these states being combined visually, used in +# the snapshot list view. +snapshot.state.reading=แแแแปแโแขแถแโแแผแแแ... + +# LOCALIZATION NOTE (snapshot.state.saving-census): The label describing the +# snapshot state SAVING, used in snapshot list view. +snapshot.state.saving-census=แแแแปแโแแแแแถแแปแโแแแถแแแถแแแ... + +# LOCALIZATION NOTE (snapshot.state.saving-census): The label describing the +# snapshot state SAVING, used in snapshot list view. +snapshot.state.saving-tree-map=แแแแปแโแแแแแถแแปแโแแแแแธโแแแแแถแ... + +# LOCALIZATION NOTE (snapshot.state.error): The label describing the snapshot +# state ERROR, used in the snapshot list view. +snapshot.state.error=แแแ แปแ + +# LOCALIZATION NOTE (heapview.no-difference): Message displayed when there is no +# difference between two snapshots. +heapview.no-difference=แแทแโแแถแโแแถแโแแปแแแแแถโแแแถแโแแแแแถแแโแแผแแแแแถแ แแทแโแแถแโแแแแแแแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (heapview.none-match): Message displayed when there are no +# matches when filtering. +heapview.none-match=แแทแโแแแแผแแแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (heapview.none-match): Message displayed when there report +# is empty. +heapview.empty=แแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (heapview.noAllocationStacks): The message displayed to +# users when selecting a display by "call stack" but no call stacks +# were recorded in the heap snapshot. +heapview.noAllocationStacks=แแโแแทแโแแพแโแแแโแแถแโแ แ
แ แแแแแแแถโแแแโแแถแโแ แ
โแแปแโแแแโแแโแแผแแ + +# LOCALIZATION NOTE (heapview.field.retainedSize): The name of the column in the +# dominator tree view for retained byte sizes. +heapview.field.retainedSize=แแแ แโแแแโแแ
แแแ (แแ) + +# LOCALIZATION NOTE (heapview.field.retainedSize.tooltip): The tooltip for the +# column header in the dominator tree view for retained byte sizes. + +# LOCALIZATION NOTE (heapview.field.shallowSize): The name of the column in the +# dominator tree view for shallow byte sizes. + +# LOCALIZATION NOTE (heapview.field.shallowSize.tooltip): The tooltip for the +# column header in the dominator tree view for shallow byte sizes. +heapview.field.shallowSize.tooltip=แแแ แโแแโแแแแแปโแแแแฝแโแฏแ + +# LOCALIZATION NOTE (dominatortree.field.label): The name of the column in the +# dominator tree for an object's label. + +# LOCALIZATION NOTE (dominatortree.field.label.tooltip): The tooltip for the column +# header in the dominator tree view for an object's label. + +# LOCALIZATION NOTE (heapview.field.bytes): The name of the column in the heap +# view for bytes. +heapview.field.bytes=แแ + +# LOCALIZATION NOTE (heapview.field.bytes.tooltip): The tooltip for the column +# header in the heap view for bytes. + +# LOCALIZATION NOTE (heapview.field.count): The name of the column in the heap +# view for count. +heapview.field.count=แแถแแ + +# LOCALIZATION NOTE (heapview.field.count.tooltip): The tooltip for the column +# header in the heap view for count. + +# LOCALIZATION NOTE (heapview.field.totalbytes): The name of the column in the +# heap view for total bytes. +heapview.field.totalbytes=แแแแแปแ + +# LOCALIZATION NOTE (heapview.field.totalbytes.tooltip): The tooltip for the +# column header in the heap view for total bytes. + +# LOCALIZATION NOTE (heapview.field.totalcount): The name of the column in the +# heap view for total count. +heapview.field.totalcount=แ
แแแฝแแแถแแแแแปแ + +# LOCALIZATION NOTE (heapview.field.totalcount.tooltip): The tooltip for the +# column header in the heap view for total count. + +# LOCALIZATION NOTE (heapview.field.name): The name of the column in the heap +# view for name. +heapview.field.name=แแแแปแ + +# LOCALIZATION NOTE (heapview.field.name.tooltip): The tooltip for the column +# header in the heap view for name. +heapview.field.name.tooltip=แแแแแแแแแแแแแปแแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (shortest-paths.header): The header label for the shortest +# paths pane. + +# LOCALIZATION NOTE (shortest-paths.select-node): The message displayed in the +# shortest paths pane when a node is not yet selected. + +# LOCALIZATION NOTE (tree-map.node-count): The label for the count value of a +# node in the tree map + diff --git a/l10n-km/devtools/client/menus.properties b/l10n-km/devtools/client/menus.properties new file mode 100644 index 0000000000..dd83bf7578 --- /dev/null +++ b/l10n-km/devtools/client/menus.properties @@ -0,0 +1,22 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# LOCALIZATION NOTE (devtoolsRemoteDebugging.label): This is the label for the menu item +# in Tools > Web Developer. Clicking on this menu item will open about:debugging which +# acts as a hub for debugging remote devices. + +browserConsoleCmd.label = แแปแแแผแโแแแแแแทแแธโแขแแธแแแบแแทแ +browserConsoleCmd.accesskey = B + +responsiveDesignMode.label = แแปแแแถแโโแแ
แแถโแแแแแแแแแ +responsiveDesignMode.accesskey = R + +eyedropper.label = แแแแแแทแแธแ
แแแแโแแแ +eyedropper.accesskey = Y + +# LOCALIZATION NOTE (browserToolboxMenu.label): This is the label for the +# application menu item that opens the browser toolbox UI in the Tools menu. +browserToolboxMenu.label = แแแถแโแงแแแแแโโแแแแแแทแแธโแแปแแแ +browserToolboxMenu.accesskey = e + diff --git a/l10n-km/devtools/client/netmonitor.properties b/l10n-km/devtools/client/netmonitor.properties new file mode 100644 index 0000000000..45924c0740 --- /dev/null +++ b/l10n-km/devtools/client/netmonitor.properties @@ -0,0 +1,1306 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# LOCALIZATION NOTE These strings are used inside the Network Monitor +# which is available from the Web Developer sub-menu -> 'Network Monitor'. +# The correct localization of this file might be to keep it in +# English, or another language commonly spoken among web developers. +# You want to make that choice consistent across the developer tools. +# A good criteria is the language in which you'd find the best +# documentation on web development on the web. + +# LOCALIZATION NOTE These strings are used inside the Network Monitor +# which is available from the Browser Tools sub-menu -> 'Network Monitor'. +# The correct localization of this file might be to keep it in +# English, or another language commonly spoken among web developers. +# You want to make that choice consistent across the developer tools. +# A good criteria is the language in which you'd find the best +# documentation on web development on the web. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.security.state.secure) +# This string is used as an tooltip for request that was performed over secure +# channel i.e. the connection was encrypted. +netmonitor.security.state.secure=แแแโแแแแถแแโแแแโแแถแโแแแแพโแแพแแแแธโแแแแแผแโแแแแถแโแแแโแแบโแแถแโแแปแแแแแทแแถแแ + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.security.state.insecure) +# This string is used as an tooltip for request that was performed over insecure +# channel i.e. the connection was not https +netmonitor.security.state.insecure=แแแโแแแแถแแโแแแโแแถแโแแแแพโแแพแแแแธโโแแ
โแแแแแผแโแแแแถแโแแแโโแแทแโแแถแโแแปแแแแแทแแถแโแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.security.state.broken) +# This string is used as an tooltip for request that failed due to security +# issues. +netmonitor.security.state.broken=แแแ แปแโแแปแแแแแทแแถแโแแแโแแถแโแแถแแถแแโแแธโแแถแโแแถแโแแโแแแแถแแ + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.security.state.weak) +# This string is used as an tooltip for request that had minor security issues +netmonitor.security.state.weak=แแแแถแโแแแโแแแแผแโแแถแโแแแแแโแแถแโแแแโแแแแถแแโแแแโแแแแพโแแถแโแแถแแโแแแโแแผแโแแแแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.security.enabled): +# This string is used to indicate that a specific security feature is used by +# a connection in the security details tab. +# For example: "HTTP Strict Transport Security: Enabled" +netmonitor.security.enabled=แแถแโแขแแปแแแแถแ + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.security.disabled): +# This string is used to indicate that a specific security feature is not used by +# a connection in the security details tab. +# For example: "HTTP Strict Transport Security: Disabled" +netmonitor.security.disabled=แแทแ + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.security.hostHeader): +# This string is used as a header for section containing security information +# related to the remote host. %S is replaced with the domain name of the remote +# host. For example: Host example.com +netmonitor.security.hostHeader=แแแถแแแธแ %S แ + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.security.notAvailable): +# This string is used to indicate that a certain piece of information is not +# available to be displayed. For example a certificate that has no organization +# defined: +# Organization: <Not Available> +netmonitor.security.notAvailable=แแทแโโแขแถแ
โแแแแแปแแแโแแถแ + +# LOCALIZATION NOTE (collapseDetailsPane): This is the tooltip for the button +# that collapses the network details pane in the UI. +collapseDetailsPane=แแถแแโแแแแแแถแโแแแแขแทแโแขแแแธโแแแแพ + +# LOCALIZATION NOTE (collapseActionPane): This is the tooltip for the button +# that collapses the network action pane in the UI. + +# LOCALIZATION NOTE (allTabsMenuButton.tooltip): The tooltip that gets +# displayed when hovering over the tabs overflow button. + +# LOCALIZATION NOTE (headersEmptyText): This is the text displayed in the +# headers tab of the network details pane when there are no headers available. +headersEmptyText=แแแแถแโแแแแแแถโแแแแแถแแโแแแแพโแแแโแแ + +# LOCALIZATION NOTE (headersFilterText): This is the text displayed in the +# headers tab of the network details pane for the filtering input. +headersFilterText=แแแแแแถโแแแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (messagesEmptyText): This is the text displayed in the +# WebSockets tab of the network details pane when there are no frames available. + +# LOCALIZATION NOTE (cookiesEmptyText): This is the text displayed in the +# cookies tab of the network details pane when there are no cookies available. +cookiesEmptyText=แแแแถแโแแผแแธโแแแแแถแแโแแแแพโแแแโแแ + +# LOCALIZATION NOTE (cookiesFilterText): This is the text displayed in the +# cookies tab of the network details pane for the filtering input. +cookiesFilterText=แแผแแธโแแแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (responseEmptyText): This is the text displayed in the +# response tab of the network details pane when the response is empty or not +# available for shown. + +# LOCALIZATION NOTE (paramsFilterText): This is the text displayed in the +# request tab of the network details pane for the filtering input. +paramsFilterText=แแแถแแแถแแแแแแโแแแแแถแแโแแแแพโแแแแแโ + +# LOCALIZATION NOTE (paramsQueryString): This is the label displayed +# in the network details request tab identifying the query string. +paramsQueryString=แแแแถโแแแแฝแ + +# LOCALIZATION NOTE (paramsFormData): This is the label displayed +# in the network details request tab identifying the form data. +paramsFormData=แแทแแแแแแโแแแแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (paramsPostPayload): This is the label displayed +# in the network details request tab identifying the request payload. +paramsPostPayload=Request payload + +# LOCALIZATION NOTE (requestHeaders): This is the label displayed +# in the network details headers tab identifying the request headers. +requestHeaders=แแแแแแถโแแแแพโแแปแ + +# LOCALIZATION NOTE (requestHeadersFromUpload): This is the label displayed +# in the network details headers tab identifying the request headers from +# the upload stream of a POST request's body. +requestHeadersFromUpload=แแแแพโแแแแแแถโแแธโแ
แแแแโโแแแแแถแแโแแถแโแแแแปแโแกแพแ + +# LOCALIZATION NOTE (responseHeaders): This is the label displayed +# in the network details headers tab identifying the response headers. +responseHeaders=แแแแแแถโแแแแพแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (requestCookies): This is the label displayed +# in the network details request tab identifying the request cookies. +requestCookies=แแผแแธโแแแแพ + +# LOCALIZATION NOTE (responseCookies): This is the label displayed +# in the network details request tab identifying the response cookies. +responseCookies=แแผแแธโแแแแพแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (responsePayload): This is the label displayed +# in the network details response tab identifying the response payload. + +# LOCALIZATION NOTE (jsonFilterText): This is the text displayed +# in the response tab of the network details pane for the JSON filtering input. +jsonFilterText=แแแแแแแแแแแแแทโโแแแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (jsonScopeName): This is the text displayed +# in the response tab of the network details pane for a JSON scope. +jsonScopeName=JSON + +# LOCALIZATION NOTE (jsonpScopeName): This is the text displayed +# in the response tab of the network details pane for a JSONP scope. +jsonpScopeName=JSONP โ callback %S() + +# LOCALIZATION NOTE (responseTruncated): This is the text displayed +# in the response tab of the network details pane when the response is over +# the truncation limit and thus was truncated. + +# LOCALIZATION NOTE (requestTruncated): This is the text displayed +# in the request tab of the network details pane when the request is over +# the truncation limit and thus was truncated. + +# LOCALIZATION NOTE (responsePreview): This is the text displayed +# in the response tab of the network details pane for an HTML preview. + +# LOCALIZATION NOTE (networkMenu.raced): This is the label displayed +# in the network menu specifying the transfer or a request is +# raced. %S refers to the current transfer size. + +# LOCALIZATION NOTE (networkMenu.sortedAsc): This is the tooltip displayed +# in the network table toolbar, for any column that is sorted ascending. +networkMenu.sortedAsc=แแแแแแโแแถแโแแแแถแแโแกแพแ + +# LOCALIZATION NOTE (networkMenu.sortedDesc): This is the tooltip displayed +# in the network table toolbar, for any column that is sorted descending. +networkMenu.sortedDesc=แแแแแแโโแแถแโโโแแแแถแแโแ
แปแ + +# LOCALIZATION NOTE (networkMenu.summary.tooltip.perf): A tooltip explaining +# what the perf button does + +# LOCALIZATION NOTE (networkMenu.summary.tooltip.domContentLoaded): A tooltip explaining +# what the DOMContentLoaded label displays + +# LOCALIZATION NOTE (networkMenu.summary.tooltip.load): A tooltip explaining +# what the load label displays + +# LOCALIZATION NOTE (networkMenu.summary.requestsCount2): This label is displayed +# in the network table footer providing the number of requests +# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals + +# LOCALIZATION NOTE (networkMenu.summary.requestsCountEmpty): This label is displayed +# in the network table footer when there are no requests +networkMenu.summary.requestsCountEmpty=แแแแถแโแแแแพ + +# LOCALIZATION NOTE (networkMenu.summary.tooltip.requestsCount): A tooltip explaining +# what the requestsCount label displays + +# LOCALIZATION NOTE (networkMenu.summary.transferred): This label is displayed +# in the network table footer providing the transferred size. + +# LOCALIZATION NOTE (networkMenu.summary.tooltip.transferred): A tooltip explaining +# what the transferred label displays + +# LOCALIZATION NOTE (networkMenu.summary.finish): This label is displayed +# in the network table footer providing the transfer time. + +# LOCALIZATION NOTE (networkMenu.summary.tooltip.finish): A tooltip explaining +# what the finish label displays + +# LOCALIZATION NOTE (networkMenu.ws.summary.framesCount2): This label is displayed +# in the messages table footer providing the number of frames +# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals + +# LOCALIZATION NOTE (networkMenu.ws.summary.framesCountEmpty): This label is displayed +# in the messages table footer when there are no frames + +# LOCALIZATION NOTE (networkMenu.ws.summary.tooltip.framesCount): A tooltip explaining +# what the framesCount label displays + +# LOCALIZATION NOTE (networkMenu.ws.summary.tooltip.framesTotalSize): A tooltip explaining +# what the framesTotalSize label displays + +# LOCALIZATION NOTE (networkMenu.ws.summary.label.framesTranferredSize): A label showing +# summary size info related to the current list of WS messages +# %1$S is the total size of the transferred data, %2$S is the size of sent data, %3$S is the size of received data. + +# LOCALIZATION NOTE (networkMenu.ws.summary.tooltip.framesTotalTime): A tooltip explaining +# what framesTotalTime displays + +# LOCALIZATION NOTE (networkMenu.sizeB): This is the label displayed +# in the network menu specifying the size of a request (in bytes). +networkMenu.sizeB=%S แแ + +# LOCALIZATION NOTE (networkMenu.sizeMB): This is the label displayed +# in the network menu specifying the size of a request (in megabytes). +networkMenu.sizeMB=%S แแแแถแแ + +# LOCALIZATION NOTE (networkMenu.sizeGB): This is the label displayed +# in the network menu specifying the size of a request (in gigabytes). +networkMenu.sizeGB=%S แแธแแถแแ + +# LOCALIZATION NOTE (networkMenu.sizeUnavailable): This is the label displayed +# in the network menu specifying the transferred size of a request is +# unavailable. +networkMenu.sizeUnavailable=โ + +# LOCALIZATION NOTE (networkMenu.sizeUnavailable.title): This is the tooltip +# displayed in the network menu specifying that the transferred size of a +# request is unavailable. + +# LOCALIZATION NOTE (networkMenu.sizeCached): This is the label displayed +# in the network menu and the headers panel specifying the transfer or a request is +# cached. +networkMenu.sizeCached=แแถแแแแแแปแแแแแถแแแแแแแถแแ + +# LOCALIZATION NOTE (networkMenu.sizeServiceWorker): This is the label displayed +# in the network menu and the headers panel specifying the transferred of a request +# computed by a service worker. +networkMenu.sizeServiceWorker=แขแแแโแแแแแพโแแแแถแแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (networkMenu.blocked2): This is a generic message for a +# URL that has been blocked for an unknown reason + +# LOCALIZATION NOTE (networkMenu.blockedby): This is a generic message for a +# URL that has been blocked by an extension +# %S is the extension name. + +# LOCALIZATION NOTE (networkMenu.blockedTooltip): This is a the text displayed +# as a tooltip for the blocked icon in the request list + +# LOCALIZATION NOTE (networkMenu.totalMS2): This is the label displayed +# in the network menu specifying the time for a request to finish (in milliseconds). + +# This string is used to concatenate tooltips (netmonitor.waterfall.tooltip.*) +# in the requests waterfall for total time (in milliseconds). \\u0020 represents +# a whitespace. You can replace this with a different character, e.g. an hyphen +# or a period, if a comma doesn't work for your language. +netmonitor.waterfall.tooltip.separator=,\u0020 + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.waterfall.tooltip.total): This is part of the tooltip +# displayed in the requests waterfall for total time (in milliseconds). + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.waterfall.tooltip.blocked): This is part of the tooltip +# displayed in the requests waterfall for blocked time (in milliseconds). + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.waterfall.tooltip.dns): This is part of the tooltip +# displayed in the requests waterfall for dns time (in milliseconds). + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.waterfall.tooltip.ssl): This is part of the tooltip +# displayed in the requests waterfall for tls setup time (in milliseconds). + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.waterfall.tooltip.connect): This is part of the tooltip +# displayed in the requests waterfall for connect time (in milliseconds). + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.waterfall.tooltip.send): This is part of the tooltip +# displayed in the requests waterfall for send time (in milliseconds). + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.waterfall.tooltip.wait): This is part of the tooltip +# displayed in the requests waterfall for wait time (in milliseconds). + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.waterfall.tooltip.receive): This is part of the tooltip +# displayed in the requests waterfall for receive time (in milliseiconds). + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.timings.requestTiming): This is the title of the existing +# section in Timings side panel. This section contains request timings. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.timings.serverTiming): This is the title of a new section +# in Timings side panel. This section contains server timings transferred from the server +# through the "Server-Timing" header. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.timings.queuedAt): This is relative queued time to the +# first request. %S is time expressed in milliseconds or minutes. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.timings.startedAt): Relative to the first request, +# when the request actually started. %S is time expressed in milliseconds or minutes. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.timings.downloadedAt): Relative to first request, +# when the request actually finished downloading. +# %S is time expressed in milliseconds or minutes. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.timings.noTimings): Message that displays in the +# timings pane when thea request has been blocked + +# LOCALIZATION NOTE (networkMenu.millisecond): This is the label displayed +# in the network menu specifying timing interval divisions (in milliseconds). +networkMenu.millisecond=%S ms + +# LOCALIZATION NOTE (networkMenu.second): This is the label displayed +# in the network menu specifying timing interval divisions (in seconds). +networkMenu.second=%S s + +# LOCALIZATION NOTE (networkMenu.minute): This is the label displayed +# in the network menu specifying timing interval divisions (in minutes). +networkMenu.minute=%S min + +# LOCALIZATION NOTE (pieChart.loading): This is the label displayed +# for pie charts (e.g., in the performance analysis view) when there is +# no data available yet. +pieChart.loading=แแถแโโแแแแปแ + +# LOCALIZATION NOTE (pieChart.unavailable): This is the label displayed +# for pie charts (e.g., in the performance analysis view) when there is +# no data available, even after loading it. +pieChart.unavailable=แแแ + +# LOCALIZATION NOTE (tableChart.loading): This is the label displayed +# for table charts (e.g., in the performance analysis view) when there is +# no data available yet. +tableChart.loading=แแผแโแแแแ
แถแ... + +# LOCALIZATION NOTE (tableChart.unavailable): This is the label displayed +# for table charts (e.g., in the performance analysis view) when there is +# no data available, even after loading it. +tableChart.unavailable=แแทแโแแถแโแแทแแแแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (charts.totalS): This is the label displayed +# in pie or table charts specifying the time for a request to finish (in seconds). +charts.totalS=%S s + +# LOCALIZATION NOTE (charts.totalTransferredSize): This is the label displayed +# in the performance analysis view for total transferred size, in kilobytes. + +# LOCALIZATION NOTE (charts.cacheEnabled): This is the label displayed +# in the performance analysis view for "cache enabled" charts. +charts.cacheEnabled=Primed cache + +# LOCALIZATION NOTE (charts.cacheDisabled): This is the label displayed +# in the performance analysis view for "cache disabled" charts. +charts.cacheDisabled=แแแแขแถแโโแแแแถแแโ + +# LOCALIZATION NOTE (charts.learnMore): This is the label displayed +# in the performance analysis view, with a link to external documentation. + +# LOCALIZATION NOTE (charts.totalSeconds): Semi-colon list of plural forms. +# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals +# This is the label displayed in the performance analysis view for the +# total requests time, in seconds. +charts.totalSeconds=แแแแแแแถแ #1 แแทแแถแแธ + +# LOCALIZATION NOTE (charts.totalSecondsNonBlocking): Semi-colon list of plural forms. +# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals +# This is the label displayed in the performance analysis view for the +# total requests time (non-blocking), in seconds. + +# LOCALIZATION NOTE (charts.totalCached): This is the label displayed +# in the performance analysis view for total cached responses. +charts.totalCached=แ
แแแแพแโแแโแแแโแแถแโแแถแแโแแแแปแโแแแแถแแแ %S + +# LOCALIZATION NOTE (charts.totalCount): This is the label displayed +# in the performance analysis view for total requests. +charts.totalCount=แแแแพโแแแปแแ %S + +# LOCALIZATION NOTE (charts.size): This is the label displayed +# in the header column in the performance analysis view for size of the request. +charts.size=แแแ แ + +# LOCALIZATION NOTE (charts.type): This is the label displayed +# in the header column in the performance analysis view for type of request. +charts.type=แแแแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (charts.transferred): This is the label displayed +# in the header column in the performance analysis view for transferred +# size of the request. + +# LOCALIZATION NOTE (charts.time): This is the label displayed +# in the header column in the performance analysis view for time of request. +charts.time=แแแแแแแถ + +# LOCALIZATION NOTE (charts.nonBlockingTime): This is the label displayed +# in the header column in the performance analysis view for non blocking +# time of request. + +# LOCALIZATION NOTE (netRequest.originalFileURL.tooltip): This is the tooltip +# displayed for the file's original URL value displayed in the file column of +# a request. + +# LOCALIZATION NOTE (netRequest.decodedFileURL.tooltip): This is the tooltip +# displayed for the file's decoded URL value displayed in the file column of +# a request. + +# LOCALIZATION NOTE (certmgr.subjectinfo.label): +# A label used for a certificate section in security tab. +# This section displays Name and organization who has been assigned the fingerprints +certmgr.subjectinfo.label=แ
แแโแฑแแโแแ
+ +# LOCALIZATION NOTE (certmgr.certdetail.cn): +# A label used for Issued To and Issued By sub-section in security tab +certmgr.certdetail.cn=แแแแแโแแผแแ
(CN)แ + +# LOCALIZATION NOTE (certmgr.certdetail.o): +# A label used for Issued To and Issued By sub-section in security tab +certmgr.certdetail.o=แขแแแแแถแ (O)แ + +# LOCALIZATION NOTE (certmgr.certdetail.ou): +# A label used for Issued To and Issued By sub-section in security tab +certmgr.certdetail.ou=แแแแแโแแโแขแแแแแถแ (OU)แ + +# LOCALIZATION NOTE (certmgr.issuerinfo.label): +# A label used for a certificate section in security tab +# This section displays Name and organization who issued the fingerprints +certmgr.issuerinfo.label=แแถแโโแ
แแโแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (certmgr.periodofvalidity.label): +# A label used for a certificate section in security tab +# This section displays the valid period of this fingerprints +certmgr.periodofvalidity.label=แแแแแแโแแปแแแแถแ + +# LOCALIZATION NOTE (certmgr.begins): +# A label used for Period of Validity sub-section in security tab +certmgr.begins=แ
แถแแแแแแพแโแแ
แ + +# LOCALIZATION NOTE (certmgr.expires): +# A label used for Period of Validity sub-section in security tab +certmgr.expires=แแปแโแแแแแโแแ
โแ + +# LOCALIZATION NOTE (certmgr.fingerprints.label): +# A label used for a certificate section in security tab +# This section displays the valid period of this fingerprints +certmgr.fingerprints.label=แแแแถแโแแแแทแโแแโแแ + +# LOCALIZATION NOTE (certmgr.certdetail.sha256fingerprint): +# A label used for Fingerprints sub-section in security tab +certmgr.certdetail.sha256fingerprint=แแแแถแโแแแแทแโแแแแ SHA-256แ + +# LOCALIZATION NOTE (certmgr.certdetail.sha1fingerprint): +# A label used for Fingerprints sub-section in security tab +certmgr.certdetail.sha1fingerprint=แแแแถแโแแแแทแโแแโแแ SHA1แ + +# LOCALIZATION NOTE (certmgr.certificateTransparency.label): +# This string is used as a label in the security tab. + +# LOCALIZATION NOTE (certmgr.certificateTransparency.status.ok): +# This string is used to indicate that there are valid signed certificate +# timestamps. This is a property for the 'Transparency' +# field in the security tab. + +# LOCALIZATION NOTE (certmgr.certificateTransparency.status.notEnoughSCTS): +# This string is used to indicate that there are not enough valid signed +# certificate timestamps. This is a property for the 'Transparency' +# field in the security tab. + +# LOCALIZATION NOTE (certmgr.certificateTransparency.status.notDiverseSCTS): +# This string is used to indicate that there ar not enough diverse signed +# certificate timestamps. This is a property for the 'Transparency' +# field in the security tab. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.perfNotice1/2/3): These are the labels displayed +# in the network table when empty to start performance analysis. +netmonitor.perfNotice1=โข แ
แปแ
โแแพ +netmonitor.perfNotice2=แแแผแแปแโแ
แถแแแแแแพแโแแทแแถแแ +netmonitor.perfNotice3=แแทแแถแ + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.reload1/2/3): These are the labels displayed +# in the network table when empty to start logging network requests. +netmonitor.reloadNotice1=โข แแแแพโแแถแโแแแแพ แฌ +netmonitor.reloadNotice2=แแแแปแโแกแพแแแทแ +netmonitor.reloadNotice3=แแแแแโโแแแโแแแแผแโแแพแโแแแแแแถแโแแแแขแทแโแขแแแธโแแแแแแแถแโแแแแแถแแ + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.toolbar.status3): This is the label displayed +# in the network table toolbar, above the "status" column. +netmonitor.toolbar.status3=แแแแถแแแถแ + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.toolbar.method): This is the label displayed +# in the network table toolbar, above the "method" column. +netmonitor.toolbar.method=แแทแแธแแถแแแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.toolbar.file): This is the label displayed +# in the network table toolbar, above the "file" column. +netmonitor.toolbar.file=แฏแแแถแ + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.toolbar.url): This is the label displayed +# in the network table toolbar, above the "url" column. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.toolbar.protocol): This is the label displayed +# in the network table toolbar, above the "protocol" column. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.toolbar.domain): This is the label displayed +# in the network table toolbar, above the "domain" column. +netmonitor.toolbar.domain=แแแ + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.toolbar.remoteip): This is the label displayed +# in the network table toolbar, above the "remoteip" column. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.toolbar.initiator): This is the label displayed +# in the network table toolbar, above the "initiator" column. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.toolbar.type): This is the label displayed +# in the network table toolbar, above the "type" column. +netmonitor.toolbar.type=แแแแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.toolbar.cookies): This is the label displayed +# in the network table toolbar, above the "cookies" column. +netmonitor.toolbar.cookies=แแผแแธ + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.toolbar.setCookies): This is the label displayed +# in the network table toolbar, above the "set cookies" column. +# Set-Cookie is a HTTP response header. This string is the plural form of it. +# See https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/Headers/Set-Cookie + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.toolbar.scheme): This is the label displayed +# in the network table toolbar, above the "scheme" column. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.toolbar.startTime): This is the label displayed +# in the network table toolbar, above the "start time" column, which is the time +# from start of 1st request until the start of this request. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.toolbar.endTime): This is the label displayed +# in the network table toolbar, above the "end time" column, which is the time +# from start of 1st request until the end of this response. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.toolbar.responseTime): This is the label displayed +# in the network table toolbar, above the "response time" column, which is the time +# from start of 1st request until the beginning of download of this response. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.toolbar.duration): This is the label displayed +# in the network table toolbar, above the "duration" column, which is the time +# from start of this request until the end of this response. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.toolbar.latency): This is the label displayed +# in the network table toolbar, above the "latency" column, which is the time +# from end of this request until the beginning of download of this response. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.toolbar.transferred): This is the label displayed +# in the network table toolbar, above the "transferred" column and in general +# section of the headers panel, which is the compressed / encoded size. +netmonitor.toolbar.transferred=แแถแโแแแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.toolbar.contentSize): This is the label displayed +# in the network table toolbar, above the "size" column, which is the +# uncompressed / decoded size. +netmonitor.toolbar.contentSize=แแแ แ + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.toolbar.waterfall): This is the label displayed +# in the network table toolbar, above the "waterfall" column. +netmonitor.toolbar.waterfall=แแถแโแแแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.ws.toolbar.size): This is the label displayed +# in the messages table header, above the "size" column. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.ws.toolbar.data): This is the label displayed +# in the messages table header, above the "data" column. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.ws.toolbar.opCode): This is the label displayed +# in the messages table header, above the "opCode" column. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.ws.toolbar.maskBit): This is the label displayed +# in the messages table header, above the "maskBit" column. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.ws.toolbar.finBit): This is the label displayed +# in the messages table header, above the "finBit" column. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.ws.toolbar.time): This is the label displayed +# in the messages table header, above the "time" column. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.ws.toolbar.eventName): This is the label displayed +# in the messages table header, above the "eventName" column. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.ws.toolbar.retry): This is the label displayed +# in the messages table header, above the "retry" column. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.ws.toolbar.lastEventId): This is the label displayed +# in the messages table header, above the "lastEventId" column. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.ws.toolbar.clear): This is the label displayed +# in the messages panel toolbar for the "Clear" button. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.ws.toolbar.filterFreetext.label): This is the label +# displayed in the messages panel toolbar for the frames filtering textbox. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.ws.toolbar.filterFreetext.key): This is the +# shortcut key to focus on the messages panel toolbar messages filtering textbox + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.ws.toolbar.resetColumns): This is the label +# displayed in the messages panel table header context menu. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.ws.context.all): This is the label displayed +# on the context menu that shows "All" WebSocket frames. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.ws.context.all.accesskey): This is the access key +# for the "All" menu item displayed in the context menu in the websocket toolbar. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.ws.context.sent): This is the label displayed +# on the context menu that shows "Sent" WebSocket frames. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.ws.context.sent.accesskey): This is the access key +# for the "Sent" menu item displayed in the context menu in the websocket toolbar. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.ws.context.received): This is the label displayed +# on the context menu that shows "Received" WebSocket frames. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.ws.context.received.accesskey): This is the access key +# for the "Received" menu item displayed in the context menu in the websocket toolbar. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.ws.context.controlFrames): This is the label displayed +# on the context menu that shows "Control Frames" WebSocket frames. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.ws.context.controlFrames.accesskey): This is the access key +# for the "Control Frames" menu item displayed in the context menu in the websocket toolbar. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.ws.context.copyFrame): This is the label displayed +# on the context menu that shows "Copy Message". + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.ws.context.copyFrame.accesskey): This is the access key +# for the "Copy Message" menu item displayed in the context menu of a WebSocket frame. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.ws.connection.closed): This is the text displayed in the +# websocket messages panel when the connection is closed + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.ws.type.sent): This is the label used as +# accessible text for the "sent" type icon in the websocket table's "data" column. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.ws.type.received): This is the label used as +# accessible text for the "received" type icon in the websocket table's "data" column. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.ws.rawData.header): This is the label displayed +# in the messages panel identifying the raw data. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.search.toolbar.inputPlaceholder): This is the label +# displayed in the search toolbar for the search input as the placeholder. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.search.toolbar.close): This is the label +# displayed in the search toolbar to close the search panel. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.search.toolbar.clear): This is the label +# displayed in the search toolbar to clear the search panel. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.search.toolbar.caseSensitive): This is the label +# displayed in the search toolbar to do a case sensitive search. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.search.status.labels.fetching): This is the label +# displayed in the search results status bar when status is set to fetching. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.search.status.labels.canceled): This is the label +# displayed in the search results status bar when status is set to cancelled. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.search.status.labels.done): This is the label +# displayed in the search results status bar when status is set to done. +# %1$S is the number of matching lines in search results (netmonitor.search.status.labels.matchingLines) +# %2$S is the number of files in which matching lines were found (netmonitor.search.status.labels.fileCount) + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.search.status.labels.matchingLines): Semi-colon list of plural forms. +# This is the label displayed in the search results status bar showing matching lines found. +# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals +# #1 is the number of matching lines found + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.search.status.labels.fileCount): Semi-colon list of plural forms. +# This is the label displayed in the search results status bar showing file count +# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals +# #1 is the number of files in which matching lines were found + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.search.status.labels.error): This is the label +# displayed in the search results status bar when status is set to error. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.toolbar.requestBlocking): This is the tooltip displayed +# over the toolbar's Request Blocking buttonn + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.actionbar.requestBlocking2): This is the label displayed +# in the action bar's request blocking tab + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.actionbar.enableBlocking): This is the label displayed +# in request blocking tab to represent if requests blocking should be enabled + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.actionbar.blockSearchPlaceholder): This is the +# placeholder text for the request addition form + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.actionbar.removeBlockedUrl): This is the +# tooltip shown over the remove button for blocked URL item + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.actionbar.requestBlockingUsageNotice): This is the +# usage notice displayed when network blocking list is empty + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.actionbar.requestBlockingAddNotice): This is the +# add notice that explains ways to add blocking pattern that is displayed when +# network blocking list is empty + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.requestBlockingMenu.removeAllBlockedUrls): This is the +# context menu item for removing all blocked URLs + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.requestBlockingMenu.enableAllBlockedUrls): This is the +# context menu item for enabling all blocked URLs + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.requestBlockingMenu.disableAllBlockedUrls): This is the +# context menu item for disabling all blocked URLs + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.actionbar.search): This is the label displayed +# in the action bar's search tab + +# LOCALIZATION NOTE (messagesTruncated): This is the text displayed +# in the messages panel when the number of messages is over the +# truncation limit. +# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals + +# LOCALIZATION NOTE (disableMessagesTruncation): This is the text displayed +# in the messages panel checkbox label for toggling message truncation. + +# LOCALIZATION NOTE (toggleMessagesTruncation.title): This is the title used +# to describe the checkbox used to toggle message truncation. + +# LOCALIZATION NOTE (messageDataTruncated): This is the text displayed +# to describe to describe data truncation in the messages panel. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.tab.headers): This is the label displayed +# in the network details pane identifying the headers tab. +netmonitor.tab.headers=แแแแแแถโ + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.tab.messages): This is the label displayed +# in the network details pane identifying the messages tab. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.tab.cookies): This is the label displayed +# in the network details pane identifying the cookies tab. +netmonitor.tab.cookies=โแแผแแธ + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.tab.cache): This is the label displayed +# in the network details pane identifying the cache tab. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.tab.params): This is the label displayed +# in the network details pane identifying the params tab. +netmonitor.tab.params=แแแถแแแถแแแแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.tab.request): This is the label displayed +# in the network details pane identifying the request tab. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.tab.response): This is the label displayed +# in the network details pane identifying the response tab. +netmonitor.tab.response=แ
แแแแพแโแแ + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.tab.timings): This is the label displayed +# in the network details pane identifying the timings tab. +netmonitor.tab.timings=แแถแโแแแแแโแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.tab.stackTrace): This is the label displayed +# in the network details pane identifying the stack-trace tab. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.tab.security): This is the label displayed +# in the network details pane identifying the security tab. +netmonitor.tab.security=แแปแแแแแทแแถแ + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.toolbar.filter.all): This is the label displayed +# in the network toolbar for the "All" filtering button. +netmonitor.toolbar.filter.all=แแถแแแขแแ + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.toolbar.filter.html): This is the label displayed +# in the network toolbar for the "HTML" filtering button. +netmonitor.toolbar.filter.html=HTML + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.toolbar.filter.css): This is the label displayed +# in the network toolbar for the "CSS" filtering button. +netmonitor.toolbar.filter.css=CSS + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.toolbar.filter.js): This is the label displayed +# in the network toolbar for the "JS" filtering button. +netmonitor.toolbar.filter.js=JS + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.toolbar.filter.xhr): This is the label displayed +# in the network toolbar for the "XHR" filtering button. +netmonitor.toolbar.filter.xhr=XHR + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.toolbar.filter.fonts): This is the label displayed +# in the network toolbar for the "Fonts" filtering button. +netmonitor.toolbar.filter.fonts=แแปแแแแขแแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.toolbar.filter.images): This is the label displayed +# in the network toolbar for the "Images" filtering button. +netmonitor.toolbar.filter.images=แแผแแแถแ + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.toolbar.filter.media): This is the label displayed +# in the network toolbar for the "Media" filtering button. +netmonitor.toolbar.filter.media=แแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.toolbar.filter.flash): This is the label displayed +# in the network toolbar for the "Flash" filtering button. +netmonitor.toolbar.filter.flash=แแแแ
แแโแแแแแบ + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.toolbar.filter.ws): This is the label displayed +# in the network toolbar for the "WS" filtering button. +netmonitor.toolbar.filter.ws=WS + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.toolbar.filter.other): This is the label displayed +# in the network toolbar for the "Other" filtering button. +netmonitor.toolbar.filter.other=แแแแแแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.toolbar.filterFreetext.label): This is the label +# displayed in the network toolbar for the url filtering textbox. +netmonitor.toolbar.filterFreetext.label=แแแแแ URLs + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.toolbar.filterFreetext.key): This is the +# shortcut key to focus on the toolbar url filtering textbox +netmonitor.toolbar.filterFreetext.key=CmdOrCtrl+F + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.toolbar.search.key): This is the +# shortcut key to toggle the search panel + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.toolbar.copy.key): This is the +# shortcut key to copy a selected request url from the network table + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.toolbar.filterFreetext.learnMore): This is +# the title used for MDN icon in filtering textbox + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.toolbar.enablePersistentLogs.label): This is the label +# displayed for the checkbox for enabling persistent logs. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.toolbar.enablePersistentLogs.tooltip): This is the tooltip +# displayed for the checkbox for enabling persistent logs. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.toolbar.disableCache.label): This is the label +# displayed for the checkbox for disabling browser cache. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.toolbar.disableCache.tooltip): This is the tooltip +# displayed for the checkbox for disabling browser cache. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.toolbar.clear): This is the label displayed +# in the network toolbar for the "Clear" button. +netmonitor.toolbar.clear=แแแแขแถแ + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.toolbar.toggleRecording): This is the label displayed +# in the network toolbar for the toggle recording button. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.toolbar.search): This is the tooltip label displayed +# in the network toolbar for the search button. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.toolbar.resetColumns): This is the label +# displayed in the network table header context menu. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.toolbar.resetSorting): This is the label +# displayed in the network table header context menu to reset sorting + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.toolbar.resizeColumnToFitContent): This is the label +# displayed in the network table header context menu to resize a column to fit its content + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.toolbar.resizeColumnToFitContent.title): This is the title +# tooltip displayed when draggable resizer in network table headers is hovered + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.toolbar.timings): This is the label +# displayed in the network table header context menu for the timing submenu + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.toolbar.responseHeaders): This is the +# label displayed in the network table header context menu for the +# response headers submenu. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.headers.toolbar.block): This is the +# label displayed in the network details headers tab identifying the +# block url toolbar button. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.headers.address): This is the label displayed +# in the network details headers tab identifying the remote address. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.headers.status): This is the label displayed +# in the network details headers tab identifying the status code. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.headers.size): This is the label displayed +# in the network details headers tab identifying the size. + +# LOCALIZATION NOTE (networkMenu.headers.sizeDetails): This label is displayed +# in the network details headers tab providing the size details. +# %1$S is the transferred size, %2$S is the size. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.headers.version): This is the label displayed +# in the network details headers tab identifying the http version. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.summary.learnMore): This is the label displayed +# in the network details headers tab, with a link to external documentation for +# status codes. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.headers.referrerPolicy): This is the label displayed +# in the network details headers tab identifying the referrer policy. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.headers.contentBlocking): This is the label displayed +# in the network details headers tab identifying the content blocking mode. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.summary.editAndResend): This is the label displayed +# on the button in the headers tab that opens a form to edit and resend the currently +# displayed request +netmonitor.summary.editAndResend=แแแแแแแฝแ แแทแโแแแแพโแกแพแแแทแ + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.headers.raw): This is the label displayed +# on the button in the headers tab that toggle view for raw request/response headers +# from the currently displayed request + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.response.name): This is the label displayed +# in the network details response tab identifying an image's file name. +netmonitor.response.name=แแแแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.response.dimensions): This is the label displayed +# in the network details response tab identifying an image's dimensions. +netmonitor.response.dimensions=แแทแแถแแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.response.mime): This is the label displayed +# in the network details response tab identifying an image's mime. +netmonitor.response.mime=แแแแแแ MIME แ + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.timings.blocked): This is the label displayed +# in the network details timings tab identifying the amount of time spent +# in a "blocked" state. +netmonitor.timings.blocked=แแถแโแแแแแแแถแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.timings.dns): This is the label displayed +# in the network details timings tab identifying the amount of time spent +# in a "dns" state. +netmonitor.timings.dns=แแปแแแถแโแแแแ แถแ DNS แ + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.timings.ssl): This is the label displayed +# in the network details timings tab identifying the amount of time spent +# in a "tls" handshake state. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.timings.connect): This is the label displayed +# in the network details timings tab identifying the amount of time spent +# in a "connect" state. +netmonitor.timings.connect=แแแแแถแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.timings.send): This is the label displayed +# in the network details timings tab identifying the amount of time spent +# in a "send" state. +netmonitor.timings.send=แแแแพแ + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.timings.wait): This is the label displayed +# in the network details timings tab identifying the amount of time spent +# in a "wait" state. +netmonitor.timings.wait=แแแแ
แถแแ + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.timings.receive): This is the label displayed +# in the network details timings tab identifying the amount of time spent +# in a "receive" state. +netmonitor.timings.receive=แแแฝแแ + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.timings.learnMore): This is the label displayed +# in the network details timings tab, with a link to external documentation + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.audits.slowIconTooltip): This is the tooltip text displayed +# in the network request list file column, on the slow icon button. +# %1$S is the waiting time %2$S is the slow threshold. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.security.warning.cipher): A tooltip +# for warning icon that indicates a connection uses insecure cipher suite. +netmonitor.security.warning.cipher=แแถแโแแแแแโแแแแแถแแโแแแโแแถแโแแแแพโแแแแแถแแโแแถแโแแถแแโแแแโแแผแ แแแแผแโแแถแโแแแทแแแ แแทแโแแแแถแโแแปแแแแแทแแถแแ + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.security.error): This is the label displayed +# in the security tab if a security error prevented the connection. +netmonitor.security.error=แแแ แปแโแแถแโแแพแแกแพแแ + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.security.protocolVersion): This is the label displayed +# in the security tab describing TLS/SSL protocol version. +netmonitor.security.protocolVersion=แแแแโแแทแแธแแถแแ + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.security.cipherSuite): This is the label displayed +# in the security tab describing the cipher suite used to secure this connection. +netmonitor.security.cipherSuite=Cipher suite: + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.security.keaGroup): This is the label displayed +# in the security tab describing the key exchange group suite used to secure +# this connection. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.security.keaGroup.none): This is the label +# displayed in the security tab describing the case when no group was used. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.security.keaGroup.custom): This is the label +# displayed in the security tab describing the case when a custom group was used. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.security.keaGroup.unknown): This is the value +# displayed in the security tab describing an unknown group. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.security.signatureScheme): This is the label +# displayed in the security tab describing the signature scheme used by for +# the server certificate in this connection. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.security.signatureScheme.none): This is the +# label displayed in the security tab describing the case when no signature +# was used. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.security.signatureScheme.unknown): This is the +# value displayed in the security tab describing an unknown signature scheme. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.security.hsts): This is the label displayed +# in the security tab describing the usage of HTTP Strict Transport Security. +netmonitor.security.hsts=HTTP แแปแแแแแทแแถแโแแถแโแแนแแแแแแผแโแแถแแโแแแแแทแแ + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.security.hpkp): This is the label displayed +# in the security tab describing the usage of Public Key Pinning. +netmonitor.security.hpkp=Public Key Pinning: + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.security.connection): This is the label displayed +# in the security tab describing the section containing information related to +# the secure connection. +netmonitor.security.connection=แแแโแแแแถแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.security.certificate): This is the label displayed +# in the security tab describing the server certificate section. +netmonitor.security.certificate=แแทแแแแถแแแแแแย แ + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.trackingResource.tooltip): This is the label used +# in the Network monitor panel as a tooltip for tracking resource icon. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.trackingResource.enhancedTrackingProtection): This is +# the label used in the Network monitor panel for showing enhanced tracking protection. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.enhancedTrackingProtection.learnMore): This is the label +# displayed in the network details headers tab, with a link to external documentation for +# enhanced tracking protection. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.context.copyUrl): This is the label displayed +# on the context menu that copies the selected request's url +netmonitor.context.copyUrl=แ
แแแแ URL + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.context.copyUrl.accesskey): This is the access key +# for the Copy URL menu item displayed in the context menu for a request +netmonitor.context.copyUrl.accesskey=U + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.context.copyUrlParams): This is the label displayed +# on the context menu that copies the selected request's url parameters +netmonitor.context.copyUrlParams=แ
แแแแโแแแถแแแถแแแแแแ URL + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.context.copyUrlParams.accesskey): This is the access key +# for the Copy URL Parameters menu item displayed in the context menu for a request +netmonitor.context.copyUrlParams.accesskey=P + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.context.copyRequestData): This is the label displayed +# on the context menu that copies the selected request's data + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.context.copyRequestData.accesskey): This is the access key +# for the Copy POST/PATCH/PUT/DELETE Data menu item displayed in the context menu for a request + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.context.copyAsCurl): This is the label displayed +# on the context menu that copies the selected request as a cURL command. +# The capitalization is part of the official name and should be used throughout all languages. +# http://en.wikipedia.org/wiki/CURL +netmonitor.context.copyAsCurl=แ
แแแแโแแถ cURL + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.context.copyAsCurl.accesskey): This is the access key +# for the Copy as cURL menu item displayed in the context menu for a request +netmonitor.context.copyAsCurl.accesskey=C + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.context.copyAsCurl.*): This is the template used to add +# a target platform to the label for "Copy as cURL" command +# e.g. Copy as cURL (Windows) +# Localized label for "Copy as cURL": %S + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.context.copyAsFetch): This is the label displayed +# on the context menu that copies the selected request as a fetch request. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.context.copyAsFetch.accesskey): This is the access key +# for the Copy as fetch menu item displayed in the context menu for a request + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.context.copyRequestHeaders): This is the label displayed +# on the context menu that copies the selected item's request headers +netmonitor.context.copyRequestHeaders=แ
แแแแโแ
แแแโแแพแโแแแแพแแปแ + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.context.copyRequestHeaders.accesskey): This is the access key +# for the Copy Request Headers menu item displayed in the context menu for a request +netmonitor.context.copyRequestHeaders.accesskey=Q + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.context.copyResponseHeaders): This is the label displayed +# on the context menu that copies the selected item's response headers +netmonitor.context.copyResponseHeaders=แ
แแแแโแ
แแแโแแพแโแแแแพแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.context.copyResponseHeaders.accesskey): This is the access key +# for the Copy Response Headers menu item displayed in the context menu for a response +netmonitor.context.copyResponseHeaders.accesskey=S + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.context.copyResponse): This is the label displayed +# on the context menu that copies the selected response as a string +netmonitor.context.copyResponse=แ
แแแแโแแถแโแแแแพแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.context.copyResponse.accesskey): This is the access key +# for the Copy Response menu item displayed in the context menu for a request +netmonitor.context.copyResponse.accesskey=R + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.context.copyImageAsDataUri): This is the label displayed +# on the context menu that copies the selected image as data uri +netmonitor.context.copyImageAsDataUri=แ
แแแแโแแผแแแถแโแแถ URI แแทแแแแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.context.copyImageAsDataUri.accesskey): This is the access key +# for the Copy Image As Data URI menu item displayed in the context menu for a request +netmonitor.context.copyImageAsDataUri.accesskey=I + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.context.useAsFetch): This is the label displayed +# on the context menu that copies the selected request as a fetch command. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.context.useAsFetch.accesskey): This is the access key +# for the Copy as fetch menu item displayed in the context menu for a request + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.context.saveImageAs): This is the label displayed +# on the context menu that save the Image + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.context.saveImageAs.accesskey): This is the access key +# for the Copy Image As Data URI menu item displayed in the context menu for a request + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.context.copyAll): This is the label displayed +# on the context menu that copies all data + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.context.copyAll.accesskey): This is the access key +# for the Copy All menu item displayed in the context menu for a properties view panel + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.context.copyAllAsHar): This is the label displayed +# on the context menu that copies all as HAR format +netmonitor.context.copyAllAsHar=แ
แแแแโแแถแแแขแแโแแถ HAR + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.context.copyAllAsHar.accesskey): This is the access key +# for the Copy All As HAR menu item displayed in the context menu for a network panel +netmonitor.context.copyAllAsHar.accesskey=O + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.context.saveAllAsHar): This is the label displayed +# on the context menu that saves all as HAR format +netmonitor.context.saveAllAsHar=แแแแแถแแปแโแแถแแแขแแโแแถ HAR + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.context.saveAllAsHar.accesskey): This is the access key +# for the Save All As HAR menu item displayed in the context menu for a network panel +netmonitor.context.saveAllAsHar.accesskey=H + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.context.importHar.accesskey): This is the access key +# for the Import HAR menu item displayed in the context menu for a network panel + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.har.importHarDialogTitle): This is a label +# used for import file open dialog + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.har.importDialogHARFilter): +# This string is displayed as a filter for importing HAR file + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.har.importDialogAllFilter): +# This string is displayed as a filter for importing HAR file + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.context.resend.label): This is the label displayed +# on the context menu that resends the currently displayed request immediately + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.context.resend.accesskey): This is the access key +# for the "Resend" menu item displayed in the context menu for a request + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.context.editAndResend): This is the label displayed +# on the context menu that opens a form to edit and resend the currently +# displayed request +netmonitor.context.editAndResend=แแแแแแแฝแ แแทแโแแแแพโแกแพแแแทแ + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.context.editAndResend.accesskey): This is the access key +# for the "Edit and Resend" menu item displayed in the context menu for a request +netmonitor.context.editAndResend.accesskey=E + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.context.blockURL): This is the label displayed +# on the context menu that blocks any requests matching the selected request's URL. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.context.unblockURL): This is the label displayed +# on the context menu that unblocks any requests matching the selected request's URL. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.context.newTab): This is the label +# for the Open in New Tab menu item displayed in the context menu of the +# network container +netmonitor.context.newTab=แแพแโแแแแปแโแแแแถแแโแแแแธ + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.context.newTab.accesskey): This is the access key +# for the Open in New Tab menu item displayed in the context menu of the +# network container +netmonitor.context.newTab.accesskey=T + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.context.openInDebugger): This is the label +# for the Open in Debugger menu item displayed in the context menu of the +# network container + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.context.openInDebugger.accesskey): This is the access key +# for the Open in Debugger menu item displayed in the context menu of the +# network container + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.context.openInStyleEditor): This is the label +# for the Open in Style Editor menu item displayed in the context menu of the +# network container + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.context.openInStyleEditor.accesskey): This is +# the access key for the Open in Style Editor menu item displayed in the +# context menu of the network container + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.context.perfTools): This is the label displayed +# on the context menu that shows the performance analysis tools +netmonitor.context.perfTools=แ
แถแแแแแแพแโแแทแแถแ... + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.context.perfTools.accesskey): This is the access key +# for the performance analysis menu item displayed in the context menu for a request +netmonitor.context.perfTools.accesskey=A + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.custom.newRequest): This is the label displayed +# as the title of the new custom request form +netmonitor.custom.newRequest=แแแแพโแแแแธ + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.custom.newRequestMethodLabel): This is the label displayed +# above the method text input field of the new custom request form + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.custom.newRequestUrlLabel): This is the label displayed +# above the url text input field of the new custom request form + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.custom.query): This is the label displayed +# above the query string entry in the custom request form +netmonitor.custom.query=แแแแถโแแแแฝแแ + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.custom.headers): This is the label displayed +# above the request headers entry in the custom request form +netmonitor.custom.headers=แแแแแแถโแแแแพแ + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.custom.postData): This is the label displayed +# above the request body entry in the custom request form +netmonitor.custom.postData=แแฝโแแแแพแ + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.custom.send): This is the label displayed +# on the button which sends the custom request +netmonitor.custom.send=แแแแพ + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.custom.cancel): This is the label displayed +# on the button which cancels and closes the custom request form +netmonitor.custom.cancel=แแแแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.backButton): This is the label displayed +# on the button which exists the performance statistics view +netmonitor.backButton=แแแแแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.status.tooltip.simple): This is the tooltip of the +# column status code, when request is not being cached or is not from a service worker +# %1$S is the status code, %2$S is the status text. +netmonitor.status.tooltip.simple = %1$S %2$S + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.status.tooltip.cached): This is the tooltip of +# the column status code, when the request is cached +# %1$S is the status code, %2$S is the status text. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.status.tooltip.worker): This is the tooltip of +# the column status code, when the request is from a service worker +# %1$S is the status code, %2$S is the status text. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.status.tooltip.cachedworker): This is the tooltip +# of the column status code, when the request is cached and is from a service worker +# %1$S is the status code, %2$S is the status text. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.label.dropHarFiles): This is a label +# rendered within the Network panel when *.har file(s) are dragged +# over the content. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.label.har): This is a label used +# as a tooltip for toolbar drop-down button with HAR actions + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.cache.cache): This is the label text for the parent +# node in the TreeView. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.cache.empty): This is the text displayed when cache +# information is not available. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.cache.notAvailable): This is the text displayed under +# a node that has no information available. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.cache.dataSize): This is the label text for +# the datasize of the cached object. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.cache.expires): This is the label text for the +# expires time of the cached object. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.cache.fetchCount): This is the label text for the +# fetch count of the cached object. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.cache.lastFetched): This is the label text for the +# last fetched date/time of the cached object. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.cache.lastModified): This is the label text for the +# last modified date/time of the cached object. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.cache.device): This is the label text for the device +# where a cached object was fetched from (e.g. "disk"). + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.settings.menuTooltip): This is the tooltip that gets displayed +# when the settings menu button is hovered. + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.settings.importHarTooltip): This is the tooltip that gets displayed +# when the HAR import menu item is hovered + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.settings.saveHarTooltip): This is the tooltip that gets displayed +# when the HAR save menu item is hovered + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.settings.copyHarTooltip): This is the tooltip that gets displayed +# when the HAR copy menu item is hovered + diff --git a/l10n-km/devtools/client/perftools.ftl b/l10n-km/devtools/client/perftools.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6fbe8159b2 --- /dev/null +++ b/l10n-km/devtools/client/perftools.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. diff --git a/l10n-km/devtools/client/responsive.properties b/l10n-km/devtools/client/responsive.properties new file mode 100644 index 0000000000..d167c6d52c --- /dev/null +++ b/l10n-km/devtools/client/responsive.properties @@ -0,0 +1,154 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# LOCALIZATION NOTE These strings are used inside the Responsive Design Mode, +# available from the Web Developer sub-menu -> 'Responsive Design Mode'. +# +# The correct localization of this file might be to keep it in +# English, or another language commonly spoken among web developers. +# You want to make that choice consistent across the developer tools. +# A good criteria is the language in which you'd find the best +# documentation on web development on the web. + +# LOCALIZATION NOTE (responsive.editDeviceList2): Context menu item displayed in the +# device selector. + +# LOCALIZATION NOTE These strings are used inside the Responsive Design Mode, +# available from the Browser Tools sub-menu -> 'Responsive Design Mode'. +# +# The correct localization of this file might be to keep it in +# English, or another language commonly spoken among web developers. +# You want to make that choice consistent across the developer tools. +# A good criteria is the language in which you'd find the best +# documentation on web development on the web. + +# LOCALIZATION NOTE (responsive.exit): Tooltip text of the exit button. +responsive.exit=แแทแโแแแแแแโแแ
แแถโแแแโแแแแพแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (responsive.rotate): Tooltip text of the rotate button. + +# LOCALIZATION NOTE (responsive.responsiveMode): Placeholder text for the +# device selector. + +# LOCALIZATION NOTE (responsive.enableTouch): Tooltip text for the touch +# simulation button when it's disabled. +responsive.enableTouch=แแพแโแแถแโแแแแพโแแแแถแแโแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (responsive.disableTouch): Tooltip text for the touch +# simulation button when it's enabled. +responsive.disableTouch=แแทแโแแถแโแแแแพโแแแแถแแโแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (responsive.screenshot): Tooltip of the screenshot button. +responsive.screenshot=แแโแแผแโแขแแแแแแโแแโแ
แแแโแแพแ + +# LOCALIZATION NOTE (responsive.screenshotGeneratedFilename): The auto generated +# filename. +# The first argument (%1$S) is the date string in yyyy-mm-dd format and the +# second argument (%2$S) is the time string in HH.MM.SS format. +responsive.screenshotGeneratedFilename=แแผแแแโแขแแแแแแ %1$S at %2$S + +# LOCALIZATION NOTE (responsive.remoteOnly): Message displayed in the tab's +# notification box if a user tries to open Responsive Design Mode in a +# non-remote tab. + +# LOCALIZATION NOTE (responsive.changeDevicePixelRatio): Tooltip for the +# device pixel ratio dropdown when is enabled. + +# LOCALIZATION NOTE (responsive.devicePixelRatio.auto): Tooltip for the device pixel ratio +# dropdown when it is disabled because a device is selected. +# The argument (%1$S) is the selected device (e.g. iPhone 6) that set +# automatically the device pixel ratio value. + +# LOCALIZATION NOTE (responsive.customDeviceName): Default value in a form to +# add a custom device based on an arbitrary size (no association to an existing +# device). + +# LOCALIZATION NOTE (responsive.customDeviceNameFromBase): Default value in a +# form to add a custom device based on the properties of another. %1$S is the +# name of the device we're staring from, such as "Apple iPhone 6". + +# LOCALIZATION NOTE (responsive.addDevice2): Button text that reveals a form to +# be used for adding custom devices. + +# LOCALIZATION NOTE (responsive.deviceAdderName): Label of form field for the +# name of a new device. +responsive.deviceAdderName=แแแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (responsive.deviceAdderSize): Label of form field for the +# size of a new device. +responsive.deviceAdderSize=แแแ แ + +# LOCALIZATION NOTE (responsive.deviceAdderPixelRatio2): Label of form field for +# the device pixel ratio of a new device. + +# LOCALIZATION NOTE (responsive.deviceAdderUserAgent2): Label of form field for +# the user agent of a new device. + +# LOCALIZATION NOTE (responsive.deviceAdderTouch2): Label of form field for the +# touch input support of a new device. + +# LOCALIZATION NOTE (responsive.deviceAdderSave): Button text that submits a +# form to add a new device. +responsive.deviceAdderSave=แแแแแถโแแปแ + +# LOCALIZATION NOTE (responsive.deviceAdderCancel): Button text that cancels a +# form to add a new device. + +# LOCALIZATION NOTE (responsive.deviceDetails): Tooltip that appears when +# hovering on a device in the device modal. %1$S is the width of the device. +# %2$S is the height of the device. %3$S is the device pixel ratio value of the +# device. %4$S is the user agent of the device. %5$S is a boolean value +# noting whether touch input is supported. + +# LOCALIZATION NOTE (responsive.deviceDetails.browserAndOS): Used to display the browser +# and the OS in a tooltip that appears when hovering on a device in the device modal. +# %1$S: browser +# %2$S: OS + +# LOCALIZATION NOTE (responsive.deviceDetails.size): Used to display the pixel +# size in a tooltip that appears when hovering on a device in the device modal. +# %1$S: width +# %2$S: height + +# LOCALIZATION NOTE (responsive.deviceDetails.DPR): Used to display the DPR in a tooltip +# that appears when hovering on a device in the device modal. +# %1$S: device pixel ratio + +# LOCALIZATION NOTE (responsive.deviceDetails.UA): Used to display the UA in a tooltip +# that appears when hovering on a device in the device modal. +# %1$S: user agent + +# LOCALIZATION NOTE (responsive.deviceDetails.touch): Used to display a boolean value +# which is whether the touch input is supported or not in a tooltip that appears when +# hovering on a device in the device modal. +# %1$S: touch + +# LOCALIZATION NOTE (responsive.devicePixelRatioOption): UI option in a menu to configure +# the device pixel ratio. %1$S is the devicePixelRatio value of the device. + +# LOCALIZATION NOTE (responsive.reloadConditions.touchSimulation): Label on checkbox used +# to select whether to reload when touch simulation is toggled. + +# LOCALIZATION NOTE (responsive.reloadConditions.userAgent): Label on checkbox used +# to select whether to reload when user agent is changed. + +# LOCALIZATION NOTE (responsive.reloadNotification.description2): Text in notification bar +# shown on first open to clarify that some features need a reload to apply. + +# LOCALIZATION NOTE (responsive.leftAlignViewport): Label on checkbox used in the settings +# menu. + +# LOCALIZATION NOTE (responsive.customUserAgent): This is the placeholder for the user +# agent input in the responsive design mode toolbar. + + +# LOCALIZATION NOTE (responsive.deviceSettings): The header text for the device settings +# view. + +# LOCALIZATION NOTE (responsive.deviceNameAlreadyInUse): This is the text shown when adding a new +# device with an already existing device name. + +# LOCALIZATION NOTE (responsive.deviceFormUpdate): Button text that updates a custom +# device when the form is submitted. + diff --git a/l10n-km/devtools/client/shared.properties b/l10n-km/devtools/client/shared.properties new file mode 100644 index 0000000000..7b7898ff3f --- /dev/null +++ b/l10n-km/devtools/client/shared.properties @@ -0,0 +1,26 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# LOCALIZATION NOTE (dimensions): This is used to display the dimensions +# of a node or image, like 100ร200. +dimensions=%Sร%S + +# LOCALIZATION NOTE (boxModelSize.accessibleLabel): This is used to read the +# dimensions of a node by a screen reader. This helps communicate +# the visual information in a more explicit form. Example: +# Size: Width 100, height 200. +boxModelSize.accessibleLabel=แแแ แแ แแแนแ %1$S แแแแแแ %2$S + +# LOCALIZATION NOTE (boxModelInfo.accessibleLabel): This is used to read the +# dimensions and position of a node by a screen reader. This helps communicate +# the visual information in a more explicit form. Example: +# Dimensions: Width 100, height 200, position static. +boxModelInfo.accessibleLabel=แแทแแถแแแแ แแแนแ %1$S แแแแแแ %2$S แแธแแถแแ %3$S + +# LOCALIZATION NOTE (boxModelEditable.accessibleLabel): The string spoken by +# screen readers for each button in the box model view that opens that property +# for editing. %1$S is the property displayed in the tooltip when hovering. +# %2$S is the value that is visually displayed. +# Example: margin-left: 0. +boxModelEditable.accessibleLabel=%1$S: %2$S diff --git a/l10n-km/devtools/client/sourceeditor.properties b/l10n-km/devtools/client/sourceeditor.properties new file mode 100644 index 0000000000..c638f48517 --- /dev/null +++ b/l10n-km/devtools/client/sourceeditor.properties @@ -0,0 +1,107 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# LOCALIZATION NOTE These strings are used inside the Source Editor component. +# This component is used whenever source code is displayed for the purpose of +# being edited, inside the Firefox developer tools (like Style Editor). + +# LOCALIZATION NOTE The correct localization of this file might be to keep it +# in English, or another language commonly spoken among web developers. +# You want to make that choice consistent across the developer tools. +# A good criteria is the language in which you'd find the best documentation +# on web development on the web. + +# LOCALIZATION NOTE (findCmd.promptMessage): This is the message shown when +# the user wants to search for a string in the code. You can +# access this feature by pressing Ctrl-F on Windows/Linux or Cmd-F on Mac. +findCmd.promptMessage=แแแแแแแย แ + +# LOCALIZATION NOTE (gotoLineCmd.promptTitle): This is the dialog title used +# when the user wants to jump to a specific line number in the code. You can +# access this feature by pressing Ctrl-J on Windows/Linux or Cmd-J on Mac. +gotoLineCmd.promptTitle=แแ
โแแถแแโแแแแแถแแ + +# LOCALIZATION NOTE (autocompletion.docsLink): This is the text shown on +# the link inside of the documentation popup, used in the source editor. +autocompletion.docsLink=แฏแแแถแ + +# LOCALIZATION NOTE (autocompletion.notFound): This is the text shown in +# the documentation popup if Tern fails to find a type for the object. +autocompletion.notFound=แแโแแทแโแแพแ + +# LOCALIZATION NOTE (jumpToLine.commandkey): This is the key to use in +# conjunction with accel (Command on Mac or Ctrl on other platforms) to jump to +# a specific line in the editor. +jumpToLine.commandkey=J + +# LOCALIZATION NOTE (toggleComment.commandkey): This is the key to use in +# conjunction with accel (Command on Mac or Ctrl on other platforms) to either +# comment or uncomment selected lines in the editor. +toggleComment.commandkey=/ + +# LOCALIZATION NOTE (indentLess.commandkey): This is the key to use in +# conjunction with accel (Command on Mac or Ctrl on other platforms) to reduce +# indentation level in CodeMirror. However, its default value also used by +# the Toolbox to switch between tools so we disable it. +indentLess.commandkey=[ + +# LOCALIZATION NOTE (indentMore.commandkey): This is the key to use in +# conjunction with accel (Command on Mac or Ctrl on other platforms) to increase +# indentation level in CodeMirror. However, its default value also used by +# the Toolbox to switch between tools +indentMore.commandkey=] + +# LOCALIZATION NOTE (moveLineUp.commandkey): This is the combination of keys +# used to move the current line up. +# Do not localize "Alt", "Up", or change the format of the string. These are key +# identifiers, not messages displayed to the user. +moveLineUp.commandkey=Alt-Up + +# LOCALIZATION NOTE (moveLineDown.commandkey): This is the combination of keys +# used to move the current line up. +# Do not localize "Alt", "Down", or change the format of the string. These are +# key identifiers, not messages displayed to the user. +moveLineDown.commandkey=Alt-Down + +# LOCALIZATION NOTE (autocompletion.commandkey): This is the key, used with +# Ctrl, for code autocompletion. +# Do not localize "Space", it's the key identifier, not a message displayed to +# the user. +autocompletion.commandkey=Space + +# LOCALIZATION NOTE (showInformation2.commandkey): This is the combination of +# keys used to display more information, like type inference. +# Do not localize "Shift", "Ctrl", "Space", or change the format of the string. +# These are key identifiers, not messages displayed to the user. +showInformation2.commandkey=Shift-Ctrl-Space + +# LOCALIZATION NOTE (find.key): +# Key shortcut used to find the typed search +# Do not localize "CmdOrCtrl", "F", or change the format of the string. These are +# key identifiers, not messages displayed to the user. +find.key=CmdOrCtrl+F + +# LOCALIZATION NOTE (replaceAll.key): +# Key shortcut used to replace the content of the editor +# Do not localize "Shift", "CmdOrCtrl", "F", or change the format of the string. These are +# key identifiers, not messages displayed to the user. +replaceAll.key=Shift+CmdOrCtrl+F + +# LOCALIZATION NOTE (replaceAllMac.key): +# Key shortcut used to replace the content of the editor on Mac +# Do not localize "Alt", "CmdOrCtrl", "F", or change the format of the string. These are +# key identifiers, not messages displayed to the user. +replaceAllMac.key=Alt+CmdOrCtrl+F + +# LOCALIZATION NOTE (findNext.key): +# Key shortcut used to find again the typed search +# Do not localize "CmdOrCtrl", "G", or change the format of the string. These are +# key identifiers, not messages displayed to the user. +findNext.key=CmdOrCtrl+G + +# LOCALIZATION NOTE (findPrev.key): +# Key shortcut used to find the previous typed search +# Do not localize "Shift", "CmdOrCtrl", "G", or change the format of the string. These are +# key identifiers, not messages displayed to the user. +findPrev.key=Shift+CmdOrCtrl+G diff --git a/l10n-km/devtools/client/startup.properties b/l10n-km/devtools/client/startup.properties new file mode 100644 index 0000000000..24f7e7f0f4 --- /dev/null +++ b/l10n-km/devtools/client/startup.properties @@ -0,0 +1,238 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# LOCALIZATION NOTE (optionsButton.tooltip): This is used as the tooltip +# for the options panel tab. +optionsButton.tooltip=แแแแแพแโแแแแขแแโแงแแแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (options.label): This is used as the label of the tab in +# the devtools window. +options.label=แแแแแพแ + +# LOCALIZATION NOTE (options.panelLabel): This is used as the label for the +# toolbox panel. +options.panelLabel=แแแแแโแแแแแพแโแแแแขแแโแงแแแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (options.darkTheme.label2) +# Used as a label for dark theme +options.darkTheme.label2=แแแนแ + +# LOCALIZATION NOTE (options.lightTheme.label2) +# Used as a label for light theme +options.lightTheme.label2=แแแแบ + +# LOCALIZATION NOTE (performance.label): +# This string is displayed in the title of the tab when the profiler is +# displayed inside the developer tools window and in the Developer Tools Menu. +performance.label=แแถแโแขแแปแแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (performance.panelLabel): +# This is used as the label for the toolbox panel. +performance.panelLabel=แแแแแโแขแแปแแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (performance.accesskey) +# Used for the menuitem in the tool menu +performance.accesskey=P + +# LOCALIZATION NOTE (performance.tooltip): +# This string is displayed in the tooltip of the tab when the profiler is +# displayed inside the developer tools window. +# Keyboard shortcut for Performance Tools will be shown inside brackets. +performance.tooltip=แแถแแขแแปแแแแ (%S) + +# LOCALIZATION NOTE (MenuWebconsole.label): the string displayed in the Tools +# menu as a shortcut to open the devtools with the Web Console tab selected. +MenuWebconsole.label=แแปแโแแผแโโแแแแแถแ + +# LOCALIZATION NOTE (ToolboxTabWebconsole.label): the string displayed as the +# label of the tab in the devtools window. +ToolboxTabWebconsole.label=แแปแแแผแ + +# LOCALIZATION NOTE (ToolboxWebConsole.panelLabel): the string used as the +# label for the toolbox panel. +ToolboxWebConsole.panelLabel=แแแแแโแแปแแแผแ + +# LOCALIZATION NOTE (ToolboxWebconsole.tooltip2): the string displayed in the +# tooltip of the tab when the Web Console is displayed inside the developer +# tools window. +# Keyboard shortcut for Console will be shown inside the brackets. +ToolboxWebconsole.tooltip2=แแปแแแผแโแแทแ (%S) + +webConsoleCmd.accesskey=W + +# LOCALIZATION NOTE (ToolboxDebugger.label): +# This string is displayed in the title of the tab when the debugger is +# displayed inside the developer tools window and in the Developer Tools Menu. +ToolboxDebugger.label=แแแแแแทแแธโแแแแถแแโแแแ แปแ + +# LOCALIZATION NOTE (ToolboxDebugger.panelLabel): +# This is used as the label for the toolbox panel. +ToolboxDebugger.panelLabel=แแแแถแแโแแแแแแทแแธโแแแแถแแโแแแ แปแ + +# LOCALIZATION NOTE (ToolboxDebugger.tooltip4): +# This string is displayed in the tooltip of the tab when the debugger is +# displayed inside the developer tools window. + +# LOCALIZATION NOTE (debuggerMenu.accesskey) +# Used for the menuitem in the tool menu +debuggerMenu.accesskey=D + +# LOCALIZATION NOTE (ToolboxStyleEditor.label): +# This string is displayed in the title of the tab when the style editor is +# displayed inside the developer tools window and in the Developer Tools Menu. +ToolboxStyleEditor.label=แแแแแแทแแธโแแโแแแแแฝแโแแ
แแถโแแแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (ToolboxStyleEditor.panelLabel): +# This is used as the label for the toolbox panel. +ToolboxStyleEditor.panelLabel=แแแแถแแโแแแแแแทแแธโแแแแแแแฝแโแแ
แแถแแแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (ToolboxStyleEditor.tooltip3): +# This string is displayed in the tooltip of the tab when the style editor is +# displayed inside the developer tools window. +# A keyboard shortcut for Stylesheet Editor will be shown inside the latter pair of brackets. +ToolboxStyleEditor.tooltip3=แแแแแแทแแธโแแแแแแแฝแโแแแแแนแโแแ
แแถแแแแแ (CSS) (%S) + +# LOCALIZATION NOTE (open.accesskey): The access key used to open the style +# editor. +open.accesskey=l + +# LOCALIZATION NOTE (inspector.*) +# Used for the menuitem in the tool menu +inspector.label=แแแแแแทแแธโแขแแทแแถแแแทแ
แแ
+inspector.accesskey=I + +# LOCALIZATION NOTE (inspector.panelLabel) +# Labels applied to the panel and views within the panel in the toolbox +inspector.panelLabel=แแแแถแแโแแแแแแทแแธโแขแแทแแถแแแทแ
แแ
+ +# LOCALIZATION NOTE (inspector.tooltip2) +# Keyboard shortcut for DOM and Style Inspector will be shown inside brackets. + +# LOCALIZATION NOTE (inspector.mac.tooltip) +# This is the exact same string as inspector.tooltip2, except that we show it +# on mac only, where we support toggling the inspector with either cmd+shift+C, +# or cmd+opt+C + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.label): +# This string is displayed in the title of the tab when the Network Monitor is +# displayed inside the developer tools window and in the Developer Tools Menu. +netmonitor.label=แแแแแถแ + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.panelLabel): +# This is used as the label for the toolbox panel. +netmonitor.panelLabel=แแแแถแแแแแแแถแ + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.accesskey) +# Used for the menuitem in the tool menu +netmonitor.accesskey=N + +# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.tooltip2): +# This string is displayed in the tooltip of the tab when the Network Monitor is +# displayed inside the developer tools window. +# Keyboard shortcut for Network Monitor will be shown inside the brackets. +netmonitor.tooltip2=แแแแฝแแแทแแทแแแโแแแแแถแ (%S) + +# LOCALIZATION NOTE (storage.accesskey): The access key used to open the storage +# editor. +storage.accesskey=a + +# LOCALIZATION NOTE (storage.label): +# This string is displayed as the label of the tab in the developer tools window +storage.label=แแถแโแแแแแถแแปแ + +# LOCALIZATION NOTE (storage.menuLabel): +# This string is displayed in the Tools menu as a shortcut to open the devtools +# with the Storage Inspector tab selected. +storage.menuLabel=แแแแแแทแแธแแทแแทแแแโแแพแโแแถแโแแแแแถแแปแ + +# LOCALIZATION NOTE (storage.panelLabel): +# This string is used as the aria-label for the iframe of the Storage Inspector +# tool in developer tools toolbox. +storage.panelLabel=แแแแแโแแแแแถแแปแ + +# LOCALIZATION NOTE (storage.tooltip3): +# This string is displayed in the tooltip of the tab when the storage editor is +# displayed inside the developer tools window. +# A keyboard shortcut for Storage Inspector will be shown inside the brackets. +storage.tooltip3=แแแแแแทแแธแแทแแทแแแโแแพแโแแถแโแแแแแถแแปแ (แแผแแธ, แแถแโแแแแแถแแปแโแแผแแแแแถแ, โฆ) (%S) + +# LOCALIZATION NOTE (memory.label): This string is displayed in the title of the +# tab when the memory tool is displayed inside the developer tools window and in +# the Developer Tools Menu. +memory.label=แขแแแโแ
แแ
แถแ + +# LOCALIZATION NOTE (memory.panelLabel): This is used as the label for the +# toolbox panel. +memory.panelLabel=แแแแแโแขแแแแ
แแ
แถแ + +# LOCALIZATION NOTE (memory.tooltip): This string is displayed in the tooltip of +# the tab when the memory tool is displayed inside the developer tools window. +memory.tooltip=แขแแแแ
แแ
แถแ + +# LOCALIZATION NOTE (dom.label): +# This string is displayed in the title of the tab when the DOM panel is +# displayed inside the developer tools window and in the Developer Tools Menu. +dom.label=DOM + +# LOCALIZATION NOTE (dom.panelLabel): +# This is used as the label for the toolbox panel. +dom.panelLabel=แแแแแ DOM + +# LOCALIZATION NOTE (dom.accesskey) +# Used for the menuitem in the tool menu +dom.accesskey=D + +# LOCALIZATION NOTE (dom.tooltip): +# This string is displayed in the tooltip of the tab when the DOM is +# displayed inside the developer tools window. +# Keyboard shortcut for DOM panel will be shown inside the brackets. +dom.tooltip=DOM (%S) + +# LOCALIZATION NOTE (accessibility.label): +# This string is displayed in the title of the tab when the Accessibility panel +# is displayed inside the developer tools window and in the Developer Tools Menu. + +# LOCALIZATION NOTE (accessibility.panelLabel): +# This is used as the label for the toolbox panel. + +# LOCALIZATION NOTE (accessibility.accesskey) +# Used for the menuitem in the tool menu + +# LOCALIZATION NOTE (accessibility.tooltip3): +# This string is displayed in the tooltip of the tab when the Accessibility is +# displayed inside the developer tools window. +# Keyboard shortcut for Accessibility panel will be shown inside the brackets. + +# LOCALIZATION NOTE (application.label): +# This string is displayed in the title of the tab when the Application panel +# is displayed inside the developer tools window and in the Developer Tools Menu. + +# LOCALIZATION NOTE (application.panelLabel): +# This is used as the label for the toolbox panel. + +# LOCALIZATION NOTE (application.tooltip): +# This string is displayed in the tooltip of the tab when the Application panel is +# displayed inside the developer tools window. + +# LOCALIZATION NOTE (toolbox.buttons.responsive): +# This is the tooltip of the button in the toolbox toolbar that toggles +# the Responsive mode. +# Keyboard shortcut will be shown inside brackets. + +# LOCALIZATION NOTE (toolbox.buttons.paintflashing): +# This is the tooltip of the paintflashing button in the toolbox toolbar +# that toggles paintflashing. + +# LOCALIZATION NOTE (toolbox.buttons.screenshot): +# This is the tooltip of the button in the toolbox toolbar that allows you to +# take a screenshot of the entire page + +# LOCALIZATION NOTE (toolbox.buttons.rulers): +# This is the tooltip of the button in the toolbox toolbar that toggles the +# rulers in the page + +# LOCALIZATION NOTE (toolbox.buttons.measure): +# This is the tooltip of the button in the toolbox toolbar that toggles the +# measuring tools + diff --git a/l10n-km/devtools/client/storage.ftl b/l10n-km/devtools/client/storage.ftl new file mode 100644 index 0000000000..1f8c9428bb --- /dev/null +++ b/l10n-km/devtools/client/storage.ftl @@ -0,0 +1,72 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + + +### These strings are used inside the Storage Inspector. + +# Key shortcut used to focus the filter box on top of the data view +storage-filter-key = CmdOrCtrl+F + +# Placeholder for the searchbox that allows you to filter the table items +storage-search-box = + .placeholder = แแแแแโแแถแแป + +# Placeholder text in the sidebar search box +storage-variable-view-search-box = + .placeholder = แ
แแแแโแแถแโแ แ
+ +# Add Item button title +storage-add-button = + .title = แแแแ
แผแโแแถแแป + +# Context menu action to delete all storage items +storage-context-menu-delete-all = + .label = แแปแโแ
แแโแแถแแแขแแ + +# Context menu action to delete all session cookies +storage-context-menu-delete-all-session-cookies = + .label = แแปแแแผแแธแแแแแแถแแแขแแ + +# Context menu action to delete storage item +# Variables: +# $itemName (String) - Name of the storage item that will be deleted +storage-context-menu-delete = + .label = แแปแ โ{ $itemName }โ + +# Context menu action to add an item +storage-context-menu-add-item = + .label = แแแแ
แผแโแแถแแป + +# Context menu action to delete all storage items from a given host +# Variables: +# $host (String) - Host for which we want to delete the items +storage-context-menu-delete-all-from = + .label = แแปแแแถแแแขแแแแธ โ{ $host }โ + +## Header names of the columns in the Storage Table for each type of storage available +## through the Storage Tree to the side. + +storage-table-headers-cookies-name = แแแแแ +storage-table-headers-cookies-value = แแแแแ +storage-table-headers-cache-status = แแแแถแแแถแ + +## Labels for Storage type groups present in the Storage Tree, like cookies, local storage etc. + +storage-tree-labels-cookies = โแแผแแธ +storage-tree-labels-local-storage = แแถแโแแแแปแโแแผแแแแแถแ +storage-tree-labels-session-storage = แแถแโแแแแปแโแแแแ +storage-tree-labels-indexed-db = Indexed DB +storage-tree-labels-cache = แแแ แแแแแปแโแแแแถแแแแแแแถแแ + +## + +# String displayed in the expires column when the cookie is a Session Cookie +storage-expires-session = แแแแ + +# Heading displayed over the item value in the sidebar +storage-data = แแทแแแแแแ + +# Heading displayed over the item parsed value in the sidebar +storage-parsed-value = แแแแแโแแแโแแถแโแแแ + diff --git a/l10n-km/devtools/client/styleeditor.ftl b/l10n-km/devtools/client/styleeditor.ftl new file mode 100644 index 0000000000..b722756bb7 --- /dev/null +++ b/l10n-km/devtools/client/styleeditor.ftl @@ -0,0 +1,38 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +styleeditor-new-button = + .tooltiptext = แแแแแพแ แแทแโแแแแแแโแแแแแนแโแแ
แแถแแแแแโแแแแธโแแ
โแแถแแ
แปแโแฏแแแถแ + .accesskey = แ +styleeditor-import-button = + .tooltiptext = แแถแแ
แผแ แแทแโแแแแแแโแแแแแนแโแแ
แแถแแแแแโแแแโแแถแโแแแแถแแโแแ
โแแถแแ
แปแโแฏแแแถแ + .accesskey = แ +styleeditor-visibility-toggle = + .tooltiptext = แแทแ/แแพแโแแถแโแแพแโแแพแโแแแแโแแแแแนแโแแ
แแถแแแแแ + .accesskey = แ +styleeditor-save-button = แแแแแถโแแปแ + .tooltiptext = แแแแแถแแปแโแแแแแนแโแแ
แแถแแแแแโแแแโแแ
แแถแแโแฏแแแถแ + .accesskey = แ +styleeditor-options-button = + .tooltiptext = แแแแแพแโแแแแแแทแแธโแแโแแ
แแถแแแแแ +styleeditor-editor-textbox = + .data-placeholder = แแถแ CSS แแ
โแแธแแแย แ +styleeditor-no-stylesheet = แแแแแโแแแ แแทแโแแถแโแแแแแนแโแแ
แแถแแแแแโแแย แ +styleeditor-no-stylesheet-tip = แแแแ แแโแแถโแขแแแโแ
แแ<a data-l10n-name="append-new-stylesheet">แแแแแแโแแแแแนแโแแ
แแถแแแแแโแแแแธ</a>? +styleeditor-open-link-new-tab = + .label = แแพแโแแแโแแแแปแโแแแแถแแโแแแแธ +styleeditor-find = + .label = แแ + .accesskey = แ +styleeditor-find-again = + .label = แแโแแแแโแแแ + .accesskey = แ +styleeditor-go-to-line = + .label = แแแโแแ
โแแแแแถแแ... + .accesskey = แ + +# This string is shown in the style sheets list +# Variables: +# $ruleCount (Integer) - The number of rules in the stylesheet. +styleeditor-stylesheet-rule-count = แแแแฝแ { $ruleCount } diff --git a/l10n-km/devtools/client/styleeditor.properties b/l10n-km/devtools/client/styleeditor.properties new file mode 100644 index 0000000000..13de3d3a3d --- /dev/null +++ b/l10n-km/devtools/client/styleeditor.properties @@ -0,0 +1,52 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# LOCALIZATION NOTE These strings are used inside the Style Editor. +# LOCALIZATION NOTE The correct localization of this file might be to keep it +# in English, or another language commonly spoken among web developers. +# You want to make that choice consistent across the developer tools. +# A good criteria is the language in which you'd find the best documentation +# on web development on the web. + +# LOCALIZATION NOTE (inlineStyleSheet): This is the name used for an style sheet +# that is declared inline in the <style> element. Shown in the stylesheets list. +# the argument is the index (order) of the containing <style> element in the +# document. +inlineStyleSheet=<แแแแแนแโแแ
แแถแแแแแโแแแแปแโแแฝ #%S> + +# LOCALIZATION NOTE (newStyleSheet): This is the default name for a new +# user-created style sheet. +newStyleSheet=แแแแแนแโแแ
แแถแแแแแโแแแแธ #%S + +# LOCALIZATION NOTE (ruleCount.label): Semicolon-separated list of plural forms. +# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals +# This is shown in the style sheets list. +# #1 rule. +# example: 111 rules. +ruleCount.label=แแแแฝแ #1 + +# LOCALIZATION NOTE (error-load): This is shown when loading fails. +error-load=แแทแโแขแถแ
โแแแแปแโแแแแแนแโแแ
แแถแแแแแย แ + +# LOCALIZATION NOTE (error-save): This is shown when saving fails. +error-save=แแทแโแขแถแ
โแแแแแถแแปแโแแแแแนแโแแ
แแถแแแแแ แ + +# LOCALIZATION NOTE (importStyleSheet.title): This is the file picker title, +# when you import a style sheet into the Style Editor. +importStyleSheet.title=แแถแแ
แผแโแแแแแนแโแแ
แแถแแแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (importStyleSheet.filter): This is the *.css filter title +importStyleSheet.filter=แฏแแแถแ CSS + +# LOCALIZATION NOTE (saveStyleSheet.title): This is the file picker title, +# when you save a style sheet from the Style Editor. +saveStyleSheet.title=แแแแแถแแปแโแแแแแนแโแแ
แแถแแแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (saveStyleSheet.filter): This is the *.css filter title +saveStyleSheet.filter=แฏแแแถแ CSS + +# LOCALIZATION NOTE (saveStyleSheet.commandkey): This the key to use in +# conjunction with accel (Command on Mac or Ctrl on other platforms) to Save +saveStyleSheet.commandkey=S + diff --git a/l10n-km/devtools/client/toolbox-options.ftl b/l10n-km/devtools/client/toolbox-options.ftl new file mode 100644 index 0000000000..cdeb91ee9a --- /dev/null +++ b/l10n-km/devtools/client/toolbox-options.ftl @@ -0,0 +1,101 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + + +### Localization for Developer Tools options + + +## Default Developer Tools section + +# The label for the explanation of the * marker on a tool which is currently not supported +# for the target of the toolbox. +options-tool-not-supported-label = * แแทแโแแแแผแโแแถแโแแถแแแแโแแแแแถแแโแแแแแ
โแแแแขแแโแงแแแแแโแแ
แแ
แปแแแแแแ + +# The label for the heading of group of checkboxes corresponding to the developer tools +# added by add-ons. This heading is hidden when there is no developer tool installed by add-ons. +options-select-additional-tools-label = แงแแแแแโแแแแโแขแแแโแขแแทแแแแแแโแแแโแแถแโแแแกแพแโโแแแโแแแแแแทแแธโแแแแแแ + +# The label for the heading of group of checkboxes corresponding to the default developer +# tool buttons. +options-select-enabled-toolbox-buttons-label = แแแผแแปแโแแแแขแแโแงแแแแแโโแแแโแแถแ + +# The label for the heading of the radiobox corresponding to the theme +options-select-dev-tools-theme-label = แแผแแแถแ + +## Inspector section + +# The heading +options-context-inspector = แแแแแแทแแธโแแแแฝแแแทแแทแแแ + +# The label for the checkbox option to show user agent styles +options-show-user-agent-styles-label = แแแแ แถแโแแ
แแถแแแแแโโแแแแแถแแโแแแแแแทแแธโแขแแธแแแบแแทแ +options-show-user-agent-styles-tooltip = + .title = แแถแโแแทแโแแถโแแนแโแแแแ แถแโแแ
แแถแแแแแโแแแแถแแแพแโแแแโแแแแผแโแแถแโแแแแปแโแกแพแโโแแถแโแแแโแแแแแแทแแธโแขแแธแแแบแแทแแ + +## "Default Color Unit" options for the Inspector + +options-default-color-unit-label = แฏแแแถโแแแแแแแถแแแพแ +options-default-color-unit-authored = แแถแแฏแแแถแแพแ +options-default-color-unit-hex = Hex +options-default-color-unit-hsl = HSL(A) +options-default-color-unit-rgb = RGB(A) +options-default-color-unit-name = แแแแแโแแแ + +## Style Editor section + +# The heading +options-styleeditor-label = แแแแแแทแแธโแแโแแแแแฝแโแแ
แแถโแแแแแ + +# The label for the checkbox that toggles autocompletion of css in the Style Editor +options-stylesheet-autocompletion-label = CSS แแแแแโแแแแแแแแแแแแแท +options-stylesheet-autocompletion-tooltip = + .title = แแแแแแแแแแแแแทโ CSS แแแแแโแแแแแแแแแแแแแท, แแแแแ แแทแโแแแแแแทแแธโแแแแพแโแแแแปแโแแแแแแทแแธโแแโแแ
แแถแแแแแโโแแผแ
โแแแโแขแแแโแแถแ + +## Screenshot section + + +## Editor section + +# The heading +options-sourceeditor-label = แ
แแแผแแ
แทแแแโแแแแแแทแแธโแแ + +options-sourceeditor-detectindentation-tooltip = + .title = แแแแถแโแแถแโแแแแ
แผแโแแแแแถแแโแแแขแแแแพโแแถแแทแแถโแแแแแ +options-sourceeditor-detectindentation-label = แแโแแพแโแแถแโแ
แผแโแแแแแถแแ +options-sourceeditor-autoclosebrackets-tooltip = + .title = แแแแ
แผแโแแแแแแแ
แโแแทแโแแแโแแแแแแแแแแแแแท +options-sourceeditor-autoclosebrackets-label = แแแโแแแแ
แโแแทแโแแแแแแแแแแแแแท +options-sourceeditor-expandtab-tooltip = + .title = แแแแพโแ
แแแแแโแแทแโแแพแโแแแแฝแโแแฝแขแแแแโแแแ +options-sourceeditor-expandtab-label = แ
แผแโแแแแแถแแโแแแโแแแแพโแ
แแแแแ +options-sourceeditor-tabsize-label = แแแ แโแแแ +options-sourceeditor-keybinding-label = แแแแแโแแแแถแแโแ
แปแ
+options-sourceeditor-keybinding-default-label = แแแแถแโแแพแ + +## Advanced section + +# The heading (this item is also used in perftools.ftl) +options-context-advanced-settings = แแถแโแแแแแโแแแแแทแโแแแแแ + +# The label for checkbox that toggles JavaScript on or off +options-disable-javascript-label = แแทแ JavaScript * +options-disable-javascript-tooltip = + .title = แแแแผแโแแแแแพแโแแแโแแนแโแแทแ JavaScript แแแแแถแแโแแแแถแแโแแ
แแ
แปแแแแแแแ แแแแแทแแแพโแแแแถแแ แฌโแแแแขแแโแงแแแแแโแแแแผแโแแถแโแแทแ แแแแแถแแโแแถแโแแแแแโแแแโแแนแโแแแแผแโแแถแโแแแแแแแ
แ + +# The label for checkbox that toggles chrome debugging, i.e. the devtools.chrome.enabled preference +options-enable-chrome-label = แแพแโแแแแขแแโแงแแแแแโแแโแแแ แปแโแแแแแแทแแธโแแแแแโแแแแแแ แแทแโแแแแแแทแแธโแขแแธแแแบแแทแ Chrome +options-enable-chrome-tooltip = + .title = แแถแโแแพแโแแแแแพแโแแแโโแแนแโแขแแปแแแแถแโแฒแแโแขแแแโแแแแพโแงแแแแแโแขแแแโแขแแทแแแแโแแถโแ
แแแพแโแแ
โแแแแปแโแแแทแแโแแแแแแทแแธโแขแแธแแแบแแทแ (แแถแ แงแแแแแ > แขแแแโแขแแทแแแแโแแแแแถแ > แแแแขแแโแงแแแแแโแแแแแแทแแธโแขแแธแแแบแแทแ) แแทแโแแโแแแ แปแโแแแแแแทแแธโแแแแแโแแแแแแโแแธโแแแแแแทแแธโแแแแแแแแแโแแแแแโแแแแแแ + +# The label for checkbox that toggles remote debugging, i.e. the devtools.debugger.remote-enabled preference +options-enable-remote-label = แแพแโแแถแโแแแแถแแโแแแ แปแโแแธโแ
แแแแถแ + +# The label for checkbox that toggles the service workers testing over HTTP on or off. +options-enable-service-workers-http-label = แแพแ Service Workers แแถแ HTTP (แแ
โแแแโแแแแขแแโแงแแแแแโแแพแ) +options-enable-service-workers-http-tooltip = + .title = แแถแโแแพแโแแแแแพแโแแแโโแแนแโแขแแปแแแแถแโ Service Workers แแถแ HTTP แแแแแถแแโแแแแถแแโแแถแแแขแแโแแแโโแแถแโแแพแโแแแแขแแโแงแแแแแแ + +# The message shown for settings that trigger page reload +options-context-triggers-page-refresh = แแโแแแแโแแแปแแแแแ แแแแปแโแแแแแโโแกแพแโแแทแ + diff --git a/l10n-km/devtools/client/toolbox.ftl b/l10n-km/devtools/client/toolbox.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6fbe8159b2 --- /dev/null +++ b/l10n-km/devtools/client/toolbox.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. diff --git a/l10n-km/devtools/client/toolbox.properties b/l10n-km/devtools/client/toolbox.properties new file mode 100644 index 0000000000..9eef708681 --- /dev/null +++ b/l10n-km/devtools/client/toolbox.properties @@ -0,0 +1,234 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# LOCALIZATION NOTE (toolbox.titleTemplate1): This is the template +# used to format the title of the toolbox. +# The URL of the page being targeted: %1$S. +toolbox.titleTemplate1=แงแแแแแแขแแแแขแแทแแแแแแ - %1$S + +# LOCALIZATION NOTE (toolbox.titleTemplate2): This is the template +# used to format the title of the toolbox. +# The page title or other name for the thing being targeted: %1$S +# The URL of the page being targeted: %2$S. +toolbox.titleTemplate2=แงแแแแแแขแแแแขแแทแแแแแแ - %1$S - %2$S + +# LOCALIZATION NOTE (toolbox.multiProcessBrowserToolboxTitle): Title used for +# the Browser Toolbox when the pref `devtools.browsertoolbox.fission` is true. +# This Browser Toolbox allows to debug the parent process as well as the content +# processes in the same toolbox. + +# LOCALIZATION NOTE (toolbox.defaultTitle): This is used as the tool +# name when no tool is selected. +toolbox.defaultTitle=แงแแแแแโแขแแแโแขแแทแแแแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (toolbox.label): This is used as the label for the +# toolbox as a whole +toolbox.label=แงแแแแแโแขแแแโแขแแทแแแแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (options.toolNotSupportedMarker): This is the template +# used to add a * marker to the label for the Options Panel tool checkbox for the +# tool which is not supported for the current toolbox target. +# The name of the tool: %1$S. +options.toolNotSupportedMarker=%1$S * + +# LOCALIZATION NOTE (toolbox.pickButton.tooltip) +# This is the tooltip of the element picker button in the toolbox toolbar. +# %S is the keyboard shortcut that toggles the element picker. + +# LOCALIZATION NOTE (toolbox.pickButton.mac.tooltip) +# Like toolbox.pickButton.tooltip, but for macOS there are two possible keyboard +# shortcuts: Cmd+Shift+C or Cmd+Opt+C + +# LOCALIZATION NOTE (toolbox.elementPicker.key) +# Key shortcut used to toggle the element picker. + +# LOCALIZATION NOTE (toolbox.elementPicker.mac.key) +# Key shortcut used to toggle the element picker for macOS. + +# LOCALIZATION NOTE (toolbox.noContentProcessForTab.message) +# Used as a message in the alert displayed when trying to open a browser +# content toolbox and there is no content process running for the current tab + +# LOCALIZATION NOTE (toolbox.viewCssSourceInStyleEditor.label) +# Used as a message in either tooltips or contextual menu items to open the +# corresponding URL as a css file in the Style-Editor tool. +# DEV NOTE: Mostly used wherever toolbox.viewSourceInStyleEditorByXX is used. +toolbox.viewCssSourceInStyleEditor.label=แแพแโแฏแแแถแโแแ
โแแแแปแโแแแแแแทแแธโแแแแแแแฝแโแแ
แแถแแแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (toolbox.viewJsSourceInDebugger.label) +# Used as a message in either tooltips or contextual menu items to open the +# corresponding URL as a js file in the Debugger tool. +# DEV NOTE: Mostly used wherever toolbox.viewSourceInDebugger is used. +toolbox.viewJsSourceInDebugger.label=แแพแโแฏแแแถแโแแ
โแแแแปแโแแแแแแทแแธโแแโแแแ แปแ + + +# LOCALIZATION NOTE (toolbox.help.key) +# Key shortcut used to open the options panel +toolbox.help.key=F1 + +# LOCALIZATION NOTE (toolbox.nextTool.key) +# Key shortcut used to select the next tool +toolbox.nextTool.key=CmdOrCtrl+] + +# LOCALIZATION NOTE (toolbox.previousTool.key) +# Key shortcut used to select the previous tool +toolbox.previousTool.key=CmdOrCtrl+[ + +# LOCALIZATION NOTE (toolbox.zoom*.key) +# Key shortcuts used to zomm in/out or reset the toolbox +# Should match fullZoom*Cmd.commandkey values from browser.dtd +toolbox.zoomIn.key=CmdOrCtrl+Plus +toolbox.zoomIn2.key=CmdOrCtrl+= + +toolbox.zoomOut.key=CmdOrCtrl+- +toolbox.zoomOut2.key= + +toolbox.zoomReset.key=CmdOrCtrl+0 +toolbox.zoomReset2.key= + +# LOCALIZATION NOTE (toolbox.reload*.key) +# Key shortcuts used to reload the page +toolbox.reload.key=CmdOrCtrl+R +toolbox.reload2.key=F5 + +# LOCALIZATION NOTE (toolbox.forceReload*.key) +# Key shortcuts used to force reload of the page by bypassing caches +toolbox.forceReload.key=CmdOrCtrl+Shift+R +toolbox.forceReload2.key=CmdOrCtrl+F5 + +# LOCALIZATION NOTE (toolbox.toggleHost.key) +# Key shortcut used to move the toolbox in bottom or side of the browser window +toolbox.toggleHost.key=CmdOrCtrl+Shift+D + +# LOCALIZATION NOTE (toolbox.closeToolbox.key) Key shortcut used to close the toolbox +toolbox.closeToolbox.key=CmdOrCtrl+W + +# LOCALIZATION NOTE (toolbox.toggleToolbox.key) Key shortcut used to toggle the toolbox +toolbox.toggleToolbox.key=CmdOrCtrl+Shift+I + +# LOCALIZATION NOTE (toolbox.toggleToolboxOSX.key) Key shortcut used to toggle the toolbox + +# LOCALIZATION NOTE (toolbox.toggleToolboxF12.key) Key shortcut used to toggle the toolbox + +# LOCALIZATION NOTE (toolbox.frames.tooltip): This is the label for +# the iframes menu list that appears only when the document has some. +# It allows you to switch the context of the whole toolbox. + +# LOCALIZATION NOTE (toolbox.frames.disabled.tooltip): This is the title +# displayed as a tooltip of the iframes menu button, when disabled. The button +# is normally hidden when no frames are available. But if the user is on the +# DevTools Options panel, the button is always shown for discoverability. + +# LOCALIZATION NOTE (toolbox.showFrames.key) +# Key shortcut used to show frames menu when 'frames' button is focused +toolbox.showFrames.key=Alt+Down + +# LOCALIZATION NOTE (toolbox.meatballMenu.button.tooltip): This is the tooltip +# for the "..." button on the developer tools toolbox. + +# LOCALIZATION NOTE (toolbox.meatballMenu.dock.*.label): These labels are shown +# in the "..." menu in the toolbox and represent the different arrangements for +# docking (or undocking) the developer tools toolbox. + +# LOCALIZATION NOTE (toolbox.meatballMenu.{splitconsole,hideconsole}.label): +# These are the labels in the "..." menu in the toolbox for toggling the split +# console window. +# The keyboard shortcut will be shown to the side of the label. + +# LOCALIZATION NOTE (toolbox.meatballMenu.noautohide.label): This is the label +# in the "..." menu in the toolbox to force the popups/panels to stay visible on +# blur. +# This is only visible in the browser toolbox as it is meant for +# addon developers and Firefox contributors. + +# LOCALIZATION NOTE (toolbox.meatballMenu.settings.label): This is the label for +# the item in the "..." menu in the toolbox that brings up the Settings +# (Options) panel. +# The keyboard shortcut will be shown to the side of the label. + +# LOCALIZATION NOTE (toolbox.meatballMenu.documentation.label): This is the +# label for the Documentation menu item. + +# LOCALIZATION NOTE (toolbox.meatballMenu.community.label): This is the label +# for the Community menu item. + +# LOCALIZATION NOTE (toolbox.closebutton.tooltip): This is the tooltip for +# the close button the developer tools toolbox. + +# LOCALIZATION NOTE (toolbox.sourceMapFailure): This is shown in the web console +# when there is a failure to fetch or parse a source map. +# The text of the error: %1$S +# The URL that caused DevTools to try to fetch a source map: %2$S +# The URL of the source map itself: %3$S + +# LOCALIZATION NOTE (toolbox.sourceMapSourceFailure): This is shown in +# the web console when there is a failure to fetch or parse an +# original source that was mentioned in a source map. +# The text of the error: %1$S +# The URL of the source: %2$S + +# LOCALIZATION NOTE (toolbox.debugTargetInfo.runtimeLabel): This is displayed as a toolbox +# header in about:devtools-toolbox. about:devtools-toolbox is used for instance when +# inspecting tabs in about:debugging. +# e.g. Mozilla Fennec (65.0a1) +# The name of runtime: %1$S +# The version of runtime: %2$S + +# LOCALIZATION NOTE (toolbox.debugTargetInfo.runtimeLabel.thisFirefox): this is displayed +# as a toolbox header in about:devtools-toolbox, when inspecting the current Firefox runtime +# (for instance, when inspecting one of its tabs in about:debugging) +# e.g. This Firefox (65.0a1) +# The version of runtime: %S + +# LOCALIZATION NOTE (toolbox.debugTargetInfo.tabTitleRemote): +# Used as the tab title for about:devtools-toolbox when connected to a remote target. +# The connection type (see toolbox.debugTargetInfo.connection.*): %1$S +# The target type (see toolbox.debugTargetInfo.targetType.*): %2$S +# The target name (retrieved from DevTools, eg the extension's name): %3$S + +# LOCALIZATION NOTE (toolbox.debugTargetInfo.tabTitleLocal): +# Used as the tab title for about:devtools-toolbox when connected to This Firefox. +# The target type (see toolbox.debugTargetInfo.targetType.*): %1$S +# The target name (retrieved from DevTools, eg the extension's name): %2$S + +# LOCALIZATION NOTE (toolbox.debugTargetInfo.tabTitleError): +# Used as the tab title for about:devtools-toolbox when it failed to connect to the +# target. + +# LOCALIZATION NOTE (toolbox.debugTargetInfo.connection.*): This is displayed in the +# toolbox header in about:devtools-toolbox, to indicate how the connection to the +# runtime being inspected was made. + +# LOCALIZATION NOTE (toolbox.debugTargetInfo.reload): +# Used as the reload button tooltip + +# LOCALIZATION NOTE (toolbox.debugTargetInfo.forward): +# Used as the navigation's "forward" button tooltip + +# LOCALIZATION NOTE (toolbox.debugTargetInfo.back): +# Used as the navigation's "back" button tooltip + +# LOCALIZATION NOTE (toolbox.debugTargetInfo.targetType.*): This is displayed as the +# alt attribute for an icon in the toolbox header in about:devtools-toolbox, +# to indicate what is the type of the debug target being inspected. + +# LOCALIZATION NOTE (browserToolbox.statusMessage): This is the label +# shown next to status details when the Browser Toolbox fails to connect or +# appears to be taking a while to do so. + +# LOCALIZATION NOTE (toolbox.debugTargetErrorPage.title): This is the title +# for the Error view shown by the toolbox when a connection to a debug target +# could not be made + +# LOCALIZATION NOTE (toolbox.debugTargetErrorPage.description): This is the +# text that appears in the Error view and explains to the user that an error +# has happened while trying to connect to a debug target + +# LOCALIZATION NOTE (options.deprecationNotice): This is the text that appears in the +# settings panel for panel that will be removed in future releases. +# This entire text is treated as a link to an MDN page. + +# LOCALIZATION NOTE (options.enableMultiProcessToolbox): This is the text that appears in the +# settings panel for the checkbox that enables the Multiprocess Browser Toolbox. + diff --git a/l10n-km/devtools/client/webconsole.properties b/l10n-km/devtools/client/webconsole.properties new file mode 100644 index 0000000000..cb6cd47961 --- /dev/null +++ b/l10n-km/devtools/client/webconsole.properties @@ -0,0 +1,463 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. +# LOCALIZATION NOTE +# The correct localization of this file might be to keep it in +# English, or another language commonly spoken among web developers. +# You want to make that choice consistent across the developer tools. +# A good criteria is the language in which you'd find the best +# documentation on web development on the web. + +# LOCALIZATION NOTE (browserConsole.title): shown as the +# title when opening the browser console popup + +# LOCALIZATION NOTE (multiProcessBrowserConsole.title): Title of the Browser +# Console window when the pref `devtools.browsertoolbox.fission` is true. This +# Browser Console will log messages from all processes, not just the the parent +# process. + +# LOCALIZATION NOTE (timestampFormat): %1$02S = hours (24-hour clock), +# %2$02S = minutes, %3$02S = seconds, %4$03S = milliseconds. +timestampFormat=%02S:%02S:%02S.%03S + +ConsoleAPIDisabled=API แแถแโแ
แปแโแแแแแแ แแแปโแแปแแแผแโแแแแแถแ (console.log, console.info, console.warn, console.error) แแแแผแโแแถแโแแแแ แถแโแแแโแแแแแแธแโแแ
โแแพโแแแแแโแแแย แ + +# LOCALIZATION NOTE (webConsoleXhrIndicator): the indicator displayed before +# a URL in the Web Console that was requested using an XMLHttpRequest. +webConsoleXhrIndicator=XHR + +# LOCALIZATION NOTE (webConsoleMoreInfoLabel): the more info tag displayed +# after security related web console messages. +webConsoleMoreInfoLabel=แแทแแแแถโโแแแแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (stacktrace.anonymousFunction): this string is used to +# display JavaScript functions that have no given name - they are said to be +# anonymous. Test console.trace() in the webconsole. +stacktrace.anonymousFunction=<แขแแถแแทแ> + +# LOCALIZATION NOTE (stacktrace.asyncStack): this string is used to +# indicate that a given stack frame has an async parent. +# %S is the "Async Cause" of the frame. +stacktrace.asyncStack=(Async: %S) + +# LOCALIZATION NOTE (timeLog): this string is used to display the result of +# the console.timeLog() call. Parameters: %1$S is the name of the timer, %2$S +# is the number of milliseconds. + +# LOCALIZATION NOTE (console.timeEnd): this string is used to display the result of +# the console.timeEnd() call. Parameters: %1$S is the name of the timer, %2$S +# is the number of milliseconds. + +# LOCALIZATION NOTE (consoleCleared): this string is displayed when receiving a +# call to console.clear() to let the user know the previous messages of the +# console have been removed programmatically. +consoleCleared=แแปแแแผแโแแแแผแโแแถแโแแแแขแถแแ + +# LOCALIZATION NOTE (noCounterLabel): this string is used to display +# count-messages with no label provided. +noCounterLabel=<no label> + +# LOCALIZATION NOTE (counterDoesntExist): this string is displayed when +# console.countReset() is called with a counter that doesn't exist. + +# LOCALIZATION NOTE (noGroupLabel): this string is used to display +# console.group messages with no label provided. +noGroupLabel=<แแทแโแแถแโแแแแถแโแแแแปแ> + +maxTimersExceeded=แแถแโแแพแโแ
แแแฝแโแแโแงแแแแแโแแแแแโแแแแแแแถโแแแโแแถแโแขแแปแแแแถแโแขแแทแแแแถโแแ
โแแแแปแโแแแแแโแแแย แ + +# LOCALIZATION NOTE (connectionTimeout): message displayed when the Remote Web +# Console fails to connect to the server due to a timeout. +connectionTimeout=แแถแโแแแแแถแแโแขแแโแแแย แ แแทแแทแแแแแพแโแแแ แปแโแแปแแแผแโแแ
โแแพโแ
แปแโแแถแแแแธแโแแแแแถแแโแแถแโแแแ แปแโแแแแแถแแปแแย แ แแพแโแแปแแแผแโแแแแแถแโแกแพแแแทแ แแฝแ
โแแถแแแแแโแแแแแแแย แ + +# LOCALIZATION NOTE (propertiesFilterPlaceholder): this is the text that +# appears in the filter text box for the properties view container. +propertiesFilterPlaceholder=แแแแแแแแแแแแแทโโแแแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (messageRepeats.tooltip2): the tooltip text that is displayed +# when you hover the red bubble that shows how many times a message is repeated +# in the web console output. +# This is a semi-colon list of plural forms. +# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals +# #1 number of message repeats +# example: 3 repeats +messageRepeats.tooltip2=แแแแพโแกแพแแแทแ #1 + +# LOCALIZATION NOTE (openNodeInInspector): the text that is displayed in a +# tooltip when hovering over the inspector icon next to a DOM Node in the console +# output +openNodeInInspector=แ
แปแ
โแแพแแแแธโแแแแพแ node แแ
โแแแแปแโแแแแแแทแแธโแแทแแทแแแแแพแ + +# LOCALIZATION NOTE (selfxss.msg): the text that is displayed when +# a new user of the developer tools pastes code into the console +# %1 is the text of selfxss.okstring +selfxss.msg=Scam Warning: Take care when pasting things you don't understand. This could allow attackers to steal your identity or take control of your computer. Please type '%S' below (no need to press enter) to allow pasting. + +# LOCALIZATION NOTE (selfxss.okstring): the string to be typed +# in by a new user of the developer tools when they receive the sefxss.msg prompt. +# Please avoid using non-keyboard characters here +selfxss.okstring=แขแแปแแแแถแโแฒแแโแแทแโแแแแถแแ + +# LOCALIZATION NOTE (messageToggleDetails): the text that is displayed when +# you hover the arrow for expanding/collapsing the message details. For +# console.error() and other messages we show the stacktrace. +messageToggleDetails=แแแแ แถแ/แแถแแ แแแแแแถแโแแแแขแทแโแแแแโแแถแแ + +# LOCALIZATION NOTE (groupToggle): the text that is displayed when +# you hover the arrow for expanding/collapsing the messages of a group. +groupToggle=แแแแ แถแ/แแถแแโแแแแปแแ + +# LOCALIZATION NOTE (table.index, table.iterationIndex, table.key, table.value): +# the column header displayed in the console table widget. +table.index=(แแทแแทแแแแ) +table.iterationIndex=(แแแแแโแแทแแทแแแแโแแถแโแแแแธ) +table.key=แแ +table.value=แแแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (level.error, level.warn, level.info, level.log, level.debug): +# tooltip for icons next to console output +level.error=แแแแ แถ +level.warn=แแถแโแแแแแถแ +level.info=แแแแแแถแ +level.log=แแแแแแ แแแป +level.debug=แแถแโแแโแแแแ แถ + +# LOCALIZATION NOTE (logpoint.title) +# Tooltip shown for logpoints sent from the debugger + +# LOCALIZATION NOTE (blockedReason.title) +# Tooltip shown for blocked network events sent from the network panel + +# LOCALIZATION NOTE (webconsole.find.key) +# Key shortcut used to focus the search box on upper right of the console +webconsole.find.key=CmdOrCtrl+F + +# LOCALIZATION NOTE (webconsole.close.key) +# Key shortcut used to close the Browser console (doesn't work in regular web console) +webconsole.close.key=CmdOrCtrl+W + +# LOCALIZATION NOTE (webconsole.clear.key*) +# Key shortcut used to clear the console output +webconsole.clear.key=Ctrl+Shift+L +webconsole.clear.keyOSX=Ctrl+L + +# LOCALIZATION NOTE (webconsole.menu.copyURL.label) +# Label used for a context-menu item displayed for network message logs. Clicking on it +# copies the URL displayed in the message to the clipboard. +webconsole.menu.copyURL.label=แ
แแแแโแแธแแถแแโแแแ +webconsole.menu.copyURL.accesskey=a + +# LOCALIZATION NOTE (webconsole.menu.openURL.label) +# Label used for a context-menu item displayed for network message logs. Clicking on it +# opens the URL displayed in a new browser tab. +webconsole.menu.openURL.label=แแพแ URL แแแแปแโแแแแถแแโแแแแธ +webconsole.menu.openURL.accesskey=T + +# LOCALIZATION NOTE (webconsole.menu.openInNetworkPanel.label) +# Label used for a context-menu item displayed for network message logs. Clicking on it +# opens the network message in the Network panel + +# LOCALIZATION NOTE (webconsole.menu.resendNetworkRequest.label) +# Label used for a context-menu item displayed for network message logs. Clicking on it +# resends the network request + +# LOCALIZATION NOTE (webconsole.menu.openNodeInInspector.label) +# Label used for a context-menu item displayed for DOM Node logs. Clicking on it will +# reveal that specific DOM Node in the Inspector. + +# LOCALIZATION NOTE (webconsole.menu.storeAsGlobalVar.label) +# Label used for a context-menu item displayed for object/variable logs. Clicking on it +# creates a new global variable pointing to the logged variable. +webconsole.menu.storeAsGlobalVar.label=แแแแปแโแแถโแขแแแแแแแแแแโแแแ +webconsole.menu.storeAsGlobalVar.accesskey=S + +# LOCALIZATION NOTE (webconsole.menu.copyMessage.label) +# Label used for a context-menu item displayed for any log. Clicking on it will copy the +# content of the log (or the user selection, if any). + +# LOCALIZATION NOTE (webconsole.menu.copyObject.label) +# Label used for a context-menu item displayed for object/variable log. Clicking on it +# will copy the object/variable. + +# LOCALIZATION NOTE (webconsole.menu.openInSidebar.label) +# Label used for a context-menu item displayed for object/variable logs. Clicking on it +# opens the webconsole sidebar for the logged variable. + +# LOCALIZATION NOTE (webconsole.menu.exportSubmenu.label) +# Label used for a context-menu item displayed on the output. Clicking on it +# opens a submenu where the user can select how to export messages. + +# LOCALIZATION NOTE (webconsole.menu.exportClipboard.label) +# Label used for a context-menu item displayed on the output. Clicking on it +# copies the entire output of the console to the clipboard. + +# LOCALIZATION NOTE (webconsole.menu.exportFile.label) +# Label used for a context-menu item displayed on the output. Clicking on it +# opens a file picker to allow the user save a file containing +# the output of the console. + +# LOCALIZATION NOTE (webconsole.clearButton.tooltip) +# Label used for the tooltip on the clear logs button in the console top toolbar bar. +# Clicking on it will clear the content of the console. + +# LOCALIZATION NOTE (webconsole.toggleFilterButton.tooltip) +# Label used for the tooltip on the toggle filter bar button in the console top +# toolbar bar. Clicking on it will toggle the visibility of an additional bar which +# contains filter buttons. + +# LOCALIZATION NOTE (webconsole.filterInput.placeholder) +# Label used for for the placeholder on the filter input, in the console top toolbar. + +# LOCALIZATION NOTE (webconsole.errorsFilterButton.label) +# Label used as the text of the "Errors" button in the additional filter toolbar. +# It shows or hides error messages, either inserted in the page using +# console.error() or as a result of a javascript error.. +webconsole.errorsFilterButton.label=แแแแ แถ + +# LOCALIZATION NOTE (webconsole.warningsFilterButton.label) +# Label used as the text of the "Warnings" button in the additional filter toolbar. +# It shows or hides warning messages, inserted in the page using console.warn(). +webconsole.warningsFilterButton.label=แแถแโแแแแปแแแแแแแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (webconsole.logsFilterButton.label) +# Label used as the text of the "Logs" button in the additional filter toolbar. +# It shows or hides log messages, inserted in the page using console.log(). +webconsole.logsFilterButton.label=แแแแแแ แแแป + +# LOCALIZATION NOTE (webconsole.infoFilterButton.label) +# Label used as the text of the "Info" button in the additional filter toolbar. +# It shows or hides info messages, inserted in the page using console.info(). +webconsole.infoFilterButton.label=แแแแแแถแ + +# LOCALIZATION NOTE (webconsole.debugFilterButton.label) +# Label used as the text of the "Debug" button in the additional filter toolbar. +# It shows or hides debug messages, inserted in the page using console.debug(). +webconsole.debugFilterButton.label=แแแแถแแโแแแ แปแ + +# LOCALIZATION NOTE (webconsole.cssFilterButton.label) +# Label used as the text of the "CSS" button in the additional filter toolbar. +# It shows or hides CSS warning messages, inserted in the page by the browser +# when there are CSS errors in the page. +webconsole.cssFilterButton.label=CSS + +# LOCALIZATION NOTE (webconsole.cssFilterButton.inactive.tooltip) +# Label used as the tooltip of the "CSS" button in the additional filter toolbar, when the +# filter is inactive (=unchecked). + +# LOCALIZATION NOTE (webconsole.xhrFilterButton.label) +# Label used as the text of the "XHR" button in the additional filter toolbar. +# It shows or hides messages displayed when the page makes an XMLHttpRequest or +# a fetch call. +webconsole.xhrFilterButton.label=XHR + +# LOCALIZATION NOTE (webconsole.requestsFilterButton.label) +# Label used as the text of the "Requests" button in the additional filter toolbar. +# It shows or hides messages displayed when the page makes a network call, for example +# when an image or a scripts is requested. + +# LOCALIZATION NOTE (webconsole.filteredMessagesByText.label) +# Text on the filter input displayed when some console messages are hidden because the +# user has filled in the input. +# This is a semi-colon list of plural forms. +# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals +# example: 345 hidden. + +# LOCALIZATION NOTE (webconsole.filteredMessagesByText.tooltip) +# Tooltip on the filter input "hidden" text, displayed when some console messages are +# hidden because the user has filled in the input. +# This is a semi-colon list of plural forms. +# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals +# example: 345 items hidden by text filter. + +# LOCALIZATION NOTE (webconsole.console.settings.menu.menuButton.tooltip) +# Tooltip for the filter bar preferences menu. This menu will display multiple perefences for the +# filter bar, such as enabling the compact toolbar mode, enable the timestamps, persist logs, etc + +# LOCALIZATION NOTE (webconsole.console.settings.menu.item.compactToolbar.label) +# Label for the `Compact Toolbar` preference option. This will turn the message filters buttons +# into a Menu Button, making the filter bar more compact. + +# LOCALIZATION NOTE (webconsole.console.settings.menu.item.timestamps.label) +# Label for enabling the timestamps in the Web Console. +# LOCALIZATION NOTE (webconsole.console.settings.menu.item.timestamps.tooltip) + +# LOCALIZATION NOTE (webconsole.console.settings.menu.item.warningGroups.label) +# Label for grouping the similar messages in the Web Console +# LOCALIZATION NOTE (webconsole.console.settings.menu.item.warningGroups.tooltip) + +# LOCALIZATION NOTE (webconsole.console.settings.menu.item.autocomplete.label) +# Label for enabling autocomplete for input in the Web Console +# LOCALIZATION NOTE (webconsole.console.settings.menu.item.autocomplete.tooltip) + +# LOCALIZATION NOTE (webconsole.console.settings.menu.item.enablePersistentLogs.label) +# LOCALIZATION NOTE (webconsole.console.settings.menu.item.enablePersistentLogs.tooltip) + +# LOCALIZATION NOTE (webconsole.console.settings.menu.item.instantEvaluation.label) +# LOCALIZATION NOTE (webconsole.console.settings.menu.item.instantEvaluation.tooltip) + +# LOCALIZATION NOTE (browserconsole.contentMessagesCheckbox.label) +# Label used in the browser console filter bar. This label is used for a checkbox that +# allows the user to show or hide console messages from the content process in the browser +# console. +# LOCALIZATION NOTE (browserconsole.contentMessagesCheckbox.tooltip) +# Tooltip for the "Show content messages" checkbox in the Browser Console filter bar. + +# LOCALIZATION NOTE (webconsole.navigated): this string is used in the console when the +# current inspected page is navigated to a new location. +# Parameters: %S is the new URL. + +# LOCALIZATION NOTE (webconsole.closeSplitConsoleButton.tooltip): This is the tooltip for +# the close button of the split console. + +# LOCALIZATION NOTE (webconsole.closeSidebarButton.tooltip): This is the tooltip for +# the close button of the sidebar. + +# LOCALIZATION NOTE (webconsole.reverseSearch.input.placeHolder): +# This string is displayed in the placeholder of the reverse search input in the console. + +# LOCALIZATION NOTE (webconsole.reverseSearch.result.closeButton.tooltip): +# This string is displayed in the tooltip of the close button in the reverse search toolbar. +# A keyboard shortcut will be shown inside the latter pair of brackets. + +# LOCALIZATION NOTE (webconsole.reverseSearch.results): +# This string is displayed in the reverse search UI when there are at least one result +# to the search. +# This is a semi-colon list of plural forms. +# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals +# #1 index of current search result displayed. +# #2 total number of search results. + +# LOCALIZATION NOTE (webconsole.reverseSearch.noResult): +# This string is displayed in the reverse search UI when there is no results to the search. + +# LOCALIZATION NOTE (webconsole.reverseSearch.result.previousButton.tooltip): +# This string is displayed in the tooltip of the "previous result" button in the reverse search toolbar. +# A keyboard shortcut will be shown inside the latter pair of brackets. + +# LOCALIZATION NOTE (webconsole.reverseSearch.result.nextButton.tooltip): +# This string is displayed in the tooltip of the "next result" button in the reverse search toolbar. +# A keyboard shortcut will be shown inside the latter pair of brackets. + +# LOCALIZATION NOTE (webconsole.confirmDialog.getter.label) +# Label used for the "invoke getter" confirm dialog that appears in the console when +# a user tries to autocomplete a property with a getter. +# Example: given the following object `x = {get y() {}}`, when the user types `x.y.`, it +# would return "Invoke getter y to retrieve the property list?". +# Parameters: %S is the name of the getter. + +# LOCALIZATION NOTE (webconsole.confirmDialog.getter.invokeButtonLabelWithShortcut) +# Label used for the confirm button in the "invoke getter" dialog that appears in the +# console when a user tries to autocomplete a property with a getter. +# A keyboard shortcut will be shown inside the latter pair of brackets. + +# LOCALIZATION NOTE (webconsole.confirmDialog.getter.closeButton.tooltip) +# Label used as the tooltip for the close button in the "invoke getter" dialog that +# appears in the console when a user tries to autocomplete a property with a getter. +# A keyboard shortcut will be shown inside the latter pair of brackets. + +# LOCALIZATION NOTE (webconsole.cssWarningElements.label) +# Label for the list of HTML elements matching the selector associated +# with the CSS warning. Parameters: %S is the CSS selector. + +# LOCALIZATION NOTE (webconsole.message.componentDidCatch.label) +# Label displayed when the webconsole couldn't handle a given packet. +# Parameters: %S is the URL to file a bug about the error. + +# LOCALIZATION NOTE (webconsole.message.commands.blockedURL) +# Label displayed when the :block <url> command is successful +# Parameters: %S is the URL filter + +# LOCALIZATION NOTE (webconsole.message.commands.unblockedURL) +# Label displayed when the :unblock <url> command is successful +# Parameters: %S is the URL filter + +# LOCALIZATION NOTE (webconsole.messages.commands.blockArgMissing) +# Message displayed when no filter is passed to block/unblock command + +# LOCALIZATION NOTE (webconsole.message.componentDidCatch.copyButton.label) +# Label displayed on the button next to the message we display when the webconsole +# couldn't handle a given packet (See webconsole.message.componentDidCatch.label). + + +# LOCALIZATION NOTE (webconsole.editor.toolbar.executeButton.label) +# Label used for the text of the execute button, in the editor toolbar, which is +# displayed when the editor mode is enabled (devtools.webconsole.input.editor=true). + +# LOCALIZATION NOTE (webconsole.editor.toolbar.reverseSearchButton.openReverseSearch.tooltip) +# Label used for the tooltip on the reverse search button for opening the Reverse Search UI. +# The Reverse Search is a feature that mimics the bash-like reverse search of +# command history in WebConsole, searching commands from the last item backwards. +# Parameters: %S is the keyboard shortcut. + +# LOCALIZATION NOTE (webconsole.editor.toolbar.reverseSearchButton.closeReverseSearch.tooltip) +# Label used for the tooltip on the reverse search button for closing the Reverse Search UI. +# The Reverse Search is a feature that mimics the bash-like reverse search of +# command history in WebConsole, searching commands from the last item backwards. +# Parameters: %S is the keyboard shortcut. + +# LOCALIZATION NOTE (webconsole.editor.toolbar.executeButton.tooltip) +# Label used for the tooltip on the execute button, in the editor toolbar, which is +# displayed when the editor mode is enabled (devtools.webconsole.input.editor=true). +# Parameters: %S is the keyboard shortcut. + +# LOCALIZATION NOTE (webconsole.editor.toolbar.executeButton.tooltip) +# Label used for the tooltip on the history previous expression, in the editor toolbar, +# which is displayed when the editor mode is enabled (devtools.webconsole.input.editor=true). + + +# LOCALIZATION NOTE (webconsole.editor.toolbar.executeButton.tooltip) +# Label used for the tooltip on the history next expression, in the editor toolbar, +# which is displayed when the editor mode is enabled (devtools.webconsole.input.editor=true). + +# LOCALIZATION NOTE (webconsole.editor.toolbar.closeButton.tooltip2) +# Label used for the tooltip on the close button, in the editor toolbar, which is +# displayed when the editor mode is enabled (devtools.webconsole.input.editor=true). +# Parameters: %S is the keyboard shortcut. + +# LOCALIZATION NOTE (webconsole.input.openEditorButton.tooltip2) +# Label used for the tooltip on the open editor button, in console input, which is +# displayed when the console is in regular mode. +# Parameters: %S is the keyboard shortcut. + +# LOCALIZATION NOTE (webconsole.warningGroup.messageCount.tooltip): the tooltip text +# displayed when you hover a warning group badge (i.e. repeated warning messages for a +# given category, for example Content Blocked messages) in the web console output. +# This is a semi-colon list of plural forms. +# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals +# #1 number of message in the group. +# example: 3 messages + +# LOCALIZATION NOTE (webconsole.input.editor.onboarding.label): the text that is displayed +# when displaying the multiline-input mode for the first time, until the user dismiss the +# text. +# Parameters: %1$S is Enter key, %2$S is the shorcut to evaluate the expression ( +# Ctrl+Enter or Cmd+Enter on OSX). + +# LOCALIZATION NOTE (webconsole.input.editor.onboarding.dismiss.label): the text that is +# displayed in the multiline-input mode onboarding UI to dismiss it. + +# LOCALIZATION NOTE (webconsole.enterKey): The text that will be used to represent the +# Enter key in the editor onboarding UI, as well as on the Editor toolbar "Run" button +# tooltip. + +# LOCALIZATION NOTE (webconsole.input.openJavaScriptFile): This is a label +# used for opening a file in the console input (Ctrl+O or Cmd+O on OSX while +# being focused on the input). + +# LOCALIZATION NOTE (webconsole.input.openJavaScriptFileFilter): +# This string is displayed as a filter when opening a file in the console input. + +# LOCALIZATION NOTE (webconsole.input.selector.top): This is the term used +# to describe the primary thread of execution in the page + +# LOCALIZATION NOTE (webconsole.input.selector.tooltip): This is the tooltip +# shown when users select a thread that they want to evaluate an +# expression for. + +# LOCALIZATION NOTE (webconsole.group.cookieSameSiteLaxByDefaultEnabled): do not translate 'sameSite'. +# LOCALIZATION NOTE (webconsole.group.cookieSameSiteLaxByDefaultDisabled): do not translate 'sameSite'. + +# LOCALIZATION NOTE (webconsole.group.cookieSameSiteLaxByDefaultEnabled2): do not translate 'SameSite'. +# LOCALIZATION NOTE (webconsole.group.cookieSameSiteLaxByDefaultDisabled2): do not translate 'SameSite'. + + diff --git a/l10n-km/devtools/shared/debugger-paused-reasons.ftl b/l10n-km/devtools/shared/debugger-paused-reasons.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6fbe8159b2 --- /dev/null +++ b/l10n-km/devtools/shared/debugger-paused-reasons.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. diff --git a/l10n-km/devtools/shared/debugger.properties b/l10n-km/devtools/shared/debugger.properties new file mode 100644 index 0000000000..f899b2959a --- /dev/null +++ b/l10n-km/devtools/shared/debugger.properties @@ -0,0 +1,67 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# LOCALIZATION NOTE These strings are used inside the Debugger +# which is available from the Web Developer sub-menu -> 'Debugger'. +# The correct localization of this file might be to keep it in +# English, or another language commonly spoken among web developers. +# You want to make that choice consistent across the developer tools. +# A good criteria is the language in which you'd find the best +# documentation on web development on the web. + +# LOCALIZATION NOTE These strings are used inside the Debugger +# which is available from the Browser Tools sub-menu -> 'Debugger'. +# The correct localization of this file might be to keep it in +# English, or another language commonly spoken among web developers. +# You want to make that choice consistent across the developer tools. +# A good criteria is the language in which you'd find the best +# documentation on web development on the web. + +# LOCALIZATION NOTE (remoteIncomingPromptTitle): The title displayed on the +# dialog that prompts the user to allow the incoming connection. +remoteIncomingPromptTitle=แแแโแแแแถแแโแ
แผแ + +# LOCALIZATION NOTE (remoteIncomingPromptHeader): Header displayed on the +# dialog that prompts the user to allow the incoming connection. +remoteIncomingPromptHeader=แแถแโแแโแแพแโแแแแพโแ
แผแโแแพแแแแธโแแปแโแแถแโแแแแแถแแโแแแแถแแโแแแ แปแโแแธโแ
แแแแถแแ แแแถแแแธแโแแผแโแแธโแ
แแแแถแโแขแถแ
โแแแแพแแถแโแแแแฝแแแทแแทแแแโแแแแแแโแแ
โแแพโแแแแแแทแแธโแขแแธแแแบแแทแโแแแแโแขแแแ! +# LOCALIZATION NOTE (remoteIncomingPromptClientEndpoint): Part of the prompt +# dialog for the user to choose whether an incoming connection should be +# allowed. +# %1$S: The host and port of the client such as "127.0.0.1:6000" +remoteIncomingPromptClientEndpoint=แ
แแแปแ
โโแแแแ
แแโโโแแแถแแแธแโแแแแแแ %1$S +# LOCALIZATION NOTE (remoteIncomingPromptServerEndpoint): Part of the prompt +# dialog for the user to choose whether an incoming connection should be +# allowed. +# %1$S: The host and port of the server such as "127.0.0.1:6000" +remoteIncomingPromptServerEndpoint=แ
แแแปแ
โแ
แปแโแแแแโแแแถแแแธแโแแแ %1$S +# LOCALIZATION NOTE (remoteIncomingPromptFooter): Footer displayed on the +# dialog that prompts the user to allow the incoming connection. +remoteIncomingPromptFooter=แขแแปแแแแถแโแแถแโแแแแแถแแ? + +# LOCALIZATION NOTE (remoteIncomingPromptDisable): The label displayed on the +# third button in the incoming connection dialog that lets the user disable the +# remote debugger server. +remoteIncomingPromptDisable=แแทแ + +# LOCALIZATION NOTE (clientSendOOBTitle): The title displayed on the dialog that +# instructs the user to transfer an authentication token to the server. +clientSendOOBTitle=แแถแโแแแแแโแขแแแแแแแแถแโแแแถแแแธแโแแผแ +# LOCALIZATION NOTE (clientSendOOBHeader): Header displayed on the dialog that +# instructs the user to transfer an authentication token to the server. +clientSendOOBHeader=แ
แแแปแ
โแ
แปแโแแแโแขแแแโแแแแปแโแแแแแถแแโแแ
แแถแแแถแโแแแแแแถแโแแแแแแโแแพแแแแธโแแแแแแแแแถแแโแแถแโแแแแแถแแโแแแแย แแผแโแแแแแโแแผแแนแโแแถแแแแแแโแแถแแโแแแแปแโแแแแขแแโแแแแ
แผแโแแแโแแแ
แกแพแโแแ
โแ
แปแโแแแแถแโแแแแ +# LOCALIZATION NOTE (clientSendOOBHash): Part of the dialog that instructs the +# user to transfer an authentication token to the server. +# %1$S: The client's cert fingerprint +clientSendOOBHash=แแทแแแแถแแแแแแโแแแแปแแ %1$S +# LOCALIZATION NOTE (clientSendOOBToken): Part of the dialog that instructs the +# user to transfer an authentication token to the server. +# %1$S: The authentication token that the user will transfer. +clientSendOOBToken=แแผแแนแแ %1$S + +# LOCALIZATION NOTE (serverReceiveOOBTitle): The title displayed on the dialog +# that instructs the user to provide an authentication token from the client. +serverReceiveOOBTitle=แแแแแโแแผแแนแโแแแถแแแธแโแแผแ +# LOCALIZATION NOTE (serverReceiveOOBBody): Main text displayed on the dialog +# that instructs the user to provide an authentication token from the client. +serverReceiveOOBBody=แแแถแแแธแโแแผแโแแฝแแแโแแแแ แถแโแแแแแโแแผแแนแแ แแแแ
แผแโแแแแแโแแผแแนแโแแแโแแพแแแแธโแแแแ
แแโแแถแโแแแแแแแแแถแแโแแถแแฝแโแแแถแแแธแโแแผแโแแแแ diff --git a/l10n-km/devtools/shared/eyedropper.properties b/l10n-km/devtools/shared/eyedropper.properties new file mode 100644 index 0000000000..862697aa67 --- /dev/null +++ b/l10n-km/devtools/shared/eyedropper.properties @@ -0,0 +1,14 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# LOCALIZATION NOTE These strings are used in the Eyedropper color tool. +# LOCALIZATION NOTE The correct localization of this file might be to keep it +# in English, or another language commonly spoken among web developers. +# You want to make that choice consistent across the developer tools. +# A good criteria is the language in which you'd find the best documentation +# on web development on the web. + +# LOCALIZATION NOTE (colorValue.copied): This text is displayed when the user selects a +# color with the eyedropper and it's copied to the clipboard. +colorValue.copied=แแถแโแ
แแแแ diff --git a/l10n-km/devtools/shared/highlighters.ftl b/l10n-km/devtools/shared/highlighters.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6fbe8159b2 --- /dev/null +++ b/l10n-km/devtools/shared/highlighters.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. diff --git a/l10n-km/devtools/shared/shared.properties b/l10n-km/devtools/shared/shared.properties new file mode 100644 index 0000000000..0978450dee --- /dev/null +++ b/l10n-km/devtools/shared/shared.properties @@ -0,0 +1,6 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# LOCALIZATION NOTE (ellipsis): The ellipsis (three dots) character +ellipsis=โฆ diff --git a/l10n-km/devtools/shared/styleinspector.properties b/l10n-km/devtools/shared/styleinspector.properties new file mode 100644 index 0000000000..130224ba7b --- /dev/null +++ b/l10n-km/devtools/shared/styleinspector.properties @@ -0,0 +1,227 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# LOCALIZATION NOTE These strings are used inside the Style Inspector. +# +# The correct localization of this file might be to keep it in +# English, or another language commonly spoken among web developers. +# You want to make that choice consistent across the developer tools. +# A good criteria is the language in which you'd find the best +# documentation on web development on the web. + + +# LOCALIZATION NOTE (rule.status): For each style property the panel shows +# the rules which hold that specific property. For every rule, the rule status +# is also displayed: a rule can be the best match, a match, a parent match, or a +# rule did not match the element the user has highlighted. +rule.status.BEST=แแถแโแแแแผแแแแโโแแแแแพแโแแแแปแ +rule.status.MATCHED=แแถแโแแแแผแแแแ +rule.status.PARENT_MATCH=แแแแผแ
โแแ + +# LOCALIZATION NOTE (rule.sourceElement, rule.sourceInline): For each +# style property the panel shows the rules which hold that specific property. +# For every rule, the rule source is also displayed: a rule can come from a +# file, from the same page (inline), or from the element itself (element). +rule.sourceInline=แแแแปแโแแฝ +rule.sourceElement=แแถแแป + +# LOCALIZATION NOTE (rule.inheritedFrom): Shown for CSS rules +# that were inherited from a parent node. Will be passed a node +# identifier of the parent node. +# e.g "Inherited from body#bodyID" +rule.inheritedFrom=แแถแโแแแฝแโแแธ %S + +# LOCALIZATION NOTE (rule.keyframe): Shown for CSS Rules keyframe header. +# Will be passed an identifier of the keyframe animation name. +rule.keyframe=Keyframes %S + +# LOCALIZATION NOTE (rule.userAgentStyles): Shown next to the style sheet +# link for CSS rules that were loaded from a user agent style sheet. +# These styles will not be editable, and will only be visible if the +# devtools.inspector.showUserAgentStyles pref is true. +rule.userAgentStyles=(แแแแถแแแแถแโแขแแแโแแแแพ) + +# LOCALIZATION NOTE (rule.pseudoElement): Shown for CSS rules +# pseudo element header +rule.pseudoElement=แแถแแปโแแแแแแแแแถแ + +# LOCALIZATION NOTE (rule.selectedElement): Shown for CSS rules element header if +# pseudo elements are present in the rule view. +rule.selectedElement=แแถแแปโแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (rule.warning.title): When an invalid property value is +# entered into the rule view a warning icon is displayed. This text is used for +# the title attribute of the warning icon. +rule.warning.title=แแแแแโแแแแแแแแแแแแแทโแแทแโแแแแนแแแแแผแ + +# LOCALIZATION NOTE (rule.warningName.title): When an invalid property name is +# entered into the rule view a warning icon is displayed. This text is used for +# the title attribute of the warning icon. + +# LOCALIZATION NOTE (rule.filterProperty.title): Text displayed in the tooltip +# of the search button that is shown next to a property that has been overridden +# in the rule view. +rule.filterProperty.title=แแแแฝแโแแแแพโแแแแแโโแแถแโแแแแแแแแแแแแแทโแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (rule.empty): Text displayed when the highlighter is +# first opened and there's no node selected in the rule view. +rule.empty=แแแแถแโแแถแแปโแแถแโแแแแพแแ + +# LOCALIZATION NOTE (rule.variableValue): Text displayed in a tooltip +# when the mouse is over a variable use (like "var(--something)") in +# the rule view. The first argument is the variable name and the +# second argument is the value. +rule.variableValue=%S = %S + +# LOCALIZATION NOTE (rule.variableUnset): Text displayed in a tooltip +# when the mouse is over a variable use (like "var(--something)"), +# where the variable is not set. the rule view. The argument is the +# variable name. + +# LOCALIZATION NOTE (rule.selectorHighlighter.tooltip): Text displayed in a +# tooltip when the mouse is over a selector highlighter icon in the rule view. +rule.selectorHighlighter.tooltip=แแแแแ
โแแถแแปโแแถแแแขแแโแแแโแแแแผแโแแแแถโแแนแโแแแแแโแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (rule.colorSwatch.tooltip): Text displayed in a tooltip +# when the mouse is over a color swatch in the rule view. +rule.colorSwatch.tooltip=แ
แปแ
แแพแแแแธแแพแแงแแแแแแแพแแแแ แ
แปแ
Shift+แ
แปแ
แแพแแแแธแแแแถแแแแแแผแแแแแแแแแแถแแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (rule.bezierSwatch.tooltip): Text displayed in a tooltip +# when the mouse is over a cubic-bezier swatch in the rule view. +rule.bezierSwatch.tooltip=แ
แปแ
แแพแแแแธแแพแแแแแแแทแแธแแแแแแแฝแแแปแแแถแแแแแแแแแแแแแถ + +# LOCALIZATION NOTE (rule.filterSwatch.tooltip): Text displayed in a tooltip +# when the mouse is over a filter swatch in the rule view. +rule.filterSwatch.tooltip=แ
แปแ
แแพแแแแธแแพแแแแแแแทแแธแแแแแแแฝแแแแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (rule.angleSwatch.tooltip): Text displayed in a tooltip +# when the mouse is over a angle swatch in the rule view. +rule.angleSwatch.tooltip=Shift+แ
แปแ
แแพแแแแธแแแแถแแแแแแผแแแแแแแแแแถแแแปแ + +# LOCALIZATION NOTE (rule.flexToggle.tooltip): Text displayed in a tooltip +# when the mouse is over a Flexbox toggle icon in the rule view. + +# LOCALIZATION NOTE (rule.gridToggle.tooltip): Text displayed in a tooltip +# when the mouse is over a CSS Grid toggle icon in the rule view. + +# LOCALIZATION NOTE (rule.filterStyles.placeholder): This is the placeholder that +# goes in the search box when no search term has been entered. + +# LOCALIZATION NOTE (rule.addRule.tooltip): This is the tooltip shown when +# hovering the `Add new rule` button in the rules view toolbar. + +# LOCALIZATION NOTE (rule.togglePseudo.tooltip): This is the tooltip +# shown when hovering over the `Toggle Pseudo Class Panel` button in the +# rule view toolbar. + +# LOCALIZATION NOTE (rule.classPanel.toggleClass.tooltip): This is the tooltip +# shown when hovering over the `Toggle Class Panel` button in the +# rule view toolbar. + +# LOCALIZATION NOTE (rule.classPanel.newClass.placeholder): This is the placeholder +# shown inside the text field used to add a new class in the rule-view. + +# LOCALIZATION NOTE (rule.classPanel.noClasses): This is the text displayed in the +# class panel when the current element has no classes applied. + +# LOCALIZATION NOTE (rule.printSimulation.tooltip): +# This is the tooltip of the print simulation button in the Rule View toolbar +# that toggles print simulation. + +# LOCALIZATION NOTE (rule.colorSchemeSimulation.tooltip): +# This is the tooltip of the color scheme simulation button in the Rule View +# toolbar that toggles color-scheme simulation. + +# LOCALIZATION NOTE (rule.twistyCollapse.label): The text a screen reader +# speaks when the header of a rule is expanded. + +# LOCALIZATION NOTE (rule.twistyExpand.label): The text a screen reader +# speaks when the header of a rule is collapsed. + +# LOCALIZATION NOTE (styleinspector.contextmenu.copyColor): Text displayed in the rule +# and computed view context menu when a color value was clicked. +styleinspector.contextmenu.copyColor=แ
แแแแโแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (styleinspector.contextmenu.copyColor.accessKey): Access key for +# the rule and computed view context menu "Copy Color" entry. +styleinspector.contextmenu.copyColor.accessKey=L + +# LOCALIZATION NOTE (styleinspector.contextmenu.copyUrl): In rule and computed view : +# text displayed in the context menu for an image URL. +# Clicking it copies the URL to the clipboard of the user. +styleinspector.contextmenu.copyUrl=แ
แแแแ URL + +# LOCALIZATION NOTE (styleinspector.contextmenu.copyUrl.accessKey): Access key for +# the rule and computed view context menu "Copy URL" entry. +styleinspector.contextmenu.copyUrl.accessKey=U + +# LOCALIZATION NOTE (styleinspector.contextmenu.copyImageDataUrl): In rule and computed view : +# text displayed in the context menu for an image URL. +# Clicking it copies the image as Data-URL to the clipboard of the user. +styleinspector.contextmenu.copyImageDataUrl=แ
แแแแ URL แแทแแแแแแโแแผแแแถแ + +# LOCALIZATION NOTE (styleinspector.contextmenu.copyImageDataUrl.accessKey): Access key for +# the rule and computed view context menu "Copy Image Data-URL" entry. +styleinspector.contextmenu.copyImageDataUrl.accessKey=I + +# LOCALIZATION NOTE (styleinspector.copyImageDataUrlError): Text set in the clipboard +# if an error occurs when using the copyImageDataUrl context menu action +# (invalid image link, timeout, etc...) +styleinspector.copyImageDataUrlError=แแถแโแแแถแแแโแแแแปแโแแถแโแ
แแแแ URL แแทแแแแแแโแแถโแแผแแแถแ + +# LOCALIZATION NOTE (styleinspector.contextmenu.toggleOrigSources): Text displayed in the rule view +# context menu. +styleinspector.contextmenu.toggleOrigSources=แแแแ แถแโแแแแแโแแพแโ + +# LOCALIZATION NOTE (styleinspector.contextmenu.toggleOrigSources.accessKey): Access key for +# the rule view context menu "Show original sources" entry. +styleinspector.contextmenu.toggleOrigSources.accessKey=O + +# LOCALIZATION NOTE (styleinspector.contextmenu.addNewRule): Text displayed in the +# rule view context menu for adding a new rule to the element. +# This should match inspector.addRule.tooltip in inspector.properties +styleinspector.contextmenu.addNewRule=แแแแแแโแแแแฝแโแแแแธ + +# LOCALIZATION NOTE (styleinspector.contextmenu.addNewRule.accessKey): Access key for +# the rule view context menu "Add rule" entry. +styleinspector.contextmenu.addNewRule.accessKey=R + +# LOCALIZATION NOTE (styleinspector.contextmenu.selectAll): Text displayed in the +# computed view context menu. +styleinspector.contextmenu.selectAll=แแแแพแโแแถแแแขแแ + +# LOCALIZATION NOTE (styleinspector.contextmenu.selectAll.accessKey): Access key for +# the computed view context menu "Select all" entry. +styleinspector.contextmenu.selectAll.accessKey=A + +# LOCALIZATION NOTE (styleinspector.contextmenu.copy): Text displayed in the +# computed view context menu. +styleinspector.contextmenu.copy=โแ
แแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (styleinspector.contextmenu.copy.accessKey): Access key for +# the computed view context menu "Copy" entry. +styleinspector.contextmenu.copy.accessKey=C + +# LOCALIZATION NOTE (styleinspector.contextmenu.copyLocation): Text displayed in the +# rule view context menu for copying the source location. +styleinspector.contextmenu.copyLocation=แแธแแถแแโแ
แแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (styleinspector.contextmenu.copyDeclaration): Text +# displayed in the rule view context menu for copying the CSS declaration. + +# LOCALIZATION NOTE (styleinspector.contextmenu.copyPropertyName): Text displayed in +# the rule view context menu for copying the property name. +styleinspector.contextmenu.copyPropertyName=แ
แแแแโแแแแแโแแแแแแแแแแแแแท + +# LOCALIZATION NOTE (styleinspector.contextmenu.copyPropertyValue): Text displayed in +# the rule view context menu for copying the property value. +styleinspector.contextmenu.copyPropertyValue=แ
แแแแโแแแแแโแแแแแแแแแแแแแท + +# LOCALIZATION NOTE (styleinspector.contextmenu.copyRule): Text displayed in the +# rule view context menu for copying the rule. +styleinspector.contextmenu.copyRule=แ
แแแแโแแแแฝแ + +# LOCALIZATION NOTE (styleinspector.contextmenu.copySelector): Text displayed in the +# rule view context menu for copying the selector. +styleinspector.contextmenu.copySelector=แ
แแแแโแงแแแแแโแแแแพแ diff --git a/l10n-km/devtools/shared/webconsole-commands.ftl b/l10n-km/devtools/shared/webconsole-commands.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6fbe8159b2 --- /dev/null +++ b/l10n-km/devtools/shared/webconsole-commands.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. diff --git a/l10n-km/devtools/startup/key-shortcuts.ftl b/l10n-km/devtools/startup/key-shortcuts.ftl new file mode 100644 index 0000000000..fa9d562104 --- /dev/null +++ b/l10n-km/devtools/startup/key-shortcuts.ftl @@ -0,0 +1,28 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# Key pressed to open a toolbox with the default panel selected +devtools-commandkey-toggle-toolbox = I +# Alternative key pressed to open a toolbox with the default panel selected +devtools-commandkey-toggle-toolbox-f12 = VK_F12 +# Key pressed to open the Browser Toolbox, used for debugging Firefox itself +devtools-commandkey-browser-toolbox = I +# Key pressed to open the Browser Console, used for debugging Firefox itself +devtools-commandkey-browser-console = J +# Key pressed to toggle on the Responsive Design Mode +devtools-commandkey-responsive-design-mode = M +# Key pressed to open a toolbox with the inspector panel selected +devtools-commandkey-inspector = C +# Key pressed to open a toolbox with the web console panel selected +devtools-commandkey-webconsole = K +# Key pressed to open a toolbox with the network monitor panel selected +devtools-commandkey-netmonitor = E +# Key pressed to open a toolbox with the style editor panel selected +devtools-commandkey-styleeditor = VK_F7 +# Key pressed to open a toolbox with the performance panel selected +devtools-commandkey-performance = VK_F5 +# Key pressed to open a toolbox with the storage panel selected +devtools-commandkey-storage = VK_F9 +# Key pressed to open a toolbox with the DOM panel selected +devtools-commandkey-dom = W diff --git a/l10n-km/dom/chrome/accessibility/AccessFu.properties b/l10n-km/dom/chrome/accessibility/AccessFu.properties new file mode 100644 index 0000000000..c411ac2161 --- /dev/null +++ b/l10n-km/dom/chrome/accessibility/AccessFu.properties @@ -0,0 +1,111 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this file, +# You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# Roles +menubar = แแแถแโแแแบแแปแ +scrollbar = แแแถแโแแแผแ +grip = แแแแ
แแ +alert = แแแแแถแ +menupopup = แแแ
แกแพแโแแแบแแปแ +document = แฏแแแถแ +pane = แแแแถแแแแแทแ +dialog = แแแแขแแ +separator = แแแแแถโแแแแแ +toolbar = แแแถแโแงแแแแแ +statusbar = แแแถแโแแแแถแแแถแ +table = แแถแแถแ +columnheader = แแแแแแถโแแฝแแแ +rowheader = แแแแแแถโแแฝแแแแ +column = แแฝแแแ +row = แแฝแแแแ +cell = แแแแกแถ +link = แแแ +list = แแแแแธ +listitem = แแถแแปโแแแแแธ +outline = แแแแแ +outlineitem = แแถแแปโแแแแแ +pagetab = แแแ +propertypage = แแแแแโแแแแแแแแแแแแแท +graphic = แแแแถแ แแแทแ +switch = แแแแผแ +pushbutton = แแแผแแปแ +checkbutton = แแแแขแแโแแธแ +radiobutton = แแแผแแปแโแแผแ +combobox = แแแแขแแโแแแแแ +progressbar = แแแถแโแแแแแแแถแ +slider = แแแแถแแแแแแทแ +spinbutton = แแแผแแปแโแแแแแพแ/แแแแแ +diagram = แแแแถแแแแถแ +animation = แ
แแแถ +equation = แแแธแแถแ +buttonmenu = แแแบแแปแโแแแผแแปแ +whitespace = แ
แแแแแโแแทแโแแพแ +pagetablist = แแแแแธโแแแแถแแ +canvas = แแแถแแ +checkmenuitem = แแผแโแแธแโแแถแแปโแแแบแแปแ +passwordtext = แขแแแแแโแแถแแแแแแแแถแแ +radiomenuitem = แแถแแปโแแแบแแปแโแแผแ +textcontainer = แงแแแแแโแแแแปแโแขแแแแแ +togglebutton = แแแผแแปแโแแทแ/แแพแ +treetable = แแถแแถแโแแแแแถแ +header = แแแแแแถ +footer = แแถแแแแถ +paragraph = แแแถแแแแ +entry = แแถแแป +caption = แ
แแแแแพแ +heading = แแแแถแ +section = แแถแ +form = แแแแแแ +comboboxlist = แแแแแธโแแแแขแแโแแแแแ +comboboxoption = แแแแแพแโแแแแขแแโแแแแแ +imagemap = แแแแแธโแแผแแแถแ +listboxoption = แแแแแพแ +listbox = แแแแขแแโแแแแแธ +flatequation = แแแธแแถแโแแถแ
แแแถแ +gridcell = แแแแกแถแ
แแแแแแ +note = แ
แแแถแ +figure = แแผแแแถแโแแแแแแ +definitionlist = แแแแแธโแแทแแแแแ +term = แแถแแแ +definition = แแทแแแแแ + +mathmltable = แแถแแถแโแแแทแ +mathmlcell = แแแแกแถ +mathmlenclosed = แแถแโแแถแแโแแถโแแแแ
แแ +mathmlfraction = แแแแแถแ +mathmlfractionwithoutbar = แแแแแถแโแแแแถแโแแแถแ +mathmlroot = แซแ +mathmlscripted = แแแแแแธแ +mathmlsquareroot = แซแแแถแแแ + +# More sophisticated roles which are not actual numeric roles +textarea = แแแแโแขแแแแแ + +base = แแแ +close-fence = แแแโแแทแ +denominator = แแถแแแแ +numerator = แแถแแแ +open-fence = แแแโแแพแ +overscript = แแแแแแธแโแแถแโแแพ +presubscript = แแถแโแแถโแแปแ +presuperscript = แแแแแแแปแโแแปแ +root-index = แแทแแทแแแแโแซแ +subscript = แแแแแแแปแ +superscript = แแแแแแแปแ +underscript = แแแแแแธแโแแถแโแแแแแ + +# More sophisticated object descriptions +headingLevel = แแแแแทแโแแแแถแ %S + +# Landmark announcements +banner = แแแถ +complementary = แแแแแแ +contentinfo = แแแแแแถแโโแแถแแทแแถ +main = แ
แแแแ +navigation = แแถแโแแปแแแ +search = แแแแแแแ +region = แแแแแ + +stateRequired = แแถแโแแถแแแถแ + diff --git a/l10n-km/dom/chrome/accessibility/mac/accessible.properties b/l10n-km/dom/chrome/accessibility/mac/accessible.properties new file mode 100644 index 0000000000..b77004d4e4 --- /dev/null +++ b/l10n-km/dom/chrome/accessibility/mac/accessible.properties @@ -0,0 +1,61 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +jump = แแแ +press = แ
แปแ
+check = แแธแ +uncheck = แแแโแแธแ +select = แแแแพแ +open = แแพแ +close = แแทแ +switch = แแแแผแ +click = แ
แปแ
+collapse= แแแ +expand = แแแแแถแ +activate= แแแแพโแฒแแโแแแแแ +cycle = แแแแแแ + +# Universal Access API support +# (Mac Only) +# The Role Description for AXWebArea (the web widget). Like in Safari. +htmlContent = แแถแแทแแถ HTML +# The Role Description for the Tab button. +tab = แแแ +# The Role Description for definition list dl, dt and dd +term = แแถแแแ +definition = แแทแแแแแ +# The Role Description for an input type="search" text field +searchTextField = แแแแกแแโแขแแแแแโแแแแแแแ +# The Role Description for WAI-ARIA Landmarks +application = แแแแแแทแแธ +search = แแแแแแแ +banner = แแแถ +navigation = แแถแโแแปแแแ +complementary = แแแแแแ +content = แแถแแทแแถ +main = แ
แแแแ +# The (spoken) role description for various WAI-ARIA roles +alert = แแแแแถแ +alertDialog = แแแแขแแโแแแแนแ +article = แขแแแแแ +document = แฏแแแถแ +# The (spoken) role description for the WAI-ARIA figure role +# https://w3c.github.io/aria/core-aam/core-aam.html#role-map-figure +figure = แแผแแแถแโแแแแแแ +# The (spoken) role description for the WAI-ARIA heading role +# https://w3c.github.io/aria/core-aam/core-aam.html#role-map-heading +heading = แแแแถแ +log = แแแแแแ แแแป +marquee = แแแถแแแแธ +math = แแแทแ +note = แ
แแแถแ +region = แแแแแ +status = แแแแถแแแถแโแแแแแแทแแธ +timer = แแแแแโแแแแ +tooltip = แขแแแแแโแแแแฝแ +separator = แแแแแถโแแแแแ +tabPanel = แแแแถแแแแแทแโแแแแถแแ +# The roleDescription for the html:mark element +# The roleDescription for the details element +# The roleDescription for the summary element diff --git a/l10n-km/dom/chrome/accessibility/unix/accessible.properties b/l10n-km/dom/chrome/accessibility/unix/accessible.properties new file mode 100644 index 0000000000..6ab0959f57 --- /dev/null +++ b/l10n-km/dom/chrome/accessibility/unix/accessible.properties @@ -0,0 +1,17 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +jump = แแแ +press = แ
แปแ
+check = แแธแ +uncheck = แแแโแแธแ +select = แแแแพแ +open = แแพแ +close = แแทแ +switch = แแแแผแ +click = แ
แปแ
+collapse= แแแ +expand = แแแแแถแ +activate= แแแแพโแฒแแโแแแแแ +cycle = แแแแแแ diff --git a/l10n-km/dom/chrome/accessibility/win/accessible.properties b/l10n-km/dom/chrome/accessibility/win/accessible.properties new file mode 100644 index 0000000000..6ab0959f57 --- /dev/null +++ b/l10n-km/dom/chrome/accessibility/win/accessible.properties @@ -0,0 +1,17 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +jump = แแแ +press = แ
แปแ
+check = แแธแ +uncheck = แแแโแแธแ +select = แแแแพแ +open = แแพแ +close = แแทแ +switch = แแแแผแ +click = แ
แปแ
+collapse= แแแ +expand = แแแแแถแ +activate= แแแแพโแฒแแโแแแแแ +cycle = แแแแแแ diff --git a/l10n-km/dom/chrome/appstrings.properties b/l10n-km/dom/chrome/appstrings.properties new file mode 100644 index 0000000000..5fffbeaf30 --- /dev/null +++ b/l10n-km/dom/chrome/appstrings.properties @@ -0,0 +1,33 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +malformedURI2=แแผแแแทแแทแแแแแถ URL แแแแนแแแแแผแแ แพแแแแแถแแถแแแแแแแแแ +fileNotFound=แแทแโแขแถแ
โแแโแแพแโแฏแแแถแ %S แแถแโแแ แ แแผแโแแทแแทแแแแแพแโแแธแแถแแ แแทแโแแถแแแแแโแแแแแแแ แ +fileAccessDenied=แฏแแแถแโแแ
%S แแทแโแขแถแ
โแขแถแโแแถแโโแแแ +dnsNotFound2=แแโแแทแแแพแ %S แแแ แแผแโแแทแแทแแแแแพแโแแแแแ แแฝแ
โแแถแแแแแโแแแแแแแแ +unknownProtocolFound=แแฝแโแแแแปแโแ
แแแแ (%S) แแทแโแแแแผแโแแถแโแ
แปแโแแแแแโแแแแปแโแแทแแธแแถแ แฌโแแทแโแแแแผแโแแถแโแ
แปแโแแแแแโแแแแปแโแแแทแแโแแแแ +connectionFailure=แแถแโแแแแแถแแโแแแแผแโแแถแโแแแทแแแ แแแโแแแโแแแโแแแแปแโแแแปแแแแโแแแแแถแแโแแ
%S แ +netInterrupt=แแถแโแแแแแถแแโแแ
แแถแแ %S แแแแผแโแแถแโแแถแ
แโแแแโแ
แแแแแย แ แแถแโแแทแแแแแแโแแแแโแแแแผแโแแถแโแแแแแผแโย แ +netTimeout=แขแแโแแแโแแแแแทแแแแแทแแถแ แแแโแแแโแแแแปแโแแแปแแแแโแแถแแแแโแแ
แแถแแ %S แ +redirectLoop=แแแโแแแแแโแแถแโแแแแผแโแแทแโแแแแแถแแ URL แแแโแแถแโแแพแย แ แแทแโแขแถแ
โแแแแปแโแแแแแโแแแแพแแปแโแแถแโแแ แแแแแถแโแแผแแธโแแแแผแโแแถแโแแแแแแแถแแย แ +confirmRepostPrompt=แแพแแแแธโแแแแ แถแโแแแแแโแแแ แแแแแแทแแธโแแแแผแแแโแแแแพโแแแแแแถแโแแแโแแนแโแแแแพโแกแพแแแทแโแแผแโแแแแแแแถแโแแถแแฝแ (แแผแ
แแถ แแถแโแแแแแแแ แฌโแแถแโแแแแแแโแแแ
แแแแธโแขแแขแถแ) แแแโแแถแโแแแแแทแแแแแทโแแแแธแย แ +resendButton.label=แแแแพโแแแแโแแแ +unknownSocketType=แฏแแแถแโแแแโแแทแโแขแถแ
โแแแแ แถแโแแถแโแแ แแปแแแแแถแแโแขแแแโแแแกแพแโแแแแแแทแแธโแแแแแแแแแโแแปแแแแแทแแถแโแแแแถแแแแแแฝแ (PSM)ย แ แแถแโแแ แแทแโแแแกแพแ PSM แแฝแ
โแแถแแแแแโแแแแแแแ แฌโแแถแแแแโแขแแแโแแแแแแแแแโแแแแแแแแโแแแแโแขแแแย แ +netReset=แฏแแแถแโแแทแโแแถแโแแทแแแแแแย แ +notCached=แฏแแแถแโแแแ แแทแโแแถแโแแแ
แแแโแแย แ +netOffline=แฏแแแถแโแแแโแแทแโแขแถแ
โแแแแ แถแโแแถแโแแโแแแโแแ
โแแแแ
โแแแแแถแย แ แแพแแแแธโโแแ
โแแพโแแแแแถแ แขแแแโแแแแผแโแ
แผแโแแ
โแแแบแแปแโแฏแแแถแ แแฝแ
โแแแโแแธแโแแถแแแถแโแแแแ
โแแแแแถแย แ +isprinting=แแทแโแขแถแ
โแแแแถแแแแแแผแโแฏแแแถแโแแถแโแแโแแแโแแแแปแโแแแแแปแแแ แฌโแแแโแแแแปแโแแพแโแแปแโแแแแแปแแแย แ +deniedPortAccess=แแแแแถแโแ แแแปแแโแแปแแแแแทแแถแ แแถโแแถแโแแทแโแแถแโแ
แผแโแแแแพแแแถแโแแ
แแถแแโแแแโแ
แแแโแแแโแแถแโแแแแแย แ +proxyResolveFailure=แแทแโแขแถแ
โแแโแแพแโโแแแถแแแธแโแแแแแพโแแแแผแแแแธโแแแโแขแแแโแแถแโแแแแแโแแ
แแถแแแแแแแแโแแย แ แแผแโแแทแแทแแแแแพแโแแถแโแแแแแโแแแแผแแแแธโแแแแโแขแแแ แแฝแ
โแแถแแแแแโแแแแแแแย แ +proxyConnectFailure=แแถแโแแแทแแแโแแถแโแแแแแถแแ แแแโแแแโแแแปแแแแโแแถแแแแโแแ
แแถแแโแแแถแแแธแโแแแแแพโแแแแผแแแแธโแแแโแขแแแโแแถแโแแแแแโแแ
แแถแแแแแแแแ แ แแผแโแแทแแทแแแแแพแโแแถแโแแแแแโแแแแผแแแแธโแแแแโแขแแแ แแฝแ
โแแถแแแแแโแแแแแแแ แ +contentEncodingError=แแแแแโแแแโแขแแแโแแแแปแโแแแแถแแถแโแแพแโแแทแโแขแถแ
โแแแแ แถแโแแถแโแแ แแแแแโแแถโแแถแโแแแแพโแแแแแแโแแโแแถแโแแแแ แถแแโแแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแ แฌโแแทแโแแถแโแแถแแแแย แ +unsafeContentType=แแแแแโแแแโแขแแแโแแแแปแโแแแแถแแถแโแแพแโแแทแโแขแถแ
โแแแแ แถแโแแถแโแแ แแแแแโแแถโแแถแโแแแแปแโแแ
โแแแโแฏแแแถแโโแแแโแแแแถแโแแปแแแแแทแแถแย แ แแผแโแแถแแแแโแแ
โแแแ
แถแแโแแแแแแแแแแถแโแแพแแแแธโแแแแถแแโแขแแแธโแแแแ แถโแแแย แ +malwareBlocked=แแแแแโแแแแแถแโโแแ
%S แแแแผแโแแถแโแแถแแแถแแแโโแขแแแธโแแแแแโแแแแแถแโโแแถแโแแถแแแแแ แถแ แแทแโแแแแผแโแแถแโแแแแปแโแขแถแแแแแโแแ
โแแถแโแ
แแแผแแ
แทแแแโแแปแแแแแทแแถแโแแแแโแขแแแย แ +unwantedBlocked=แแแแแแแแแแถแโแแ
%S แแแแผแโแแถแโแแถแแแถแแแโแแถโแแแแปแโแแแแพแแแแถแแโแแแแแแทแแธโแแแโแแทแโแ
แแโแแถแ แแทแโแแแแผแโแแถแโแแทแแขแถแแแแแโแแถแโแแถแโแแแแแโแแปแแแแแทแแถแโโแแแแโแขแแแแ +deceptiveBlocked=%S แแโแแแแแโแแแแแถแโแแแโแแแแ แถแโแแถโแแถโแแแแแแแแแแถแโแแแแแแแถแแ แ แพแโแแถโแแแแผแโแแถแโแแแแแแแถแแโแแแขแแโแแถแโแแถแโแแแแแโแแปแแแแแทแแถแโแแแแโแขแแแแ +cspBlocked=แแแแแโแแแโแแถแโแแแแแแแแถแโแแถแแแแโแแนแโแแปแแแแแทแแถแโแแถแแทแแถโแแแโแแถแแถแแโแแถโแแธโแแถแโแแแแปแโแแถแโแแทแแธโแแแแ +corruptedContentErrorv2=%S แแโแแแแแแแแแแถแโแแแโแแถแโแแฝแโแแแแ แถโแแถแโแแแแถแโแแทแแธแแถแโแแแแแถแโแแแโแแทแโแขแถแ
โแแฝแแแปแโแแถแแ +sslv3Used=แแทแโแขแถแ
โแแถแแถโแแปแแแแแทแแถแโแแทแแแแแแโแแแแโแขแแแโแแ
โแแพ %S แแถแโแแ แแแแแโแแถโแแแแพ SSLv3, แแถโแแทแแธแแถแโแแปแแแแแทแแถแโแแแโแแถแโแแผแ
แ +weakCryptoUsed=แแแ
แถแแโแแ %S แแถแโแแแแแโแแ
แแถแแแแแแแแโแแแแแถแโแแแแโแแแแฝแโแแทแโแแแแนแแแแแผแแ แแพแแแแธโแแถแแแถแโแแธโแแถแโแแฝแ
โแแแแแแถแโแแแแโแขแแแ แแถแโแแแแแถแแโแแ
แแถแแโแแแแแถแโแแแโแแบโแแทแโแแถแโแกแพแแ +inadequateSecurityError=แแแแแถแโแแแโแแถแโแแแแถแแถแโแ
แแ
แถโแแแแปแโแแแแแทแโแแปแแแแแทแแถแโแแทแโแแแแนแแแแแผแแ diff --git a/l10n-km/dom/chrome/dom/dom.properties b/l10n-km/dom/chrome/dom/dom.properties new file mode 100644 index 0000000000..cb51153aba --- /dev/null +++ b/l10n-km/dom/chrome/dom/dom.properties @@ -0,0 +1,262 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +KillScriptTitle=แแถแโแแแแแถแย แ แแแแแแธแโแแแโแแทแโแแแแพแแแ +KillScriptMessage=แแแแแแธแโแแ
โแแพโแแแแแโแแแโแขแถแ
โแแแแ แฌโแแถโแขแถแ
โแแแแผแโแแถแโแแแแแแโแแถแโแแแแพแโแแย แ แขแแแโแขแถแ
โแแแแแแโโแแแแแแธแโแฅแกแผแโแแแ แฌโแขแแแโแขแถแ
โแแแแโแแแแปแโแแถแโแแแแแแถโแแถแ แแแแแทแแแพโแแแแแแธแโแแแแ
แแย แ +KillScriptWithDebugMessage=แแแแแแธแโแแ
โแแพโแแแแแโแแแโแขแถแ
โแแถแแโแแแแ แฌโแแถโแแถแโแแแแแแโแแถแโแแแแพแแแย แ แฅแกแผแโแขแแแโแขแถแ
โแแแแแแโแแแแแแธแ แฌโแแพแโแแแแแแธแโแแ
โแแแแปแโแแแแแแทแแธโแแแแถแแโแแแ แปแ แฌโแขแแปแแแแถแโแแแแแแธแโแแแแโแแแโแแถแย แ +KillScriptLocation=แแแแแแธแย แ %S + +# LOCALIZATION NOTE (KillAddonScriptMessage): %1$S is the name of an extension. +# %2$S is the name of the application (e.g., Firefox). + +StopScriptButton=แแแแแแโแแแแแแธแ +DebugScriptButton=แแแแถแแโแแแ แปแโแแแแแแธแ +WaitForScriptButton=แแแแ +DontAskAgain=แแปแโแแฝแโแแแแปแโแแแแโแแแ +WindowCloseBlockedWarning=แแแแแแธแโแแทแโแขแถแ
โแแทแโแแธแแแผ โแแแโแแแแแแธแโโแแทแโโแแถแโแแพแโโแแย แ +OnBeforeUnloadTitle=แแพโแขแแแโแแแแถแแโแแแโแฌโแแย ? +OnBeforeUnloadStayButton=แแ
โแแพโแแแแแ +OnBeforeUnloadLeaveButton=แ
แถแแ
แแโแแธโแแแแแ +EmptyGetElementByIdParam=แแแแโแขแแแแโโแแแโแแถแโแ แปแ
โแแ
แแถแแ getElementById()ย แ +DocumentWriteIgnored=แ แ
โแแ
โแแถแแโแฏแแแถแย แ แแแแแ() แแธโโแขแแแแถแโโแแแโแแถแโแแแแปแโแแแแแแธแโแแถแแแแแ
โโแแแแผแโแแถแโแแทแโแขแพแแพย แ +# LOCALIZATION NOTE (EditorFileDropFailed): Do not translate contenteditable, %S is the error message explaining why the drop failed. +EditorFileDropFailed=แแถแโแแแถแแแโแแแแปแโแแถแโแแแแแถแแโแฏแแแถแโแแ
โแแแแปแโแแถแแปโแแถแแทแแถโแแแโแขแถแ
โแแแแแแแฝแโแแถแแ %S แ +FormValidationTextTooLong=แแผแโแแแแพโแฒแแโแขแแแแแโแแแโแแแแธโแแ
แแถแแโแแฝแขแแแแ %S แฌโแแทแ
(แแ
แแ
แปแแแแแแโแขแแแโแแแแปแโแแแแพโแแฝแขแแแแ %S )ย แ +FormValidationTextTooShort=แแผแโแแแแพแแแแถแแโแแแถแแ แแ
แแถแแโ %S แแฝแขแแแแ (แแ
แแ
แปแแแแแแโแขแแแโแแแแปแโแแแแพโ %S แแฝแขแแแแ)แ +FormValidationValueMissing=แแผแโแแแแแโแแถแโแแแย แ +FormValidationCheckboxMissing=แแผแโแแธแโแแแแขแแโแแแ แแแแแทแแแพโแขแแแโแ
แแโแแแแย แ +FormValidationRadioMissing=แแผแโแแแแพแโแแฝแโแแแแปแโแแแแแพแโแแถแแแแแย แ +FormValidationFileMissing=แแผแโแแแแพแโแฏแแแถแโแแฝแย แ +FormValidationSelectMissing=แแผแโแแแแพแโแแถแแปโแแฝแโแแ
โแแแแปแโแแแแแธย แ +FormValidationInvalidEmail=แแผแโแแแแ
แผแโแขแถแแแแแโแแแแถแโแขแแธแแแย แ +FormValidationInvalidURL=แแผแโแแแแ
แผแ URLย แ +FormValidationInvalidDate =แแผแแแแแ
แผแแแถแแแแทแ
แแแแแแแแนแแแแแผแแ +FormValidationPatternMismatch=แแผแโแแแแผแแแแโแแแแแแแแแถแโแแแโแแถแโแแแแพย แ +# LOCALIZATION NOTE (FormValidationPatternMismatchWithTitle): %S is the (possibly truncated) title attribute value. +FormValidationPatternMismatchWithTitle=แแผแโแแแแผแแแแโแแแแแแแแแถแโแแแโแแถแโแแแแพย แ %Sย แ +# LOCALIZATION NOTE (FormValidationNumberRangeOverflow): %S is a number. +FormValidationNumberRangeOverflow=แแผแโแแแแพแแแพแโแแแแแโแแแโแแทแโแ
แแแพแโแแถแ %S แ +# LOCALIZATION NOTE (FormValidationDateTimeRangeOverflow): %S is a date or a time. +# LOCALIZATION NOTE (FormValidationNumberRangeUnderflow): %S is a number. +FormValidationNumberRangeUnderflow=แแผแโแแแแพแแแพแโแแแแแโแแฝแโแแแโแแทแโแแทแ
โแแถแ %S แ +# LOCALIZATION NOTE (FormValidationDateTimeRangeUnderflow): %S is a date or a time. +# LOCALIZATION NOTE (FormValidationStepMismatch): both %S can be a number, a date or a time. +FormValidationStepMismatch=แแผแโแแแแพแแแพแโแแแแแโแแแโแแแแนแแแแแผแโแแฝแย แ แแแแแโแแธแโแแแโแแ
โแแทแโแแแแแโแแแโแแแแนแแแแแผแโแแถแโแแโแแบ %S แแทแ %Sย แ +# LOCALIZATION NOTE (FormValidationStepMismatchOneValue): %S can be a number, a date or a time. This is called instead of FormValidationStepMismatch when the second value is the same as the first. +FormValidationStepMismatchOneValue=แแผแโแแแแพแโแแแแแโแแแโแแแแนแแแแแผแแ แแแแแโแแแแนแแแแแผแโแแทแโแแแแปแโแแบ %S แ +# LOCALIZATION NOTE (FormValidationTimeReversedRangeUnderflowAndOverflow): %1$S,%2$S are time. +FormValidationBadInputNumber=แแผแโแแแแ
แผแโแแแแ +FullscreenDeniedDisabled=แแแแพโแแแแ แถแโแแแโแขแแแแแแโแแแแผแโแแถแโแแแทแแแ แแแแแ API แแแโแขแแแแแแโแแแแผแโแแถแโแแทแโแแแโแ
แแแผแแ
แทแแแโแขแแแแแแแพแ +FullscreenDeniedFocusedPlugin=แแแแพโแแแแ แถแโแแแโแขแแแแแแโแแแแผแโแแถแโแแแทแแแ แแแแแโแแแแแแทแแธโแแแแฝแโแแแแขแฝแ
โแแแแปแโแแโแแแแแแ +FullscreenDeniedHidden=แแแแพโแแแแ แถแโแแแโแขแแแแแแโแแแแผแโแแถแโแแแทแแแ แแแแแโแฏแแแถแโแแทแโแขแถแ
โแแพแโแแพแโแแแโแแถแแ +FullscreenDeniedContainerNotAllowed=แแแแพโแแแโแขแแแแแแโแแแแผแโแแถแโแแแทแแแ แแธแแแแแโแแแถแแ แแ
แแถแแโแแถแโ iframes แฏแแแถแโแแฝแโแแแโแแแแถแโแแปแโแแแแแแ "allowfullscreen"ย แ +FullscreenDeniedNotInputDriven=แแแแพโแแแแ แถแโแแแโแขแแแแแแโแแแแผแโแแถแโแแแทแแแ แแแแแ Element.mozRequestFullScreen() แแทแโแแแแผแโแแถแโแ แ
โแ
แแแแธโแแถแแแแแปแโแแแแแแทแแธโแแแแแแแถแโแแแแนแแแแทแแถแแแโแแแโแแถแโแแแแแพแโแแแโแขแแแแแแแพโแแแแพแแแถแโแแแแแแโแแแแธแ +FullscreenDeniedNotHTMLSVGOrMathML=แแแแพโแแแแ แถแโแแแโแขแแแแแแโแแแแผแโแแถแโแแแทแแแ แแแแแโแแถแแปโแแแโแแถแโแแแแพโแแทแแแแแแถ <svg>, <math> แฌแแถแแป HTMLแ +FullscreenDeniedNotInDocument=แแแแพโแแแแ แถแโแแแโแขแแแแแแโแแแแผแโแแถแโแแแทแแแ แแแแแโแแถแแปโแแแโแแถแโแแแแพโแแทแโแแถแโแแ
โแแแแปแโแฏแแแถแโแแแแโแแถโแแแโแแแ +FullscreenDeniedMovedDocument=แแแแพโแแแแ แถแโแแแโแขแแแแแแโแแแแผแโแแถแโแแแทแแแ แแแแแโแแถแแปโแแแโแแแแพโแแถแโแแแแถแแแแธโแฏแแแถแย แ +FullscreenDeniedLostWindow=แแแแพโแแแแ แถแโแแแโแขแแแแแแโแแแแผแโแแถแโแแแทแแแ แแแแแโแขแแแโแแทแโแแถแโแแแแขแฝแ
โแแแโแแแ +FullscreenDeniedSubDocFullscreen=แแแแพโแแแแ แถแโแแแโแขแแแแแแโแแแแผแโแแถแโแแแทแแแ แแแแแโแฏแแแถแโแแโแแโแฏแแแถแโแแแโแแแแพโแแถแโแแแแ แถแโแแแโแขแแแแแแ แแถแโแแแแ แถแโแแแโแขแแแแแแโแแแแถแแโแ แพแแ +FullscreenDeniedNotFocusedTab=แแแแพโแแแแ แถแโแแแโแขแแแแแแโแแแแผแโแแถแโแแแทแแแ แแแแแโแแถแแปโแแแโแแถแโแแแแพโแแทแโแแ
โแแแแปแโแแแแถแแโแแแแแโแแ
แแ
แปแแแแแแแ +RemovedFullscreenElement=แแถแโแ
แแแแธโแแถแโแแแแ แถแโแแแโแขแแแแแแ แแแแแโแแถแแปโแแแโแขแแแแแแโแแแแผแโแแถแโแแโแ
แแแแธโแฏแแแถแแ +FocusedWindowedPluginWhileFullscreen=แแถแโแ
แแแแธโแแถแโแแแแ แถแโแแแโแขแแแแแแ แแแแแโแแแแขแฝแ
โแแแแแแทแแธโแแแแฝแโแแแแผแโแแถแโแแแแแแ +PointerLockDeniedDisabled=แแถแโแแแทแแแโแแแแพโแ
แถแแแแโแแแแแแแแแแแทแ
แแแแแ API แ
แถแแแแโแแแแแแแแแแแทแ
โแแแแผแโแแถแโแแทแโแแแโแ
แแแผแแ
แทแแแโแขแแแแแแแพแ +PointerLockDeniedInUse=แแถแโแแแทแแแโแแแแพโแ
แถแแแแโแแแแแแแแแแแทแ
แแแแแโแแแแแแแแแแแทแ
โแแ
แแ
แปแแแแแแโแแแแผแโแแถแโแแแแแแแแแโแแแโแฏแแแถแโแแแแแแ +PointerLockDeniedNotInDocument=แแถแโแแแทแแแโแแแแพโแ
แถแแแแโแแแแแแแแแแแทแ
แแแแแโแแถแแปโแแแแพโแแปแโแแทแโแแ
โแแแแปแโแฏแแแถแแ +PointerLockDeniedSandboxed=แแถแโแแแทแแแโแแแแพโแ
แถแแแแโแแแแแแแแแแแทแ
แแแแแ API แ
แถแแแแโแแแแแแแแแแแทแ
โแแแแผแโแแถแโแแถแแโแแแแแทแโแแถแแแแ sandbox แ +PointerLockDeniedHidden=แแถแโแแแทแแแแแแแพโแ
แถแแแแแแแแแแแแแแแทแ
แแแแแโแฏแแแถแโแแทแโแขแถแ
โแแพแโแแพแโโแแถแแแแ +PointerLockDeniedNotFocused=แแถแโแแแทแแแโแแแแพโแ
แถแแแแโแแแแแแแแแแแทแ
แแแแแแฏแแแถแแแทแแแแแผแแแถแแแแแแโแแแ +PointerLockDeniedMovedDocument=แแถแโแแแทแแแโแแแแพโแ
แถแแแแโแแแแแแแแแแแทแ
แแแแแโแแถแแปโแแแแพโแแปแแแถแแฏแแแถแแแแแแถแแแแแถแแแแธโแฏแแแถแแ +HTMLSyncXHRWarning=แแถแโแแแ HTML แแ
โแแแแปแ XMLHttpRequest แแทแโแแแแผแโแแถแโแแถแแแแโแแแแปแโแแแแโแแแแถแแแแแโแกแพแย แ +# LOCALIZATION NOTE: %S is the name of the header in question +ResponseTypeSyncXHRWarning=แแถแโแแแแพโแแโแแปแโแแแแแแ XMLHttpRequest's responseType แแทแโแแแแผแโแแถแโแแถแแแแโแแ
โแแแแปแโแแแแโแแแแถแแแแแโแแแแปแโแแแทแแโแแแแขแฝแ
โแแแโแแย แ +TimeoutSyncXHRWarning=แแถแโแแแแพโแแปแโแแแแแแโแขแแโแแแ XMLHttpRequest แแทแโแแแแผแโแแถแโแแถแแแแโแแ
โแแแแปแโแแแแโแแแแถแแแแแโแแแแปแโแแแทแแโแแแแขแฝแ
โแแย แ +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate navigator.sendBeacon, unload, pagehide, or XMLHttpRequest. +JSONCharsetWarning=แแถแโแแแปแแแแโแแแแผแโแแถแโแแแแพโแกแพแโแแพแแแแธโแแแแแถแโแแถแโแขแแทแแแผแโแแแโแแทแโแแแโแแถ UTF-8 แแแแแถแแ JSON แแแโแแถแโแแ
โแแโแแแโแแแแพ XMLHttpRequestย แ แแถแโแแ UTF-8 แแแปแแแแแ แแแโแแแแผแโแแถแโแแถแแแแโแแแแแถแแโแแทแแผแ JSONย แ +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate HTMLMediaElement and createMediaElementSource. +MediaElementAudioSourceNodeCrossOrigin=HTMLMediaElement แแถแแแแแแแ
createMediaElementSource แแถแแแแแถแแแแแแแแแแ แแแแถแแแแนแแแแแ
แแแแแกแแแแแแถแแแ +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate MediaStream and createMediaStreamSource. +# LOCALIZATION NOTE : Do not translate MediaStreamTrack and createMediaStreamTrackSource. +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate HTMLMediaElement and MediaStream. +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate HTMLMediaElement and MediaStream. +MediaLoadExhaustedCandidates=แแแแถแโแแถแแแขแแโแแแถแแแโแแแแปแโแแถแโแแแแปแย แ แแถแโแแแแปแโแแแแโแแแแผแโแแถแโแแแขแถแย แ +MediaLoadSourceMissingSrc=แแถแแป <source> แแทแแแถแโแแปแโแแแแแแ "src"ย แ แแถแโแแแแปแโแแแแถแโแแแแโแแแถแแแโแ +# LOCALIZATION NOTE: %1$S is the Http error code the server returned (e.g. 404, 500, etc), %2$S is the URL of the media resource which failed to load. +MediaLoadHttpError=แแถแโแแแแปแ HTTP แแแถแแแโแแถแแฝแโแแแแถแแแถแ %1$Sย แ แแถแโแแแแปแโแแแแถแโแแแแ %2$S แแแถแแแย แ +# LOCALIZATION NOTE: %S is the URL of the media resource which failed to load. +MediaLoadInvalidURI=URI แแทแโแแแแนแแแแแผแย แ แแถแโแแแแปแโแแแแถแโแแแแ %S แแแถแแแย แ +# LOCALIZATION NOTE: %1$S is the media resource's format/codec type (basically equivalent to the file type, e.g. MP4,AVI,WMV,MOV etc), %2$S is the URL of the media resource which failed to load. +MediaLoadUnsupportedTypeAttribute=แแทแโแแถแโแแถแแแแโแแปแโแแแแแแ "แแแแแแ" แแแแ "%1$S" แแแโแแถแโแแแแแถแแโแแย แ แแถแโแแแถแแแโแแแแปแโแแแแปแโแแแแแโแแแแ %2$S แ +# LOCALIZATION NOTE: %1$S is the MIME type HTTP header being sent by the web server, %2$S is the URL of the media resource which failed to load. +MediaLoadUnsupportedMimeType=HTTP "Content-Type" แแแแ "%1$S" แแทแโแแแแผแโแแถแโแแถแแแแโแแย แ แแถแโแแแแปแโแแแแถแโแแแแ %2$S แแแถแแแย แ +# LOCALIZATION NOTE: %S is the URL of the media resource which failed to load because of error in decoding. +MediaLoadDecodeError=แแแแถแโแแแแ %S แแทแโแขแถแ
โแแธแแผแโแแถแโแแย แ +# LOCALIZATION NOTE: %S is a comma-separated list of codecs (e.g. 'video/mp4, video/webm') +MediaWMFNeeded=แแพแแแแธแ
แถแแแแแแแแแแแถแแแธแแแขแผ %S แขแแแแแแแผแแแแกแพแแแผแ แแแแแ Microsoft แแแแแแ แแพแ https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows +# LOCALIZATION NOTE: %S is a comma-separated list of codecs (e.g. 'video/mp4, video/webm') +MediaPlatformDecoderNotFound=แแธแแแขแผแแ
แแพแแแแแแแแแแทแแขแถแ
แ
แถแแแแถแแแแ แแแแแแแแแแแแแขแแแแแแแ แแแแถแแทแแแถแแแผแแทแแแธแแแขแผแแแแแแแผแแแถแแแแแแถแแแ %S +MediaUnsupportedLibavcodec=แแธแแแขแผแแ
แแพแแแแแแแแแแทแแขแถแ
แแแแแถแแแแ แแแแแแแแแแแแแขแแแแแถแแแแแ libavcodec แแแแแทแแแถแแแแ +# LOCALIZATION NOTE: %1$S is the URL of the media resource, %2$S is technical information (in English) +# LOCALIZATION NOTE: %1$S is the URL of the media resource, %2$S is technical information (in English) +# LOCALIZATION NOTE: %S is a comma-separated list of codecs (e.g. 'video/mp4, video/webm') +MediaCannotPlayNoDecoders=แแทแแขแถแ
แแแแแแแแแถแแแแ แแแแถแแแแแแแทแแธแแทแแผแแแแแแถแแแแแแแแแแแถแแแแแแถแแแแแพแ %S +# LOCALIZATION NOTE: %S is a comma-separated list of codecs (e.g. 'video/mp4, video/webm') +MediaNoDecoders=แแแแถแแแแแแแทแแธแแทแแผแแแแแแถแแแแแแแแแแแถแแแแแแถแแแแแพแแฝแแ
แแแฝแแ %S +MediaCannotInitializePulseAudio=แแทแแขแถแ
แแแแพ PulseAudio +# LOCALIZATION NOTE: %S is the URL of the web page which is not served on HTTPS and thus is not encrypted and considered insecure. +# LOCALIZATION NOTE: %S is the URL of the web page which is calling web APIs without passing data (either an audioCapabilities or a videoCapabilities) that will soon be required. See https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1368583#c21 for explanation of this string. +# LOCALIZATION NOTE: %S is the URL of the web page which is calling web APIs without passing data (a "codecs" string in the "contentType") that will soon be required. See https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1368583#c21 for explanation of this string. +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "Mutation Event" and "MutationObserver" +MutationEventWarning=แแถแโแแแแพโแแแแนแแแแทแแถแแแ Mutation แแแแผแโแแถแโแแแทแแแย แ แแแแพ MutationObserver แแแแฝแโแแทแย แ +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "Components" +ComponentsWarning=แแแแแปโแแแถแแแถแโแแแแผแโแแถแโแแแทแแแ แ แแถโแแนแโแแแแผแโแแถแโแแแ
แแโแแ
โแแแโแแถแแแ แ +PluginHangUITitle=แแแแแถแย แ แแแแแแทแแธโแแแแฝแโแแแโแแทแโแแแแพแแแ +PluginHangUIMessage=%S แขแถแ
โแแถแแโแแแแ แฌโแแถแโแแแโแแแแพแโแแย แ แขแแแโแขแถแ
โแแแแแแโโแแแแแแทแแธโแแแแฝแโแฅแกแผแโแแแ แฌโแขแแแโแขแถแ
โแแแแโแแแแแแถโแแถโแแถแ แแแแแทแแแพโแแแแแแทแแธโแแแแฝแโแแนแแโแแแแ
แแโแแถแแแแแแปแย แ +PluginHangUIWaitButton=แแแแ +PluginHangUIStopButton=แแแแแแโแแแแแแทแแธโแแแแฝแ +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "NodeIterator" or "detach()". +NodeIteratorDetachWarning=แแถแโแ แ
detach() แแ
โแแพ NodeIterator แแทแโแแถแโแฅแแแแทแแโแแแโแแแ +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "LenientThis" and "this" +LenientThisWarning=แแทแโแขแพแแพโแแนแโแแถแโแแแฝแ แฌโแแแแแโแแแแแแแแแแแแแทโแแแโแแถแ [LenientThis] แแแแแโแแแแแป "แแแ" แแทแโแแแแนแแแแแผแแ +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "captureEvents()" or "addEventListener()" +UseOfCaptureEventsWarning=แแแทแแแโโแแแแปแโแแถแโแแแแพ captureEvents()ย แ แแพแแแแธโแแแแพโแฒแแโแแผแโแแแแโแขแแแโแแแแแพแ แแแแพโแแทแแธโแแถแแแแแ DOM 2 addEventListener() แ แแแแแถแแโแแแแฝแโแแแแแแโย แ//developer.mozilla.org/en/docs/DOM:element.addEventListener +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "releaseEvents()" or "removeEventListener()" +UseOfReleaseEventsWarning=แแแทแแแโแแแแปแโแแถแโโแแแแพ releaseEvents()ย แ แแพแแแแธโแแแแพโแฒแแโโแแผแโแแแแโแขแแแโแแแแแพแ แแแแพโแแทแแธแแถแแแแแ DOM 2 removeEventListener()ย แ แแแแแถแแโแแแแฝแโแแแแแแย แ//developer.mozilla.org/en/docs/DOM:element.removeEventListener +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "XMLHttpRequest" +SyncXMLHttpRequestWarning=Synchronous XMLHttpRequest on the main thread is deprecated because of its detrimental effects to the end user's experience. For more help http://xhr.spec.whatwg.org/ +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "window.controllers/Controllers" +ImportXULIntoContentWarning=แแถแโแแถแแ
แผแโแแแแถแแ XUL แแ
โแแถแแโแฏแแแถแโแแถแแทแแถโแแแแผแโแแถแโแแแทแแแแ แแปแแแถแโแแแโแขแถแ
โแแแแผแโแแถแโแแปแโแ
แแโแแถแแแแ +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "IndexedDB". +IndexedDBTransactionAbortNavigation=แขแแแแแแถแแแ IndexedDB แแแโแแทแแแถแแโแแแแ
แแ แแบโแแแแผแโแแถแโแแแแแแโแแแแแถแโแแถแโแแโแแพแโแแแแแแ +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate Will-change, %1$S,%2$S are numbers. +IgnoringWillChangeOverBudgetWarning=แแถแโแแแแพแแแแถแแโแขแแแโแ
แแ
แถแโแแแโแแแแถแแแแแแผแโแแถแโแแแแแทแโแแแแแโแแแแ แแแแแทแโแแแแแโแแแทแแถโแแบโแแถโโแแแแปแโแแแแแโแแแแโแฏแแแถแโแแถแแฝแโแแนแ %1$S (%2$S px) แ แแแแ แถโแแแโแแพแโแกแพแโแแโแแแทแแถโโแแพแโแแนแโแแแแผแโแแทแโแขแพแแพแ +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "Worker". +HittingMaxWorkersPerDomain2=แแทแแขแถแ
แ
แถแแแแแแพแ Worker แแแแถแแแแถแแแแแธแแแแแแฏแแแถแแแแแแแแแแแแแแถแแแพแแแแแพแแแผแ
แแแแถแแแแปแแแแแพแ
แแแฝแแขแแแแแแแพแแถแโแขแแทแแแแถแแฝแ
แ แพแแ แฅแกแผแ Worker แแแแผแแแถแแแถแแแแถแแฝแแ แพแแแนแแแแแผแแ
แถแแแแแแพแแแแแแถแแแแธโแขแแแโแแแแพแแถแโแแฝแแ
แแแฝแแแแแแแแแแแถแแแแแ
แแแ +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "Application Cache API", "AppCache" and "ServiceWorker". +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "Worker". +EmptyWorkerSourceWarning=แแแแถแแถแโแแแแแพแ Worker แแธโแแแแแโแแแแ แแแโแแแแ แแโโแแแแถแโแแแแโแแแ +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "RTCPeerConnection", "getLocalStreams", "getRemoteStreams", "getSenders" or "getReceivers". +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "ServiceWorker". %S is a URL. +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "ServiceWorker", "cors", "Response", "same-origin" or "Request". %1$S is a URL, %2$S is a URL. +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "ServiceWorker", "FetchEvent.respondWith()", "FetchEvent", "no-cors", "opaque", "Response", or "RequestMode". %1$S is a URL. %2$S is a RequestMode value. +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "ServiceWorker", "Error", "Response", "FetchEvent.respondWith()", or "fetch()". %S is a URL. +InterceptedErrorResponseWithURL=แแถแโแแแถแแแโแแถแโแแแแปแ '%S'แ ServiceWorker แแถแโโแแแแโแแปแโแแถแโแแแแพแแแโแแแโแแปแโแ
แแแแ FetchEvent.respondWith()แ แแแโแแถโแแแแแแถโแแถแโแแแโแแถ ServiceWorker แแถแโแแแแพโแแถแโแ แ
fetch() แแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแแ +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "ServiceWorker", "Response", "FetchEvent.respondWith()", or "Response.clone()". %S is a URL. +InterceptedUsedResponseWithURL=แแถแโแแแถแแแโแแแแปแโแแถแโแแแแปแ '%S'แ ServiceWorker แแถแโแแแแโแแปแโแแถแโแแแแพแแแโแแแโแแถแโแแแแพโแ
แแแแ FetchEvent.respondWith()แ แแฝโแขแแแแแโแแโแแถแโแแแแพแแแโโแขแถแ
โแขแถแโแแถแโแแโแแแแโแแแปแแแแแแ แแผแโแแแแพ Response.clone() แแพแแแแธโแ
แผแโแแ
โแแฝโแขแแแแแโแแถแโแ
แแแพแโแแแ +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "ServiceWorker", "opaqueredirect", "Response", "FetchEvent.respondWith()", or "FetchEvent". %s is a URL. +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "ServiceWorker", "Response", "FetchEvent.respondWith()", "RedirectMode" or "follow". %S is a URL. +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "ServiceWorker" or "FetchEvent.preventDefault()". %S is a URL. +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "ServiceWorker", "promise", or "FetchEvent.respondWith()". %1$S is a URL. %2$S is an error string. +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "ServiceWorker", "promise", "FetchEvent.respondWith()", or "Response". %1$S is a URL. %2$S is an error string. +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "mozImageSmoothingEnabled", or "imageSmoothingEnabled" +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "ServiceWorker", "Service-Worker-Allowed" or "HTTP". %1$S and %2$S are URLs. +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "ServiceWorker". %1$S is a URL representing the scope of the ServiceWorker, %2$S is a stringified numeric HTTP status code like "404" and %3$S is a URL. +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "ServiceWorker". %1$S is a URL representing the scope of the ServiceWorker, %2$S is a MIME Media Type like "text/plain" and %3$S is a URL. +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "ServiceWorker". %S is a URL representing the scope of the ServiceWorker. +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "ServiceWorker" and "postMessage". %S is a URL representing the scope of the ServiceWorker. +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "ServiceWorker". %1$S is a URL representing the scope of the ServiceWorker. +# LOCALIZATION NOTE (ServiceWorkerNoFetchHandler): Do not translate "Fetch". +# LOCALIZATION NOTE: %1$S is the name of the object whose property is invalid. %2$S is the name of the invalid property. %3$S is the expected type of the property value. E.g. "Expected the manifest's start_url member to be a string." +# LOCALIZATION NOTE: %1$S is the name of the property whose value is invalid. %2$S is the (invalid) value of the property. E.g. "theme_color: 42 is not a valid CSS color." +# LOCALIZATION NOTE: %1$S is the name of the property whose value is invalid. %2$S is the (invalid) value of the property. E.g. "lang: 42 is not a valid language code." +# LOCALIZATION NOTE: %1$S is the name of the parent property whose value is invalid (e.g., "icons"). %2$S is the index of the image object that is invalid (from 0). %3$S is the name of actual member that is invalid. %4$S is the invalid value. E.g. "icons item at index 2 is invalid. The src member is an invalid URL http://:Invalid" +# LOCALIZATION NOTE: %1$S is the name of the parent property that that contains the unusable image object (e.g., "icons"). %2$S is the index of the image object that is unusable (from 0). E.g. "icons item at index 2 lacks a usable purpose. It will be ignored." +# LOCALIZATION NOTE: %1$S is the name of the parent property that contains the unsupported value (e.g., "icons"). %2$S is the index of the image object that has the unsupported value (from 0). %3$S are the unknown purposes. E.g. "icons item at index 2 includes unsupported purpose(s): a b." +# LOCALIZATION NOTE: %1$S is the name of the parent property that has a repeated purpose (e.g., "icons"). %2$S is the index of the image object that has the repeated purpose (from 0). %3$S is the repeated purposes. E.g. "icons item at index 2 includes repeated purpose(s): a b." +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "postMessage" or DOMWindow. %S values are origins, like https://domain.com:port +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate 'YouTube'. %S values are origins, like https://domain.com:port +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate 'YouTube'. %S values are origins, like https://domain.com:port +# LOCALIZATION NOTE: This error is reported when the "Encryption" header for an +# incoming push message is missing or invalid. Do not translate "ServiceWorker", +# "Encryption", and "salt". %1$S is the ServiceWorker scope URL. +# LOCALIZATION NOTE: This error is reported when the "Crypto-Key" header for an +# incoming push message is missing or invalid. Do not translate "ServiceWorker", +# "Crypto-Key", and "dh". %1$S is the ServiceWorker scope URL. +# LOCALIZATION NOTE: This error is reported when a push message fails to decrypt because the deprecated +# "Encryption-Key" header for an incoming push message is missing or invalid. +# Do not translate "ServiceWorker", "Encryption-Key", "dh", "Crypto-Key", and +# "Content-Encoding: aesgcm". %1$S is the ServiceWorker scope URL. +# LOCALIZATION NOTE: This error is reported when a push message fails to decrypt +# because the "Content-Encoding" header is missing or contains an +# unsupported encoding. Do not translate "ServiceWorker", "Content-Encoding", +# "aesgcm", and "aesgcm128". %1$S is the ServiceWorker scope URL. +# LOCALIZATION NOTE: This error is reported when a push message fails to decrypt +# because the "dh" parameter is not valid base64url. Do not translate +# "ServiceWorker", "dh", "Crypto-Key", and "base64url". %1$S is the +# ServiceWorker scope URL. +# LOCALIZATION NOTE: This error is reported when a push message fails to decrypt +# because the "salt" parameter is not valid base64url. Do not translate +# "ServiceWorker", "salt", "Encryption", and "base64url". %1$S is the +# ServiceWorker scope URL. +# LOCALIZATION NOTE: This error is reported when a push message fails to decrypt +# because the "rs" parameter is not a number, or is less than the pad size. +# Do not translate "ServiceWorker", "rs", or "Encryption". %1$S is the +# ServiceWorker scope URL. %2$S is the minimum value (1 for aesgcm128, 2 for +# aesgcm). +# LOCALIZATION NOTE: This error is reported when a push message fails to decrypt +# because an encrypted record is shorter than the pad size, the pad is larger +# than the record, or any of the padding bytes are non-zero. Do not translate +# "ServiceWorker". %1$S is the ServiceWorker scope URL. %2$S is the pad size +# (1 for aesgcm128, 2 for aesgcm). +# LOCALIZATION NOTE: This error is reported when push message decryption fails +# and no specific error info is available. Do not translate "ServiceWorker". +# %1$S is the ServiceWorker scope URL. +# LOCALIZATION NOTE: %1$S is the type of a DOM event. 'passive' is a literal parameter from the DOM spec. +# LOCALIZATION NOTE: 'ImageBitmapRenderingContext.transferImageBitmap' and 'ImageBitmapRenderingContext.transferFromImageBitmap' should not be translated +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate ".png" +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "Large-Allocation", as it is a literal header name +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "Large-Allocation", as it is a literal header name. Do not translate GET. +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "Large-Allocation", as it is a literal header name. Do not translate `window.opener`. +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "Large-Allocation", as it is a literal header name +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "Large-Allocation", as it is a literal header name. +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "content", "Window", and "window.top" +# LOCALIZATION NOTE: The first %S is the tag name of the element that starts the loop, the second %S is the element's ID. +# LOCALIZATION NOTE: The first %S is the tag name of the element in the chain where the chain was broken, the second %S is the element's ID. +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "<script>". +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "<script>". +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "<script>". +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "<script>". +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "<script>". +# LOCALIZATION NOTE: %1$S is the invalid property value and %2$S is the property name. +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "ReadableStream". +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "registerProtocolHandler" +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "storage", "indexedDB.open" and "navigator.storage.persist()". +# LOCALIZATION NOTE: do not localize key=โ%Sโ modifiers=โ%Sโ id=โ%Sโ +# LOCALIZATION NOTE: do not trnaslated "document.domain" + +#LOCALIZATION NOTE(DeprecatedTestingInterfaceWarning): Do not translate this message. It's just testing only. +#LOCALIZATION NOTE(DeprecatedTestingMethodWarning): Do not translate this message. It's just testing only. +#LOCALIZATION NOTE(DeprecatedTestingAttributeWarning): Do not translate this message. It's just testing only. +# LOCALIZATION NOTE (CreateImageBitmapCanvasRenderingContext2DWarning): Do not translate CanvasRenderingContext2D and createImageBitmap. +# LOCALIZATION NOTE (DrawWindowCanvasRenderingContext2DWarning): Do not translate CanvasRenderingContext2D, drawWindow and tabs.captureTab. +# LOCALIZATION NOTE (MozRequestFullScreenDeprecatedPrefixWarning): Do not translate mozRequestFullScreen. +# LOCALIZATION NOTE (MozfullscreenchangeDeprecatedPrefixWarning): Do not translate onmozfullscreenchange. +# LOCALIZATION NOTE (MozfullscreenerrorDeprecatedPrefixWarning): Do not translate onmozfullscreenerror. +# LOCALIZATION NOTE(External_AddSearchProviderWarning): Do not translate AddSearchProvider. +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "MouseEvent.mozPressure" and "PointerEvent.pressure". +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate MathML, align, numalign and denomalign. +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate MathML and bevelled. +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate thin, medium, thick and linethickness. +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate small, normal, big and mathsize. +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate veryverythinmathspace, verythinmathspace, +# thinmathspace, mediummathspace, thickmathspace, verythickmathspace, veryverythickmathspace and MathML. +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate radical, notation and menclose. +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate MathML or mfenced. +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate MathML, subscriptshift and superscriptshift. +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate MathML, background, color, fontfamily, fontsize, fontstyle and fontweight. +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate MathML and XLink. +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate MathML and STIXGeneral. %S is a documentation URL. +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate MathML and scriptminsize. +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate MathML and scriptsizemultiplier. +# LOCALIZATION NOTE (UnknownProtocolNavigationPrevented): %1$S is the destination URL. +# LOCALIZATION NOTE: %S is the URL of the resource in question + +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate document.requestStorageAccess(), iframe, allow-same-origin and sandbox (though you may translate "sandboxed"). +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate document.requestStorageAccess(), iframe, allow-storage-access-by-user-activation and sandbox (though you may translate "sandboxed"). +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate document.requestStorageAccess() and iframe. +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate document.requestStorageAccess(). In some locales it may be preferable to not translate "event handler", either. +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "Location" and "History". +# LOCALIZATION NOTE: %S is the name of the folder the user selected in the file picker. +# LOCALIZATION NOTE: %S is the URL of the preload that was ignored. +# LOCALIZATION NOTE: %S is the blob URL. Don't translate "agent cluster". + diff --git a/l10n-km/dom/chrome/global-strres.properties b/l10n-km/dom/chrome/global-strres.properties new file mode 100644 index 0000000000..98f81ac2aa --- /dev/null +++ b/l10n-km/dom/chrome/global-strres.properties @@ -0,0 +1,5 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +16389=แแถแโแแแ แปแโแแทแโแแแแถแแโแแฝแโแแถแโแแพแแกแพแ (%1$S) diff --git a/l10n-km/dom/chrome/layout/HtmlForm.properties b/l10n-km/dom/chrome/layout/HtmlForm.properties new file mode 100644 index 0000000000..95db5b0fae --- /dev/null +++ b/l10n-km/dom/chrome/layout/HtmlForm.properties @@ -0,0 +1,34 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +Reset=แแแแแโแกแพแโแแทแ +Submit=แแถแแโแแแแพโแแแแฝแ +Browse=แแโแแพแโฆ +FileUpload=แแแแปแโแฏแแแถแ +DirectoryUpload=แแแแพแแแพแโแแโแแแแผแโแแแแปแโแกแพแ +DirectoryPickerOkButtonLabel=แแแแปแโแกแพแ +ForgotPostWarning=แแแแแแโแแแโแแถแ enctype=%S แแแปแแแแโแแแแถแ method=post แกแพแย แ แแถแแแแแแแถโแแแแปแโแแถแโแแถแแโแแแแพโแแถแแฝแ method=GET แแทแโแแแแถแโแขแแทแแแแแธแโแแแแฝแโแกแพแย แ +ForgotFileEnctypeWarning=แแแแแแโแแถแโโแแแแแแโแฏแแแถแโแแฝแ แแแปแแแแโแแถแแ method=POST แแทแ enctype=multipart/form-data แแพโแแแแแแย แ แฏแแแถแโแแนแโแแทแโแแแแผแโแแถแโแแแแพโแกแพแย แ +# LOCALIZATION NOTE (DefaultFormSubject): %S will be replaced with brandShortName +DefaultFormSubject=แแแแแแโแแแแแถแโแแแแแแ %S +CannotEncodeAllUnicode=แแแแปแโแแแแแโแแแแผแโแแถแโแแถแแโแแแแพโแแ
โแแแแปแโแขแแธแแแผแ %S แแแโแแทแโแขแถแ
โแขแแธแแแผแโแแฝโแขแแแแโแแผแแธแแผแโแแถแแแขแแโแแถแ แแผแ
แแแแโแแถแโแแแแ
แผแโแแแแโแขแแแโแแแแพโแขแถแ
โแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ แแพแแแแธโแแแโแแถแโแแแแ แถโแแแ แแแแแโแแฝแโแแโแแแแผแโแแถแโแแแแถแแแแแแผแ แแพแแแแธโแฒแแโแแแแปแโแแแแแโแแแแผแโแแถแโแแถแแโแแแแพโแแถโแขแแธแแแผแ UTF-8 แแแโแแแแถแแแแแแผแโแขแแธแแแผแโแแแแแโแแแแฝแโแแถโแแ
โแแถ UTF-8 แฌโแแแโแแแแแถแแ accept-charset=utf-8 แแ
โแแพโแแถแแปโแแแแปแโแแแแแย แ +AllSupportedTypes=แแแแแแโแแแโแแถแแแแโแแถแแโแขแแ +# LOCALIZATION NOTE (NoFileSelected): this string is shown on a +# <input type='file'> when there is no file selected yet. +NoFileSelected=แแทแโแแถแโแแแแพแโแฏแแแถแแ +# LOCALIZATION NOTE (NoFilesSelected): this string is shown on a +# <input type='file' multiple> when there is no file selected yet. +NoFilesSelected=แแทแโแแถแโแแแแพแโแฏแแแถแแ +# LOCALIZATION NOTE (NoDirSelected): this string is shown on a +# <input type='file' directory/webkitdirectory> when there is no directory +# selected yet. +# LOCALIZATION NOTE (XFilesSelected): this string is shown on a +# <input type='file' multiple> when there are more than one selected file. +# %S will be a number greater or equal to 2. +XFilesSelected=แแถแโแแแแพแโแฏแแแถแโแ
แแแฝแ %S แ +ColorPicker=แแแแพแโแแแ +# LOCALIZATION NOTE (DefaultSummary): this string is shown on a <details> when +# it has no direct <summary> child. Google Chrome should already have this +# string translated. +DefaultSummary=แแแ
แแแแธโแแแแขแทแ diff --git a/l10n-km/dom/chrome/layout/MediaDocument.properties b/l10n-km/dom/chrome/layout/MediaDocument.properties new file mode 100644 index 0000000000..dce7a971b9 --- /dev/null +++ b/l10n-km/dom/chrome/layout/MediaDocument.properties @@ -0,0 +1,21 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +#LOCALIZATION NOTE (ImageTitleWithDimensions2AndFile): first %S is filename, second %S is type, third %S is width and fourth %S is height +#LOCALIZATION NOTE (ImageTitleWithoutDimensions): first %S is filename, second %S is type +#LOCALIZATION NOTE (ImageTitleWithDimensions2): first %S is type, second %S is width and third %S is height +#LOCALIZATION NOTE (ImageTitleWithNeitherDimensionsNorFile): first %S is type +#LOCALIZATION NOTE (MediaTitleWithFile): first %S is filename, second %S is type +#LOCALIZATION NOTE (MediaTitleWithNoInfo): first %S is type +ImageTitleWithDimensions2AndFile=%S (%S แแผแแแถแ %Sย รย %S แแธแแแแ) +ImageTitleWithoutDimensions=%S (%S แแผแแแถแ) +ImageTitleWithDimensions2=(%S แแผแแแถแ %Sย รย %S แแธแแแแ) +ImageTitleWithNeitherDimensionsNorFile=(%S แแผแแแถแ) +MediaTitleWithFile=%S (%S แแแแแป) +MediaTitleWithNoInfo=(%S แแแแแป) + +InvalidImage=แแผแแแถแ โ%Sโ แแทแโแขแถแ
โแแแแผแโแแถแโแแแแ แถแโแกแพแ แแธแแแแแโแแถโแแถแโแแแ แปแย แ +ScaledImage=แแถแโแแแแพโแแถแแแแแแแถแ (%S%%) + +TitleWithStatus=%S - %S diff --git a/l10n-km/dom/chrome/layout/css.properties b/l10n-km/dom/chrome/layout/css.properties new file mode 100644 index 0000000000..2a1c4a1780 --- /dev/null +++ b/l10n-km/dom/chrome/layout/css.properties @@ -0,0 +1,41 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +MimeNotCss=แแทแโแแถแโแแแแปแ stylesheet %1$S แแ แแแแแถแโแแโแแแแแแ MIME แแแแโแแถ แ แพแ "%2$S" แแทแโแแแโแแถ "text/css"ย แ +MimeNotCssWarn=แแถแโแแแแปแ stylesheet %1$S แแถ CSS แแแแแถแแแโแแแแแแ MIME แแแแโแแถ แ แพแ "%2$S" แแทแโแแแโแแถ "text/css"ย แ + +PEDeclDropped=แแถแโแแแแแถแแโแแถแโแแแแแถแย แ +PEDeclSkipped=แแแแโแแ
โแแถแโแแแแแถแโแแแแแถแแย แ +PEUnknownProperty=แแทแโแแแแถแแโแแแแแโแแแแแแแแท '%1$S'ย แ +PEValueParsingError=แแแ แปแโแแแแปแโแแถแโแแแโแแแแแโแแแแแถแแ '%1$S'ย แ +PEUnknownAtRule=แแทแโแแแแถแแ at-rule แฌโแแถแโแแแ แปแโแแแแปแโแแถแโแแแ at-rule '%1$S'ย แ +PEAtNSUnexpected=แแผแแนแโแแแโแแทแโแแแแนแโแแ
โแแแแปแ @namespaceย แ '%1$S'ย แ +PEKeyframeBadName=แแแแฟแโแแแแแถแแโแแแโแแถแโแแแแนแโโแแแแแถแแโแแแแแโแแแแโแ
แแแถแแ @keyframesย แ +PEBadSelectorRSIgnored=แแทแโแแถแโแขแพแแพ Ruleset แแแแแถแแแโแแแแแแทแแธโแแแแพแโแแทแโแแแขย แ +PEBadSelectorKeyframeRuleIgnored=แแทแโแแถแโแขแพแแพโ Keyframe โแแแแแถแแแโแแแแแแทแแธโแแแแพแโแแทแโแแแข แ +PESelectorGroupNoSelector=แแแแแแทแแธโแแแแพแโแแแโแแถแโแแแแนแย แ +PESelectorGroupExtraCombinator=แแแแแแทแแธโแแแแโแแแย แ +PEClassSelNotIdent=แแแแฟแโแแแแแถแแโแแแโแแถแโแแแแนแโแแแแแถแแโแแแแแแทแแธโแแแแพแ แแแปแแแแโแแถแโแแโแแพแ '%1$S'ย แ +PETypeSelNotType=แแแแแถ '*' แฌโแแแแแโแแถแแปโแแแโแแถแโแแแแนแ แแแปแแแแโแแถแโแแโแแพแ '%1$S'โแ +PEUnknownNamespacePrefix=แแปแแแแแ namespace แแแโแแทแโแแแแถแแ '%1$S'ย แ +PEAttributeNameExpected=แแแแฟแโแแแแแถแแโแแแโแแถแโแแแแนแโแแแแแถแแโแแแแแโแแปแโแแแแแแ แแแปแแแแโแแถแโแแโแแพแ '%1$S'ย แ +PEAttributeNameOrNamespaceExpected=namespace แฌโแแแแแโแแปแโแแแแแแโแแแโแแถแโแแแแนแ แแแปแแแแโแแถแโแแโแแพแ '%1$S'โย แ +PEAttSelNoBar=แแแแแถ '|' แแแโแแถแโแแแแนแ แแแปแแแแโแแถแโแแโแแพแ '%1$S'โย แ +PEAttSelUnexpected=แแผแแนแโแแแโแแถแโแแแแนแโแแ
โแแแแปแโแแแแแแทแแธโแแแแพแโแแปแโแแแแแแย แ '%1$S'ย แ +PEAttSelBadValue=แแแแโแขแแแแ แฌโแแแแฟแโแแแแแถแแโแแแโแแถแโแแแแนแโแแแแแถแแโแแแแแโแแ
โแแแแปแโแแแแแแทแแธโแแแแพแโแแปแโแแแแแแ แแแปแแแแโแแถแโแแโแแพแ '%1$S'ย แ +PEPseudoSelBadName=แแแแฟแโแแแแแถแแโแแแโแแถแโแแแแนแโแแแแแถแแ pseudo-class แฌ pseudo-element แแแปแแแแโแแถแโแแโแแพแ '%1$S'ย แ +PEPseudoSelEndOrUserActionPC=แแถแโแแแแนแโแแ
โแแถแโแ
แปแโแแแแ
แแโโแแแแโแแแแแแทแแธโแแแแพแ แฌโแแแแแแแถแโแแแแพ pseudo-class แแแแแถแแโแแธ pseudo-element แแถแโแแโแแพแ '%1$S' แ +PEPseudoSelUnknown=แแทแโแแแแถแแ pseudo-class แฌ pseudo-element '%1$S'ย แ +PEPseudoClassArgNotIdent=แแแแฟแโแแแแแถแแโแแแโแแถแโแแแแนแโแแแแแถแแโแแแถแแแถแแแแแแ pseudo-class แแแปแแแแโแแถแโแแโแแพแ '%1$S'ย แ +PEColorNotColor=แแแโแแแโแแถแโแแแแนแโแแปแ แแแปแแแแโแแถแโแแโแแพแ '%1$S'ย แ +PEParseDeclarationDeclExpected=แแถแโแแแแนแโแแถแโแแแแแถแ แแแปแแแแโแแถแโแแโแแพแ '%1$S'ย แ +PEUnknownFontDesc=แแทแโแแแแถแแโแแแแแแทแแธโแแแแแถ '%1$S' แแ
โแแแแปแโแ
แแแถแแ @font-face แแย แ +PEMQExpectedFeatureName=แแถแโแแแแนแโแแแแแโแแแแแแโแแทแแแโแแแแ แแแปแแแแโแแถแโแแโแแพแ '%1$S'ย แ +PEMQNoMinMaxWithoutValue=แแแแแแโแแทแแแโแแแแโแแถแแฝแโแขแแท. แฌโแขแแแ. แแแแผแแแโแแถแโแแแแแย แ +PEMQExpectedFeatureValue=แแถแโแแโแแพแโแแแแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแโแแแแแถแแโแแแแแแโแแทแแแโแแแแย แ +PEExpectedNoneOrURL=แแถแโแแแแนแโแแถ 'แแแแถแ' แฌ URL แแแปแแแแโแแถแโแแโแแพแ '%1$S'แ +PEExpectedNoneOrURLOrFilterFunction=แแถแโแแแแนแโแแถ 'แแแแถแ', URL, แฌโแแปแแแถแโแแแแแ แแแปแแแแโแแถแโแแโแแพแ '%1$S'แ + +TooLargeDashedRadius=แแถแโแแแปแโแแบโแแโแแแโแแแแแถแแโแแ
แแถแแแแแ โdashedโ (แแแโแแแแแโแแบ 100000px)แ แแถแโแแแแ แถแโแแแโแแแขแ +TooLargeDottedRadius=แแถแโแแแปแโแแบโแแโแแแโแแแแแถแแโแแ
แแถแแแแแ โdottedโ (แแแโแแแแแโแแบ 100000px)แ แแถแโแแแแ แถแโแแแโแ
แแแถแแแ diff --git a/l10n-km/dom/chrome/layout/htmlparser.properties b/l10n-km/dom/chrome/layout/htmlparser.properties new file mode 100644 index 0000000000..44f3e8c513 --- /dev/null +++ b/l10n-km/dom/chrome/layout/htmlparser.properties @@ -0,0 +1,124 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# Encoding warnings and errors +EncNoDeclarationFrame=แแถแโแขแแทแแแผแโแแฝแขแแแแโแฏแแแถแโแแแโแแถแโแแถแแโแแแปแโแแทแโแแแแผแโแแถแโแแแแแถแโแแย แ แฏแแแถแโแขแถแ
โแแแแผแโแแถแโแแแ
แกแพแโแแปแแแแแถ แแแแแทแแแพโแแถแโแแพแโแแแโแแแแถแโแแแปแโแแปแแแทแโแแถย แ +EncMetaUnsupported=แแถแโแขแแทแแแผแโแแฝแขแแแแโแแแโแแทแโแแถแแแแโแแแแผแโแแถแโแแแแแถแโโแแแแแถแแโแฏแแแถแ HTML แแแโแแแแพโแแแแถแโแแแแถย แ แแถแโแแแแแถแโแแแแผแโแแถแโแแทแโแขแพแแพย แ +EncProtocolUnsupported=แแถแโแขแแทแแแผแโแแฝแขแแแแโแแแโแแทแโแแถแแแแโแแแแผแโแแถแโแแแแแถแโโแแ
โแแพโแแแแแทแโแแทแแธแแถแโแแแแแ แ แแถแโแแแแแถแโแแแแผแโแแถแโแแทแโแขแพแแพ แ +EncMetaUtf16=แแแแถแโแแแแถโแแแแผแโแแถแโแแแแพโแแพแแแแธโแแแแแถแโแแถแโแขแแทแแแผแโแแฝแขแแแแโแแถ UTF-16ย แ แแถโแแแแผแโแแถแโแแแแแแโแแถโแแถแโแแแแแถแ UTF-8 แแแแฝแย แ +EncMetaUserDefined=แแแแถแโแแโแแแแผแโแแถแโแแแแพ แแพแแแแธโแแแแแถแโแแถแโแขแแทแแแผแโแแฝแขแแแแโแแถ x-user แแแโแแถแโแแแแแแ แแถโแแแแผแโแแถแโแแแแแแโแแถโแแถแโแแแแแถแ windows-1252 แแแแฝแโโแแถแแฝแโแแปแแแแขแแแแโแ
แถแแแ แแแแแโแแแแแถแโแแแโแแฝแแแโแแแแผแโแแ
โแแผแแธแแผแแ + +# The bulk of the messages below are derived from +# http://hg.mozilla.org/projects/htmlparser/file/1f633cef7de7/src/nu/validator/htmlparser/impl/ErrorReportingTokenizer.java +# which is available under the MIT license. + +# The bulk of the messages below are derived from +# https://hg.mozilla.org/projects/htmlparser/file/1f633cef7de7/src/nu/validator/htmlparser/impl/ErrorReportingTokenizer.java +# which is available under the MIT license. + +# Tokenizer errors +errGarbageAfterLtSlash=แแแแ
แแโแแแแแถแแแแธ โ</โย แ +errLtSlashGt=แแถแโแแพแ โ</>โ. Probable causes: Unescaped โ<โ (escape as โ<โ) แฌโแแแแถแโแแถแโแ
แปแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +errCharRefLacksSemicolon=แแฝแขแแแแโแแแโแแทแโแแแแผแโแแถแโแแแแ
แแโแแแโแแแแแถโแ
แแแปแ
โแแแแแ (;)ย แ +errNoDigitsInNCR=แแแแถแโแแฝโแแแโแแ
โแแแแปแโแแฝแขแแแแโแแแย แ +errGtInSystemId=โ>โ แแ
โแแแแปแโแแแแฟแโแแแแแถแแโแแแแแแแแย แ +errGtInPublicId=โ>โ แแ
โแแแแปแโแแแแฟแโแแแแแถแแโแแถแแถแแแย แ +errNamelessDoctype=แแแแแแโแฏแแแถแโแแแโแแแแถแโแแแแแ แ +errConsecutiveHyphens=แแถแโแแแแพโแแ แแแแแถโโแแแแโแแแแถโแแทแโแแถแโแแแแ
แแโโแแแทแแแแแโแแย แ โ--โ แแทแโแแแแผแโแแถแโแขแแปแแแแถแโแแ
โแแแแปแโแแแทแแแแแโแกแพแ แแแปแแแแโแขแแแโแขแถแ
โแแแแพ โ- -โ แแถแย แ +errPrematureEndOfComment=แแพแแแแธโแแแแ
แแโแแแทแแแแแโแแปแโแแแโแแแแแ แขแแแโแแแแผแโแแแแพ โ-->โ แแพแแแแธโแฒแแโแแถโแแถแโแแแแ
แแโแแแแนแแแแแผแย แ +errBogusComment=แแแทแแแแแโแแแแแแแแแถแย แ +errUnquotedAttributeLt=โ<โ แแ
โแแแแปแโแแแแแโแแปแโแแแแแแโแแแโแแทแโแแถแโแแแแแแแย แ แแผแแ แแแปโแ
แแแแย แ แแแแโแแแแแถ โ>โ แแ
โแแถแโแแปแย แ +errUnquotedAttributeGrave=โ`โ แแ
โแแแแปแโแแแแแโแแปแโแแแแแแโแแแโแแทแโแแถแโแแแแแแแ แ แแผแแ แแแปโแ
แแแแ แ แแถแโแแแแพโแแฝแขแแแแโแแปแโแแ
โแแแโแแแแพโแแแแแแย แ +errUnquotedAttributeQuote=แแแแแแโแแ
โแแแแปแโแแแแแโแแปแโแแแแแแโแแแโแแทแโแแถแโแแแแแแแ แ แแผแแ แแแปโแ
แแแแ แ แแถแโแแแแพแแแถแโแแปแโแแแแแแโแแถแแฝแโแแแแถ แฌโแแแแโแขแแแแโแแแแฝแ URL แแ
โแแแแปแโแแแแแโแแปแโแแแแแแโแแแโแแทแโแแถแโแแแแแแแ แ\u0020 +errUnquotedAttributeEquals=โ=โ โแแ
โแแแแปแโแแแแแโแแปแโแแแแแแโแแแโแแทแโแแถแโแแแแแแแ แ แแผแแ แแแปโแ
แแแแ แ แแถแโแแแแพแแแถแโแแปแโแแแแแแโแแถแแฝแโแแแแถ แฌโแแแแโแขแแแแโแแแแฝแ URL แแ
โแแแแปแโแแแแแโแแปแโแแแแแแโแแแโแแทแโแแถแโแแแแแแแ แ\u0020 +errSlashNotFollowedByGt=แแแแแถ (/) แแทแโแแแแผแโแแถแโแแแแพโแแ
โแแแแแถแแโแแถแแแแนแ โ>โ แแย แ +errNoSpaceBetweenAttributes=แแแแถแโโโแแแแแถแโแ
แแแแแโแแปแแแแแแแโแกแพแย แ +errUnquotedAttributeStartLt=โ<โ แแ
โแแแโแ
แถแแแแแแพแโแแแแแโแแปแแแแแแแโแแแโแแทแโแแถแโแแแแแแแย แ แแแแ แแโแแถโแแผแแ แแแปย แ แแถแแ โ>โ แแปแโโโโแแฝแแแแแแ
ย แ +errUnquotedAttributeStartGrave=โ`โ แแ
โแแแโแ
แถแแแแแแพแโแแแแแโแแปแแแแแแแโแแแโแแทแโแแถแโแแแแแแแย แ แแแแ แแโแแถโแแผแแ แแแปย แ แแแ แปแโแแแแปแโแแถแโแแแแพโแแฝแขแแแแโแแถโแแแแแแย แ +errUnquotedAttributeStartEquals=โ=โ แแ
โแแแโแ
แถแแแแแแพแโแแแแแโแแปแแแแแแแโแแแโแแทแโแแถแโแแแแแแแย แ แแแแ แแโแแถโแแผแแ แแแปย แ แแแแฝแโแแแแแถโแแแแพโย แ +errAttributeValueMissing=แแถแแโแแแแแโแแปแแแแแแแย แ +errBadCharBeforeAttributeNameLt=แแพแแแพแ โ<โ แแ
โแแแโแแแแนแโแแแแแโแแปแแแแแแแย แ แแแแ แแแแถโแแผแแ แแแปย แ แแถแแ โ>โ แแปแโแแฝแโแแแแแ
โย แ +errEqualsSignBeforeAttributeName=แแพแโแแพแ โ=โ แแ
โแแแโแแแแนแโแแแแแโแแปแโแแแแแแย แ แแผแแ แแแปโแ
แแแแย แ แแถแแโแแแแแโแแปแโแแแแแแย แ +errBadCharAfterLt=แแฝแขแแแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแโแแแแแถแแโแแธ โ<โ. Probable cause: Unescaped โ<โ. Try escaping it as โ<โ. +errLtGt=แแถแโแแพแ โ<>โ. Probable causes: Unescaped โ<โ (escape as โ<โ) แฌโแแแแถแโแแถแโแแพแโแแทแโแแแแนแแแแแผแ แ +errProcessingInstruction=แแพแโแแพแ โ<?โย แ แแแแ แแแแถโแแผแแ แแแปย แ แแแปแแแแโแแแแปแโแแถแโแแแแพโแแแ
แแแแธโแแแแถแโแขแแแธโแแถแโแ
แผแโแแแแพแแแถแ XML แแ
โแแแแปแ HTMLย แ (แแแ
แแแแธโแแแแถแโแขแแแธโแแถแโแ
แผแโแแแแพแแแถแ XML แแทแโโแแแแผแโแแถแโโแแถแแแแโแแ
โแแแแปแ HTML แกแพแย แ) +errUnescapedAmpersandInterpretedAsCharacterReference=แแแแถโแแแโแขแโแแแ โ&โ แแแแผแโแแถแโแแแแแแโแแถโแแฝแขแแแแโแแแย แ (โ&โ แแแแ แแโแแถโแแฝแโแแแแผแโแแถแโโโแแแแแถแโโแแถ โ&โแ) +errNotSemicolonTerminated=โแแฝแขแแแแโแแแโแแแแแถแโแแแแแโแแทแโแแแแผแโแแถแโแแแแ
แแโแแแโแแแแแถ (;) แแย แ (Or โ&โ แแฝแโแแแแผแโแแถแโแแแแแถแโแแถ โ&โแ) +errNoNamedCharacterMatch=โ&โ แแทแโแแถแโแ
แถแแแแแแพแโแแถโแแฝแขแแแแโแแแโแแย แ (โ&โ แแแแ แแโแแถโแแฝแโแแแแผโแแแถแโแแแแแถแโแแถ โ&โ แ) +errQuoteBeforeAttributeName=แแพแแแพแโแแแแแแโ แแ
โแแแโแแแแนแโแแแแแโแแปแแแแแแแย แ แแแแ แแแแถโแแผแแ แแแปย แ โ=โ แแถแแโแแ
โแแปแโแแแโแแแแแทแ
ย แ +errLtInAttributeName=โ<โ แแ
โแแแแปแโแแแแแโแแปแแแแแแแย แ แแแแ แแโแแถโแแผแแ แแแปย แ โ>โ แแถแแโแแ
โแแปแโแแแโแแแแแทแ
ย แ +errQuoteInAttributeName=แแแแแโแแ
โแแแแปแโแแแแแโแแปแแแแแแแย แ แแผแแ แแแปโแแแโแขแถแ
โแแถแโแแบย แ แแแแแแโแแแโแแแแผแแแแโแแแแถโแแถแโแแถแแโแแ
แแแแแโแแแแแแโแแถแแฝแโแแธแแปแย แ +errExpectedPublicId=แงแแแแแโแแแแแถแแโแแถแแถแแแโแแแโแแทแโแแแแนแ แแแปแแแแโแแถแโแแแแ
แแ doctype แ แพแย แ +errBogusDoctype=doctype แแแแแแแแแถแย แ +maybeErrAttributesOnEndTag=แแแแถแโแแธโโโแแแแ
แแโโแแถแโแแปแแแแแแแย แ +maybeErrSlashInEndTag=Stray โ/โ แแ
โโแแแแถแโแแแแ
แแย แ +errNcrNonCharacter=แแแแแธแโแแฝแขแแแแโแแแโแแ
แแถแแโแแแแถแโโแแฝแขแแแแโย แ +errNcrSurrogate=แแแแแธแโแแฝแขแแแแโแแแโโแแพแแแแธโแแแแฝแย แ +errNcrControlChar=แแแแแธแโแแฝแขแแแแโแแแ แแพแแแแธโแแทแแทแแแแแพแโแแฝแขแแแแย แ +errNcrCr=แแถแโแแแแแธแโแแฝแขแแแแโแแแโแแถโแแแโแแ
แแถแแ carriage returnย แ +errNcrInC1Range=แแถแโแแแแแธแโโแแฝแขแแแแโแแแโแแถโแแแโแแ
แแถแแโโแแฝแโแแแแแปโแแแแแถโแแแแ C1ย แ +errEofInPublicId=แ
แปแโแแแแโแฏแแแถแโแแ
โแแแแปแโแงแแแแแโแแแแแถแแโแแถแแถแแแย แ +errEofInComment=แ
แปแโแแแแโโแฏแแแถแโแแ
โแแแแปแโแแแ
แแแแธโแขแแทแแแแถแย แ +errEofInDoctype=แ
แปแโแฏแแแถแโแแ
โแแแแปแโ doctypeย แ +errEofInAttributeValue=แแถแโแแแแแโแ
แปแโแแแแโแ
แแแแแพแโ แแ
แแแโแแแแแโแแปแแแแแแแโแแ
โแแแแปแย แ แแถแโแแทแโแขแพแแพโแแแแถแย แ +errEofInAttributeName=แ
แปแโแแแแโแฏแแแถแโโแแถแโแแ
โโโแแแแปแโแแแแแโแแแแโแแปแแแแแแแย แ แแถแโแแทแโแขแพแแพโแแแแถแย แ +errEofWithoutGt=แแถแโแแพแโแ
แปแโแแแแโแ
แแแแแพแโแแแโแแทแโแ
แถแแแถแ
แโแแถแโแแแแ
แแโแแแแถแโแแปแโ โ>โย แ แแถแโแแทแโแขแพแแพย แ +errEofInTagName=แ
แปแโแแแแโแฏแแแถแโแแแโแแถแโแแพแ แแ
โแแแโแแแแแแแโแแแแแโแแแแถแย แ แแถแโแแทแโแขแพแแพโแแแแถแย แ +errEofInEndTag=แ
แปแโแแแแโแฏแแแถแโโแแ
โแแแแปแโแแแแถแโแแถแโแ
แปแย แ แแถแโแแทแโแขแพแแพโแแแแถแย แ +errEofAfterLt=แ
แปแโแแแแโแฏแแแถแโแแแแแถแแโแแธ โ<โย แ +errNcrOutOfRange=แแฝแขแแแแโแแแโแแถแแแแแ
โแแฝแโ Unicode แแแโแแถแโแแทแแแแทย แ +errNcrUnassigned=แแแแแธแโแแฝแขแแแแโแแแโแแ
แแถแแโแ
แแแปแ
โแแผแโแแแโแแทแโแแถแโแแแแแโแแแโแแแแนแแแแแผแย แ +errDuplicateAttribute=แแแแฝแโแแปแแแแแแแย แ +errEofInSystemId=แ
แปแโแแแแโแฏแแแถแโแแ
โแแแแปแโแงแแแแแโแแแแแถแแโแแแแแแแแย แ +errExpectedSystemId=แงแแแแแโแแแแแถแแโแแแแแแแแโแแแโโแแถแโแแแแนแ แแแปแแแแโโแแถแโแแแแ
แแ doctypeย แ +errMissingSpaceBeforeDoctypeName=แแถแแโแแแแแถแโแแธแแปแโแแแแแโ doctypeย แ +errNcrZero=แแแแแธแโแแฝแขแแแแโแแแโแแแโแแผแแแโย แ +errNoSpaceBetweenDoctypeSystemKeywordAndQuote=แแแแถแโแแแแแถแโโแ
แแแแแโแแถแแแโแแแแแนแ แแทแโแแแแแแโ doctype โSYSTEMโ ย แ +errNoSpaceBetweenPublicAndSystemIds=แแแแถแโแแแแแถแโโแ
แแแแแโแงแแแแแโแแแแแถแแโแแแแแแแแ แแทแโโแแถแแถแแแโแแแแ doctypeย แ +errNoSpaceBetweenDoctypePublicKeywordAndQuote=แแแแถแโแแแแแถแโโแ
แแแแแโโแแถแแแโแแแแแนแ แแทแโแแแแแแ doctype โPUBLICโย แ + +# Tree builder errors +errStrayStartTag2=แแแแถแโแ
แถแแแแแแพแโแแถแแ โ%1$Sโย แ +errStrayEndTag=แแแแถแโแแแแ
แแโแแถแแ โ%1$Sโย แ +errUnclosedElements=แแแแถแโแ
แปแโแแแแ
แแ โ%1$Sโ แแแแผแโแแถแโแแพแโแแพแ แแแปแแแแโแแถแโแแถแแปโแแพแย แ +errUnclosedElementsImplied=แแถแโแแแแแถแแโแแแแถแโแ
แปแโแแแแ
แแ โ%1$Sโ แแแปแแแแโแแถแโแแถแแปโแแพแย แ +errUnclosedElementsCell=แแแแกแถโแแแแโแแถแแถแโแแแแผแโแแถแโแแทแโแแแโแแทแโแ
แถแแแ
แแโแฒแแโแ
แแแถแแ แแแปแแแแโแแถแโแแถแแปโแแพแย แ +errStrayDoctype=แแแแแแโแฏแแแถแโแแแโแแแแแแ แ +errAlmostStandardsDoctype=doctype แแแแโแแแแแแแถแโแแถแแ
แแแพแย แ แแถแโแแแแนแ โ<!DOCTYPE html>โย แ +errQuirkyDoctype=doctype แ
แแแแแโย แ แแถแโแแแแนแ โ<!DOCTYPE html>โ. +errNonSpaceInTrailer=แแแแถแโแแแแแถแโแแฝแขแแแแโแแ
โแแแแปแ trailer แแโแแแแแโแกแพแย แ +errNonSpaceAfterFrameset=แแแแถแโแแแแแถแโแแแแแถแแโแแธ โframesetโ. +errNonSpaceInFrameset=แแแแถแโแแแแแถแโแแ
โแแแแปแ โframesetโ. +errNonSpaceAfterBody=แแแแถแโแแแแแถแโแแฝแขแแแแโแแแแแถแแโแแธโแแฝโแกแพแย แ +errNonSpaceInColgroupInFragment=แแแแถแโแแแแแถแโแแ
โแแแแปแ โcolgroupโ แแ
โแแแโแแแโแแแแแโแกแพแย แ +errNonSpaceInNoscriptInHead=แแแแถแโแแแแแถแโแแ
โแแแแปแโnoscriptโ แแทแโ โheadโย แกแพแย แ +errFooBetweenHeadAndBody=โ%1$Sโ แแถแแปโโแ
แแแแแโ โheadโ แแทแ โbodyโย แ +errStartTagWithoutDoctype=แแแแถแโแ
แถแแแแแแพแโแขแถแ
โแแแแผแโแแถแโแแพแโแแพแโแแแโแแทแโแ
แถแแแถแ
แโแแพแ doctype แแถโแแปแโแกแพแย แ แแถแโแแแแนแ โ<!DOCTYPE html>โย แ +errNoSelectInTableScope=แแทแโแแถแโแแแแพแ โแแแแพแโ แแ
โแแแแปแโแแทแแถแแแถแโแแถแแถแโแกแพแย แ +errStartSelectWhereEndSelectExpected=โแแแแพแโ โแแแแถแโแ
แถแแแแแแพแโโแแแโโแแถแโแแแแนแโแแแแถแโแ
แปแแแแแ
แแย แ +errStartTagWithSelectOpen=โ%1$Sโ แแแแถแโแ
แถแแแแแแพแโโแแพแ โแแแแพแโย แ +errImage=แแพแโโแแพแโแแแแถแโแ
แถแแแแแแพแ โแแผแแแถแโย แ +errHeadingWhenHeadingOpen=แแแแถแโโแแทแโแขแถแ
โแแถโแแผแโโแแแแโแแแแถแโแแแแแโแแแโแกแพแย แ +errFramesetStart=โframesetโ แแพแโแแพแโแแแแถแโแ
แถแแแแแแพแย แ +errNoCellToClose=แแแแถแโแแแแกแถโแแแแผแโแแทแโแกแพแย แ +errStartTagInTable=แแแแถแโแ
แถแแแแแแพแ โ%1$Sโ แแพแโแแพแโแแ
โแแแแปแ โแแถแแถแโย แ +errFormWhenFormOpen=แแพแโแแพแโแแแแถแโโแ
แถแแแแแแพแ โformโ แแแปแแแแโแแถแโแแถแแป โformโ แแแแแโแแฝแ
แ แพแย แ แแแแแแโแแแแปแโแแทแโแแแแผแโแแถแโแขแแปแแแแถแโแกแพแย แ แแทแโแขแพแแพโแแแแถแย แ +errTableSeenWhileTableOpen=แแแแถแโแ
แถแแแแแแพแโแแแแแถแแโ โแแถแแถแโ แแแแผแโแแถแโแแพแโแแพแ แแแปแแแแโโแแถแแถแโ แแปแโแแ
โแแโแแพแโแแ
โโแกแพแย แ +errStartTagInTableBody=โ%1$Sโ แแแแถแโแ
แถแแแแแแพแโแแ
แแแแปแโแแฝโแแถแแถแย แ +errEndTagSeenWithoutDoctype=แแแแถแโแ
แปแโแแแแ
แแโแขแถแ
โแแแแผแโแแถแโแแพแโแแพแโแแแโแแทแโแ
แถแแแถแ
แโแแพแโ doctype แแถโแแปแโแกแพแย แ แแถแโแแแแนแ โ<!DOCTYPE html>โย แ +errEndTagAfterBody=แแพแโแแพแโแแแแถแโโแ
แปแโแแแแ
แแโแแแแแถแแโแแธ โแแฝโ แแแแผแโแแถแโแแทแย แ +errEndTagSeenWithSelectOpen=โ%1$Sโ แแแแถแโแ
แปแโโแแแแ
แแโแแแโแแถแโแแพแ โselectโ ย แ +errGarbageInColgroup=แแปแแแแแถแโแแ
แแแแปแโแแถแ โcolgroupโย แ +errEndTagBr=แแแแถแโแ
แปแโแแแแ
แแ โbrโย แ +errNoElementToCloseButEndTagSeen=แแแแถแโแแถแแป โ%1$Sโ แแ
โแแแแปแโโแแทแแถแแแถแโแกแพแ แแแปแแแแ โ%1$Sโ แแแแถแโโแ
แปแโแแแแ
แแโแแแแผแโแแถแโแแพแโแแพแย แ +errHtmlStartTagInForeignContext=แแแแถแโแ
แถแแแแแแพแ HTML โ%1$Sโ แแ
โแแแแปแโแแแทแแโแแแแ namespace แ
แแแแแย แ +errNoTableRowToClose=แแแแถแโแแฝแแแแโโแแโแแถแแถแโแแแแผแโแแทแโแกแพแย แ +errNonSpaceInTable=แแฝแขแแแแโแแแแถแโแแแแแถแโโแแแโแแถแแโแแปแโแแธแแถแแโแแ
โแแแแปแโโแแถแแถแโแกแพแย แ +errUnclosedChildrenInRuby=แแผแโแแแโแแทแโแแถแโแแทแโแแ
โแแแแปแ โrubyโย แ +errStartTagSeenWithoutRuby=แแแแถแโแ
แถแแแแแแพแ โ%1$Sโ โแขแถแ
โแแแแผแโแแถแโโแแพแแแพแโแแแโโแแทแโแ
แถแแแถแ
แโแแพแโแแถแแป โrubyโ แกแพแย แ +errSelfClosing=แแถแโแแทแโแแถแแแโแแแแแแแโโแแแแฝแโแฏแ (โ/>โ) แแถแโแแแแพโแแพโแแถแแป HTML แแทแโแขแถแ
โโแแแแแถแโแแถแย แ แแถแโแแทแโแขแพแแพโแแแแแถ(/) แ แพแโแ
แถแแแแปแโโแแถโแแแแถแโแ
แถแแแแแแพแย แ +errNoCheckUnclosedElementsOnStack=แแถแแปโแแแโแแทแแแถแโแแทแโโแแ
โแแพโแแแย แ +errEndTagDidNotMatchCurrentOpenElement=แแแแถแโแ
แปแโแแแแ
แแ โ%1$Sโ แแทแโแแแแผแแแแโแแแแแโแแโแแถแแปโแแพแโแแ
แแ
แปแแแแแแโแกแพแ (โ%2$Sโ)ย แ +errEndTagViolatesNestingRules=แแแแถแโแแแแ
แแ โ%1$Sโ แแแแแโแ
แแแถแแโแแแแโ nestingย แ +errEndWithUnclosedElements=แแแแถแโแ
แปแโแแแแ
แแโแแแแแถแแ โ%1$Sโ แแถแโแแพแโแแพแ, แแแปแแแแโแแถแโแแถแแปโแแแโแแทแโแแถแโแแทแแ diff --git a/l10n-km/dom/chrome/layout/layout_errors.properties b/l10n-km/dom/chrome/layout/layout_errors.properties new file mode 100644 index 0000000000..c2c098b714 --- /dev/null +++ b/l10n-km/dom/chrome/layout/layout_errors.properties @@ -0,0 +1,25 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +ImageMapRectBoundsError=แแปแแแแแแแ "coords" แแแแโแแแแถแ <area shape="rect"> แแทแโแแแแทแโแแ
โแแแแปแโแแแแแแแแแถแ "แแแแแ แแแแผแ แแแแถแ แแถแ" แแย แ +ImageMapCircleWrongNumberOfCoords=แแปแแแแแแแ "coords" แแแแโแแแแถแ <area shape="circle"> แแทแโแแแแทแโแแ
โแแแแปแโแแแแแแแแแถแ "center-x,center-y,radius" แแย แ +ImageMapCircleNegativeRadius=แแปแแแแแแแ "coords" แแแแแแแแถแ <area shape="circle"> แแถแแแถแโแขแแทแแแแแถแย แ +ImageMapPolyWrongNumberOfCoords=แแปแแแแแแแ "coords" แแแแโแแแแถแ <area shape="poly"> แแทแโแแแแทแโแแ
โแแแแปแโแแแแแแแแแถแ "x1,y1,x2,y2 โฆ" แ +ImageMapPolyOddNumberOfCoords=แแปแแแแแแแ "coords" แแแแโแแแแถแ <area shape="poly"> แแถแแโแแผแขแแแแแ "y" แ
แปแแแแแแ (แแแแแแแแแถแโแแแแนแแแแแผแโแแบ "x1,y1,x2,y2 โฆ")ย แ + +## LOCALIZATION NOTE(CompositorAnimationWarningContentTooLarge2): +## (%1$S, %2$S) is a pair of integer values of the frame size +## (%3$S, %4$S) is a pair of integer values of a limit based on the viewport size +## (%5$S, %6$S) is a pair of integer values of an absolute limit +## LOCALIZATION NOTE(CompositorAnimationWarningTransformBackfaceVisibilityHidden): +## 'backface-visibility: hidden' is a CSS property, don't translate it. +## LOCALIZATION NOTE(CompositorAnimationWarningTransformPreserve3D): +## 'transform-style: preserve-3d' is a CSS property, don't translate it. +## LOCALIZATION NOTE(CompositorAnimationWarningTransformSVG, +## CompositorAnimationWarningTransformWithGeometricProperties, +## CompositorAnimationWarningTransformWithSyncGeometricAnimations, +## CompositorAnimationWarningTransformFrameInactive, +## CompositorAnimationWarningOpacityFrameInactive): +## 'transform' and 'opacity' mean CSS property names, don't translate it. + diff --git a/l10n-km/dom/chrome/layout/printing.properties b/l10n-km/dom/chrome/layout/printing.properties new file mode 100644 index 0000000000..b855173079 --- /dev/null +++ b/l10n-km/dom/chrome/layout/printing.properties @@ -0,0 +1,56 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# Page number formatting +## @page_number The current page number +#LOCALIZATION NOTE (pageofpages): Do not translate %ld in the following line. +# Place the word %ld where the page number and number of pages should be +# The first %ld will receive the the page number +pagenumber=%1$d + +# Page number formatting +## @page_number The current page number +## @page_total The total number of pages +#LOCALIZATION NOTE (pageofpages): Do not translate %ld in the following line. +# Place the word %ld where the page number and number of pages should be +# The first %ld will receive the the page number +# the second %ld will receive the total number of pages +pageofpages=%1$d แแ %2$d + +PrintToFile=แแแแแปแแแโแแ
แแถแแโแฏแแแถแ +print_error_dialog_title=แแแ แปแโแแแถแแแธแโแแแแแปแแแ +printpreview_error_dialog_title=แแแ แปแโแแพแโแแปแโแแแแแปแแแ + +# Printing error messages. +#LOCALIZATION NOTE: Some of these messages come in pairs, one +# for printing and one for print previewing. You can remove that +# distinction in your language by removing the entity with the _PP +# suffix; then the entity without a suffix will be used for both. +# You can also add that distinction to any of the messages that don't +# already have it by adding a new entity with a _PP suffix. +# +# For instance, if you delete PERR_GFX_PRINTER_DOC_IS_BUSY_PP, then +# the PERR_GFX_PRINTER_DOC_IS_BUSY message will be used for that error +# condition when print previewing as well as when printing. If you +# add PERR_FAILURE_PP, then PERR_FAILURE will only be used when +# printing, and PERR_FAILURE_PP will be used under the same conditions +# when print previewing. +# +PERR_FAILURE=แแแ แปแโแแถแโแแพแโแกแพแโแแแโแแแแแปแแแแ + +PERR_ABORT=แแถแแแถแโโแแแแแปแแแโแแแแผแโแแถแโแแแแแแย แ +PERR_NOT_AVAILABLE=แแปแแแถแโแแแแแปแแแโแแฝแโแ
แแแฝแโแแทแโแแถแโแแโแแ
แแ
แปแแแแแแโแแแแ +PERR_NOT_IMPLEMENTED=แแปแแแถแโโแแแแปแโแแถแโแแแแแปแแแโโแแฝแโแ
แแแฝแโแแทแโแแแแผแโแแถแโแแแแแทแแแแแทโแแ
โแกแพแโแแย แ +PERR_OUT_OF_MEMORY=แแทแโแแถแโแขแแแโแ
แแ
แถแโแแแแแแแแแถแแโแแพแแแแธโแแแแแปแแแแ +PERR_UNEXPECTED=แแถแโแแแแ แถโแแแโแแทแโแแแแนแ แแ
โแแแโแแแแแปแแแโย แ + +PERR_GFX_PRINTER_NO_PRINTER_AVAILABLE=แแทแโแแถแโแแแถแแแธแโแแแแแปแแแโแแแ +PERR_GFX_PRINTER_NO_PRINTER_AVAILABLE_PP=แแทแโแขแถแ
โแแพแโแแปแโแแแแแปแแแโแแถแโแแ แแแแแโแแทแโแแถแโแแแถแแแธแโแแแแแปแแแแ +PERR_GFX_PRINTER_NAME_NOT_FOUND=แแโแแทแโแแพแโแแแถแแแธแโแแแแแปแแแโแแแโแแถแโแแแแพแแ +PERR_GFX_PRINTER_COULD_NOT_OPEN_FILE=แแถแโแแแถแแแโแแแแปแโแแถแโแแพแโแฏแแแถแโแแแแ แถแโแแพแแแแธโแแแแแปแแแโแแ
แแถแแโแฏแแแถแแ +PERR_GFX_PRINTER_STARTDOC=แแถแโแแแแแปแแแโแแถแโแแแถแแแ แแ
โแแแโแ
แถแแแแแแพแโแแแแแปแแแแ +PERR_GFX_PRINTER_ENDDOC=แแถแโแแแแแปแแแโแแถแโแแแถแแแ แแ
โแแแโแแแแ
แแโแแถแโแแแแแปแแแแ +PERR_GFX_PRINTER_STARTPAGE=แแถแโแแแแแปแแแโแแถแโแแแถแแแ แแ
โแแแโแ
แถแแแแแแพแโแแแแแโแแแแธแ +PERR_GFX_PRINTER_DOC_IS_BUSY=แแทแโแขแถแ
โแแแแแปแแแโแฏแแแถแโแแแโแแถแโแแ แแแแแโแแถโแแแแปแโแแแแปแแ +PERR_GFX_PRINTER_DOC_IS_BUSY_PP=แแทแโแขแถแ
โแแพแโแฏแแแถแโแแแโแแปแโแแแแแปแแแโแแถแโแแ แแแแแโแแถโแแแแปแโโแแแแปแโแแ
แกแพแแ diff --git a/l10n-km/dom/chrome/layout/xmlparser.properties b/l10n-km/dom/chrome/layout/xmlparser.properties new file mode 100644 index 0000000000..4bf667498a --- /dev/null +++ b/l10n-km/dom/chrome/layout/xmlparser.properties @@ -0,0 +1,48 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# Map Expat error codes to error strings +1 = แขแแโแขแแแโแ
แแ
แถแ +2 = แแแ แปแโแแถแแแโแแแแแแแ +3 = แแโแแทแโแแพแโแแถแแปโแกแพแ +4 = แแถแโแแแแแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแ +5 = แแผแแนแโแแแโแแทแโแแถแโแแทแ +6 = แแฝแขแแแแโแแแโแแแแขแแโ +7 = แแแแถแโแแแโแแทแโแแแแผแแแแ +8 = แแแแฝแโแแปแแแแแแแ +9 = แฅแโแแถแโแแถแโแแแแแโแแถแแปโโแแแแโแฏแแแถแ +10 = แ
แแแผแแ
แทแแแโโแแถแแปโโแแแถแแแถแแแแแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแ +11 = แแถแแปโแแแโแแทแโแแถแโแแแแแ +12 = แแแโแแถแแปโแแแแ แ
โแกแพแแแทแ +13 = แแถแแปโโแขแแแแถแโ +14 = แ
แแแผแแ
แทแแแโแแ
แแถแแโแ
แแแฝแโแแฝแขแแแแโโโแแทแโแแแแนแแแแแผแ +15 = แ
แแแผแแ
แทแแแโโแแ
แแถแแโแแถแแป +16 = แ
แแแผแแ
แทแแแโแแ
โแแถแแโแแถแแปโแแถแแแแแ
โโโแแ
โแแแแปแโแแปแแแแแแแ +17 = XML แฌโแแแ
แแแแธโแแแแแถแโแขแแแธโแขแแแแแโแแทแโแแ
โแแแโโแ
แถแแแแแแพแโแแถแแปโแกแพแ +18 = แแถแโแขแแทแแแผแโแแแโแแทแโแแแแถแแ +19 = แแถแโแขแแทแแแผแโแแถแโแแแแแถแแโแแ
โแแแแปแโแแแ
แแแแธโแแแแแถแโ XML แแทแโแแแแนแแแแแผแ +20 = แแถแโแแแแ CDATA แแแโแแทแโแแถแโแแทแ +21 = แแแ แปแโแแแแปแโแแถแโแแแแพแแแถแโแ
แแแผแแ
แทแแแโแแถแแปโแแถแแแแแ
+22 = แฏแแแถแโแแทแโแแ
โแแโแฏแโแกแพแ +23 = แแแถแโแแแแโแงแแแแแโแแแโแแแโแแทแโแแแแนแ +24 = แแถแแปโโโแแถแโแแแแแถแโแแ
โแแแแปแโแแถแแปโแแแถแแแถแแแแแแ +27 = แแปแแแแแโแแแแถแโแแแแแแแโแแ
แแถแแ namespace +28 = แแทแโแ
แถแแแถแ
แโแแปแแแแแโแแแโแแทแโแแแแแถแโแกแพแ +29 = markup แแทแโแแแแแแโแแ
โแแแแปแโแแถแแปโแแแถแแแถแแแแแแ +30 = แแแ
แแแแธโแแแแแถแโแขแแแธ XML แแถแโแแแแแแโแแทแแแแแนแแแแแผแ +31 = แแแ
แแแแธโโแแแแแถแโแขแแแธโแขแแแแแโแแถแโแแแแแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแ +32 = แแฝแขแแแแโโโแแ
โแแแแปแโแแแโแแแแแถแแโแแถแแถแแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแ +38 = แแปแแแแแโแแแโแแถแโแแแแแถแแปแ (xml) แแแแผแโแแถแโแแแแแถแ แฌโโแแแแแโแแแแแแแโแแ
แแถแแโโแแแแแโ namespace แแแแแโแแแโ +39 = แแปแแแแแโแแแโแแถแโแแแแแถแแปแ (xmlns) แแทแโแแแแผแโแแถแโแแแแแถแ แฌโโแแแแแถแโแกแพแโ\u00A0 +40 = แแปแแแแแโแแทแโแแแแผแโแแถแโแแแแแโแแแแแแแโแแ
แแถแแโแแแแแโ namespace แแถแแฝแโแแแโแแถแโแแแแแถแแปแโแกแพแ + +# %1$S is replaced by the Expat error string, may be followed by Expected (see below) +# %2$S is replaced by URL +# %3$u is replaced by line number +# %4$u is replaced by column number +XMLParsingError = แแแ แปแโแแแแปแโแแถแโแแแ XMLย แ %1$S\nแแธแแถแแย แ %2$S\nแแแโแแแแแถแแ %3$u แแฝแแแ %4$uย แ + +# %S is replaced by a tag name. +# This gets appended to the error string if the error is mismatched tag. +Expected = . แแแโแแแแนแย แ </%S>ย แ diff --git a/l10n-km/dom/chrome/layout/xul.properties b/l10n-km/dom/chrome/layout/xul.properties new file mode 100644 index 0000000000..fa71d365cf --- /dev/null +++ b/l10n-km/dom/chrome/layout/xul.properties @@ -0,0 +1,5 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +PINotInProlog=<?%1$S?> แแแ
แแแแธโแแแแถแโแแถแโแ
แผแโแแแแพแแแถแโแแแแถแโแแแแแทแแแแแถแโแแพ prolog แแถแแแแแ
โแแแโแกแพแ (แแพแโแแแ แปแ แฃแฆแ แกแกแฉ)ย แ diff --git a/l10n-km/dom/chrome/mathml/mathml.properties b/l10n-km/dom/chrome/mathml/mathml.properties new file mode 100644 index 0000000000..84a84b431f --- /dev/null +++ b/l10n-km/dom/chrome/mathml/mathml.properties @@ -0,0 +1,15 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +InvalidChild=แ
แแแถแโแแทแโแแแแนแแแแแผแแ <%1$S> แแทแโแขแแปแแแแถแโแแถโแแผแโแแแแ <%2$S> แกแพแแ +ChildCountIncorrect=แ
แแแถแโแแทแโแแแแนแแแแแผแ แ แแแโแแแแโแแผแโแแแโแแปแโแแแแแถแแโแแแแถแ <%1$S/> แ +DuplicateMprescripts=แ
แแแถแโแแทแโแแแแนแแแแแผแ แ แแถแ <mprescripts/> แ
แแแพแโแแถแโแแฝแโแแ
โแแแแปแ <mmultiscripts/> แ +# LOCALIZATION NOTE: The first child of <mmultiscript/> is the base, that is the element to which scripts are attached. +NoBase=แ
แแแถแโแแทแโแแแแนแแแแแผแแ แแถแโแแแแนแโแแแถแโแแถแแแแถแแโแแถโแแถแโแแถแแปโแแผแแแแแถแโแแฝแโแแ
โแแแแปแ <mmultiscripts/>แ แแโแแทแโแแพแแ +SubSupMismatch=แ
แแแถแโแแทแโแแแแนแแแแแผแ แ แแถแโแแผแโแขแแแแโแแผแ
โแแแแแ/แแผแ
โแแพโแแ
โแแแแปแโแแทแโแแถแแโแ
แแโแแ
โแแแแปแ <mmultiscripts/> แ + +# LOCALIZATION NOTE: When localizing the single quotes ('), follow the conventions in css.properties for your target locale. +AttributeParsingError=แแแ แปแโแแแแปแโแแถแโแแแโแแแแแ '%1$S' แแแแแถแแโแแปแโแแแแแแ '%2$S' แแ <%3$S/> แ แแถแโแแทแโแขแพแแพโแแปแแแแแแแ แ +AttributeParsingErrorNoTag=แแแ แปแโแแแแปแโแแถแโแแแโแแแแแ '%1$S' แแแแแถแแโแแปแโแแแแแแ '%2$S' แ แแถแโแแทแโแขแพแแพโแแปแโแแแแแแ แ +LengthParsingError=แแแ แปแโแแแแปแโแแแโแแแแแโแแปแโแแแแแแ MathML '%1$S' แแถโแแแแแแ แ แแถแโแแทแโแขแพแแพโแแปแโแแแแแแ แ diff --git a/l10n-km/dom/chrome/nsWebBrowserPersist.properties b/l10n-km/dom/chrome/nsWebBrowserPersist.properties new file mode 100644 index 0000000000..cf5c14dd0f --- /dev/null +++ b/l10n-km/dom/chrome/nsWebBrowserPersist.properties @@ -0,0 +1,17 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +readError=%S แแทแโแขแถแ
โแแแแผแโแแถแโแแแแแถแแปแโแกแพแ แแธแแแแแโแฏแแแถแโโแแแแแโแขแถแ
โแแทแโแแแแผแโแแถแโแขแถแย แ\n\nแแแแถแแถแโแแแแแแแโโแแแโแแแแแ แฌโแแถแแแแโโแแถแแฝแโแขแแแโแแแแแแแแแโแแแถแแแธแโแแแแแพย แ +writeError=%S แแทแโแขแถแ
โโแแแแผแโแแถแโแแแแแถแแปแโแกแพแ แแธแแแแแโโโแแทแโแแแแถแแโแแแ แปแโโโโแแถแโแแพแโแกแพแย แ\n\nแแแแถแแถแโแแแแแถแแปแโแแ
แแถแแโแแธแแถแแโแแแแแโแแแย แ +launchError=แแทแโแขแถแ
โแแพแ %S แแถแโแแ แแธแแแแแโแแทแโแแแแถแแโแแแ แปแโแแถแโแแพแโแกแพแย แ\n\nแแแแถแแถแโแแแแแถแแปแโแแ
แแถแแโแแถแโแแธแแฝแ แ แพแโแแแแแถแแโแแโแแพแโแฏแแแถแย แ +diskFull=แแแแถแโแแแ แโโแแถแโแแแแแแแแแถแแโ แแพแแแแธโแแแแแถแแปแ %S แแถแโแแย แ\n\nแแโแฏแแแถแโแแแโแแทแโแ
แถแแแถแ
แโแ
แแโแแธโแแถแ แ แพแโแแแแถแแถแโแแแแแแแ แฌโโแแถแแแแแโแแแแแถแแปแโแแ
โแแธแแถแแโแแแแแย แ +readOnly=แแทแโแขแถแ
โแแแแแถแแปแ %S แแถแโแแ แแธแแแแแโแแถแ แแ แฌโแฏแแแถแโแแแแผแโแแถแโแแถแแแถแโแแทแโแฒแแโแแแแแโแ
แผแย แ\n\nแแโแแถแโแแแโแขแถแ
โแแแแแโแแถแ แ แพแโแแแแถแแถแโแแแแแแแ แฌโแแถแแแแแโแแแแแถแแปแโแแ
โแแธแแถแแโแแแแแย แ +accessError=แแทแโแขแถแ
โแแแแแถแแปแ %S แแถแโแแ แแธแแแแแโแขแแแโแแทแโแขแถแ
โแแแแถแแแแแแผแโโแแถแแทแแถโแแแแโแแโแแถแโแแย แ\n\nแแแแถแแแแแแผแโแแแแแแแแแแแแแทโแแ แ แพแโแแแแถแแถแโแแแแแแแ แฌโแแถแแแแแโแแแแแถแแปแโแแ
โแแธแแถแแโแแแแแย แ +SDAccessErrorCardReadOnly=แแทแโแขแถแ
โแแถแโแแโแฏแแแถแโแแธแแแแแโแแถแโแขแแแแธโแแแแปแโแแแแพแ +SDAccessErrorCardMissing=แแทแโแขแถแ
โแแถแโแแโแฏแแแถแโแแธโแแถแโโแแถแแโแขแแแแธแ +helperAppNotFound=แแทแโแขแถแ
โแแพแ %S แแถแโแแ แแธแแแแแโโแแทแโแแถแโแแแแแแทแแธโแแแแฝแโแแแโโแแถแโแแแแถแแโแกแพแย แ แแแแถแแแแแแผแโแแแแแแทแแธโแแถแโแ
แแแผแโแ
แทแแแโแแแแโแขแแแย แ +noMemory=แแแแถแโแขแแแโแ
แแ
แถแโแแแแแแแแแถแแ แแพแแแแธโแแแแแโแแแแแแแถแโแแแโแขแแแโแแถแโแแแแพโแกแพแย แ \n\nแแแแแแโแแแแแแทแแธโแแฝแโแ
แแแฝแ แ แพแโแแแแถแแถแโแแแแแแแย แ +title=แแถแแแ %S +fileAlreadyExistsError=แแทแโแขแถแ
โแแแแแถแแปแ %S แแถแโแแ แแธแแแแแโโโแแถแโแฏแแแถแโแแฝแ
แ แพแโโโแแแโแแถแโแแแแแโแแผแ
โแแแแถโแแถโแแ '_files' แ\n\nแแถแแแแแโแแแแแถแแปแโแแ
แแถแแโแแธแแถแแโแแแแแย แ +fileNameTooLongError=แแทแโแขแถแ
โแแแแแถแแปแ %S แแถแโแแ แแธแแแแแโแแถแโโแแแแแโโแฏแแแถแโแแแโแแแย แ\n\nแแถแแแแแโแแแแแถแแปแโแแแโแแถแโแแแแแโแฏแแแถแโแแแแธโแแถแโแแแย แ diff --git a/l10n-km/dom/chrome/security/caps.properties b/l10n-km/dom/chrome/security/caps.properties new file mode 100644 index 0000000000..993dd278a3 --- /dev/null +++ b/l10n-km/dom/chrome/security/caps.properties @@ -0,0 +1,9 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. +CheckLoadURIError = แแแ แปแโแแปแแแแแทแแถแย แ แแถแแทแแถโแแ
%S แขแถแ
โแแทแโแแแแปแ แฌโแโแแ
%S แกแพแย แ +CheckSameOriginError = แแแ แปแโแแปแแแแแทแแถแย แ แแถแแทแแถโแแ
%S แขแถแ
โแแทแโแแแแปแโแแทแแแแแแโแแธ %Sย แ +ExternalDataError = แแแ แปแโแแปแแแแแทแแถแแ แแถแแทแแถโแแ
%S แแถแโแแแแถแแถแโแแแแปแ %S แแแปแแแแโแแแแ แแโแแทแโแแแแปแโแแทแแแแแแโแแถแโแแแแ
โแแ
โแแแโแแแแพโแแถโแแผแแแถแแ \u0020 + +CreateWrapperDenied = แแทแแแแทโแแแแผแโแแถแโแแแทแแแโแแแแปแโแแถแโแแแแแพแโแแแแแแทแแธโแแปแโแแแแแถแแโแแแแแปโแแโแแแแถแแ %S +CreateWrapperDeniedForOrigin = แแทแแแแทโแแแแผแโแแถแโแแแทแแแโแแแแแถแแ <%2$S> แแแแปแโแแถแโแแแแแพแโแแแแแแทแแธโแแปแโแแแแแถแแโแแแแแปโแแโแแแแถแแ %1$S diff --git a/l10n-km/dom/chrome/security/csp.properties b/l10n-km/dom/chrome/security/csp.properties new file mode 100644 index 0000000000..4fc9a3ca1a --- /dev/null +++ b/l10n-km/dom/chrome/security/csp.properties @@ -0,0 +1,80 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# CSP Warnings: +# LOCALIZATION NOTE (CSPViolation): +# %1$S is the reason why the resource has not been loaded. +CSPViolation = แแถแโแแแแแโแแแแแโแแถแโแแแแแแแถแแโแแถแโแแแแปแโแแแแถแแ %1$S +# LOCALIZATION NOTE (CSPViolationWithURI): +# %1$S is the directive that has been violated. +# %2$S is the URI of the resource which violated the directive. +CSPViolationWithURI = แแถแโแแแแแโแแแแแโแแถแโแแแแแแแถแแโแแถแโแแแแปแโแแแแถแโแแ
%2$S ("%1$S") แ +# LOCALIZATION NOTE (CSPROViolation): +# %1$S is the reason why the resource has not been loaded. +CSPROViolation = แแถแโแแถแโแแแแถแโแแถแโแแพแโแกแพแโโแแโแแแถแแแถแแแโแแแแแแแแถแโ CSP ("%1$S") แ แฅแแทแแถแแโแแแแผแโแแถแโแขแแปแแแแถแ, แ แพแโแแแถแแแถแแแ CSP แแแแผแโแแถแโแแแแพแ +# LOCALIZATION NOTE (CSPROViolationWithURI): +# %1$S is the directive that has been violated. +# %2$S is the URI of the resource which violated the directive. +CSPROViolationWithURI = แแแแแโแแแโแแถแโแแแแฝแแแทแแทแแแแแพแโแแถแโแแแแแโแแโแแแแถแโแแ
%2$S ("%1$S") แ แแแถแแแถแแแ CSP แแแแปแโแแแแผแโแแถแโแแแแพแ +# LOCALIZATION NOTE (triedToSendReport): +# %1$S is the URI we attempted to send a report to. +triedToSendReport = แแถแโแแแแถแแถแโแแแแพโแแแถแแแถแแแโแแ
โ URI แแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแแ "%1$S" +# LOCALIZATION NOTE (couldNotParseReportURI): +# %1$S is the report URI that could not be parsed +couldNotParseReportURI = แแทแโแขแถแ
โแแแโแแแถแแแถแแแURIแ %1$S +# LOCALIZATION NOTE (couldNotProcessUnknownDirective): +# %1$S is the unknown directive +couldNotProcessUnknownDirective = แแทแโแขแถแ
โแแแแพแแแถแ '%1$S' แแแแถแโแแแแแทแโแแแแถแแ +# LOCALIZATION NOTE (ignoringUnknownOption): +# %1$S is the option that could not be understood +ignoringUnknownOption = แแถแโแแทแโแขแพแแพโแแแแแพแโแแทแโแแแแถแแ %1$S +# LOCALIZATION NOTE (ignoringDuplicateSrc): +# %1$S defines the duplicate src +ignoringDuplicateSrc = แแทแโแขแพแแพโแแแแแโแแแโแแแแฝแ %1$S +# LOCALIZATION NOTE (reportURInotHttpsOrHttp2): +# %1$S is the ETLD of the report URI that is not HTTP or HTTPS +reportURInotHttpsOrHttp2 = แแแถแแแถแแแ URI (%1$S) แแฝแแแโแแถ HTTP แฌ HTTPS URI แ +# LOCALIZATION NOTE (reportURInotInReportOnlyHeader): +# %1$S is the ETLD of the page with the policy +reportURInotInReportOnlyHeader = แแแแแโแแแแแถแโแแแ (%1$S) แแถแโแแโแแแถแแแถแแแโแฏแแแโแแแปแแแแแโแแทแโแแถแ URI แแแถแแแถแแแโแกแพแแ CSP แแนแโแแทแโแแแแผแโแแถแโแแแแแแแถแแ แ แพแโแแทแโแขแถแ
โแแถแแแถแแแโแแถแโแแแแถแโแฏแแแโโแกแพแแ +# LOCALIZATION NOTE (failedToParseUnrecognizedSource): +# %1$S is the CSP Source that could not be parsed +failedToParseUnrecognizedSource = แแถแโแแแถแแแโแแแแปแโแแแโแแแแแ %1$S แแแโแแทแโแแแแถแแ +# LOCALIZATION NOTE (upgradeInsecureRequest): +# %1$S is the URL of the upgraded request; %2$S is the upgraded scheme. +upgradeInsecureRequest = แแแกแพแโโแแแแโแแถแโแแแแพโแแทแโแแถแโแแปแแแแแทแแถแ '%1$S' แแ
โแแแแพ '%2$S' +# LOCALIZATION NOTE (ignoreSrcForDirective): +ignoreSrcForDirective = แแทแโแขแพแแพ srcs แแแแแถแแโ '%1$S' แแแโแ
แแแขแปแโแแแแ แถแ +# LOCALIZATION NOTE (hostNameMightBeKeyword): +# %1$S is the hostname in question and %2$S is the keyword +hostNameMightBeKeyword = แแถแโแแแแแแ %1$S แแถโแแแแแโแแแถแแแธแ, แแแแถแโแแถแแแโแแแแแนแแ แแแแแทแแแพโแขแแแโแแถแโแแแแโแ
แแโแแถแโโแแถแแแโแแแแแนแ, แแแแพ '%2$S' (แแถแโแแปแโแแ
โแแแแปแโแแแแแแ) แ +# LOCALIZATION NOTE (notSupportingDirective): +# directive is not supported (e.g. 'reflected-xss') +notSupportingDirective = แแทแโแแถแแแแโแแแ
แแแแธโแแแแแถแแ '%1$S' แ แแทแโแขแพแแพโแแแ
แแแแธโแแแแแถแแ แแทแโแแแแแโแ +# LOCALIZATION NOTE (blockAllMixedContent): +# %1$S is the URL of the blocked resource load. +blockAllMixedContent = แแแแปแโแแแโแแแแถแแโแแแแพโแแทแโแแถแโแแปแแแแแทแแถแโ โ%1$Sโแ +# LOCALIZATION NOTE (ignoringDirectiveWithNoValues): +# %1$S is the name of a CSP directive that requires additional values (e.g., 'require-sri-for') +# LOCALIZATION NOTE (ignoringReportOnlyDirective): +# %1$S is the directive that is ignored in report-only mode. + +# CSP Errors: +# LOCALIZATION NOTE (couldntParseInvalidSource): +# %1$S is the source that could not be parsed +couldntParseInvalidSource = แแทแโแขแถแ
โแแแโแแแแแโแแแแแทแโแแแแนแแแแแผแโแแถแโแแ %1$S +# LOCALIZATION NOTE (couldntParseInvalidHost): +# %1$S is the host that's invalid +couldntParseInvalidHost = แแทแโแขแถแ
โแแแโแแแแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแโแแถแโแแ %1$S +# LOCALIZATION NOTE (couldntParsePort): +# %1$S is the string source +couldntParsePort = แแทแโแขแถแ
โแแแโแ
แแแโแแแแปแ %1$S +# LOCALIZATION NOTE (duplicateDirective): +# %1$S is the name of the duplicate directive +duplicateDirective = แแถแโแแโแแพแโแแแ
แแแแธโแแแแถแ %1$S แแแโแแแแฝแโแแแแถ แ แแถแแแขแแ แแแปแแแแโแแแแแถแแโแแแแแปโแแแแผแโแแนแโแแแแผแโแแถแโแแทแโแขแพแแพ แ +# LOCALIZATION NOTE (deprecatedDirective): +# %1$S is the name of the deprecated directive, %2$S is the name of the replacement. +# LOCALIZATION NOTE (couldntParseInvalidSandboxFlag): +# %1$S is the option that could not be understood + diff --git a/l10n-km/dom/chrome/security/security.properties b/l10n-km/dom/chrome/security/security.properties new file mode 100644 index 0000000000..40ffd1bfee --- /dev/null +++ b/l10n-km/dom/chrome/security/security.properties @@ -0,0 +1,60 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# Mixed Content Blocker +# LOCALIZATION NOTE: "%1$S" is the URI of the blocked mixed content resource +BlockMixedDisplayContent = แแถโแโแแแโแแแแถแแโแแถแโแแแแปแโแแถแแทแแถโแแแแ แถแโแแถแโแแแแ
แผแโแแแแถ "%1$S" +BlockMixedActiveContent = แแถแโแแแโแแแแถแแโแแถแโแแแแปแโแแถแแทแแถโแแแแแโแแแแ
แผแโแแแแถ "%1$S" + +# CORS +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "Access-Control-Allow-Origin", Access-Control-Allow-Credentials, Access-Control-Allow-Methods, Access-Control-Allow-Headers +CORSDisabled=แแถแโแแแโแแแแถแแโแแแแพ Cross-Origin แ แแแแแแแแถแโแแพแโแแผแ
แแแแถโแแทแโแขแแปแแแแถแโแแถแโแขแถแโแแแแถแโแแธโแ
แแแแถแโแแ
%1$S แกแพแแ (แแผแแ แแแปแ แแถแโแแทแ CORS)แ +CORSRequestNotHttp=แแถแโแแแแแแแถแแโแแแแพ Cross-Origin แ แแแแแแแแถแโแแพแโแแผแ
แแแแถโแแทแโแขแแปแแแแถแโแแถแโแขแถแโแแแแถแโแแธโแ
แแแแถแโแแ
%1$S แกแพแแ (แแผแแ แแแปแ แแแแพ CORS แแทแโแแถแ http)แ +CORSAllowOriginNotMatchingOrigin=แแถแโแแแแแแแถแแโแแแแพ Cross-Origin แ แแแแแแแแถแโแแพแโแแผแ
แแแแถโแแทแโแขแแปแแแแถแโแแถแโแขแถแโแแแแถแโแแธโแ
แแแแถแโแแ
%1$S แกแพแแ (แแผแแ แแแปแ แแแแแแถ CORS 'Access-Control-Allow-Origin' แแทแโแแแแผแแแแโแแถแแฝแ '%2$S')แ +CORSMethodNotFound=แแถแโแแแแแแแถแแโแแแแพ Cross-Origin แ แแแแแแแแถแโแแพแโแแผแ
แแแแถโแแทแโแขแแปแแแแถแโแแถแโแขแถแโแแแแถแโแแธโแ
แแแแถแโแแ
%1$S แกแพแแ (แแผแแ แแแปแ แแโแแทแโแแพแโแแทแแธแแถแแแแแโแแ
โแแแแปแโแแแแแแถ CORS 'Access-Control-Allow-Methods')แ +CORSMissingAllowCredentials=แแถแโแแแแแแแถแแโแแแแพ Cross-Origin แ แแแแแแแแถแโแแพแโแแผแ
แแแแถโแแทแโแขแแปแแแแถแโแแถแโแขแถแโแแแแถแโแแธโแ
แแแแถแโแแ
%1$S แกแพแแ (แแผแแ แแแปแ แแถแโแแแแนแโแแปแโแแถ 'แแทแ' แแ
โแแแแปแโแแแแแแถ CORS 'Access-Control-Allow-Credentials')แ +CORSInvalidAllowMethod=แแถแโแแแแแแแถแแโแแแแพ Cross-Origin แ แแแแแแแแถแโแแพแโแแผแ
แแแแถโแแทแโแขแแปแแแแถแโแแถแโแขแถแโแแแแแโแแธโแ
แแแแถแโแแ
%1$S แกแพแแ (แแผแแ แแแปแ แแผแแนแ '%2$S' แแทแโแแแแนแแแแแผแโแแ
โแแแแปแโแแแแแแถ CORS 'Access-Control-Allow-Methods')แ +CORSInvalidAllowHeader=แแถแโแแแแแแแถแแโแแแแพ Cross-Origin แ แแแแแแแแถแโแแพแโแแผแ
แแแแถโแแทแโแขแแปแแแแถแโแแถแโแขแถแโแแแแแโแแธโแ
แแแแถแโแแ
%1$S แกแพแแ (แแผแแ แแแปแ แแผแแนแ '%2$S' แแทแโแแแแนแแแแแผแโแแ
โแแแแปแโแแแแแแถ CORS 'Access-Control-Allow-Headers')แ + +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "Strict-Transport-Security", "HSTS", "max-age" or "includeSubDomains" +STSUnknownError=Strict-Transport-Securityย แ แแแ แปแโแแทแโแแแแถแแโแแแโแแถแโแแพแโแกแพแโโแแแแปแโแแแโแแแแปแโแแแแพแแแถแโแแแแถแโโแแแโแแถแโแแแแแถแแโแแแโแแแแแโแแแแแถแแ +STSCouldNotParseHeader=แแปแแแแแทแแถแโแแนแโแแแแแผแโแแนแแแแนแแ แแแแแแแแแแถแโแแแโแแถแโแแแแแถแแโแขแแแแแโแ
แแแแแพแโแแถโแแทแโแขแถแ
โแแแโแแแโแแแแแแโแแแ +STSNoMaxAge=แแปแแแแแทแแถแโแแนแโแแแแแผแโแแนแแแแนแแ แแแแแแแแแแถแโแแแโแแถแโแแแแแถแแโแขแแแแแโแ
แแแแแพแโแแถโแแทแโโแแถแโแแแแ
แผแโแแถแโแแแแถแ "แขแถแแปโแ
แแแพแโแแแแปแ"แ +STSMultipleMaxAges=แแปแแแแแทแแถแโแแนแโแแแแแผแโแแนแแแแนแแ แแแแแแแแแแถแโแแแโแแถแโแแแแแถแแโแขแแแแแโแ
แแแแแพแโแแถโโแแถแโแแแแ
แผแโแแถแโแแแแถแ "แขแถแแปโแ
แแแพแโแแแแปแ" แ
แแแพแแ +STSInvalidMaxAge=แแปแแแแแทแแถแโแแนแโแแแแแผแโแแนแแแแนแแ แแแแแแแแแแถแโแแแโแแถแโแแแแแถแแโแขแแแแแโแ
แแแแแพแโแแถโโแแถแโแแแแ
แผแโแแถแโแแแแถแ "แขแถแแปโแ
แแแพแโแแแแปแ" แแทแโแแแแนแแแแแผแแ +STSMultipleIncludeSubdomains=แแปแแแแแทแแถแโแแนแโแแแแแผแโแแนแแแแนแแ แแแแแแแแแแถแโแแแโแแถแโแแแแแถแแโแขแแแแแโแ
แแแแแพแโแแถโแแถแโแแแแ
แผแโแแถแโแแแแถแ 'includeSubDomains' แ
แแแพแโแ +STSInvalidIncludeSubdomains=แแปแแแแแทแแถแโแแนแโแแแแแผแโแแนแแแแนแแ แแแแแแแแแแถแโแแแโแแถแโแแแแแถแแโแขแแแแแโแ
แแแแแพแโแแถโแแถแโแแแแ
แผแโแแถแโแแแแถแ 'includeSubDomains' โแแทแโแแแแนแแแแแผแแ +STSCouldNotSaveState=แแปแแแแแทแแถแโแแนแโแแแแแผแโแแนแแแแนแแ แแแ แปแโโแแถแโแแพแโแกแพแโแแแแแถแแโแแแแแแแแแแถแโแแถโแแถโโแแแ
แถแแโแแปแแแแแทแแถแโแแนแแแแแแผแโแแนแแแแนแแ + +InsecurePasswordsPresentOnPage=แแถแโแแถแแแแแแแแถแแโแแแแ แถแโแแ
โแแพโแแแแแ (http://) แแแแถแโแแปแแแแแทแแถแแ แแแโแแถโแแแแแแแแแถแแโแแปแแแแแทแแถแโแแแโแขแถแ
โแฒแแโแขแแแแแแแพโแ
แผแโแแฝแ
โแแแแแแถแโแแแแแถแแโแแถแแ +InsecureFormActionPasswordsPresent=แแถแโแแถแแแแแแแแถแแโแแแแ แถแโแแ
โแแแแปแโแแแแแแ (http://) แแแโแแแแถแโแแปแแแแแทแแถแแ แแแโแแถโแแแแแแแแแถแแโแแปแแแแแทโแแแโแขแแแแแแแพโแขแถแ
โแ
แผแโแแฝแ
โแแแแแแถแโแแแแแถแแโแแถแแ +InsecurePasswordsPresentOnIframe=แแถแโแแถแแแแแแแแถแแโแแแแ แถแโแแ
โแแพ (http://) iframe แแแโแแแแถแโแแปแแแแแทแแถแแ แแแ แแถโแแแแแแแแแถแแโแแปแแแแแทแแถแโแแแโแขแแแแแแแพโแขแถแ
โแ
แผแโแแฝแ
โแแแแแแถแโแแแแแถแแโแแถแแ +# LOCALIZATION NOTE: "%1$S" is the URI of the insecure mixed content resource +LoadingMixedActiveContent2=แแแแปแโแแแแปแโแแถแแทแแถโแแแแแโแ
แแแแปแ (แแแแถแโแแปแแแแแทแแถแ) "%1$S" แแ
โแแพโแแแแแโแแปแแแแแทแแถแ +LoadingMixedDisplayContent2=แแแแปแโแแแแปแโแแถแแทแแถโแแแแ แถแโแ
แแแแปแ (แแแแถแโแแปแแแแแทแแถแ) "%1$S" แแ
โแแพโแแแแแโแแปแแแแแทแแถแ + +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "allow-scripts", "allow-same-origin", "sandbox" or "iframe" +BothAllowScriptsAndSameOriginPresent=iframe แแแโแแถแโแแถแแ allow-scripts แแทแ allow-same-origin แแแแแถแแโแแปแโแแแแแแ sandbox attribute แแแแโแแถโแขแถแ
โแแปแ sandboxing แแแแโแแถโแแถแแ + +# Sub-Resource Integrity +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "script" or "integrity". "%1$S" is the invalid token found in the attribute. +MalformedIntegrityHash=แแถแแปโแแแแแแธแโแแถแโโแแแแแแโโแแแแแถโโแแฝแโแแแแโโแแทแโแแแแนแแแแแผแโแแ
โแแแแปแโแแปแแแแแแแโโแแฝแแแแแโแแแแโแแถแ "%1$S"แ แแแแแแแแแถแโโแแแโแแแแนแแแแแผแ แแบ "<hash algorithm>-<hash value>"ย แ +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "integrity" +InvalidIntegrityLength=แแแแแถโแแฝแแแแแโแแถแโแแ
โแแแแปแโแแปแแแแแแแโแแฝแโแแแแโแแถแโแแแแแแโแแปแแ +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "integrity" +InvalidIntegrityBase64=แแแแแถโแแฝแโแแแแโแแถแโแแปแแแแแแแโแแฝแแแแแโแแทแโแขแถแ
โโโแแแแแแถแโแขแแแแโโแแผแโแแถแโแแแ +# LOCALIZATION NOTE: "%1$S" is the URI of the sub-resource that cannot be protected using SRI. +IneligibleResource="%1$S" แแทแโโแแถแโแแทแแแแทโแแแแแถแแโแแถแโแแทแแทแแแโแแถแโโแแฝแแแแแโ แแถแแโแแธโแแถโโแแทแโโแแถแโแแพแโแแแแพแแแถแ CORS แฌโแแโโแแถแโแแพแโแแผแ
แแแแถแ +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "integrity". "%1$S" is the invalid hash algorithm found in the attribute. +UnsupportedHashAlg=แแทแโแแถแแแแโแแทแแธแแถแแแแแโโโโแแถแแโแแแแแถโแแฝแโแแแแโแแ
โแแแแปแโโแแปแแแแแแแโโแแฝแโแแแแโแแแโแแแ "%1$S" +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "integrity" +NoValidMetadata=แแปแแแแแแแโแแฝแโแแแแโแแทแโแแถแโแแทแแแแแแโแแแแถโแแแโแแแแนแแแแแผแโแแถโแแฝแโแกแพแแ + +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "RC4". +WeakCipherSuiteWarning=แแแแแแแแแแถแโแแแโแแแแพโแแถแโแแแแแโแแแแแถแแ RC4 แแแแแถแแโแแถแแโแแแโแแผแ แแแโแแถแโแแแทแแแ แ แพแโแแทแโแแถแโแแปแแแแแทแแถแแ + +#XCTO: nosniff +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "X-Content-Type-Options: nosniff". +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "X-Content-Type-Options" and also do not trasnlate "nosniff". + diff --git a/l10n-km/dom/chrome/svg/svg.properties b/l10n-km/dom/chrome/svg/svg.properties new file mode 100644 index 0000000000..cbe6b3fd9a --- /dev/null +++ b/l10n-km/dom/chrome/svg/svg.properties @@ -0,0 +1,5 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +AttributeParseWarning=แแแแแโแแทแโแแถแโแแแแนแ %2$S แแแโแแแโแแปแโแแแแแแ %1$Sย แ diff --git a/l10n-km/dom/chrome/xslt/xslt.properties b/l10n-km/dom/chrome/xslt/xslt.properties new file mode 100644 index 0000000000..63a645ed63 --- /dev/null +++ b/l10n-km/dom/chrome/xslt/xslt.properties @@ -0,0 +1,39 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +1 = แแถแโแแแถแแแโแแแแปแโแแถแโแแแโแแแแแนแโแแ
แแถแแแแแ XSLTย แ +2 = แแถแโแแแถแแแโแแแแปแโแแถแโแแแโแแแแแแ XPathย แ +3 = +4 = แแถแโแแแถแแแโแแแแปแโแแถแโแแแแแโแแถแ XSLTย แ +5 = แขแแปแแแแ XSLT/XPath แแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +6 = แแแแแนแโแแ
แแถแแแแแ XSLT (แแแโแขแถแ
) แแถแโแแถแโแ แ
โแแแแฝแโแฏแย แ +7 = แแแแแโแแปแโแแแแแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแโแแ
โแแแแปแ XSLT 1.0. +8 = แแแแแแ XPath แแแแผแโแแถแโแแแแนแโแแแแปแโแแถแโแแแแกแแ NodeSetย แ +9 = แแถแโแแแแแโแแถแ XSLT แแแแผแโแแถแโแแแแ
แแโแแแแพแแแถแโแแแ <xsl:message>ย แ +10 = แแแ แปแโแแแแแถแโแแถแโแแพแแกแพแโแขแแกแปแโแแแโแแแแปแโแแแแแนแโแแ
แแถแแแแแ XSLTย แ +11 = แแแแแนแโแแ
แแถแแแแแ XSLT แแทแโแแถแ XML mimetypeย แ +12 = แแแแแนแโแแ
แแถแแแแแโ XSLT แแถแแ
แผแ แฌโแแฝแแแแแ
แผแโแแแแฝแโแแถโแแแแถแแโแแแโแแแแถแแ แฌโแแแแแแย แ +13 = แขแแปแแแแ XPath แแแแผแโแแถแโแ แ
โแแแโแแแแพโแ
แแแฝแโแขแถแแปแแแแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +14 = แขแแปแแแแโแแแแแโแแแแแแ XPath แแแโแแทแโแแแแถแแ แแแแผแโแแถแโแ แ
ย แ +15 = แแถแโแแแ XPath แแแถแแแย แ ')' แแถแโแแแแนแย แ +16 = แแถแโแแแ XPath แแแถแแแย แ แขแแแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +17 = แแถแโแแแ XPath แแแถแแแย แ แแแแแ แฌโแแถแโแแถแแแแแ Nodetype แแถแโแแแแนแย แ +18 = แแถแโแแแ XPath แแแถแแแย แ ']' แแถแโแแแแนแย แ +19 = แแถแโแแแ XPath แแแถแแแย แ แแแแแโแขแแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +20 = แแถแโแแแ XPath แแแถแแแย แ แ
แปแโแแแแแแโแแทแโแแถแโแแแแนแย แ +21 = แแถแโแแแ XPath แแแถแแแย แ แแถแโแแแแนแโแแแแแถโแแแแแถแแแทแแธย แ +22 = แแถแโแแแ XPath แแแถแแแย แ แแแแแโแแแแแโแแแโแแทแโแแถแโแแทแย แ +23 = แแถแโแแแ XPath แแแถแแแย แ ':' แแทแโแแถแโแแแแนแย แ +24 = แแถแโแแแ XPath แแแถแแแย แ '!' แแทแโแแถแโแแแแนแ แขแแทแแแแแถแโแแแแโแแบ not(): +25 = แแถแโแแแ XPath แแแถแแแย แ แแถแโแแโแแพแโแแฝแขแแแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +26 = แแถแโแแแ XPath แแแถแแแย แ แแแแแถโแแแแแถแแแทแแธโแแแโแแธแโแแถแโแแแแนแย แ +27 = แแถแโแแแแปแโแแแแแนแโแแ
แแถแแแแแ XSLT แแแแผแโแแถแโแแแแแแแถแแโแแแแแถแโแ แแแปแแโแแปแแแแแทแแถแย แ +28 = แแถแแแแแแโแแแแแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +29 = แแแแแถ "{" แแทแโแแแแพโแแแแถย แ +30 = แแแแแพแโแแถแแปโแแแโแแแแพ QName แแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +31 = แแถแโแ
แแแแแถแแโแขแแแ แแถแแโแแแแแแโแแถแโแ
แแแแแถแแโแขแแแโแแแโแแ
โแแถแแแแแปแโแแปแแแโแแแแฝแย แ +32 = แแถแโแ แ
โแแ
โแขแแปแแแแโแแแแแนแโโแแทแโแแถแโแขแแปแแแแถแแ + +LoadingError = แแแ แปแโแแแแปแโแแถแโแแแแปแโแแแแแนแโแแ
แแถแแแแแย แ %S +TransformError = แแแ แปแโแขแแกแปแโแแแโแแถแโแแแแแโแแถแ XSLTย แ %S diff --git a/l10n-km/dom/dom/XMLPrettyPrint.ftl b/l10n-km/dom/dom/XMLPrettyPrint.ftl new file mode 100644 index 0000000000..d57c0edc01 --- /dev/null +++ b/l10n-km/dom/dom/XMLPrettyPrint.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +xml-nostylesheet = แฏแแแถแ XML แแแ แ แถแแแแผแ
แแถโแแทแโแแถแโแแแแแแถแโแแ
แแถแแแแแโแแถแแฝแโแแแโแแถแแแแแแแโแแถแแฝแโแแถโแแย แ แแแแแถแโแฏแแแถแ แแแแผแโแแถแโแแแแ แถแโแแ
โแแถแแแแแแย แ diff --git a/l10n-km/dom/dom/media.ftl b/l10n-km/dom/dom/media.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6fbe8159b2 --- /dev/null +++ b/l10n-km/dom/dom/media.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. diff --git a/l10n-km/mobile/android/chrome/browser.properties b/l10n-km/mobile/android/chrome/browser.properties new file mode 100644 index 0000000000..f540029d8a --- /dev/null +++ b/l10n-km/mobile/android/chrome/browser.properties @@ -0,0 +1,60 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# Popup Blocker + +# In Extension.jsm + +# LOCALIZATION NOTE (webextPerms.updateText) +# %S is replaced with the localized name of the updated extension. + +# LOCALIZATION NOTE (webextPerms.hostDescription.wildcard) +# %S will be replaced by the DNS domain for which a webextension +# is requesting access (e.g., mozilla.org) + +# LOCALIZATION NOTE (webextPerms.hostDescription.tooManyWildcards): +# Semi-colon list of plural forms. +# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals +# #1 will be replaced by an integer indicating the number of additional +# domains for which this webextension is requesting permission. + +# LOCALIZATION NOTE (webextPerms.hostDescription.tooManySites) +# Semi-colon list of plural forms. +# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals +# #1 will be replaced by an integer indicating the number of additional +# hosts for which this webextension is requesting permission. + + +# LOCALIZATION NOTE (password.logins): Label that will be used in + # Web Console API +stacktrace.anonymousFunction=<แขแแถแแทแ> +stacktrace.outputMessage=แแถแโแแแโแแธ %S, แขแแปแแแแ %S, แแฝแ %Sย แ +timer.start=%Sย แ แแถแโแ
แถแแแแแแพแโแงแแแแแโแแแแแโแแแแแแแถ + +# LOCALIZATION NOTE (timer.end): +# This string is used to display the result of the console.timeEnd() call. +# %1$S=name of timer, %2$S=number of milliseconds +timer.end=%1$Sย แ %2$Sms + +# Site settings dialog + +# In ContextualIdentityService.jsm + +# LOCALIZATION NOTE (userContextPersonal.label, +# userContextWork.label, +# userContextShopping.label, +# userContextBanking.label, +# userContextNone.label): +# These strings specify the four predefined contexts included in support of the +# Contextual Identity / Containers project. Each context is meant to represent +# the context that the user is in when interacting with the site. Different +# contexts will store cookies and other information from those sites in +# different, isolated locations. You can enable the feature by typing +# about:config in the URL bar and changing privacy.userContext.enabled to true. +# Once enabled, you can open a new tab in a specific context by clicking +# File > New Container Tab > (1 of 4 contexts). Once opened, you will see these +# strings on the right-hand side of the URL bar. +# In android this will be only exposed by web extensions +userContextPersonal.label = แแแแถแแโแแแแฝแ + diff --git a/l10n-km/mobile/android/chrome/passwordmgr.properties b/l10n-km/mobile/android/chrome/passwordmgr.properties new file mode 100644 index 0000000000..e00f558bbf --- /dev/null +++ b/l10n-km/mobile/android/chrome/passwordmgr.properties @@ -0,0 +1,22 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# String will be replaced by brandShortName. +saveLogin=แแพโแขแแแโแ
แแแฒแแ %S แ
แแ
แถแโแแถแโแ
แผแโแแแโแฌ? +rememberButton=แ
แแ
แถแ +neverButton=แแทแแแแ + +# String is the login's hostname +updatePassword=แแแแพโแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแโแแถแแแแแแแแถแแโแแแโแแถแโแแแแแถแแปแโแแแแแถแแ %S? +updatePasswordNoUser=แแแแพโแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแโแแถแแแแแแแแถแแโแแแโแแถแโแแแแแถแแปแโแแแแแถแแโแแถแโแ
แผแโแแแโแฌ? +updateButton=แแแแพโแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแ +dontUpdateButton=แแปแโแแแแพโแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแ + +# Copy of the toolkit's passwordmgr.properties +userSelectText2=แแแแพแแแพแโแแถแแ
แผแแแถแแฝแโแแแแแแแผแโแแแแพแแ
แแ
แแแแแแแแถแแ +passwordChangeTitle=แขแแขแถแโแแถแโแแแแถแแแแแแผแโแแถแแแแแแแแถแแ + +# Strings used by PromptService.js +username=แแแแแโแขแแแโแแแแพ +password=แแถแแแโแแแแแถแแ diff --git a/l10n-km/mobile/android/mobile/android/aboutConfig.ftl b/l10n-km/mobile/android/mobile/android/aboutConfig.ftl new file mode 100644 index 0000000000..119d60392d --- /dev/null +++ b/l10n-km/mobile/android/mobile/android/aboutConfig.ftl @@ -0,0 +1,28 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +config-toolbar-search = + .placeholder = แแแแแแแ +config-new-pref-name = + .placeholder = แแแแแ + +config-new-pref-value-boolean = แแแผแแธแ +config-new-pref-value-string = แแแแโแขแแแแ +config-new-pref-value-integer = แ
แแแฝแโแแแ + +config-new-pref-string = + .placeholder = แแแแ
แผแโแขแแแแ +config-new-pref-number = + .placeholder = แแแแ
แผแโแแแ +config-new-pref-cancel-button = แแแแแแ +config-new-pref-create-button = โแแแแแพแ +config-new-pref-change-button = แแแแถแแแแแแผแ + +config-pref-toggle-button = แแทแ/แแพแ +config-pref-reset-button = แแแแแโแกแพแโแแทแ + +config-context-menu-copy-pref-name = + .label = แ
แแแแโแแแแแ +config-context-menu-copy-pref-value = + .label = แ
แแแแโแแแแแ diff --git a/l10n-km/mobile/android/mobile/android/geckoViewConsole.ftl b/l10n-km/mobile/android/mobile/android/geckoViewConsole.ftl new file mode 100644 index 0000000000..b516e92541 --- /dev/null +++ b/l10n-km/mobile/android/mobile/android/geckoViewConsole.ftl @@ -0,0 +1,22 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + + +## Web Console API (in GeckoViewConsole.sys.mjs) + +console-stacktrace-anonymous-function = <แขแแถแแทแ> +# Variables: +# $filename (String): Source file name +# $functionName (String): JavaScript function name +# $lineNumber (String): The line number of the stacktrace call +console-stacktrace = แแถแโแแแโแแธ { $filename }, แขแแปแแแแ { $functionName }, แแฝแ { $lineNumber }ย แ +# Variables: +# $name (String): user-defined name for the timer +console-timer-start = { $name }ย แ แแถแโแ
แถแแแแแแพแโแงแแแแแโแแแแแโแแแแแแแถ +# This string is used to display the result of the console.timeEnd() call. +# +# Variables: +# $name (String): user-defined name for the timer +# $duration (String): number of milliseconds +console-timer-end = { $name }ย แ { $duration }ms diff --git a/l10n-km/mobile/chrome/region.properties b/l10n-km/mobile/chrome/region.properties new file mode 100644 index 0000000000..b7f5f3b744 --- /dev/null +++ b/l10n-km/mobile/chrome/region.properties @@ -0,0 +1,31 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# LOCALIZATION NOTE: REVIEW_REQUIRED +# Please do not commit any changes to this file without a review from the +# l10n-drivers team (this includes en-US). In order to get one, please file +# a bug, add the "productization" keyword and CC l10n@mozilla.com. + +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# Increment this number when anything gets changed in the list below. This will +# cause Firefox to re-read these prefs and inject any new handlers into the +# profile database. Note that "new" is defined as "has a different URL"; this +# means that it's not possible to update the name of existing handler, so don't +# make any spelling errors here. +gecko.handlerService.defaultHandlersVersion=2 + +# The default set of protocol handlers for mailto: +gecko.handlerService.schemes.mailto.0.name=Yahoo! Mail +gecko.handlerService.schemes.mailto.0.uriTemplate=https://compose.mail.yahoo.com/?To=%s +gecko.handlerService.schemes.mailto.1.name=Gmail +gecko.handlerService.schemes.mailto.1.uriTemplate=https://mail.google.com/mail/?extsrc=mailto&url=%s + +# This is the default set of web based feed handlers shown in the reader +# selection UI +browser.contentHandlers.types.0.title=My Yahoo! +browser.contentHandlers.types.0.uri=https://add.my.yahoo.com/rss?url=%s + diff --git a/l10n-km/netwerk/necko.properties b/l10n-km/netwerk/necko.properties new file mode 100644 index 0000000000..8c4cd42d52 --- /dev/null +++ b/l10n-km/netwerk/necko.properties @@ -0,0 +1,34 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +#ResolvingHost=Looking up +#ConnectedTo=Connected to +#ConnectingTo=Connecting to +#SendingRequestTo=Sending request to +#TransferringDataFrom=Transferring data from + +3=แแแแปแโแแแแพแ %1$Sโฆ +4=แแถแโแแแแแถแแโแแ
แแถแแ %1$Sโฆ +5=แแแแปแโแแแแแผแโแแแแพโแแ
แแถแแ %1$Sโฆ +6=แแแแปแโแแแแแโแแทแแแแแแโแ
แแแแธ %1$Sโฆ +7=แแแแปแโแแแแแถแแโแแ
แแถแแ %1$Sโฆ +8=แแถแโแขแถแ %1$S +9=แแถแโแแแแแ %1$S +10=แแแแปแโแแแแ
แถแ %1$Sโฆ +11=แแถแโแแแแพแ %1$Sโฆ + +RepostFormData=แแแแแโแแแแแถแโแแแ แแแแปแโแแแแผแโแแถแโแแแแผแโแแทแโแแ
แแถแแโแแธแแถแแโแแแแธย แ แแพโแขแแแโแ
แแโแแแแพโแกแพแแแทแโแแผแโแแทแแแแแแโแแแแปแโแแแแแโแแแโแขแแแโแแถแโแแถแ แแ
แแถแแโแแธแแถแแโแแแแธโแแแโแฌแแย ? + +# Directory listing strings +DirTitle=แแทแแทแแแแโแแแแ %1$S +DirGoUp=แกแพแโแแ
แแถแแโแแโแแแแแทแโแแแแแโแแถแโแแแ +ShowHidden=แแแแ แถแโแแแแแปโแแแโแแถแโแแถแแ +DirColName=แแแแแ +DirColSize=แแแ แ +DirColMTime=แแถแโแแแแแแโแ
แปแแแแแแ +DirFileLabel=แฏแแแถแย แ + +SuperfluousAuth=แขแแแโแ แแแแนแโแ
แผแโแแแแแแแแแแถแ "%1$S" แแแโแแแแพโแแแแแโแขแแแแแแแพ "%2$S" แแแปแแแแโแแแแแแแแแแถแโแแทแโแแถแแแถแโแแถแโแแแแแแแแแถแแโแแถแโแแแแนแแแแแผแโแแย แ แแถโแแแแ แแโแแถโแแแปแแแแโแแแแแแแแแโแขแแแย แ\n\nแแพ "%1$S" แแถโแแแแแแแแแแถแโแแแโแขแแแโแ
แแโแแแแแแถโแแแโแแย ? +AutomaticAuth=แขแแแโแ แแแแนแโแ
แผแโแแ
แแถแแโแแแแแแแแแแถแ "%1$S" แแแโแแแแพโแแแแแโแขแแแแแแแพ "%2$S"ย แ + diff --git a/l10n-km/security/manager/chrome/pipnss/nsserrors.properties b/l10n-km/security/manager/chrome/pipnss/nsserrors.properties new file mode 100644 index 0000000000..7d5809b3cf --- /dev/null +++ b/l10n-km/security/manager/chrome/pipnss/nsserrors.properties @@ -0,0 +1,321 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +SSL_ERROR_EXPORT_ONLY_SERVER=แแทแโแขแถแ
โโแแถแแแแโโแแแโแแปแแแแแทแแถแโแแถแโแแย แ แแแถแแแธแโแแผแ
โแแแแถโแแทแโแแถแแแแโแแถแโแขแแทแแแแแธแโแแแแแทแโแแแแแโแกแพแย แโ +SSL_ERROR_US_ONLY_SERVER=แแทแโแขแถแ
โแแถแแแแโแแแโแแปแแแแแทแแถแโแแถแโแแย แ แแแถแแแธแโแแผแ
แแแแถโแแถแแแถแโแแถแโแขแแทแแแแแธแโแแแแแทแโแแแแแโแแแโแแทแโแแแแผแโแแถแโแแถแแแแย แ +SSL_ERROR_NO_CYPHER_OVERLAP=แแทแโแขแถแ
โแแถแแแแโแแถแแฝแโแแแถแแแธแโแแผแ
โแแแแถโแแแโแแปแแแแแทแแถแโแแถแโแแย แ แแแแถแโแแแแฝแโแแแแแแแถแโแแถแโแขแแทแแแแแธแโแแผแแ
โแกแพแย แ +SSL_ERROR_NO_CERTIFICATE=แแทแโแขแถแ
โแแโโโโแแทแแแแถแแแแแแโ แฌโโแแโโแ
แถแแแถแ
แโแแแแแถแแโโแแแแแแแแแถแแโแแถแโแแแแนแแแแแผแโแกแพแย แ +SSL_ERROR_BAD_CERTIFICATE=แแทแโแขแถแ
โแแถแแแแโโแแถโแแฝแโแแแถแแแธแโแแผแ
โแแแแถโแแแโแแปแแแแแทแแถแโแแถแโแแย แ แแทแแแแถแแแแแแโแแแแโแแแถแแแธแโแแผแ
โแแแแถโแแแแผแโแแถแโแ
แแแถแโแ
แแย แ +SSL_ERROR_BAD_CLIENT=แแแถแแแธแโแแแแแพโแแถแโแแฝแโโแแแแแโแแทแแแแแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแโแแธโแแแถแแแธแโแแแแแย แ +SSL_ERROR_BAD_SERVER=แแแถแแแธแโแแแแแโแแถแโแแฝแโแแแแแโแแทแแแแแแโโแแผแ
โแแธโแแแถแแแธแโแแแแแพย แ +SSL_ERROR_UNSUPPORTED_CERTIFICATE_TYPE=แแแแแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแโแแทแโแแถแโแแแย แ +SSL_ERROR_UNSUPPORTED_VERSION=แแแถแแแธแโแแผแ
แแแแถโแแแโแแแแพโแแแแโโแแทแแธแแถแโแแปแแแแแทแแถแโแแแโแแทแโแแถแโแแถแแแแย แ +SSL_ERROR_WRONG_CERTIFICATE=แแถแโแแแถแแแโแแแแปแโแแถแโแแแแแแแแแถแแโแแถแโแแแแนแแแแแผแโแแแแโแแแถแแแธแโแแแแแย แ แแผแแแโแฏแแแโโแแ
โแแแแปแโแแผแแแแแถแโแแทแแแแแแโแแแแโแแผแโแแโแแแโแแทแโแแแแผแแแแโแแผแแแโแแถแแถแแแโแแ
โแแแแปแโแแผแแแแแถแโแแทแแแแแแโแแแแโแแทแแแแถแแแแแแย แ +SSL_ERROR_BAD_CERT_DOMAIN=แแทแโแขแถแ
โแแถแแแแโแแถแแฝแโแแแถแแแธแโแแผแ
แแแแถโแแแโแแปแแแแแทแแถแโแแถแโแกแพแย แ แแแแแโแแแโแแแโแแถแโแแแแพโแแทแโแแแแผแแแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแแโแแแถแแแธแโแแแแแพโแกแพแย แ +SSL_ERROR_POST_WARNING=แแทแโแแแแถแแโแแแโแแผแโแแแ แปแ SSLย แ +SSL_ERROR_SSL2_DISABLED=แแแถแแแธแโแแผแ
แแแแถโแแแแแปแแแแแโแแถแแแแโแแแแ SSL แข แแแโแแแแผแโแแถแโแแทแโแแถโแแผแแแแแถแย แ +SSL_ERROR_BAD_MAC_READ=SSL แแถแโแแแฝแโแแแแแแแแแถโโแแแโแแถแโแแผแโแแแแปแโแแถแโแแแแแแแแแถแแโแแถแโแแแแนแแแแแผแโแแโแแถแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +SSL_ERROR_BAD_MAC_ALERT=แแแถแแแธแโแแผแ
แแแแถโแแแแ SSL แแถแแแถแแแโแแผแโแแแแปแโแแถแโแแแแแแแแแถแแโแแถแโแแแแนแแแแแผแโแแโแแถแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +SSL_ERROR_BAD_CERT_ALERT=แแแถแแแธแโแแผแ
แแแแถโแแแแ SSL แแทแโแขแถแ
โแแแแแแแแแถแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแแโแขแแแโแแถแโแแย แ +SSL_ERROR_REVOKED_CERT_ALERT=แแแถแแแธแโแแผแ
โแแแแถโแแแแ SSL แแถแโแ
แแแถแแ
แแโโแแทแแแแถแแแแแแโแแแแโแขแแแโโแแ
โแแแโโแแถแโแแแ แผแโแแทแย แ +SSL_ERROR_EXPIRED_CERT_ALERT=แแแถแแแธแโแแแแแพโแแแแ SSL แแถแโแ
แแแถแแ
แแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแแโแขแแแโโแแธแแแแแโโแแปแโแแแแแย แ +SSL_ERROR_SSL_DISABLED=แแทแโแขแถแ
โแแแแแถแแโย แ SSL แแแแผแโแแถแโแแทแย แ +SSL_ERROR_FORTEZZA_PQG=แแทแโแขแถแ
โแแแแแถแแย แ แแแถแแแธแโแแผแ
แแแแถโแแแแ SSL แแบโแแ
โแแแแปแโแแแโแแแแ FORTEZZA แแแแแโแแแย แ +SSL_ERROR_UNKNOWN_CIPHER_SUITE=แแปแโโแแแแแโแแแแแถแแโแแแแ SSL แแแโแแทแโแแแแถแแโแแแแผแโแแถแโแแแแพย แ +SSL_ERROR_NO_CIPHERS_SUPPORTED=แแแแถแโแแปแโแแแแแโแแแแแถแแโแแแแผแโแแถแโแแแแ แถแ แแทแโแแพแโแแ
โแแแแปแโแแแแแแทแแธโแแแโแแย แ +SSL_ERROR_BAD_BLOCK_PADDING=SSL แแถแโแแแฝแโแแแแแแแแแถโแแแโแแถแโแ
แแแแแโแแแแปแโโแแผแ
ย แ +SSL_ERROR_RX_RECORD_TOO_LONG=SSL แแถแโแแแฝแโแแแแแแแแแถโแแแโแแพแโโแแแแแแโแแแโแขแแปแแแแถแโแฒแแโโแขแแทแแแแถย แ +SSL_ERROR_TX_RECORD_TOO_LONG=SSL แแถแโแแแปแแแแโโแแแแปแโแแถแโแแแแพโแแแแแแแแแถโแแแโโโแแพโแแแแแแโแแแโแขแแปแแแแถแโแฒแแโแขแแทแแแแถย แ +SSL_ERROR_RX_MALFORMED_HELLO_REQUEST=SSL แแถแโแแแฝแโแแถแโแแแแพโแแผแโแแถแโแแแฝแโแแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +SSL_ERROR_RX_MALFORMED_CLIENT_HELLO=SSL แแถแโแแแฝแโโแแถแโโแแแถแแแธแโแแแแแโแแถแโแแแฝแโแแทแโโแแแแนแแแแแผแย แ +SSL_ERROR_RX_MALFORMED_SERVER_HELLO=SSL แแถแโแแแฝแโโแแถแโแแแถแแแธแโแแแแแพโแแถแโแแแฝแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +SSL_ERROR_RX_MALFORMED_CERTIFICATE=SSL แแถแโแแแฝแโแแถแโแแทแแแแถแแแแแแโแแถแโแแแฝแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +SSL_ERROR_RX_MALFORMED_SERVER_KEY_EXCH=SSL แแถแโแแแฝแโแแถแ Server Key Exchange handshake แแแโแแถแโแแแแแแแแแถแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +SSL_ERROR_RX_MALFORMED_CERT_REQUEST=SSL แแถแโแแแฝแโแแถแโแแแแพโโแแทแแแแถแแแแแแโแแถแโแแแฝแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +SSL_ERROR_RX_MALFORMED_HELLO_DONE=SSL แแถแโแแแฝแโแแถแโโแแแถแแแธแโแแแแแพโโแแฝแ
โแแถแแโแแถแโแแแฝแโโโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +SSL_ERROR_RX_MALFORMED_CERT_VERIFY=SSL แแถแโแแแฝแโแแถแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแแแแแแแถแแโแแถแโแแแฝแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +SSL_ERROR_RX_MALFORMED_CLIENT_KEY_EXCH=SSL แแถแโแแแฝแโแแถแ Client Key Exchange handshake แแแโแแถแโแแแแแแแแแถแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +SSL_ERROR_RX_MALFORMED_FINISHED=SSL แแถแโแแแฝแโแแถแโแแแแ
แแโแแถแโแแแฝแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +SSL_ERROR_RX_MALFORMED_CHANGE_CIPHER=SSL แแถแโแแแฝแโแแแแแแแแแถ Change Cipher Spec แแแโแแถแโแแแแแแแแแถแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +SSL_ERROR_RX_MALFORMED_ALERT=SSL แแถแโแแแฝแโแแแแแแแแแถโโแขแแแธโแแแแแถโแแแแแถแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +SSL_ERROR_RX_MALFORMED_HANDSHAKE=SSL แแถแโแแแฝแโแแแแแแแแแถโแแถแโแโแแฝแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +SSL_ERROR_RX_MALFORMED_APPLICATION_DATA=SSL แแถแโแแแฝแโแแแแแแแแแถโแแทแแแแแแโแแแแแแทแแธโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_HELLO_REQUEST=SSL แแถแโแแแฝแโแแถแโแแแโแแทแโแแแแนแโโแแแแพโแแถแโแแแฝแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_CLIENT_HELLO=SSL แแถแโแแแฝแโแแถแ Client Hello handshake แแแโแแทแโแแถแโแแแแนแย แ +SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_SERVER_HELLO=SSL แแถแโแแแฝแโแแถแโแแแถแแแธแโแแแแแพโแแแโแแทแโแแแแนแโโแแถแโแแแฝแย แ +SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_CERTIFICATE=SSL แแถแโแแแฝแโแแถแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแโแแทแโแแแแนแโแแถแโแแแฝแย แ +SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_SERVER_KEY_EXCH=SSL แแถแโแแแฝแโแแถแ Server Key Exchange handshake แแแโแแทแโแแถแโแแแแนแย แ +SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_CERT_REQUEST=SSL แแถแโแแแฝแโแแถแโแแแแพโแแทแแแแถแแแแแแโแแแโแแทแโแแแแนแโแแถแโแแแฝแโย แ +SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_HELLO_DONE=SSL แแถแโแแแฝแโแแถแโแแแถแแแธแโแแแแแพโแแฝแ
แแถแแโแแแโแแทแโแแแแนแย แ +SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_CERT_VERIFY=SSL แแถแโแแแฝแโแแถแโโแแแแปแโแแถแโแแแแแแแแแถแแโแแทแแแแถแแแแแแโโโแแแโแแทแโแแแแนแย แ +SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_CLIENT_KEY_EXCH=SSL แแถแโแแแฝแโแแถแ Client Key Exchange handshake แแแโแแทแโแแถแโแแแแนแย แ +SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_FINISHED=SSL แแถแโแแแฝแโแแถแโแแถแโแแแแ
แแโแแแโแแทแโแแแแนแโโแแถแโแแแฝแย แ +SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_CHANGE_CIPHER=SSL แแถแโแแแฝแโแแแแแแแแแถ Change Cipher Spec แแแโแแทแโแแถแโแแแแนแย แ +SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_ALERT=SSL แแถแโแแแฝแโแแแแแโแแแแถโแขแแแธโแแแแแถโแแแแแถแโแแแโแแทแโแแแแนแย แ +SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_HANDSHAKE=SSL แแถแโแแแฝแโแแแแแโแแแแถโแแแโแแทแโแแแแนแโแแถแโแแแฝแย แ +SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_APPLICATION_DATA=SSL แแถแโแแแฝแโแแแแแแแแแถโแแทแแแแแแโแแแแแแทแแธโแแแโแแทแโแแแแนแย แ +SSL_ERROR_RX_UNKNOWN_RECORD_TYPE=SSL แแถแโแแฝแโโแแแแแแแแแถโแแแโแแถแโแแแแแแโแแถแแทแแถโแแแโแแทแโแแแแถแแย แ +SSL_ERROR_RX_UNKNOWN_HANDSHAKE=SSL แแถแโแแแฝแโโแแถแโแแถแโแแฝแโแแแโแแถแโแแแแแแโแแถแโแแแโแแทแโแแแแถแแย แ +SSL_ERROR_RX_UNKNOWN_ALERT=SSL แแถแโแแแฝแโแแแแแแแแแถโแขแแแธโแแแแแถโแแแแแถแโแแแโแแถแโโแแแ
แแแแธโแแทแแแแแถโแขแแแธโแแแแแถโแแแแแถแโโแแแโแแทแโแแแแถแแย แ +SSL_ERROR_CLOSE_NOTIFY_ALERT=แแแถแแแธแโแแผแ
โแแแแถโแแแแ SSL แแถแโแแทแโแแถแโแแแแแถแแโแแแย แ +SSL_ERROR_HANDSHAKE_UNEXPECTED_ALERT=แแแถแแแธแโแแผแ
แแแแถโแแแแ SSL แแแโโแแทแโแแแแนแโโแแถแโโแแถแโแแแฝแโแแแโแแถโแแถแโแแแฝแย แ +SSL_ERROR_DECOMPRESSION_FAILURE_ALERT=แแแถแแแธแโแแผแ
โแแแแถโแแแแ SSL แแทแโแขแถแ
โโแแแแแถโแแแโแแแแแแโแแแแแแแแแถโแแแแ SSL โแแแโแแถโแแถแโแแแฝแโแกแพแย แ +SSL_ERROR_HANDSHAKE_FAILURE_ALERT=แแแถแแแธแโแแผแ
แแแแถ SSL แแทแโแขแถแ
โแแแแพแแถแโแ
แแ
แถแโแแแแแแแแแโแแธโแแแแแปแโแแแถแแแถแแแแแแโแแปแแแแแทแแถแโแแแโแขแถแ
โแแแฝแโแแโแแถแย แ +SSL_ERROR_ILLEGAL_PARAMETER_ALERT=แแแถแแแธแโแแผแ
โแแแแถโแแแแ SSL แแถแโแ
แแแถแแ
แแโแแถแโแแถแโแแแฝแโโแแแแแถแแโแแถแแทแแถโแแแโแแทแโแขแถแ
โแแแฝแโแแโแแถแย แ +SSL_ERROR_UNSUPPORTED_CERT_ALERT=แแแถแแแธแโแแผแ
โแแแแถโแแแแ SSL แแทแโแแถแโแแถแแแแโแแแแแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแโแแถโแแถแโแแแฝแโแกแพแย แ +SSL_ERROR_CERTIFICATE_UNKNOWN_ALERT=แแแถแแแธแโแแผแ
โแแแแถโแแแแ SSL แแถแโแแแแ แถโแแแโแแทแโแแแแนแโแแฝแโแ
แแแฝแโแแแโแแถแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแโแแถโแแถแโแแแฝแย แ +SSL_ERROR_GENERATE_RANDOM_FAILURE=SSL แแถแโแแฝแโแแแถแแแโแแแแปแโแแถแโแแแแแพแโแแแโแ
แแแแแโแแแแโแแถย แ +SSL_ERROR_SIGN_HASHES_FAILURE=แแทแโแขแถแ
โโแ
แปแโแ แแแแแแแถโแแทแแแแแแโแแแโแแธแแธแแ แแพแแแแธโแแแแแแแแแถแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแแโแขแแแโแแถแโแกแพแย แ +SSL_ERROR_EXTRACT_PUBLIC_KEY_FAILURE=SSL แแทแโแขแถแ
โแแแแแโแแผแแแโแแถแแถแแแโแ
แแโแแธโแแทแแแแถแแแแแแโแแแแโแแแถแแแธแโแแผแ
แแแแถโแแถแโแแย แ +SSL_ERROR_SERVER_KEY_EXCHANGE_FAILURE=แแถแโแแแถแแแโแแแโแแทแโแแถแโแแแแแถแแโแแแโแแแโแแแแปแโแแแแพแแแถแโแแถแโแแแแถแแแแแแผแโแแแถแแแธแโแแแแแพโแแแแ SSL แ +SSL_ERROR_CLIENT_KEY_EXCHANGE_FAILURE=แแถแโแแแถแแแโแแแโแแทแโแแถแโแแแแแถแแโแแแโแแแโแแแแปแโแแแแพแแแถแโแแถแโแแแแถแแแแแแผแโแแผแแแโแแแถแแแธแโแแแแแโแแแแ SSL แ +SSL_ERROR_ENCRYPTION_FAILURE=แแถแโแแแถแแแโแแแแฝแโแแแแแแแถแโแแถแโแขแแทแแแแแธแโแแทแแแแแแโโแขแแแธโแแแ แโโแแแแปแโแแปแโแแแแแโแแแแแถแแโแแแโแแถแโแแแแพแย แ +SSL_ERROR_DECRYPTION_FAILURE=แแถแโแแแถแแแโแแแแฝแโแแแแแแแถแโโแแถแโแแทแแแแธแโแแทแแแแแแโแขแแแธโแแแ แโแแแแปแโแแปแโแแแแแโแแแแแถแแโแแแโแแถแโแแแแพแย แ +SSL_ERROR_SOCKET_WRITE_FAILURE=แแแปแแแแโแแแแปแโแแถแโแแแแแโแแทแแแแแแโแแแโแแถแโแขแแทแแแแแธแโแแแแโแแแโแแถโแแผแแแแแถแโแแถแโแแแถแแแย แ +SSL_ERROR_MD5_DIGEST_FAILURE=แแถแโแแแถแแแโแแปแแแถแโแแแแแโโแขแแแแแโแแแแแแโแแแแ โMD5ย แ +SSL_ERROR_SHA_DIGEST_FAILURE=แแถแโแแแถแแแโแแปแแแถแโแแแแแโแขแแแแแโแแแแแแโแแแแ SHA-1 แ +SSL_ERROR_MAC_COMPUTATION_FAILURE=แแถแโแแแถแแแโแแแแปแโแแถแโแแแแถ MACย แ +SSL_ERROR_SYM_KEY_CONTEXT_FAILURE=โแแแถแแแโแแแแปแโแแถแโแแแแแพแโแแแทแแโแขแแแธโแแผแแแโแแแธแแแแแแธย แ +SSL_ERROR_SYM_KEY_UNWRAP_FAILURE=แแแถแแแโโแแแแปแโแแถแโแแแแแถโแแผแแแโแแแธแแแแแแธโโแแแแปแโแแถแโแแแแถแแแแแแผแโแแผแแแโแแแถแแแธแโแแแแแย แ +SSL_ERROR_PUB_KEY_SIZE_LIMIT_EXCEEDED=แแแถแแแธแโแแแแแพโแแแแ SSL แแถแโแแแปแแแแโโโแแแแปแโแแถแโแแแแพโแแผแแแโแแถแแถแแแโโโแแแแถแแโโแแแแปแโแแแแแโแแแโแแถแโแแปแโแแแแแโแแแแแถแแโแแถแแ
แแย แ +SSL_ERROR_IV_PARAM_FAILURE=แแผแ PKCS11 แแถแโแแแถแแแโแแแแปแโแแถแโแแแแแแ IV แแ
แแถโแแแถแแแถแแแแแแย แ +SSL_ERROR_INIT_CIPHER_SUITE_FAILURE=แแถแโแแแถแแแโแแแแปแโแแถแโโแแแแ
แโแแปแโแแแแแโแแแแแถแแโแแแโแแถแโแแแแพแย แ +SSL_ERROR_SESSION_KEY_GEN_FAILURE=แแแถแแแธแโแแแแแโแแถแโแแแถแแแโแแแแปแโแแถแโแแแแแพแโแแผแแแโแแแแโแแแแแถแแโแแแแโแแแแ SSLย แ +SSL_ERROR_NO_SERVER_KEY_FOR_ALG=แแแถแแแธแโแแแแแพโแแแแถแโแแผแแแโแแแแแถแแโแแแแฝแโโแแแแแแแถแโโแแถแโแแแแถแแแแแแผแโแแผแแแโแแแโแแถแโแแแปแแแแโแกแพแย แ +SSL_ERROR_TOKEN_INSERTION_REMOVAL=PKCS#11 token แแแแผแโแแถแโแแแแ
แผแ แฌโแแโแ
แแโ แแแโแแแโแแแแแทแแแแแทแแถแโแแแแปแโแแแแพแแแถแย แ +SSL_ERROR_TOKEN_SLOT_NOT_FOUND=No PKCS#11 token แขแถแ
โแแแแผแโแแถแโแแโแแพแโโแแแแปแโแแถแโแแแแแทแแแแแทแแถแโแแแโแแถแโแแแแพย แ +SSL_ERROR_NO_COMPRESSION_OVERLAP=แแทแโแขแถแ
โโโแแแแถแแแแแแโแแถโแแฝแโแแแถแแแธแโแแผแ
แแแแถโแแแโแแปแแแแแทแแถแโแกแพแย แ แแแแถแโแแแแฝแโแแแแแแแถแโโแขแแแธโแแถแโแแแแ แถแแโแแผแแ
โแกแพแย แ +SSL_ERROR_HANDSHAKE_NOT_COMPLETED=แแทแโแขแถแ
โแแแแพแโ SSL แแแแแโแแแโแแถแโแแโโแแ แผแโแแแโแแถแโแแแฝแโแแ
แแ
แปแแแแแแโโแแถแโแแแแ
แแย แ +SSL_ERROR_BAD_HANDSHAKE_HASH_VALUE=แแถแโแแแฝแโแแแแแโแแแแแถโแแถแโแแแฝแโแแทแโแแแแนแแแแแผแโแแธโแแแถแแแธแโแแผแ
แแแแถย แ +SSL_ERROR_CERT_KEA_MISMATCH=แแทแโแขแถแ
โแแแแพโแแทแแแแถแแแแแแโแแแโแแถแโแแแแแโแแถแแฝแโแแแแฝแโแแแแแแแถแโโแแถแโแแแแถแแแแแแผแโแแผแแแโแแแโแแถแโแแแแพแโแกแพแย แ +SSL_ERROR_NO_TRUSTED_SSL_CLIENT_CA=แแแแถแโแแแแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแโแแฝแโแฒแแโแแปแแ
แทแแแโแแถแโแแแแแถแแโแแถแโแแแแแแแแแถแแโแแถแโแแแแนแแแแแผแโแแแถแแแธแโแแแแแ SSLย แ +SSL_ERROR_SESSION_NOT_FOUND=แแโแแทแโแแพแโโแแแโแแแแแถแแโแแแแ SSL แแแแโแแแถแแแธแโแแแแแโแแ
โแแแแปแโแแแแถแแโโแแแแแถแแโแแแแโแแแแโแแแถแแแธแโแแแแแพโแกแพแย แ +SSL_ERROR_DECRYPTION_FAILED_ALERT=แแแถแแแธแโแแผแ
แแแแถโแแทแโแขแถแ
โโโแแทแแแแธแโโแแแแแแแแแถโแแแแ SSL โแแแโแแถโแแถแโแแแฝแโแกแพแย แ +SSL_ERROR_RECORD_OVERFLOW_ALERT=แแแถแแแธแโแแผแ
แแแแถโแแถแโแแแฝแโแแแแแแแแแถโแแแแ SSL แแแโโแแแแผแโแแถแโแขแแปแแแแถแโแฒแแโโแแแโแแถแย แ +SSL_ERROR_UNKNOWN_CA_ALERT=แแแถแแแธแโแแผแ
แแแแถ แแทแโแแแแถแแ แแทแโแแปแแ
แทแแแโแแพโแแแแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแโแ
แแแแแแถแโแแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแแโแขแแแโแแย แ +SSL_ERROR_ACCESS_DENIED_ALERT=แแแถแแแธแโแแผแ
โแแแแถโแแถแโแแแฝแโแแทแแแแถแแแแแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแ แแแปแแแแโโโแ
แผแโแแแแพแแแถแโแแแแผแโแแถแโแแแทแแแย แ +SSL_ERROR_DECODE_ERROR_ALERT=แแแถแแแธแโแแผแ
แแแแถโแแทแโแขแถแ
โแแทแแผแโแแถแโแแถแโแแแฝแโแแแแ SSL แแถแโแแย แ +SSL_ERROR_DECRYPT_ERROR_ALERT=แแแถแแแโแแแแปแโแแถแโแแแแแแแแแถแแโแ แแแแแแแถโแแแถแแแถแแแโแแแถแแแธแโแแผแ
แแแแถ แฌโโแแถแโแแแแถแแแแแแผแโแแผแแแย แ +SSL_ERROR_EXPORT_RESTRICTION_ALERT=แแแถแแแธแโแแผแ
แแแแถ แแถแแแถแแแโแแถโแแถแโแ
แแ
แถแโแแทแโแขแแปแแแโแแถแโแแแแแแแถโแแถแแ
แแย แ +SSL_ERROR_PROTOCOL_VERSION_ALERT=แแแถแแแถแแแโแแแถแแแธแโแแผแ
โแแแแถโแแแโแแทแโแแโแแแแถ แฌโโแแแแโแแทแแธแแถแโแแแโแแทแโแแถแโแแถแแแแย แ +SSL_ERROR_INSUFFICIENT_SECURITY_ALERT=แแแถแแแธแโแแแแแพโแแถแแแถแโแแแแแโแแแแแถแแโโแแแโโแแถแโแแปแแแแแทแแถแโแแถแโโแแแโแแถแโแแถแแแแโแแแถแแแธแโแแแแแย แ +SSL_ERROR_INTERNAL_ERROR_ALERT=แแแถแแแถแแแโโแขแแแธโแแแถแแแธแโแแผแ
แแแแถโแแแโแแถโแแถแโแแแฝแโแแแแทแแแแแโโโแแธโแแแ แปแโแแถแแแแแ
ย แ +SSL_ERROR_USER_CANCELED_ALERT=แขแแแโแแแแพโแแแถแแแธแโแแผแ
แแแแถโแแถแโแแแแแแโแแถแโแแแฝแย แ +SSL_ERROR_NO_RENEGOTIATION_ALERT=แแแถแแแธแโแแผแ
แแแแถ แแทแโแขแแปแแแแถแโแแถแโแ
แแ
แถแโแกแพแแแทแโแแโแแแถแแแถแแแแแแโแแปแแแแแทแแถแโแแแแ SSL แกแพแย แ +SSL_ERROR_SERVER_CACHE_NOT_CONFIGURED=แแแแถแแโแแแแแถแแโแแแถแแแธแโแแแแแพโแแแแ SSL โแแทแโแแถแโแแแแแโแแ
แแถแแแแแแแแ แแทแโแแทแโแแถแโแแทแโแแแแแถแแโแแแแโแแแโแแย แ +SSL_ERROR_UNSUPPORTED_EXTENSION_ALERT=แแแถแแแธแโแแผแ
แแแแถโแแแแ SSL โแแทแโแแถแแแแโแแแแแโแแแแแแ TLS แแแโแแถแโแแแแพโแกแพแย แ +SSL_ERROR_CERTIFICATE_UNOBTAINABLE_ALERT=แแแถแแแธแโแแผแ
แแแแถโแแแแ SSL แแทแโแแถแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแแโแขแแแโโแแถแโแแถแแแแโแแธ URLย แกแพแย แ +SSL_ERROR_UNRECOGNIZED_NAME_ALERT=แแแถแแแธแโแแผแ
แแแแถโแแแแ SSL แแแแถแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแแแถแแโแแแแแโโแแแแ DNS แแแโแแถแโแแแแพโแกแพแย แ +SSL_ERROR_BAD_CERT_STATUS_RESPONSE_ALERT=แแแถแแแธแโแแผแ
แแแแถโแแแแ SSL แแทแโแขแถแ
โแแแฝแโโแแโแแถแโแแแแพแแแโแแแแ OCSP แแแแแถแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแแโแแถโแแถแโแกแพแย แ +SSL_ERROR_BAD_CERT_HASH_VALUE_ALERT=แแแถแแแธแโแแผแ
แแแแถโแแแแ SSL แแถแโแแถแแแถแแแโแขแแแธโแแแแแโแแแแแถโแแแแโแแทแแแแถแแแแแแโโแแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_NEW_SESSION_TICKET=SSL แแถแโแแแฝแโแแถแโแแแแปแแแโแแแแโแแแแธโแแแโแแทแโแแถแโแแแแนแโแแถแโแแแฝแย แ +SSL_ERROR_RX_MALFORMED_NEW_SESSION_TICKET=SSL แแถแโแแแฝแโแแถแโแแแแปแแแโแแแแโแแแแธโแแถแโแแแฝแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +SSL_ERROR_DECOMPRESSION_FAILURE=SSL แแถแโแแแฝแโแแแแแแแแแถโแแแโแแถแโแแแแ แถแแโโแแถโแแทแโแขแถแ
โแแแแผแโแแถแโโแแแแแถย แ +SSL_ERROR_RENEGOTIATION_NOT_ALLOWED=แแทแโแขแแปแแแแถแโแฒแแโแแถแโแ
แแ
แถโแแถแแแแธโแแ
โแแพโแแแแโแแแแ SSL แแแโแแย แ +SSL_ERROR_UNSAFE_NEGOTIATION=แแแถแแแธแโแแผแ
แแแแถโแแถแโแแแปแแแแโแแ
แแถแแแแแโแ
แถแแโ (แแถแโแแแแแถแแปแแโแแแโแขแถแ
โแแถแแแแแ)ย แ +SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_UNCOMPRESSED_RECORD=SSL แแถแโแแแฝแโแแแแแแแแแถโแแแโแแทแโแแถแโแแแแ แถแแโแแแโแแทแโแแถแโแแแแนแย แ +SSL_ERROR_WEAK_SERVER_EPHEMERAL_DH_KEY=SSL แแถแโแแแฝแโแแผแแแโ Diffie-Hellman แแแโแแแแแโแแ
โแแแแปแโแแถแโแแถแโแแแแถแแแแแแผแโแแผแแแโโโแแแแโแแแถแแแธแโแแแแแพโย แ +SSL_ERROR_NEXT_PROTOCOL_DATA_INVALID=SSL แแถแโแแแฝแโแแทแแแแแแโแแแแแโแแแแแแ NPN แแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +SSL_ERROR_FEATURE_NOT_SUPPORTED_FOR_SSL2=แแแแแโแแทแแแโแแแแ SSL แแทแโแแถแโแแถแแแแโแแถแโแแแแแถแแ SSL แข.แ แแย แ +SSL_ERROR_FEATURE_NOT_SUPPORTED_FOR_SERVERS=แแแแแโแแทแแแโแแแแ SSL แแทแโแแถแโแแถแแแแโแแแถแแแธแโแแแแแพโแแย แ +SSL_ERROR_FEATURE_NOT_SUPPORTED_FOR_CLIENTS=แแแแแโแแทแแแโแแแแ SSL แแทแโแแถแโแแถแแแแโแแแถแแแธแโแแแแแโแแ แ +SSL_ERROR_INVALID_VERSION_RANGE=SSL แแแแโโแแแแถแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแแ +SSL_ERROR_CIPHER_DISALLOWED_FOR_VERSION=SSL แแผแ
แแแแถโแแแโแแถแโแแแแพแโแแถแโแแปแโแแถแโแแแแแโแขแแแแโแแแแแถแแโแแทแโแขแแปแแแแถแโแแแแแถแแโแแแแโแแทแแธแแถแโแแแโแแถแโแแแแพแแ +SSL_ERROR_RX_MALFORMED_HELLO_VERIFY_REQUEST=SSL แแถแโแแแฝแโแแถแโแแแแถแแแแโแแแแแแแแแถแแโแแแแพโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_HELLO_VERIFY_REQUEST=SSL แแถแโแแแฝแโแแถแโแแแแถแแแแโแแแแแแแแแถแแโแแแแพโแแแโแแทแโแแแแนแโแแปแแ +SSL_ERROR_FEATURE_NOT_SUPPORTED_FOR_VERSION=แแแแแแโแแแแ SSL แแทแโแแถแแแแโแแแแโแแทแแธแแถแแ +SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_CERT_STATUS=SSL แแถแโแแแฝแโแแถแโแแแแถแแแแโแแแแถแแแถแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแโแแทแโแแแแนแโแแปแแ +SSL_ERROR_UNSUPPORTED_HASH_ALGORITHM=แแแแฝแโแแแแแแแถแโแแทแโแแถแแแแโแแแแผแโแแถแโแแแแพโแแแ TLS แแแแพแแแแถแ +SSL_ERROR_DIGEST_FAILURE=โแแปแแแถแโแแแแแโโแขแแแแแโแแแแแแโแแถแโแแแถแแแแ +SSL_ERROR_INCORRECT_SIGNATURE_ALGORITHM=แแถแโแแแแแถแแโแแแแฝแโแแแแแแแถแโแ แแแแแแแถโแแทแโแแแแนแแแแแผแโแแ
โแแแแปแโแแถแแปโแแแโแแถแโแ
แปแโแ แแแแแแแถโแแธแแธแแแ +SSL_ERROR_NEXT_PROTOCOL_NO_CALLBACK=แแถแโแแพแโแแแแแโแแแแแแโแแถแโแ
แแ
แถโแแทแแธแแถแโแแแแแถแแ แแแปแแแแโแแถแโแ แ
โแแแแกแแโแแแแผแโแแถแโแแแแขแถแโแแธแแปแโแแพแแแแธโแแถแโแ
แถแแแถแ
แแ +SSL_ERROR_NEXT_PROTOCOL_NO_PROTOCOL=แแแถแแแธแโแแโแแทแโแแถแแแแโแแทแแธแแถแโแแแโแแแถแแแธแโแแผแโแแแแถแโแแ
โแแแแปแโแแแแแโแแแแแแ ALPN แแแ +SSL_ERROR_INAPPROPRIATE_FALLBACK_ALERT=แแแถแแแธแโแแโแแถแโแแแทแแแโแแถแโแแแแถแแแแ แแแแแโแแแถแแแธแโแแผแโแแถแโแแแแแถแโแแแแ TLS แฒแแโแแถแโแแถแโแแแแโแแแโแแแถแแแธแโแแโแแถแแแแแ +SSL_ERROR_WEAK_SERVER_CERT_KEY=แแทแแแแถแแแแแแโแแแถแแแธแโแแโแแถแโแแถแแโแแแแ
แผแโแแแโแแผแโแแถแแถแแแโแแแโแแแแแโแแแแ +SEC_ERROR_IO=แแแ แปแ I/O แแถแโแแพแแกแพแโแขแแกแปแโแแแโแแแแแแแแแถแแโแแถแโแแแแนแแแแแผแโแแปแแแแแทแแถแย แ +SEC_ERROR_LIBRARY_FAILURE=แแแถแแแโแแแแแถแแแโแแปแแแแแทแแถแย แ +SEC_ERROR_BAD_DATA=แแแแแถแแแโแแปแแแแแทแแถแย แ แแถแโแแแฝแโแแทแแแแแแโโแแแโแแผแ
ย แ +SEC_ERROR_OUTPUT_LEN=แแแแแถแแแโแแปแแแแแทแแถแย แ แแแ แปแโแแแแแแโแแแแแแย แ +SEC_ERROR_INPUT_LEN=แแแแแถแแแโแแปแแแแแทแแถแโแแถแโแแแฝแโแแแแทแแแแแโแแธโแแแ แปแโแแแแแแโโแแแแแแย แ +SEC_ERROR_INVALID_ARGS=แแแแแถแแแโแแปแแแแแทแแถแย แ แขแถแแปแแแแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +SEC_ERROR_INVALID_ALGORITHM=แแแแแถแแแโแแปแแแแแทแแถแย แ แแแแฝแโแแแแแแแถแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +SEC_ERROR_INVALID_AVA=แแแแแถแแแโแแปแแแแแทแแถแย แ AVA แแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +SEC_ERROR_INVALID_TIME=แแแแโแขแแแแโโแแแแแแแถโโแแแโโแแถแโแแแแพโแแแแแแแแแถแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +SEC_ERROR_BAD_DER=แแแแแถแแแโแแปแแแแแทแแถแย แ แแถแโ DER-แแถแโแขแแทแแแผแโแแแโแแถแโแแแแพโแแแแแแแแแถแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +SEC_ERROR_BAD_SIGNATURE=แแทแแแแถแแแแแแโแแแแโแแแถแแแธแโแแผแ
แแแแถโแแถแโโแ แแแแแแแถโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +SEC_ERROR_EXPIRED_CERTIFICATE=แแทแแแแถแแแแแแโแแแแโแแแถแแแธแโแแผแ
แแแแถโแแปแโแแแแแโแ แพแย แ +SEC_ERROR_REVOKED_CERTIFICATE=แแทแแแแถแแแแแแโแแแแโแแแถแแแธแโโแแผแ
แแแแถโโแแแแผแโแแถแโแแแ แผแย แ +SEC_ERROR_UNKNOWN_ISSUER=แขแแแโแ
แแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแแโแแแถแแแธแโแแผแ
แแแแถโโแแทแโแแแแผแโแแถแโแแแฝแโแแแแถแแโแกแพแย แ +SEC_ERROR_BAD_KEY=แแโแแถแแถแแแโแแแแโแแแถแแแธแโแแผแ
แแแแถโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +SEC_ERROR_BAD_PASSWORD=แแถแโแแแแ
แผแโแแถแแแแแแแแถแแโแแปแแแแแทแแถแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +SEC_ERROR_RETRY_PASSWORD=แแถแโแแแแ
แผแโแแถแแแโแแแแแถแแโแแแแธโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ แแผแโแแแแถแแถแโแแแแแแแย แ +SEC_ERROR_NO_NODELOCK=แแแแแถแแแโแแปแแแแแทแแถแย แ แแแแถแ nodelockย แ +SEC_ERROR_BAD_DATABASE=แแแแแถแแแโแแปแแแแแทแแถแย แ แแผแแแแแถแโแแทแแแแแแโแแผแ
ย แ +SEC_ERROR_NO_MEMORY=แแแแแถแแแโแแปแแแแแทแแถแย แ แแแถแแแโแแแแปแโแแถแโแแแแแปแโแแปแโแขแแแโแ
แแ
แถแย แ +SEC_ERROR_UNTRUSTED_ISSUER=แขแแแโแ
แแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแแโแแแถแแแธแโแแผแ
แแแแถโแแแแผแโแแถแโแแแแแถแแโแแทแโแแฟโแแปแแ
แทแแแโแแแโโแขแแแโแแแแพย แ +SEC_ERROR_UNTRUSTED_CERT=แแทแแแแถแแแแแแโแแแแโแแแถแแแธแโแแผแ
แแแแถโแแแแผแโแแถแโแแแแแถแแโแแทแโแแฟโแแปแแ
แทแแแโแแแโแขแแแโแแแแพย แ +SEC_ERROR_DUPLICATE_CERT=แแถแโแแทแแแแถแแแแแแโแแฝแ
แ แพแโแแ
โแแแแปแโแแผแแแแแถแโแแทแแแแแแโแแแแโแขแแแย แ +SEC_ERROR_DUPLICATE_CERT_NAME=แแแแแโแแแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแโแแถแโแแถแโแแโแแแแฝแโแแ
โแแแแปแโแแผแแแแแถแโแแทแแแแแแโแแแแโแขแแแย แ +SEC_ERROR_ADDING_CERT=แแแ แปแโแแแแปแโแแถแโแแแแแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแ
แแถแแโแแผแแแแแถแโแแทแแแแแแย แ +SEC_ERROR_FILING_KEY=แแแ แปแโแแแแปแโแแถแโแแถแแโแฏแแแถแโแแโแกแพแโแแทแ แแแแแถแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแย แ +SEC_ERROR_NO_KEY=แแโแฏแแแโแแแแแถแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแโแแทแโแขแถแ
โแแแแผแโแแถแโแแโแแพแโแแ
โแแแแปแโแแผแแแแแถแโแแทแแแแแแโแแโแกแพแ +SEC_ERROR_CERT_VALID=แแทแแแแถแแแแแแโแแแโโแแแแนแแแแแผแโแ แพแย แ +SEC_ERROR_CERT_NOT_VALID=แแทแแแแถแแแแแแโแแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแโแแย แ +SEC_ERROR_CERT_NO_RESPONSE=แแแแแถแแแโแแทแแแแถแแแแแแย แ แแแแถแโแ
แแแแพแโแแ +SEC_ERROR_EXPIRED_ISSUER_CERTIFICATE=แแทแแแแถแแแแแแโแแแแโแขแแแโแ
แแโแแแแถแโแแทแแแแถแแแแแแโแแถแโโแแปแโแแแแแโแ แพแย แ แแผแโแแทแแทแแแโแแพแโแแแแแแแถ แแทแโแแถแแแแทแ
แแแแโโแแแแแแแแโแแแแโแขแแแย แ +SEC_ERROR_CRL_EXPIRED=CRL แแแแแถแแโแขแแแโแ
แแโแแแแถแโโแแแแโแแทแแแแถแแแแแแโโแแถแโแแปแโแแแแแโแ แพแย แ แแผแโแแแแพโแแ
แแ
แปแแแแแแโแแถแโแแถ แฌโแแทแแทแแแแแพแโแแแแแแแถ แแทแโแแถแแแแทแ
แแแแโแแแแแแแแโแแแแโแขแแแย แ +SEC_ERROR_CRL_BAD_SIGNATURE=CRL แแแแแถแแโแขแแแโแ
แแโแแแแถแโโแแแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแถแโโแ แแแแแแแถโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +SEC_ERROR_CRL_INVALID=CRL แแแแธ แแถแโแแแแแแแแแถแโแแทแโแแแแนแแแแแผแโแกแพแย แ +SEC_ERROR_EXTENSION_VALUE_INVALID=แแแแแโโแแแแแโแแแแแแโแแแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแโแแย แ +SEC_ERROR_EXTENSION_NOT_FOUND=แแโแแทแโแแพแโแแแแแโแแแแแแโแแแแโแแทแแแแถแแแแแแโแกแพแย แ +SEC_ERROR_CA_CERT_INVALID=แแทแแแแถแแแแแแโแแแแโแขแแแโแ
แแโแแแแถแโแแทแโแแแแนแแแแแผแโแกแพแย แ +SEC_ERROR_PATH_LEN_CONSTRAINT_INVALID=แแแแแทแโแแแแแแโแแแแผแโแแแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแโแแย แ +SEC_ERROR_CERT_USAGES_INVALID=แแถแโแแแแปแโแแถแโแแแแพโแแทแแแแถแแแแแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแโแแย แ +SEC_INTERNAL_ONLY=**แแโแแถแแแแแปแโแแแผแแปแโแแแปแแแแแ** +SEC_ERROR_INVALID_KEY=แแโแแทแโแแถแแแแโแแแแแทแแแแแทแแถแโแแแโแแถแโแแแแพโแแย แ +SEC_ERROR_UNKNOWN_CRITICAL_EXTENSION=แแแแแทแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแโแแทแโแแแแถแแโแแแแแโแแแแแแโแแแแถแแโแแแแปแย แ +SEC_ERROR_OLD_CRL=CRL แแแแธโโโโแแทแโแแทแ
โแแถแโแแฝแโแแ
แแ
แปแแแแแแโแกแพแย แ +SEC_ERROR_NO_EMAIL_CERT=แแทแโแแถแโแขแแทแแแแแธแ แฌโแ
แปแแ แแแแแแแถโแกแพแย แ แขแแแโโโแแทแแแถแแโแแถแโแแทแแแแถแแแแแแโแขแแธแแแโแแ
โแกแพแโแแย แ +SEC_ERROR_NO_RECIPIENT_CERTS_QUERY=แแทแโแแถแโแขแแทแแแแแธแย แ แขแแแโโแแแแถแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแแแถแแโแขแแแโแแแฝแโโแแแแถแแแโแกแพแย แ +SEC_ERROR_NOT_A_RECIPIENT=แแทแโแขแถแ
โแแทแแแแธแโแกแพแย แ แขแแแโแแทแโแแแโแแถโแขแแแโแแแฝแโแกแพแ แฌโแแโแแทแโแแพแโแแโแฏแแแ แแทแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแโแแแแผแแแแย แ +SEC_ERROR_PKCS7_KEYALG_MISMATCH=แแทแโแขแถแ
โแแทแแแแธแโแกแพแย แ แแแแฝแโแแแแแแแถแโโแแแแปแโแแถแโแขแแทแแแแแธแโแแโแแทแโแแแแผแแแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแแโแขแแแโแแย แ +SEC_ERROR_PKCS7_BAD_SIGNATURE=แแถแโแแแถแแแโแแแแปแโแแถแโแแแแแแแแแถแแโแ แแแแแแแถ แ แแโแแทแโแแพแโแขแแแโแ
แปแโแ แแแแแแแถโแกแพแ แแทแแแแแแโแแผแ
แฌโแแทแโแแแแนแแแแแผแ แ +SEC_ERROR_UNSUPPORTED_KEYALG=แแแแฝแโแแแแแแแถแโโแแโแแแโแแทแโแแแแถแแ แฌโแแทแโแแถแโแแถแแแแ แ +SEC_ERROR_DECRYPTION_DISALLOWED=แแทแโแขแถแ
โแแทแแแแธแโแกแพแ แ แแถแโแแทแแแแธแโโแแแโแแแแพโแแแแฝแโแแแแแแแถแโโแแแโแแทแโแแถแโแขแแปแแแแถแ แฌโแแแ แโแแย แ +XP_SEC_FORTEZZA_BAD_CARD=แแถแโแแแแ Fortezza แแทแโแแแแผแโแแถแโโแ
แถแแแแแแพแโโแแถแโโแแแแนแแแแแผแโแกแพแ แ แแผแโแแโแแถโแ
แแ แ แพแโแแแแกแแโโแแถโแแ
แแถแแโโโโแขแแแโแ
แแโแแแแถแโโโแแแแโแขแแแ แ +XP_SEC_FORTEZZA_NO_CARD=แแโแแทแโแแพแโแแถแโแแแแ Fortezza แกแพแ +XP_SEC_FORTEZZA_NONE_SELECTED=แแทแโแแถแโแแแแพแโแแถแ Fortezza แกแพแ +XP_SEC_FORTEZZA_MORE_INFO=แแผแโแแแแพแโแแปแแแแแทแแแแแแแโ แแพแแแแธโแแแฝแโแแถแโแแแแแแถแโแแแแแแโแแ
โแแพ +XP_SEC_FORTEZZA_PERSON_NOT_FOUND=แแโแแทแโแแพแโแแปแแแแแทแแแแแแแโแกแพแ +XP_SEC_FORTEZZA_NO_MORE_INFO=แแแแถแโแแแแแแถแโแแแแแแโแแ
โแแพโแแปแแแแแทแแแแแแแโโแแแโแแ +XP_SEC_FORTEZZA_BAD_PIN=Pin แแทแโแแแแนแแแแแผแ +XP_SEC_FORTEZZA_PERSON_ERROR=แแทแโแขแถแ
โแแแแ
แโแแปแแแแแทแแแแแแแโแแแแ Fortezza แแถแโแแย แ +SEC_ERROR_NO_KRL=แแแแถแ KRL แแแแแถแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแแโแแแแแแแแแแถแโแแแแผแโแแถแโแแโแแพแโแกแพแย แ +SEC_ERROR_KRL_EXPIRED=KRL แแแแแถแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแแโแแแแแโแแแแแถแโแแแโแแปแโแแแแแโแ แพแย แ +SEC_ERROR_KRL_BAD_SIGNATURE=KRL แแแแแถแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแแโแแแแแโแแแแแถแโแแแโแแถแโแ แแแแแแแถโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +SEC_ERROR_REVOKED_KEY=แแโแแแแแถแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแแโแแแแแโแแแแแถแโแแแแผแโแแถแโแแแ แผแย แ +SEC_ERROR_KRL_INVALID=KRL แแแแธโแแถแโแแแแแแแแแถแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +SEC_ERROR_NEED_RANDOM=แแแแแถแแแโแแปแแแแแทแแถแย แ แแแแผแแแถแโแแทแแแแแแโโแ
แแแแแย แ +SEC_ERROR_NO_MODULE=แแแแแถแแแโแแปแแแแแทแแถแย แ แแแแถแโแแแผแแปแโแแปแแแแแทแแถแโแขแถแ
โแแแแแทแแแแแทโแแพโแแแแแทแแแแแทแแถแโแแแโแแถแโแแแแพโแกแพแย แ +SEC_ERROR_NO_TOKEN=แแแแถแโแแผแแนแ แฌโแแถแโแแปแแแแแทแแถแโแกแพแ แ
แถแแแถแ
แโแแแแผแโแแแแ
แ แฌโโโโโโแแแ
แแย แ +SEC_ERROR_READ_ONLY=แแแแแถแแแโแแปแแแแแทแแถแย แ แแผแแแแแถแโแแทแแแแแแโแแถแโแแโแขแถแย แ +SEC_ERROR_NO_SLOT_SELECTED=แแทแโแแถแโแแแแพแโแแผแแนแ แฌโแแแแโแกแพแย แ +SEC_ERROR_CERT_NICKNAME_COLLISION=แแถแโแแทแแแแถแแแแแแโโแแแโแแถแโโแแแแแแทแแถแโแแผแ
โแแแแถโโแ แพแย แ +SEC_ERROR_KEY_NICKNAME_COLLISION=แแถแโแแโแแแโแแถแโแแแแแแทแแถแโแแผแ
โแแแแถโโแ แพแย แ +SEC_ERROR_SAFE_NOT_CREATED=แแแ แปแโแแแโแแแโแแแแแพแโแแแแแปโแแปแแแแแทแแถแ +SEC_ERROR_BAGGAGE_NOT_CREATED=แแแ แปแโแแแโแแแโแแแแแพแโแแแแแปโแแแแ
แแ +XP_JAVA_REMOVE_PRINCIPAL_ERROR=แแทแโแขแถแ
โแแโแแแแแถแแแโแ
แแโแแถแโแแ +XP_JAVA_DELETE_PRIVILEGE_ERROR=แแทแโแขแถแ
โแแปแโแแทแแแแทโแแถแโแแ +XP_JAVA_CERT_NOT_EXISTS_ERROR=แแแแแถแแแโแแแโแแแแถแโแแทแแแแถแแแแแแโแกแพแ +SEC_ERROR_BAD_EXPORT_ALGORITHM=แแแแฝแโแแแแแแแถแโแแแโแแถแโแแถแแแถแโแแทแโแแแแผแโแแถแโแขแแปแแแแถแโแกแพแย แ +SEC_ERROR_EXPORTING_CERTIFICATES=แแแ แปแโแแแแปแโแแถแโแแแปแแแแโแแถแโแแทแแแแถแแแแแแโแ
แแย แ +SEC_ERROR_IMPORTING_CERTIFICATES=แแแ แปแโแแแแปแโแแถแโแแแปแแแแโแแถแโแแทแแแแถแแแแแแโโแ
แผแย แ +SEC_ERROR_PKCS12_DECODING_PFX=แแทแโแขแถแ
โแแถแโแ
แผแโแแถแโแแย แ แแแ แปแโแแแแปแโแแถแโแแทแแผแย แ แฏแแแถแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +SEC_ERROR_PKCS12_INVALID_MAC=แแทแโแขแถแ
โแแถแแ
แผแโแแถแโแแย แ MAC แแทแโแแแแนแแแแแผแย แ แแถแแแแแแแแถแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแ แฌโแฏแแแถแโแแผแ
ย แ +SEC_ERROR_PKCS12_UNSUPPORTED_MAC_ALGORITHM=แแทแโแขแถแ
โแแถแโแ
แผแโแแถแโแแย แ แแทแโแแถแแแแโโแแทแแธแแถแแแแแ MAC แกแพแแ +SEC_ERROR_PKCS12_UNSUPPORTED_TRANSPORT_MODE=แแทแโแขแถแ
โแแถแแ
แผแโแแถแโแแย แ แแถแแแแโแแโแแถแโแแแแนแแแแแผแโโแแถแแแโแแแแแถแแโ แแทแโโแแแแโแฏแแแโโแแแปแแแแแโย แ +SEC_ERROR_PKCS12_CORRUPT_PFX_STRUCTURE=แแทแโแขแถแ
โแแถแโแ
แผแโแแถแโแแย แ แแ
แแถแแแแแแแแโแฏแแแถแโแแผแ
โแ แพแย แ +SEC_ERROR_PKCS12_UNSUPPORTED_PBE_ALGORITHM=แแทแโแขแถแ
โแแถแแ
แผแโแแถแโแแแ แแทแโแแถแแแแโแแทแแธแแถแแแแแโแขแแทแแแแแธแโโแกแพแแ +SEC_ERROR_PKCS12_UNSUPPORTED_VERSION=แแทแโแขแถแ
โแแถแแ
แผแโแแถแโแแย แ แแทแโแแถแแแแโแแแแโแฏแแแถแโแแแ +SEC_ERROR_PKCS12_PRIVACY_PASSWORD_INCORRECT=แแทแโแขแถแ
โแแถแแ
แผแโแแถแโแแย แ แแถแแแแแแแแถแแโแฏแแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแโแแแ +SEC_ERROR_PKCS12_CERT_COLLISION=แแทแโแขแถแ
โแแถแแ
แผแโแแถแโแแย แ แแถแโแแแแแแทแแถแโแแผแ
แแแแถโโแแฝแ
โแ แพแโแแ
โแแแแปแโแแผแแแแแถแโแแทแแแแแแแ +SEC_ERROR_USER_CANCELLED=แขแแแโแแแแพโแแถแโแ
แปแ
โแแแแแแย แ +SEC_ERROR_PKCS12_DUPLICATE_DATA=แแทแโแขแถแ
โแแถแแ
แผแโแแถแโแแ แแถแโแแ
โแแแแปแโแแผแแแแแถแโแแทแแแแแแโแแฝแ
แ แพแย แ +SEC_ERROR_MESSAGE_SEND_ABORTED=แแถแโแแทแโแแถแโแแแแพย แ +SEC_ERROR_INADEQUATE_KEY_USAGE=แแถแโแแแแพโแแโโแแแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแ แแแแแถแแโแแแแแทแแแแแทแแถแโแแแโแแถแโแแแปแแแแย แ +SEC_ERROR_INADEQUATE_CERT_TYPE=แแแแแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแทแโแแแแแแแโแแแแแถแแโแแแแแแทแแธโแกแพแย แ +SEC_ERROR_CERT_ADDR_MISMATCH=แขแถแแแแแแถแโแแแแปแโแแถแโแ
แปแแ แแแแแแแถโแแทแแแแถแแแแแแโแแทแโแแแแผแแแแโแแนแโแขแถแแแแแแถแโแแ
โแแแแปแโแแแแแแถโแแแแโแแถแโแกแพแย แ +SEC_ERROR_PKCS12_UNABLE_TO_IMPORT_KEY=แแทแโแขแถแ
โแแถแแ
แผแโแแถแโแแย แ แแถแโแแแ แปแโแแแโแแแแถแแถแโแแถแแ
แผแโโแแแโโแแผแโแฏแแแแ +SEC_ERROR_PKCS12_IMPORTING_CERT_CHAIN=แแทแโแขแถแ
โแแถแแ
แผแย แ แแถแโแแแ แปแโแแแโแแแแถแแถแโแแถแแ
แผแโโโแแแแแแแแกแถแโแแทแแแแถแแแแแแแ +SEC_ERROR_PKCS12_UNABLE_TO_LOCATE_OBJECT_BY_NAME=แแทแโแขแถแ
โแแถแแ
แแโแแถแโแแย แ แแทแโแขแถแ
โแแโแแธแแถแแโแแทแแแแถแแแแแแ แฌโโแแแโแแผแโแแถแโแแแแแแทแแถแโแแถแโแแแ +SEC_ERROR_PKCS12_UNABLE_TO_EXPORT_KEY=แแทแโแขแถแ
โแแถแแ
แแโแแถแโแแย แ แแแโแแผแโแฏแแแโแแทแโแขแถแ
โแแโแแธแแถแแ แแทแโแแถแแ
แแแ +SEC_ERROR_PKCS12_UNABLE_TO_WRITE=แแทแโแขแถแ
โแแถแแ
แแโแแถแโแแย แ แแทแโแขแถแ
โแแแแแโแฏแแแถแโแแถแแ
แแโแแถแโแแแ +SEC_ERROR_PKCS12_UNABLE_TO_READ=แแทแโแขแถแ
โแแถแแ
แผแโแแถแโแแแ แแทแโแขแถแ
โแขแถแโแฏแแแถแโแแถแแ
แผแโแแถแโแแแ +SEC_ERROR_PKCS12_KEY_DATABASE_NOT_INITIALIZED=แแทแโแขแถแ
โแแถแแ
แแโแแถแโแแย แ แแผแแแแแถแโแแทแแแแแแโแแแโแแผแโแแผแ
แฌโแแถแโแแปแแ +SEC_ERROR_KEYGEN_FAIL=แแทแโแขแถแ
โแแแแแพแโแแผโแแ แแถแแถแแแ/แฏแแแโ แแถแโโแกแพแย แ +SEC_ERROR_INVALID_PASSWORD=แแถแโแแแแ
แผแโแแถแแแโแแแแแถแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแโแกแพแแ แแผแโโโแแแแพแโแแฝแโแแแแแโแแแย แ +SEC_ERROR_RETRY_OLD_PASSWORD=แแถแโแแแแ
แผแโแแถแแแโแแแแแถแแโโแ
แถแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแแ แแผแโแแแแถแแถแโแแแแแแแแ +SEC_ERROR_BAD_NICKNAME=แแแแปแโแแแแพโแแแแแแทแแถแโแแแแโแแทแแแแถแแแแแแย แ +SEC_ERROR_NOT_FORTEZZA_ISSUER=แแแแแแแแกแถแ FORTEZZA แแโแแแถแแแธแโแแผแ
แแแแถ แแถแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแโแแทแโแแแโแแถ FORTEZZAย แ +SEC_ERROR_CANNOT_MOVE_SENSITIVE_KEY=แแทแโแขแถแ
โแแแแถแแแแธโแแผแแแ sensitive แแ
แแถแแโแแแแโแแแโแแแแผแแแถแโแแถย แ +SEC_ERROR_JS_INVALID_MODULE_NAME=แแแแแโแแแแโโแแแผแแปแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +SEC_ERROR_JS_INVALID_DLL=แแแแผแ/แแแแแโแฏแแแถแโแแแแโแแแผแแปแโแแทแโแแแแนแแแแแผแ +SEC_ERROR_JS_ADD_MOD_FAILURE=แแทแโแขแถแ
โแแแแแแโแแแผแแปแโแแถแโแแ +SEC_ERROR_JS_DEL_MOD_FAILURE=แแทแโแขแถแ
โแแปแโแแแผแแปแโแแถแโแแโ +SEC_ERROR_OLD_KRL=KRL แแแแธโแแทแโแแทแ
โแแถแโแแฝแโแแ
แแ
แปแแแแแแโแกแพแย แ +SEC_ERROR_CKL_CONFLICT=CKL แแแแธโแแถแโแขแแแโแ
แแโแแปแโแแธโ CKL แแ
แแ
แปแแแแแแแ แแผแโแแปแ CKL แแ
แแ
แปแแแแแแโแ
แแแ +SEC_ERROR_CERT_NOT_IN_NAME_SPACE=แแแแแถแแโแแแแแโแแแแแถแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแโแแแแถแโแแทแแแแทโโแ
แแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแโแแถแโโแแแแแโแแแโแแย แ +SEC_ERROR_KRL_NOT_YET_VALID=แแถแโแแแแแธโแแแแปแโแแถแโแแแ แผแโแแโแแแแแถแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแโแกแพแย แ +SEC_ERROR_CRL_NOT_YET_VALID=แแถแโแแแแแธโแแแแปแโแแถแโแแแ แผแโโแแทแแแแถแแแแแแโแแแแแถแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแโแแทแโโแแแแนแแแแแผแโแกแพแย แ +SEC_ERROR_UNKNOWN_CERT=แแโแแทแโแแพแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแโแแถแโแแแแพโแกแพแย แ +SEC_ERROR_UNKNOWN_SIGNER=แแโแแทแโแแพแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแแโแขแแแโโแ
แปแแ แแแแแแแถโโแกแพแย แ +SEC_ERROR_CERT_BAD_ACCESS_LOCATION=แแถแโแแแแแปแแแปแโแแแแแถแแโแแแถแแแธแโแแแแแพโแแแแถแแแถแโแแแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแถแโแแแแแแแแแถแโแแทแโแแแแนแแแแแผแโแกแพแย แ +SEC_ERROR_OCSP_UNKNOWN_RESPONSE_TYPE=แ
แแแแพแแแโแแแแ OCSP แแทแโแขแถแ
โโแแแแผแโแแถแโแแทแแผแโแแแโแแแแแแโแกแพแ แแถโแแถแโแแแแแแโแแแโแแทแโแแแแถแแย แ +SEC_ERROR_OCSP_BAD_HTTP_RESPONSE=แแแถแแแธแโแแแแแพโแแแแ OCSP แแถแโแแแแกแแโแแทแแแแแแโแแแแ HTTP แแแโแแทแโแแถแโแแแแนแ/แแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +SEC_ERROR_OCSP_MALFORMED_REQUEST=แแโแแพแโแแแถแแแธแโแแแแแพโแแแแ OCSP แแแแพโแแแแผแโแแถแโแแผแ
แฌโแแแแแแแแแถแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +SEC_ERROR_OCSP_SERVER_ERROR=แแแถแแแธแโแแแแแพโแแแแ OCSP แแถแโแแแฝแโโแแแแทแแแแแโแขแแแธโแแแ แปแโแแถแแแแแ
ย แ +SEC_ERROR_OCSP_TRY_SERVER_LATER=แแแถแแแธแโแแแแแพโแแแแ OCSP แแแแแโแแแแแโแฒแแโแแแแถแแถแโแแแแแแแโแแแแแแแแย แ +SEC_ERROR_OCSP_REQUEST_NEEDS_SIG=แแแถแแแธแโแแแแแพ OCSP แแถแแแถแโโแ แแแแแแแถโแแ
โแแพโแแแแพโแแแย แ +SEC_ERROR_OCSP_UNAUTHORIZED_REQUEST=แแแถแแแธแโแแแแแพโแแแแ OCSP แแแทแแแโแแแแพโแแแโโแแผแ
โแแแโโแแทแโโแแถแโแขแแปแแแแถแย แ +SEC_ERROR_OCSP_UNKNOWN_RESPONSE_STATUS=แแแถแแแธแโแแแแแพโแแแแ OCSP แแถแโแแแแกแแโแแแแถแแแถแโแแแโแแทแโแขแถแ
โแแแฝแโแแแแถแแย แ +SEC_ERROR_OCSP_UNKNOWN_CERT=แแแถแแแธแโแแแแแพโแแแแ OCSP แแแแถแโแแแแถแแแถแโโแแแแแถแแโแแทแแแแถแแแแแแโแกแพแย แ +SEC_ERROR_OCSP_NOT_ENABLED=แขแแแโแแแแผแแแโแแพแ OCSP แแปแโแแแโโแแแแพโแแแแแทแแแแแทแแถแโแแแย แ +SEC_ERROR_OCSP_NO_DEFAULT_RESPONDER=แขแแแโโแแแแผแโแแโแแแแแโแแแแแแทแแธโแแแแพแแแโแแแแถแโแแพแโแแแแ OCSP แแปแโแแแโแแแแพโแแแแแทแแแแแทแแถแโแแแย แ +SEC_ERROR_OCSP_MALFORMED_RESPONSE=แ
แแแแพแแแโแแธโแแแถแแแธแโแแแแ OCSP แแผแ
โ แฌโโโแแถแโแแแแแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +SEC_ERROR_OCSP_UNAUTHORIZED_RESPONSE=แแแแแแทแแธโโแ
แปแโแ แแแแแแแถโแแแแปแโแแถแโแแแแพแโแแโแแแแ OCSP แแทแโแแแแผแโแแถแโแขแแปแแแแถแโแฒแแโแแแแถแแแถแโแแแแแถแแโแแทแแแแถแแแแแแโโแแแโแแย แ +SEC_ERROR_OCSP_FUTURE_RESPONSE=แ
แแแแพแแแโแแแแ OCSP โแแทแโโแแแแนแแแแแผแโแกแพแ (แแถแโแแถแแแแทแ
แแแแโโแแถโแแแแแแโแแทแแแโ)ย แ +SEC_ERROR_OCSP_OLD_RESPONSE=แ
แแแแพแแแโแแแแ OCSP แแถแโแแแแแแถแโแ แฝแแแแแย แ +SEC_ERROR_DIGEST_NOT_FOUND=แแโแแทแโแแพแ CMS แฌ PKCS #7 Digest แแ
โแแแแปแโแแถแโแแแโแแถแโแ
แปแแ แแแแแแแถโแกแพแย แ +SEC_ERROR_UNSUPPORTED_MESSAGE_TYPE=แแแแแแโแแถแ CMS แฌ PKCS #7 แแทแโแแแแผแโแแถแโแแถแแแแโแกแพแย แ +SEC_ERROR_MODULE_STUCK=แแทแโแขแถแ
โแแแแถแแแแธโแแแผแแปแโแแแแ PKCS #11 แแถแโแแ แแธแแแแแโโแแถโแแแแปแโโแแแแพย แ +SEC_ERROR_BAD_TEMPLATE=แแทแโแขแถแ
โแแทแแผแโแแทแแแแแแ ASN.1 แแถแโแแย แ แแปแแแโแแแโแแถแโแแแแแถแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแโแกแพแย แ +SEC_ERROR_CRL_NOT_FOUND=แแโแแทแโแแพแ CRL แแแโแแแแผแแแแโแกแพแย แ +SEC_ERROR_REUSED_ISSUER_AND_SERIAL=แขแแแโแแแแปแโแแแปแแแแโแแถแแ
แผแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแแแถแ แขแแแโแ
แแ/แแแแแ แแผแ
แแถโแแทแแแแถแแแแแแโแแแโแแถแโแแแแถแแ แแแปแแแแโโแแแแถแโแแทแแแแถแแแแแแโแแผแ
โแแแแถโแแย แ +SEC_ERROR_BUSY=NSS แแทแโแขแถแ
โแแทแโแแถแโแแย แ แแแแแปโแแแแปแโแแโแแแแพย แ +SEC_ERROR_EXTRA_INPUT=แแถแโแแแโแแถแโแขแแทแแแผแโแแถ DER แแถแโแแทแแแแแแโแแแโแแทแโแ
แถแแแถแ
แโแ
แแแพแโแแแย แ +SEC_ERROR_UNSUPPORTED_ELLIPTIC_CURVE=แแแแโแแแโโแแถแโแแแแแแแพโแแแโแแทแโแแถแโแแถแแแแย แ +SEC_ERROR_UNSUPPORTED_EC_POINT_FORM=แแแแแแโโแ
แแแปแ
โแแแแโแแแโแแถแแแแแแแแพโแแแโแแทแโแแถแโแแถแแแแย แ +SEC_ERROR_UNRECOGNIZED_OID=แงแแแแแโแแแแแถแแโโแแแแแปโแแแโแแทแโแแแแถแแย แ +SEC_ERROR_OCSP_INVALID_SIGNING_CERT=แแทแแแแถแแแแแแโแแแแปแโแแถแโแ
แปแแ แแแแแแแถ OCSP แแทแโแแแแนแแแแแผแโแแแแปแโแแถแโแแแแพแแแโโโแแ OCSPย แ +SEC_ERROR_REVOKED_CERTIFICATE_CRL=แแทแแแแถแแแแแแโแแแแผแโแแถแโแแแ แผแโแแ
โแแแแปแโแแแแแธโแแแแปแโแแถแโแแแ แผแโโโแแแแโแขแแแโแ
แแโแแทแแแแถแแแแแแย แ +SEC_ERROR_REVOKED_CERTIFICATE_OCSP=แแแถแแแถแแแโโแแแแโแแแแแแทแแธโแแแแพแแแโ OCSP แแแแโแขแแแโแ
แแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแแผแโแแถแโแแแ แผแย แ +SEC_ERROR_CRL_INVALID_VERSION=แแแแแธโแแแแปแโแแถแโแแแ แผแโโโแแแแโแขแแแโแ
แแโแแทแแแแถแแแแแแโแแถแโแแแโแแแแโแแแโแแทแโแแแแถแแย แ +SEC_ERROR_CRL_V1_CRITICAL_EXTENSION=แแแแแธโแแแแปแโแแถแโแแแ แผแโแแแแโแขแแแโแ
แแโแแทแแแแถแแแแแแ V1 แแถแโแแแแแโแแแแแแโแแแแถแแโแแแแปแย แ +SEC_ERROR_CRL_UNKNOWN_CRITICAL_EXTENSION=แแแแแธโแแแแปแโแแถแโแแแ แผแโแแแแโโแขแแแโแ
แแโแแทแแแแถแแแแแแ V2 โแแถแโแแแแแโแแแแแแโแแแแถแแโแแแแปแโแแแโแแทแโแแแแถแแย แ +SEC_ERROR_UNKNOWN_OBJECT_TYPE=แแถแโแแแแแถแแโโแแแแแแโแแแแแปโแแแโแแทแโแแแแถแแย แ +SEC_ERROR_INCOMPATIBLE_PKCS11=แแแแแแทแแธโแแแแแถโแแแแ PKCS #11 โโแแแแถแโแแแ
แแแแธโแแแแแถแแโแแทแแธโแแแโแแทแโแแแแผแโแแแแถย แ +SEC_ERROR_NO_EVENT=แแแแถแโแแแแนแแแแทแแถแแแโแแแแโแแแแธโแแแโโแแถแโแแ
โแแแแแแแถโแแแโแกแพแย แ +SEC_ERROR_CRL_ALREADY_EXISTS=แแถแ CRL แแฝแ
แ แพแย แ +SEC_ERROR_NOT_INITIALIZED=NSS แแทแโแแแแผแโแแถแโแ
แถแแแแแแพแโโแกแพแย แ +SEC_ERROR_TOKEN_NOT_LOGGED_IN=แแถแโแแแถแแแโแแแแปแโแแถแโแแแแแทแแแแแทแแถแ แแธแแแแแโแแผแแนแ PKCS#11 แแทแโแแแแผแโแแถแโแ
แผแโแกแพแย แ +SEC_ERROR_OCSP_RESPONDER_CERT_INVALID=แแทแแแแถแแแแแแโแแแแโโแขแแแโแแแแพแแแโ OCSP แแแโแแถแโแแแแแโแแ
แแถแแแแแแแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแโแกแพแย แ +SEC_ERROR_OCSP_BAD_SIGNATURE=แ
แแแแพแแแโแแแแ OCSP แแถแโแ แแแแแแแถโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +SEC_ERROR_OUT_OF_SEARCH_LIMITS=แขแแโแแแโแแแแแแแโแแปแแแแถแโแแแแโแแทแแแแถแแแแแแ +SEC_ERROR_INVALID_POLICY_MAPPING=แแแแแถแแแโแแแโโแแถแโแแถแโแแแแผแแแแโโแแถแแฝแโแแแแแถแแแโแแฝแโแ
แแแฝแ +SEC_ERROR_POLICY_VALIDATION_FAILED=แแแแแแแแกแถแโโโโแแทแแแแถแแแแแแโแแแถแแแโแแปแแโโแแถแโโโแแแแโโแแแโโแแถแแแ +SEC_ERROR_UNKNOWN_AIA_LOCATION_TYPE=แแแแแแโแแธแแถแแโแแแโแแทแโแแแแถแแโโแแ
โแแแแแโแแแแแแ AIA แแแแโแแทแแแแถแแแแแแ +SEC_ERROR_BAD_HTTP_RESPONSE=แแแถแแแธแโแแแแแพโแแถแโแแแแพแแแโแแถโโ HTTP แแทแโแแแแนแแแแแผแ +SEC_ERROR_BAD_LDAP_RESPONSE=แแแถแแแธแโแแแแแพโแแถแโแแแแพแแแโแแถ LDAP แแทแโแแแแนแแแแแผแ +SEC_ERROR_FAILED_TO_ENCODE_DATA=แแถแโแแแถแแแโแแแแปแโแแถแโแแทแแผแโแแทแแแแแแโแแแโแแถแโโแขแแทแแแผแแแ ASN1 +SEC_ERROR_BAD_INFO_ACCESS_LOCATION=แแธแแถแแโแแแแปแโแแถแโแ
แผแโแแแแพแแแถแโแแแแแแถแโแแทแโแแแแนแแแแแผแโโแแ
โแแแแปแโแแแแแโแแแแแแโแแแแโแแทแแแแถแแแแแแ +SEC_ERROR_LIBPKIX_INTERNAL=แแแ แปแโแแถแแแแแปแโแแแแ Libpkix แแถแโแแพแแกแพแโแขแแกแปแโแแแโโแแปแแแแถแโแแแแโโแแทแแแแถแแแแแแย แ +SEC_ERROR_PKCS11_GENERAL_ERROR=แแแผแแปแโแแแแ A PKCS #11 แแถแโแแแแกแแ CKR_GENERAL_ERROR แแแแ แถแโแแถโแแแ แปแโแแแโแแทแโแขแถแ
โแแโแแถแโแแทแโโแแพแโแกแพแย แ +SEC_ERROR_PKCS11_FUNCTION_FAILED=แแแผแแปแโแแแแ A PKCS #11 แแถแโแแแแกแแ CKR_FUNCTION_FAILED แแแแ แถแโแแถโแแปแแแถแโแแแโแแถแโแแแแพโแแทแโโแขแถแ
โแแแแผแโแแถแโแแแแแทแแแแแทโแกแพแย แ แแแแถแแถแโโโแแแแแทแแแแแทแแถแโแแแแแแแโแขแถแ
โแแแแแแแ +SEC_ERROR_PKCS11_DEVICE_ERROR=แแแผแแปแโแแแแ A PKCS #11 แแถแโแแแแกแแ CKR_DEVICE_ERROR แแแแ แถแโแแถโแแถแโแแแแ แถโแแพแโแกแพแโแแถแแฝแโแแผแแนแ แฌโแแแแย แ +SEC_ERROR_BAD_INFO_ACCESS_METHOD=แแทแแธแแถแแแแแโแแแแปแโแแถแโแ
แผแโแแแแพแแแถแโแแแแแแถแโแแแโแแทแโแแแแถแแโแแ
โแแแแแโแแแแแแโแแแแโแแทแแแแถแแแแแแย แ +SEC_ERROR_CRL_IMPORT_FAILED=แแแ แปแโแแแแปแโแแถแโแแแปแแแแโโแแถแโแแถแแ
แผแ CRLย แ +SEC_ERROR_EXPIRED_PASSWORD=แแถแแแแแแแแถแแโแแถแโแแปแโแแแแแย แ +SEC_ERROR_LOCKED_PASSWORD=แแถแแแแแแแแถแแโแแแแผแโแแถแโแ
แถแแแแย แ +SEC_ERROR_UNKNOWN_PKCS11_ERROR=แแทแโแแแแถแแโแแแ แปแ PKCS #11 แ +SEC_ERROR_BAD_CRL_DP_URL=URL แแทแโแแแแนแแแแแผแ แฌโแแทแโแแถแโแแถแแแแโแแ
โแแแแปแโแแแแแโแ
แแแปแ
โแแถแแแแแ
แแ CRL แ +SEC_ERROR_CERT_SIGNATURE_ALGORITHM_DISABLED=แแทแแแแถแแแแแแโแแแแผแโแแถแโแ
แปแแ แแแแแแแถโแแแโแแแแฝแโแแแแแแแถแโ แแแโแแแแผแโแแถแโแแทแ แแแโแแถแโแแโแแถโแแแแถแโแแปแแแแแทแแถแย แ +MOZILLA_PKIX_ERROR_KEY_PINNING_FAILURE=แแแถแแแธแโแแโแแแแพโแแแแแนแโแแแแถแแ (HPKP) แแแปแแแแโแแทแโแขแถแ
โแแแแแพแโโแแทแแแแถแแแแแแโแแถแแแแโแแแโแแแแผแแแแโแแแแปแโแแแแถแแโแแถแโแแแ แแถแโแแแแถแโแแแแแนแโแแแแถแแโแแทแโแขแถแ
โแแแทแแแโแแถแแ +MOZILLA_PKIX_ERROR_CA_CERT_USED_AS_END_ENTITY=แแแถแแแธแโแแโแแแแพโแแทแแแแถแแแแแแโแแแโแแถแโแแแแแโแแแแแแโแแถแแโแแแแแทแโแแผแแแแแถแโแแแแแถแแโแแถโแแถโแแถโแแแแแโแแทแแแแถแแแแแแแ แแแแแถแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแโแแถแโแ
แแโแแแแนแแแแแผแ แแถโแแนแโแแทแโแแถแโแแแแ แถโแแแ +MOZILLA_PKIX_ERROR_INADEQUATE_KEY_SIZE=แแแถแแแธแโแแโแแถแโแแแแ แถแโแแถโแแทแแแแถแแแแแแโแแถแโแแแ แโแแถแแแแแแแแนแโโแแผแ
โแแแโแแทแโแขแถแ
โแแแแแพแโแแถแโแแแแแถแแโแแปแแแแแทแแถแโแแถแโแแแ +MOZILLA_PKIX_ERROR_V1_CERT_USED_AS_CA=แแทแแแแถแแแแแแ X.509 แแแแ 1 แแแโแแทแแแแโแแถโแแปแแแแถโแแปแแ
แทแแแ แแแแผแโแแถแโแแแแพโแแพแแแแธโแ
แแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแถแแแธแโแแแ แแทแแแแถแแแแแแ X.509 แแแแ 1 แแแแผแโแแถแโแแแทแแแ แ แพแโแแทแโแแฝแโแแแแพโแแพแแแแธโแ
แปแแ แแแแแแแถโแแทแแแแถแแแแแแโแแแแแโแกแพแแ +MOZILLA_PKIX_ERROR_NOT_YET_VALID_CERTIFICATE=แแแถแแแธแโแแโแแแแถแแโแแถโแแทแแแแถแแแแแแโแแบโแแทแแแถแแโแแแแนแแแแแผแแ +MOZILLA_PKIX_ERROR_NOT_YET_VALID_ISSUER_CERTIFICATE=แแทแแแแถแแแแแแโแแแโแแทแโแแถแแโแแแแนแแแแแผแ แแแแผแโแแถแโแแแแพโแแพแแแแธโแ
แแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแถแแแธแโแแแ +MOZILLA_PKIX_ERROR_SIGNATURE_ALGORITHM_MISMATCH=แแทแแธแแถแแแแแโแ แแแแแแแถโแแ
โแแแแปแโโแแแแกแแโแ แแแแแแแถโแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแทแโแแแแผแแแแแถโแแนแโแแทแแธแแถแแแแแโแแ
โแแแแปแโแแแแกแแ signatureAlgorithm แแแ +MOZILLA_PKIX_ERROR_OCSP_RESPONSE_FOR_CERT_MISSING=แแถแโแแแแพแแแ OCSP แแทแโแแถแโแแแแ
แผแโแแแแถแแแถแโแแแแแถแแโแแทแแแแถแแแแแแโโแแแโโแแแแปแโแแแแผแโแแถแโแแแแแถแแแ +MOZILLA_PKIX_ERROR_VALIDITY_TOO_LONG=แแแถแแแธแโแแโแแแแถแแโแแถโแแทแแแแถแแแแแแโโแแแโแแแแนแแแแแผแโแแแโแแแแ diff --git a/l10n-km/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties b/l10n-km/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties new file mode 100644 index 0000000000..94908b15e1 --- /dev/null +++ b/l10n-km/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties @@ -0,0 +1,129 @@ +# +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# The following strings have special requirements: they must fit in a 32 or 64 +# bytes buffer after being encoded to UTF-8. +# +# It's possible to verify the length of a translation using the Browser Console +# in Firefox and evaluating the following code: +# +# (new TextEncoder('utf-8').encode('YOURSTRING')).length +# +# Simply replace YOURSTRING with your translation. +# +# If it's not possible to produce an understandable translation withing these +# limits, keeping the English text is an acceptable workaround. + +# The following strings have special requirements: they must fit in a 32 or 64 +# bytes buffer after being encoded to UTF-8. +# +# It's possible to verify the length of a translation using the Browser Console +# in Firefox and evaluating the following code: +# +# (new TextEncoder('utf-8').encode('YOURSTRING')).length +# +# Simply replace YOURSTRING with your translation. +# +# If it's not possible to produce an understandable translation within these +# limits, keeping the English text is an acceptable workaround. + +# The following strings have special requirements: they must fit in a 32 or 64 +# bytes buffer after being encoded to UTF-8. +# +# It's possible to verify the length of a translation using the Browser Console +# in Firefox and evaluating the following code: +# +# (new TextEncoder().encode('YOURSTRING')).length +# +# Simply replace YOURSTRING with your translation. +# +# If it's not possible to produce an understandable translation within these +# limits, keeping the English text is an acceptable workaround. + +# LOCALIZATION NOTE (RootCertModuleName): string limit is 64 bytes after +# conversion to UTF-8. +# length_limit = 64 bytes +RootCertModuleName=Builtin Roots Module +# LOCALIZATION NOTE (ManufacturerID): string limit is 32 bytes after conversion +# to UTF-8. +# length_limit = 32 bytes +ManufacturerID=Mozilla.org +# LOCALIZATION NOTE (LibraryDescription): string limit is 32 bytes after +# conversion to UTF-8. +# length_limit = 32 bytes +LibraryDescription=PSM Internal Crypto Services +# LOCALIZATION NOTE (TokenDescription): string limit is 32 bytes after +# conversion to UTF-8. +# length_limit = 32 bytes +TokenDescription=Generic Crypto Services +# LOCALIZATION NOTE (PrivateTokenDescription): string limit is 32 bytes after +# conversion to UTF-8. +# length_limit = 32 bytes +PrivateTokenDescription=Software Security Device +# LOCALIZATION NOTE (SlotDescription): string limit is 64 bytes after conversion +# to UTF-8. +# length_limit = 64 bytes +SlotDescription=PSM Internal Cryptographic Services +# LOCALIZATION NOTE (PrivateSlotDescription): string limit is 64 bytes after +# conversion to UTF-8. +# length_limit = 64 bytes +PrivateSlotDescription=PSM Private Keys +# LOCALIZATION NOTE (Fips140TokenDescription): string limit is 32 bytes after +# conversion to UTF-8. +# length_limit = 32 bytes +Fips140TokenDescription=Software Security Device (FIPS) +# LOCALIZATION NOTE (Fips140SlotDescription): string limit is 64 bytes after +# conversion to UTF-8. +# length_limit = 64 bytes +Fips140SlotDescription=FIPS 140 Cryptographic, Key and Certificate Services +# End of size restriction. + +# LOCALIZATION NOTE (nick_template): $1s is the common name from a cert (e.g. "Mozilla"), $2s is the CA name (e.g. VeriSign) +nick_template=แแแโแแแแแถแแ %1$s's %2$s + +CertDumpKUSign=แ
แปแโแ แแแแแแแถ +CertDumpKUNonRep=แแแแถแโแแถแโแแแแแแ +CertDumpKUEnc=แแถแโแแแแแแโแแ +CertDumpKUDEnc=แแถแโแแแแแแโแแทแแแแแแ +CertDumpKUKA=แแทแ
แแ
แแแแแแแแแโแขแแแธโแแ +CertDumpKUCertSign=แขแแแโแ
แปแโแ แแแแแแแถโแแทแแแแถแแแแแแ +CertDumpKUCRLSigner=แขแแแโแ
แปแโแ แแแแแแแถ CRL + +PSMERR_SSL_Disabled=แแทแโแขแถแ
โแแแแแถแแโแแปแแแแแทแแถแโแแถแโแแ แแธแแแแแโแแทแแธแแถแโโแแแแ SSL แแแแผแโแแถแโแแทแย แ +PSMERR_SSL2_Disabled=แแทแโแขแถแ
โแแแแแถแแโแแแโแแปแแแแแทแแถแโแแถแโแแ แแธแแแแแโแแแแพโโแแแแแโแแแแแถแโแ
แถแแโแแถแ แแแแโแแแแโแแทแแธแแถแโแแแแ SSL แแแแถแโแแปแแแแแทแแถแโแกแพแย แ +PSMERR_HostReusedIssuerSerial=แขแแแโแแถแโแแแฝแโแแทแแแแถแแแแแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ แแผแโแแถแแแแโแขแแแโแแแแแแแแแโแแแถแแแธแโแแแแแพ แฌโแขแแธแแแโแแแโแแแแพโแแผแโแแแแแแถแโแแผแ
โแแถแแแแแแโแแแโแแฝแแแย แ\n\n แแทแแแแถแแแแแแโแแแแโแขแแแโแแถแโแแแโแแแแแถแแโแแผแ
โแแแแถโแแนแโแแทแแแแถแแแแแแโแแฝแโแแแแแแแแโแแแโแแถแโแ
แแโแแแโแแแแแโแแทแแแแถแแแแแแย แ แแผแโแแแฝแโแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแแธโแแแโแแถแโแแผแโแแแโแแแแแถแแโแแแแฝแย แ + +certErrorIntro=%S แแแแพโแแทแแแแถแแแแแแโแแปแแแแแทแแถแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ + +certErrorTrust_SelfSigned=แแทแแแแถแแแแแแโแแทแโแแแแผแโแแถแโแแฟโแแปแแ
แทแแแโแกแพแ แแธแแแแแโแแถโแแแแผแโแแถแโแ
แปแโแ แแแแแแแถโแแแแฝแโแฏแย แ +certErrorTrust_UnknownIssuer=แแทแแแแถแแแแแแโโแแทแโแแแแผแโแแถแโแแฟโแแปแแ
แทแแแโแกแพแ แแธแแแแแโโโแแทแโแแแแถแแโแขแแแโแ
แแโแแทแแแแถแแแแแแย แ +certErrorTrust_UnknownIssuer2=แแแถแแแธแโแแโแแแแ แแโโแแแแปแโแแแแพโแแทแแแแถแแแแแแโโแแแแแโแแแโแแแแแแแ +certErrorTrust_UnknownIssuer3=แแทแแแแถแแแแแแโโแแพแโแแแแแแโแขแถแ
โโแ
แถแแแถแ
แโแแแแผแโแแถแแ
แผแแ +certErrorTrust_CaInvalid=แแทแแแแถแแแแแแโแแทแโแแแแผแโแแถแโแแฟโแแปแแ
แทแแแโแกแพแ แแธแแแแแโแแถโแแแแผแโแแถแโแ
แแโแแแโโแแแแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +certErrorTrust_Issuer=แแทแแแแถแแแแแแโแแทแโแแแแผแโแแถแโแแฟโแแปแแ
แทแแแโแกแพแ แแธแแแแแโแขแแแโแ
แแโแแทแแแแถแแแแแแโแแทแโแแแแผแโแแถแโแแฟโแแปแแ
แทแแแโแกแพแย แ +certErrorTrust_SignatureAlgorithmDisabled=แแทแแแแถแแแแแแโแแทแโแแแแผแโแแถแโแแฟโแแปแแ
แทแแแ แแธแแแแแโแแถโแแแแผโแแแถแโแ
แปแโแ แแแแแแแถโแแแโแแแแพโโแแแแฝแโแ แแแแแแแถ แแแโแแแแผแโแแถแโแแทแ แแธแแแแแโแแแแฝแโแแแโแแทแแแถแโแแปแแแแแทแแถแโแแย แ +certErrorTrust_ExpiredIssuer=แแทแแแแถแแแแแแโแแทแโแแแแผแโแแถแโแแฟโแแปแแ
แทแแแโแกแพแ แแธแแแแแโแขแแแโแ
แแโแแทแแแแถแแแแแแโแแปแโแแแแแย แ +certErrorTrust_Untrusted=แแทแแแแถแแแแแแโแแทแโแแโแแธโแแแแแโแแแโแแฟโแแปแแ
แทแแแโแกแพแย แ + +certErrorMismatch=แแแแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแ %Sย แ +certErrorMismatchMultiple=แแทแแแแถแแแแแแโแแบโแแแแนแแแแแผแโแแแแแถแแโแแโโแแแแแโแแถแแแแแแโแแแปแแแแแ แ + +# LOCALIZATION NOTE (certErrorExpiredNow): Do not translate %1$S (date+time of expired certificate) or %2$S (current date+time) +certErrorExpiredNow=แแทแแแแถแแแแแแโแแปแโแแแแแโโแแ
โแแแ %1$Sย แ แแแแแแแถโแแ
แแ
แปแแแแแแโแแบ %2$Sย แ + +# LOCALIZATION NOTE (certErrorNotYetValidNow): Do not translate %1$S (date+time certificate will become valid) or %2$S (current date+time) +certErrorNotYetValidNow=แแทแแแแถแแแแแแโแแนแโแแทแโแแแแนแแแแแผแโแแ แผแแแแโ %1$Sย แ แแแแแแแถโแแ
แแ
แปแแแแแแโแแบ %2$Sย แ + +P12DefaultNickname=แแทแแแแถแแแแแแโแแแโแแถแโแแถแแ
แผแ +CertUnknown=แแทแโแแแแถแแ +CertNoEmailAddress=(แแแแถแโแขแถแแแแแแถแโแขแแธแแแ) +CaCertExists=แแทแแแแถแแแแแแโแแแโแแแแผแโแแถแโแแแกแพแโแแฝแ
แ แพแโแแถโโแแแแแโแแทแแแแถแแแแแแย แ +NotACACert=แแแโแแทแโแแแโแแถโโแแทแแแแถแแแแแแโแแโแแแแแโแแทแแแแถแแแแแแโแกแพแ แแผแ
แแแแโแแถโแแทแโโแขแถแ
โแแแแผแโแแถโแโแแถแโแ
แผแโแแ
โแแแแปแโแแแแแธโแแแแแโแแทแแแแถแแแแแแโแกแพแย แ +UserCertIgnoredNoPrivateKey=แแทแโแขแถแ
โแแแกแพแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแแถแแแแแแฝแโแแถแโแแ แแธแแแแแโแขแแแโแแทแโแแแโแแถโแแแ
แถแแโแแโแฏแแแโโโแกแพแ แแแโแแแแผแโแแถแโแแแแแพแโโแแ
โแแแโแแแแพโแแทแแแแถแแแแแแย แ +UserCertImported=แแถแโแแแกแพแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแแถแแโแแแแฝแโแแแแโแขแแแย แ แขแแแโแแฝแโแแแแแถแแปแโแ
แแแถแแโแ
แแแแโแแโแแแแแแถแโแแแแแปแโแแแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแย แ +CertOrgUnknown=(แแทแโแแแแถแแ) +CertNotStored=(แแทแโแแถแโแแปแโ) +CertExceptionPermanent=แแถแแทแ
แแ
+CertExceptionTemporary=แแแแแแโแขแถแแแแ diff --git a/l10n-km/security/manager/chrome/pippki/pippki.properties b/l10n-km/security/manager/chrome/pippki/pippki.properties new file mode 100644 index 0000000000..e5f9909b4d --- /dev/null +++ b/l10n-km/security/manager/chrome/pippki/pippki.properties @@ -0,0 +1,66 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# LOCALIZATION NOTE(certWithSerial): Used for semi-uniquely representing a cert. +# %1$S is the serial number of the cert in AA:BB:CC hex format. + +# Download Cert dialog +# LOCALIZATION NOTE(newCAMessage1): +# %S is a string representative of the certificate being downloaded/imported. +newCAMessage1=แแพโแขแแแโแแทแแแถโแ
แแโแแฟแแถแแโแแพ "%S" แแแแแถแแโแ
แแแแพแแแโแแผแ
โแแถแแแแแแโแฌย ? +unnamedCA=แแแแแโแแทแแแแถแแแแแแ (แแแแถแโแแแแแ) + +getPKCS12FilePasswordMessage=แแผแโแแแแ
แผแโแแถแแแแแแแแถแแโแแแโแแแแถแแโแแถแโแแแแพโแแแแแถแแโแแถแแโแแแโแแผแโแแถแโแแแแแปแแแปแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแแ + +# Client auth +# LOCALIZATION NOTE(clientAuthNickAndSerial): Represents a single cert when the +# user is choosing from a list of certificates. +# %1$S is the nickname of the cert. +# %2$S is the serial number of the cert in AA:BB:CC hex format. +# LOCALIZATION NOTE(clientAuthHostnameAndPort): +# %1$S is the hostname of the server. +# %2$S is the port of the server. +# LOCALIZATION NOTE(clientAuthMessage1): %S is the Organization of the server +# cert. +clientAuthMessage1=แแแแถแแแย แ "%S" +# LOCALIZATION NOTE(clientAuthMessage2): %S is the Organization of the issuer +# cert of the server cert. +clientAuthMessage2=แแถแโแ
แแโแแแแถแโแแแแแย แ "%S" +# LOCALIZATION NOTE(clientAuthIssuedTo): %1$S is the Distinguished Name of the +# currently selected client cert, such as "CN=John Doe,OU=Example" (without +# quotes). +# LOCALIZATION NOTE(clientAuthSerial): %1$S is the serial number of the selected +# cert in AA:BB:CC hex format. +# LOCALIZATION NOTE(clientAuthValidityPeriod): +# %1$S is the already localized notBefore date of the selected cert. +# %2$S is the already localized notAfter date of the selected cert. +# LOCALIZATION NOTE(clientAuthKeyUsages): %1$S is a comma separated list of +# already localized key usages the selected cert is valid for. +# LOCALIZATION NOTE(clientAuthEmailAddresses): %1$S is a comma separated list of +# e-mail addresses the selected cert is valid for. +# LOCALIZATION NOTE(clientAuthIssuedBy): %1$S is the Distinguished Name of the +# cert which issued the selected cert. +# LOCALIZATION NOTE(clientAuthStoredOn): %1$S is the name of the PKCS #11 token +# the selected cert is stored on. + +# Page Info +pageInfo_NoEncryption=แแถแโแแแแแถแแโแแทแโแแแแผแโแแถแโแขแแทแแแแแธแ +pageInfo_Privacy_None1=แแแแแแแแแแถแ %S แแทแโแแถแแแแโแแถแโแขแแทแแแแแธแโแแแแแถแแโแแแแแโแแแโแขแแแโแแแแปแแแโแแพแโแแย แ +pageInfo_Privacy_None2=แแแแแแถแโแแแโแแถแโแแแแพโแแถแโแขแแธแแแบแแทแโแแแโแแทแแแถแโแขแแทแแแแแธแโ แแนแโแขแถแ
โแแแแพแฒแแโแขแแแโแแแแแแแแโแแพแโแแพแ แแแโแแแโแแถโแแแแปแโแแแแผแโแแถแโแแแแแผแย แ +# LOCALIZATION NOTE (pageInfo_EncryptionWithBitsAndProtocol and pageInfo_BrokenEncryption): +# %1$S is the name of the encryption standard, +# %2$S is the key size of the cipher. +# %3$S is protocol version like "SSL 3" or "TLS 1.2" +pageInfo_EncryptionWithBitsAndProtocol=แแถแโแแแแแถแแโแแถแโแแแแแแโแแ
โแแถโแแผแ (%1$S, %2$S bit keys, %3$S) +pageInfo_BrokenEncryption=แแถแโแแถแแโแแแโแแผแโแแถแโแแผแ
(%1$S, %2$S bit keys, %3$S) +pageInfo_Privacy_Encrypted1=แแแแแโแแแโแขแแแโแแแแปแโแแพแโแแแแผแโแแถแโแขแแทแแแแแธแโ แแปแโแแแโแแแแแผแโแแถแโแขแแธแแแบแแทแย แ +pageInfo_Privacy_Encrypted2=แแถแโแแถแแโแแแโแแผแโแแแแพแฒแแโแแถแโแแถแโแแแแถแโแแแโแขแแแ แแแโแแทแโแแถแโแแทแแแแทโแแแแปแโแแถแโแแพแโแแแแแแถแโแแแแแแถแแโแแแถแโแแปแแแแแผแแแโแแธแแฝแแแ แแผแ
แแแแโแแถโแแแแถแแโแแถแแโแแถ แแนแโแแทแโแแถแโแขแแแแแถโแแแแถแแโแแถแโแขแถแโแแแแแโแแแโแกแพแ แแ
โแแแโแแถโแแแแพโแแแแพแโแแแแแแถแแโแแแแแถแโแ +pageInfo_MixedContent=แแถแโแแแแแถแแโแแแแผแโแแถแโแขแแทแแแแแธแโแแแโแแแแแ +pageInfo_MixedContent2=แแถแแ
แแแพแโแแโแแแแแโแแแโแขแแแโแแแแปแโแแพแโ แแทแโแแถแแโแแแแผแโแแถแโแขแแทแแแแแธแโแแ แแปแแแนแโแแแแแผแโแแถแโแขแแธแแแบแแทแย แ +pageInfo_WeakCipher=แแถแโแแแแแถแแโแแแแโแขแแแโแแ
โแแแแแถแโแแแโโแแแแพโโแแถแโแแแแแแโแแผแโแแแแแ แแทแโแแทแโแแโแโแแถโแฏแแแแ แแแปแแแโแแแแแโแขแถแ
โแแพแโแแแแแแถแโแแแแโแขแแแ แฌโแแแแแแโแขแถแแแแแแทแแทแแถโแแแแแถแโแแแแ + +# Token Manager +password_not_set=(แแทแโแแถแโแแแแแ) +enable_fips=แแพแ FIPS + diff --git a/l10n-km/security/manager/security/certificates/certManager.ftl b/l10n-km/security/manager/security/certificates/certManager.ftl new file mode 100644 index 0000000000..00a9a1ecf6 --- /dev/null +++ b/l10n-km/security/manager/security/certificates/certManager.ftl @@ -0,0 +1,190 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +certmgr-title = + .title = โแแแแแแทแแธโแแแแแโแแแแโแแทแแแแถแแแแแแ + +certmgr-tab-mine = + .label = แแทแแแแถแแแแแแโแแแแโแขแแแ + +certmgr-tab-people = + .label = แแแปแแแ + +certmgr-tab-servers = + .label = แแแถแแแธแโแแแแแพ + +certmgr-tab-ca = + .label = แขแถแแแแถแแ + +certmgr-edit-ca-cert2 = + .title = แแแแแแแฝแโแแถแโแแแแแโแแแแปแแ
แทแแแโแแพโแแทแแแแถแแแแแแ CA + .style = min-width: 48em; + +certmgr-edit-cert-edit-trust = แแแแแแแฝแโแแถแโแแแแแโแแแแปแแ
แทแแแย แ + +certmgr-edit-cert-trust-ssl = + .label = แแทแแแแถแแแแแแโแแแ แขแถแ
โแแแแแโแขแแแแแแแแถแโแแแแแโแแแแแถแโแแถแย แ + +certmgr-edit-cert-trust-email = + .label = แแทแแแแถแแแแแแโแแแโแขแถแ
โแแแแแถแแโแแแแถแแโแขแแแธโแขแแแโแแแแพแแแแปแแแ แ + +certmgr-delete-cert2 = + .title = แแปแโแแทแแแแถแแแแแแ + .style = min-width: 48em; min-height: 24em; + +certmgr-cert-name = + .label = แแแแแโแแทแแแแถแแแแแแ + +certmgr-cert-server = + .label = แแแถแแแธแโแแแแแพ + +certmgr-token-name = + .label = แงแแแแแโแแปแแแแแทแแถแ + +certmgr-begins-label = + .label = แ
แถแแแแแแพแโแแ
+ +certmgr-expires-label = + .label = แแปแโแแแแแโแแ
โโแแแแ + +certmgr-email = + .label = แขแถแแแแแแถแโแขแแธแแแ + +certmgr-serial = + .label = แแแโแแแแแถแแ + +certmgr-view = + .label = แแพแโฆ + .accesskey = V + +certmgr-edit = + .label = แแแแแแแฝแโแแแแปแแ
แทแแแโฆ + .accesskey = E + +certmgr-export = + .label = แแถแแ
แแโฆ + .accesskey = x + +certmgr-delete = + .label = แแปแโฆ + .accesskey = D + +certmgr-delete-builtin = + .label = แแปแ แฌโแแทแโแแปแแ
แทแแแโฆ + .accesskey = D + +certmgr-backup = + .label = แแแแแปแโแแปแโฆ + .accesskey = B + +certmgr-backup-all = + .label = แแแแแปแโแแปแโแแถแแแขแแโฆ + .accesskey = k + +certmgr-restore = + .label = แแถแแ
แผแ... + .accesskey = m + +certmgr-add-exception = + .label = แแแแแแโแแแแธโแแพแแแแโฆ + .accesskey = x + +exception-mgr = + .title = แแแแแแโแแแแธโแแพแแแแโแขแแแธโแแปแแแแแทแแถแ + +exception-mgr-extra-button = + .label = แขแแขแถแโแแแแธโแแพแแแแโแขแแแธโแแปแแแแแทแแถแ + .accesskey = C + +exception-mgr-supplemental-warning = แแแแแแโแแแ แแแถแแถแโแแแแโแ
แแแถแแ แแทแโแแแแแโแแแแแถแโแแถแแถแแแโแแแแแโแแแโแแนแโแแทแโแแฝแโแขแแแโแฒแแโแแแแพโแแผแ
โแแแโแแย แ + +exception-mgr-cert-location-url = + .value = แแธแแถแแย แ + +exception-mgr-cert-location-download = + .label = แแโแแทแแแแถแแแแแแ + .accesskey = G + +exception-mgr-cert-status-view-cert = + .label = แแพแโฆ + .accesskey = V + +exception-mgr-permanent = + .label = แแแแแถโแแปแโแแถแโแแพแแแแโแแแโแแถโแขแ
แทแแแแแแแแ + .accesskey = P + +pk11-bad-password = แแถแโแแแแ
แผแโแแถแแแแแแแแถแแโโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +pkcs12-decode-err = แแถแโแแแถแแแโแแแแปแโแแถแโแแทแแผแโแฏแแแถแย แ แแถโโแแแแถแโแแ
โแแแแปแโแแแแแแ PKCS #12 แกแพแ แแถโแขแถแ
โแแแแผแโแแถแโแแผแ
แฌโแแถแแแโแแแแแถแแโแแแโแขแแแโแแถแโแแแแ
แผแโโโแแทแโโแแแแนแแแแแผแย แ +pkcs12-unknown-err-restore = แแถแโแแแถแแแโแแแแปแโแแถแโแแแแถแโแฏแแแถแ PKCS #12 แแแแแถแแโแแแแพแแแโโแ แแแปโแแโแแแโแแทแโแแแแถแแย แ +pkcs12-unknown-err-backup = แแถแโแแแถแแแโแแแแปแโแแถแโแแแแแพแโโแฏแแแถแโแแแแแปแแแปแ PKCS #12 แแแแแถแแโแ แแแปโแแโแแทแโแแแแถแแย แ +pkcs12-unknown-err = แแถแโแแแถแแแโโแแแแแทแแแแแทแแถแโ PKCS #12 แแแแแถแแโแ แแแปแแโแแแโแแทแโแแแแถแแย แ +pkcs12-info-no-smartcard-backup = แแถโแแทแโแขแถโแ
โแแแแแปแโแแปแโแแทแแแแถแแแแแแโแแธโแงแแแแแโแแปแแแแแทแแถแโแแแแแโแแนแโแแถแโแแโแแผแ
แแถโ smart cardย แ +pkcs12-dup-data = แแทแแแแถแแแแแแ แแทแโแแโแฏแแแโแแถแโแแฝแ
แ แพแ แแ
โแแพโแงแแแแแโแแปแแแแแทแแถแย แ + +## PKCS#12 file dialogs + +choose-p12-backup-file-dialog = แแแแแโแฏแแแถแโแแแแผแโแแแแแปแแแปแ +file-browse-pkcs12-spec = แฏแแแถแ PKCS12 +choose-p12-restore-file-dialog = แฏแแแถแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแแผแโแแถแแ
แผแ + +## Import certificate(s) file dialog + +file-browse-certificate-spec = แฏแแแถแโแแทแแแแถแแแแแแ +import-ca-certs-prompt = แแแแพแโแฏแแแถแโแแแโแแถแโแแทแแแแถแแแแแแ CA แแพแแแแธโแแถแแ
แผแ +import-email-cert-prompt = แแแแพแโแฏแแแถแโแแแโแแถแโแแทแแแแถแแแแแแโแขแแธแแแโแแแแโแขแแแแแถโแแแแถแแโแแพแแแแธโแแถแแ
แผแ + +## For editing certificates trust + +# Variables: +# $certName: the name of certificate +edit-trust-ca = แแทแแแแถแแแแแแ "{ $certName }" แแแแถแโแฒแแโแแแแแโแแทแแแแถแแแแแแย แ + +## For Deleting Certificates + +delete-user-cert-title = + .title = แแปแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแแโแขแแแ +delete-user-cert-confirm = แแพโแขแแแโแแทแแแถโแ
แแโแแปแโแแทแแแแถแแแแแแโแแถแแแแแโแฌย ? +delete-user-cert-impact = แแแแแทแแแพ แขแแแโแแปแโแแทแแแแถแแแแแแโแแถแแฝแโแแแแโแขแแแ แขแแแโแแแแถแแแแถโแแนแโแแทแโแขแถแ
โแแแแพโแแถโแแพแแแแธโแแแแแโแขแแแแแแแแถแโแขแแแธโแแแแฝแโแขแแแโแแถแโแแแโแแย แ + + +delete-ca-cert-title = + .title = แแปแ แฌโแแทแโแแปแแ
แทแแแโแแพโแแทแแแแถแแแแแแ CA +delete-ca-cert-confirm = แขแแแโแแถแโแแแแพโแฒแแโแแปแโแแทแแแแถแแแแแแ CA แแถแแแแแย แ แแแแแถแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแโแแปแแ
แทแแแโแแถแแแขแแ แแนแโแแแแผแโแแถแโแแโแ
แแ แแแโแแถแโแแแแแแโแแแแฝแย แ แแพโแขแแแโแแทแแแถโแแทแโแแปแแ
แทแแแ แฌโแ
แแโแแปแโแแฝแแแถโแฌย ? +delete-ca-cert-impact = แแแแแทแแแพ แขแแแโแแปแ แฌโแแทแโแแปแแ
แทแแแโแแพโแแทแแแแถแแแแแแ (CA) แแแแโแแแแแโแแทแแแแถแแแแแแ แแแแแแทแแธโแแแโแแโแแนแโแแแโแแปแแ
แทแแแโแแพโแแทแแแแถแแแแแแโแแถแแฝแโแแแโแแถแโแ
แแโแแแ CA แแแโแแแย แ + + +delete-email-cert-title = + .title = แแปแโแแทแแแแถแแแแแแโแขแแธแแแ +delete-email-cert-confirm = แแพโแขแแแโแแทแแแถโแ
แแโแแปแโแแทแแแแถแแแแแแโแขแแธแแแโแแแแโแแแปแแแโแแถแแแขแแโแแแโแฌย ? +delete-email-cert-impact = แแแแแทแแแพ แขแแแโแแปแโแแทแแแแถแแแแแแโแขแแธแแแโแแแแโแแแปแแแโแแถโแแแแถแแ แขแแแโแแโแแนแโแแทแโแขแถแ
โแแแแพโแขแแธแแแโแแแโแแถแโแขแแทแแแแแธแโแแ
แแถแแโแแแปแแแโแแแแถแแโแแแโแแถแโแแแโแแแย แ + +## Used to show whether an override is temporary or permanent + + +## Add Security Exception dialog + +add-exception-branded-warning = แขแแแโแแแแแปแโแแนแโแแแทแแแโแแแแ { -brand-short-name } แแแแแโแขแแแแแแแแถแโแแแแแแแแแแถแโแแแย แ +add-exception-invalid-header = แแแแแแแแแแถแโแแแโแแแแถแแถแโแแแแแโแขแแแแแแแแถแโแแแโแแแแฝแโแแถโแแแแถแแโแแแโแแแแพโแแแแแแถแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +add-exception-domain-mismatch-short = แแแแแแแแแแถแโแแทแโแแแแนแแแแแผแ +add-exception-domain-mismatch-long = แแทแแแแถแแแแแแโแแถโแแแแแแทแแแแทโแแแแโแแแแแถแโแแแแแ แแถแแแแแแถโแขแถแ
โแแถแโแแแแถโแแแแถแแโแแแแปแโแแแแถแแถแโแแแแแโแแแแพโแแแแแถแโแแแแ +add-exception-expired-short = แแแแแแถแโแ แฝแโแแแแ +add-exception-expired-long = แแทแแแแถแแแแแแโแแ
แแ
แปแแแแแแโแแบโแแทแโแแแแนแแแแแผแแ แแถโแขแถแ
โแแแแผแโแแถแโแแฝแ
แฌโแแถแแแแแ แ แพแโแแถแโแแแแพโแแแโแแแแถโแแแแถแแโแแพแแแแธโแแแแแโแ
แผแโแแแแแถแโแแแแ +add-exception-unverified-or-bad-signature-short = แแทแโแแแแถแแโแขแแแแแแแแถแ +add-exception-unverified-or-bad-signature-long = แแทแโแแปแแ
แทแแแโแแทแแแแถแแแแแแ แแแแแโแแถโแแทแโแแแแแแแแแถแแโแแถโแแถโแโแ
แแโแแแโโโแแแแแโแแแโแแปแแ
แทแแแ แแแโแแแแพโแ แแแแแแแถโโแแปแแแแแทแแถแย แ +add-exception-valid-short = แแทแแแแถแแแแแแโแแแแนแแแแแผแ +add-exception-valid-long = แแแแแแแแแแถแโแแแโแแแแแโแแผแโแแถแโแแแแแโแขแแแแแแแแถแโแแแโแแถแโแแแแแแแแแถแแ แแทแโแแแแนแแแแแผแย แ แขแแแโแแทแโแ
แถแแแถแ
แโแแแแแแโแแแแธโแแพแแแแโแแย แ +add-exception-checking-short = แแแแปแโแแทแแทแแแแแพแโแแแแแแถแ +add-exception-checking-long = แแแแปแโแแแแถแแถแโแแแแแโแขแแแแแแแแถแโแแแแแแแแแแถแโฆ +add-exception-no-cert-short = แแแแถแโแแแแแแถแ +add-exception-no-cert-long = แแทแโแขแถแ
โแแแฝแโแแถแโแแแแถแแแถแโแแโแแถแโแแแแแโแขแแแแแแแแถแโแแแแแถแแโแแแแแแแแแแถแโแแแแ + +## Certificate export "Save as" and error dialogs + +save-cert-as = แแแแแถแแปแโแแทแแแแถแแแแแแโแแ
แแถแแโแฏแแแถแ +cert-format-base64 = แแทแแแแถแแแแแแ X.509 (PEM) +cert-format-base64-chain = แแทแแแแถแแแแแแ X.509 แแแโแแถแโแแแแแแแแกแถแโ (PEM) +cert-format-der = แแทแแแแถแแแแแแ X.509 (DER) +cert-format-pkcs7 = แแทแแแแถแแแแแแ X.509 (PKCS#7) +cert-format-pkcs7-chain = แแทแแแแถแแแแแแ X.509 แแแโแแถแโแแแแแแแแกแถแ (PKCS#7) +write-file-failure = แแแ แปแโแฏแแแถแ diff --git a/l10n-km/security/manager/security/certificates/deviceManager.ftl b/l10n-km/security/manager/security/certificates/deviceManager.ftl new file mode 100644 index 0000000000..3157ed8934 --- /dev/null +++ b/l10n-km/security/manager/security/certificates/deviceManager.ftl @@ -0,0 +1,108 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + + +## Strings used for device manager + +devmgr-devlist = + .label = แงแแแแแโ แแทแโโแแแผแแปแโแแปแแแแแทแแถแ + +devmgr-header-details = + .label = แแแ
แแแแธโแแแแขแทแ + +devmgr-header-value = + .label = แแแแแ + +devmgr-button-login = + .label = แ
แผแ + .accesskey = n + +devmgr-button-logout = + .label = แ
แแ + .accesskey = O + +devmgr-button-changepw = + .label = แแแแถแแแแแแผแโแแถแแแโแแแแแถแแ + .accesskey = P + +devmgr-button-load = + .label = แแแแปแ + .accesskey = L + +devmgr-button-unload = + .label = แแทแโแแแแปแ + .accesskey = U + +devmgr-button-enable-fips = + .label = แแพแ FIPS + .accesskey = F + +devmgr-button-disable-fips = + .label = แแทแ FIPS + .accesskey = F + +## Strings used for load device + +load-device-info = แแแแ
แผแโแแแแแแถแโแแแแแถแแโแแแผแแปแโแแแโแขแแแโแ
แแโแแแแแแย แ + +load-device-modname-default = + .value = แแแผแแปแโ PKCS#11 แแแแธ + +load-device-browse = + .label = แแโแแพแโฆ + .accesskey = B + +## Token Manager + +devinfo-status = + .label = แแแแถแแแถแ + +devinfo-status-disabled = + .label = แแทแ + +devinfo-status-not-present = + .label = แแทแโแแแแ แถแ + +devinfo-status-uninitialized = + .label = แแทแโแ
แถแแแแแแพแ + +devinfo-status-not-logged-in = + .label = แแทแโแแถแโแ
แผแ + +devinfo-status-logged-in = + .label = แแถแโแ
แผแ + +devinfo-status-ready = + .label = แแฝแ
แแถแแ + +devinfo-desc = + .label = แแแ
แแแแธโแแทแแแแแถ + +devinfo-man-id = + .label = แแแแปแแ แแปแโแแแทแ + +devinfo-hwversion = + .label = แแแแ HW +devinfo-fwversion = + .label = แแแแ FW + +devinfo-modname = + .label = แแแผแแปแ + +devinfo-modpath = + .label = แแแแผแ + +login-failed = แแถแโแแแถแแแโแแแแปแโแแถแโแ
แผแ + +devinfo-label = + .label = แแแแถแ + +devinfo-serialnum = + .label = แแแโแแแแแถแแ + +unable-to-toggle-fips = แแทแโแขแถแ
โแแแแถแแแแแแผแโแแแแ FIPS แแแแแถแแโแงแแแแแโแแปแแแแแทแแถแโแแถแโแแย แ แขแแแโแแแแผแโแแถแโแแแแแโแขแแปแแถแแแโแฒแแโแแทแ แแทแโแ
แถแแแแแแพแโแแแแแแทแแธโแแแโแกแพแแแทแย แ + +add-module-failure = แแทแโแขแถแ
โแแแแแแโแแแผแแปแโแแถแโแแ +del-module-warning = แแพโแขแแแโแแแแถแแโแแถโแ
แแโแแปแโแแแผแแปแโแแปแแแแแทแแถแโแแแโแฌย ? +del-module-error = แแทแโแขแถแ
โแแปแโแแแผแแปแโแแถแโแแโ diff --git a/l10n-km/security/manager/security/pippki/pippki.ftl b/l10n-km/security/manager/security/pippki/pippki.ftl new file mode 100644 index 0000000000..62d50c6c0e --- /dev/null +++ b/l10n-km/security/manager/security/pippki/pippki.ftl @@ -0,0 +1,58 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +password-quality-meter = แงแแแแแโโแแถแแโโโแแปแโแแถแโโโแแถแแแโโโแแแแแถแแ + +## Change Password dialog + +# Variables: +# $tokenName (String) - Security device of the change password dialog +change-password-token = แงแแแแแโแแปแแแแแทแแถแ: { $tokenName } +change-password-old = แแถแแแโแแแแแถแแโแแ
แแ
แปแแแแแแย แ +change-password-new = แแถแแแโแแแแแถแแโแแแแธย แ +change-password-reenter = แแถแแแโแแแแแถแแโแแแแธ (แแแแโแแแ)ย แ + +## Reset Primary Password dialog + +reset-password-button-label = + .label = แแแแแโแกแพแโแแทแ + +## Downloading cert dialog + +download-cert-window2 = + .title = แแแแปแโแแถแโแแโแแทแแแแถแแแแแแ + .style = min-width: 46em +download-cert-message = แขแแแโแแแแผแโแแถแโแแแแพโแฒแแโแแฟโแแปแแ
แทแแแโแแพโโแขแถแแแแถแแโโแแทแแแแถแแแแแแโ (CA) แแแแธย แ +download-cert-trust-ssl = + .label = แแปแแ
แทแแแโแแพ CA แแแโแแพแแแแธโแแแแแโแขแแแแแแแแถแโแแแแแแแแแแถแย แ +download-cert-trust-email = + .label = แแปแแ
แทแแแโแแพโ CA แแแโแแพแแแแธโแแแแแโแขแแแแแแแแถแโแแแแโโแขแแแโแแแแพโแขแแธแแแย แ +download-cert-message-desc = แแปแโแแแโแแฟโแแปแแ
แทแแแโแแพ CA แแแโแแแแแถแแโแแแแแแแโแแถแแฝแ แขแแแโแแฝแแแโแแแแฝแแแทแแทแแแแแพแโแแทแแแแถแแแแแแ แแแแแถแแแ แแทแโแแแแแโแแแแโแแถ (แแแแแทแแแพโแแถแ)แ +download-cert-view-cert = + .label = แแพแ +download-cert-view-text = แแแแฝแโแแทแแทแแแโแแทแแแแถแแแแแแโ CA + +## Client Authorization Ask dialog + +client-auth-window = + .title = แแแแพโแแปแโแขแแแโแแแแแถแโแขแแแโแแแแพ +client-auth-site-description = แแแแแแแแแแถแโแแแโแแถแโแแแแพแแปแโแฒแแโแขแแแโแแแแแถแแโแแแแถแแโแขแแแธโแขแแแแแแแแถแโแแแแโแขแแแโแแถแแฝแโแแนแโแแทแแแแถแแแแแแย แ +client-auth-choose-cert = แแแแพแโแแทแแแแถแแแแแแโแแฝแโ แแพแแแแธโแแแแ แถแโแแถโแขแแแแแแแแถแย แ +client-auth-cert-details = แแแ
แแแแธโแแแแขแทแโแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแโแแถแโแแแแพแย แ + +## Set password (p12) dialog + +set-password-window = + .title = แแแแพแโแแถแแแแแแแแถแแโแแแแแปแแแปแโแแทแแแแถแแแแแแ +set-password-message = แแถแแแแแแแแถแแโแแแแแปแแแปแโแแแโแขแแแโแแถแโแแแแแโแแ
โโแแธแแแโ แแถแแแถแโแฏแแแถแโแแแแแปแแแปแโแแแโแขแแแโแแแแแนแโแแแแแพแย แ แขแแแโแแแแผแแแโแแแแแโแแถแแแแแแแแถแแโแแแโแแพแแแแธโแแแแโแแถโแแฝแโแแนแโแแถแโแแแแแปแแแปแย แ +set-password-backup-pw = + .value = แแถแแแแแแแแถแแโแแแแแถแแโแแแแแปแแแปแโแแทแแแแถแแแแแแย แ +set-password-repeat-backup-pw = + .value = แแถแแแแแแแแถแแโแแแแแถแแโแแแแแปแแแปแโแแทแแแแถแแแแแแ (แแแแแแแ)แ +set-password-reminder = แแแแถแแย แ แแแแแทแแแพโแขแแแโแแแแแ
โแแถแแแแแแแแถแแโแแแแแถแแโแแแแแปแแแปแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแแโแขแแแ แขแแแโแแนแโแแทแโแขแถแ
โแแแแถแโแฏแแแถแโแแแแแปแโแแปแโแแแโแแ
โแแแโแแแแแโแแถแโแแย แ แแผแโแ
แแแแโแแถโแแปแโแแ
โแแแแปแโแแธแแถแแโแแปแแแแแทแแถแย แ + +## Protected Auth dialog + +## Protected authentication alert + diff --git a/l10n-km/toolkit/chrome/alerts/alert.properties b/l10n-km/toolkit/chrome/alerts/alert.properties new file mode 100644 index 0000000000..cf9045d3a0 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/chrome/alerts/alert.properties @@ -0,0 +1,20 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# LOCALIZATION NOTE(closeButton.title): Used as the close button text for web notifications on OS X. +# This should ideally match the string that OS X uses for the close button on alert-type +# notifications. OS X will truncate the value if it's too long. +closeButton.title = แแทแ +# LOCALIZATION NOTE(actionButton.label): Used as the button label to provide more actions on OS X notifications. OS X will truncate this if it's too long. +actionButton.label = โฆ +# LOCALIZATION NOTE(webActions.disableForOrigin.label): %S is replaced +# with the hostname origin of the notification. +webActions.disableForOrigin.label = แแทแโแแถแโแแผแโแแแแนแโแแธ %S + +# LOCALIZATION NOTE(source.label): Used to show the URL of the site that +# sent the notification (e.g., "via mozilla.org"). "%1$S" is the source host +# and port. +source.label=แแถแแแแ %1$S +webActions.settings.label = แแถแโแแแแแโแแถแโแแผแโแแแแนแ + diff --git a/l10n-km/toolkit/chrome/autoconfig/autoconfig.properties b/l10n-km/toolkit/chrome/autoconfig/autoconfig.properties new file mode 100644 index 0000000000..0d4ead503f --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/chrome/autoconfig/autoconfig.properties @@ -0,0 +1,12 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +readConfigTitle = แแแ แปแโแแแแปแโแแถแโแแแแแโแแ
แแถแแแแแแแแ +readConfigMsg = แแถแโแแแถแแแโแแแแปแโแแถแโแขแถแโแฏแแแถแโแแแแแโแแ
แแถแแแแแแแแย แ แแผแโแแถแแแแโแขแแแโแแแแแแแแแโแแแแแแแแโแแแแโแขแแแย แ + +autoConfigTitle = แแถแโแแแแแถแโแแธโแแถแโแแแแแโแแ
แแถแแแแแแแแโแแแแแแแแแแแแแท +autoConfigMsg = Netscape.cfg/AutoConfig แแถแโแแแถแแแย แ แแผแโแแถแแแแโแขแแแโแแแแแแแแแโแแแแแแแแโแแแแโแขแแแย แ \n แแแ แปแย แ %S แแถแโแแแถแแแย แ + +emailPromptTitle = แขแถแแแแแแถแโแขแแธแแแ +emailPromptMsg = แแแแ
แผแโแขแถแแแแแแถแโแขแแธแแแโแแแแโแขแแแ diff --git a/l10n-km/toolkit/chrome/global-platform/mac/intl.properties b/l10n-km/toolkit/chrome/global-platform/mac/intl.properties new file mode 100644 index 0000000000..71265a9ef1 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/chrome/global-platform/mac/intl.properties @@ -0,0 +1,7 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# LOCALIZATION NOTE (intl.ellipsis): Use the unicode ellipsis char, \u2026, +# or use "..." if \u2026 doesn't suit traditions in your locale. +intl.ellipsis=โฆ diff --git a/l10n-km/toolkit/chrome/global-platform/mac/platformKeys.properties b/l10n-km/toolkit/chrome/global-platform/mac/platformKeys.properties new file mode 100644 index 0000000000..b8acffabf7 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/chrome/global-platform/mac/platformKeys.properties @@ -0,0 +1,30 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +#mac +#this file defines the on screen display names for the various modifier keys +#these are used in XP menus to show keyboard shortcuts + +# Platform: Mac +# This file defines the on-screen display names for the various modifier keys +# and the Return key (VK_RETURN). +# These are used in XP menus to show keyboard shortcuts. + +#the shift key - open up arrow symbol (ctrl-e) +VK_SHIFT=โง + +#the command key - clover leaf symbol (ctrl-q) +VK_META=โ + +#the win key - never generated by native key event +VK_WIN=แแแแ + +#the option/alt key - splitting tracks symbol (ctrl-g) +VK_ALT=โฅ + +#the control key. hat symbol (ctrl-f) +VK_CONTROL=โ + +#the separator character used between modifiers (none on Mac OS) +MODIFIER_SEPARATOR= diff --git a/l10n-km/toolkit/chrome/global-platform/unix/intl.properties b/l10n-km/toolkit/chrome/global-platform/unix/intl.properties new file mode 100644 index 0000000000..71265a9ef1 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/chrome/global-platform/unix/intl.properties @@ -0,0 +1,7 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# LOCALIZATION NOTE (intl.ellipsis): Use the unicode ellipsis char, \u2026, +# or use "..." if \u2026 doesn't suit traditions in your locale. +intl.ellipsis=โฆ diff --git a/l10n-km/toolkit/chrome/global-platform/unix/platformKeys.properties b/l10n-km/toolkit/chrome/global-platform/unix/platformKeys.properties new file mode 100644 index 0000000000..3c093da466 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/chrome/global-platform/unix/platformKeys.properties @@ -0,0 +1,29 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +#default +#this file defines the on screen display names for the various modifier keys +#these are used in XP menus to show keyboard shortcuts + +# Platform: Unix +# This file defines the on-screen display names for the various modifier keys +# and the Enter key (VK_RETURN). +# These are used in XP menus to show keyboard shortcuts. + +#the shift key +VK_SHIFT=แแแแผแ (Shift) + +#the command key + +#the win key (Super key and Hyper keys are mapped to DOM Win key) +VK_WIN=แแแแ + +#the alt key +VK_ALT=แแแแฝแ (Alt) + +#the control key +VK_CONTROL=แแแแแถ (Ctrl) + +#the separator character used between modifiers +MODIFIER_SEPARATOR=+ diff --git a/l10n-km/toolkit/chrome/global-platform/win/intl.properties b/l10n-km/toolkit/chrome/global-platform/win/intl.properties new file mode 100644 index 0000000000..71265a9ef1 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/chrome/global-platform/win/intl.properties @@ -0,0 +1,7 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# LOCALIZATION NOTE (intl.ellipsis): Use the unicode ellipsis char, \u2026, +# or use "..." if \u2026 doesn't suit traditions in your locale. +intl.ellipsis=โฆ diff --git a/l10n-km/toolkit/chrome/global-platform/win/platformKeys.properties b/l10n-km/toolkit/chrome/global-platform/win/platformKeys.properties new file mode 100644 index 0000000000..976e6f5fda --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/chrome/global-platform/win/platformKeys.properties @@ -0,0 +1,30 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +#default +#this file defines the on screen display names for the various modifier keys +#these are used in XP menus to show keyboard shortcuts + +# Platform: Windows +# This file defines the on-screen display names for the various modifier keys +# and the Enter key (VK_RETURN). +# These are used in XP menus to show keyboard shortcuts. + +#the shift key +VK_SHIFT=แแแแผแ (Shift) + +#the command key +VK_META=แแแแถ + +#the win key +VK_WIN=แแแแ + +#the alt key +VK_ALT=แแแแฝแ (Alt) + +#the control key +VK_CONTROL=แแแแแถ (Ctrl) + +#the separator character used between modifiers +MODIFIER_SEPARATOR=+ diff --git a/l10n-km/toolkit/chrome/global/autocomplete.properties b/l10n-km/toolkit/chrome/global/autocomplete.properties new file mode 100644 index 0000000000..ade1b48792 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/chrome/global/autocomplete.properties @@ -0,0 +1,9 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# LOCALIZATION NOTE (bookmarkKeywordSearch): This is the title of autocomplete +# entries that are bookmark keyword searches. %1$S will be replaced with the +# domain name of the bookmark, and %2$S will be replaced with the keyword +# search text that the user is typing. %2$S will not be empty. +bookmarkKeywordSearch = %1$Sแ %2$S diff --git a/l10n-km/toolkit/chrome/global/browser.properties b/l10n-km/toolkit/chrome/global/browser.properties new file mode 100644 index 0000000000..781297619a --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/chrome/global/browser.properties @@ -0,0 +1,7 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +formPostSecureToInsecureWarning.title = แแถแโแแแแแถแโแแปแแแแแทแแถแ +formPostSecureToInsecureWarning.message = แแแแแแถแโแแแโแขแแแโแแถแโแแแแ
แผแโแแ
โแแพโแแแแแโแแแ แแนแโแแแแผแโแแถแโแแแแพโแแถแโแแแโแแแแถแแโแแแโแแแแถแโแแปแแแแแทแแถแ แ แพแโแขแถแ
โแขแถแโแแแโแแถแแธโแแธโแแธแ\n\nแแพโแขแแแโแแทแแแถโแ
แแโแแแแพโแแแแแแถแโแแแโแแแโแฌ? +formPostSecureToInsecureWarning.continue = แแแแ diff --git a/l10n-km/toolkit/chrome/global/commonDialogs.properties b/l10n-km/toolkit/chrome/global/commonDialogs.properties new file mode 100644 index 0000000000..96ebc0d3f4 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/chrome/global/commonDialogs.properties @@ -0,0 +1,26 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +Alert=แแแแแถแ +Confirm=แขแแขแถแ +ConfirmCheck=แขแแขแถแ +Prompt=แแแแขแแโแแแแ
แผแ +Select=แแแแพแ +OK=แแแแแแแ +Cancel=แแแแแแ +Yes=แแถแ/แ
แถแ +No=แแ +Save=แแแแแถโแแปแ +Revert=แแแแกแแโแแ
โแแพแโแแทแ +DontSave=แแปแโแแแแแถแแปแ +ScriptDlgGenericHeading=[แแแแแแทแแธ JavaScript] +ScriptDlgHeading=แแแแแโแแ
โแแแแแ %S แแแแ แถแโแแถย แ +ScriptDialogLabel=แแถแแถแแโแแแแแโแแแโแแธโแแถแโแแแแแพแโแแแแขแแโแแแแแแ +ScriptDialogPreventTitle=แขแแขแถแโแ
แแแผแแ
แทแแแโแแแแขแแ +# LOCALIZATION NOTE (EnterLoginForRealm3, EnterLoginForProxy3): +# %1 is an untrusted string provided by a remote server. It could try to +# take advantage of sentence structure in order to mislead the user (see +# bug 244273). %1 should be integrated into the translated sentences as +# little as possible. %2 is the url of the site being accessed. +EnterPasswordFor=แแแแ
แผแโแแถแแแแแแแแถแแโแแแแแถแแ %1$S แแ
โแแพ %2$S diff --git a/l10n-km/toolkit/chrome/global/contentAreaCommands.properties b/l10n-km/toolkit/chrome/global/contentAreaCommands.properties new file mode 100644 index 0000000000..c0c445c1b8 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/chrome/global/contentAreaCommands.properties @@ -0,0 +1,21 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# context menu strings + +SaveImageTitle=แแแแแถแแปแโแแผแแแถแ +SaveVideoTitle=แแแแแถแแปแโแแธแแแขแผ +SaveAudioTitle=แแแแแถแแปแโแขแผแแธแแแผ +SaveLinkTitle=แแแแแถแแปแโแแถ +WebPageCompleteFilter=แแแแแโแแแแแถแ แแแแแแ +WebPageHTMLOnlyFilter=แแแแแโแแแแแถแ แแ HTML แแแปแแแแแ +WebPageXHTMLOnlyFilter=แแแแแโแแแแแถแ แแ XHTML แแแปแแแแแ +WebPageSVGOnlyFilter=แแแแแโแแแแแถแ แแ SVG แแแปแแแแแ +WebPageXMLOnlyFilter=แแแแแโแแแแแถแ แแ XML แแแปแแแแแ + +# LOCALIZATION NOTE (filesFolder): +# This is the name of the folder that is created parallel to a HTML file +# when it is saved "With Images". The %S section is replaced with the +# leaf name of the file being saved (minus extension). +filesFolder=แฏแแแถแ %S diff --git a/l10n-km/toolkit/chrome/global/dialog.properties b/l10n-km/toolkit/chrome/global/dialog.properties new file mode 100644 index 0000000000..a8d0ec9117 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/chrome/global/dialog.properties @@ -0,0 +1,12 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +button-accept=แแแแแแแ +button-cancel=แแแแแแ +button-help=แแแแฝแ +button-disclosure=แแแแแแถแโแแแแแแ +accesskey-accept= +accesskey-cancel= +accesskey-help=H +accesskey-disclosure=I diff --git a/l10n-km/toolkit/chrome/global/fallbackMenubar.properties b/l10n-km/toolkit/chrome/global/fallbackMenubar.properties new file mode 100644 index 0000000000..c3325e46bb --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/chrome/global/fallbackMenubar.properties @@ -0,0 +1,8 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# OSX only. Default menu label when there is no xul menubar. + +quitMenuitem.label=แ
แแ +quitMenuitem.key=q diff --git a/l10n-km/toolkit/chrome/global/filepicker.properties b/l10n-km/toolkit/chrome/global/filepicker.properties new file mode 100644 index 0000000000..86338a5131 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/chrome/global/filepicker.properties @@ -0,0 +1,18 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# LOCALIZATION NOTE: The extensions to which these descriptions refer +# now live in toolkit/content/filepicker.properties +allTitle=แฏแแแถแโแแถแแแขแแ +htmlTitle=แฏแแแถแ HTML +textTitle=แฏแแแถแโแขแแแแแ +imageTitle=แฏแแแถแโแแผแแแถแ +xmlTitle=แฏแแแถแ XML +xulTitle=แฏแแแถแ XUL +appsTitle=แแแแแแทแแธ +audioTitle=แฏแแแถแโแขแผแแธแแแผ +videoTitle=แฏแแแถแโแแธแแแขแผ + +formatLabel=แแแแแแแแแถแย แ + diff --git a/l10n-km/toolkit/chrome/global/intl.css b/l10n-km/toolkit/chrome/global/intl.css new file mode 100644 index 0000000000..2f54eb367d --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/chrome/global/intl.css @@ -0,0 +1,11 @@ +/* This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + * License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + * file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. */ + +/* + * This file contains all localizable skin settings such as + * font, layout, and geometry + */ +window { + font: 3mm tahoma,arial,helvetica,sans-serif; +} diff --git a/l10n-km/toolkit/chrome/global/intl.properties b/l10n-km/toolkit/chrome/global/intl.properties new file mode 100644 index 0000000000..99bcdc733e --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/chrome/global/intl.properties @@ -0,0 +1,43 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# LOCALIZATION NOTE (intl.accept_languages): +# This is a comma-separated list of valid BCP 47 language tags. +# +# Begin with the language tag of your locale. Next, include language +# tags for other languages that you expect most users of your locale to be +# able to speak, so that their browsing experience degrades gracefully if +# content is not available in their primary language. +# +# It is recommended that you include "en-US, en" at the end of the list as a +# last resort. However, if you know that users of your locale would prefer a +# different variety of English, or if they are not likely to understand +# English at all, you may opt to include a different English language tag, or +# to exclude English altogether. +# +# For example, the Breton [br] locale might consider including French and +# British English in their list, since those languages are commonly spoken in +# the same area as Breton: +# intl.accept_languages=br, fr-FR, fr, en-GB, en +intl.accept_languages=km, en-US, en + +# LOCALIZATION NOTE (font.language.group): +# This preference controls the initial setting of the language drop-down menu +# in the Content > Fonts & Colors > Advanced preference panel. +# +# Set it to the value of one of the menuitems in the "selectLangs" menulist in +# http://dxr.mozilla.org/mozilla-central/source/browser/components/preferences/fonts.xul +font.language.group=x-western + +# LOCALIZATION NOTE (pluralRule): Pick the appropriate plural rule for your +# language. This will determine how many plural forms of a word you will need +# to provide and in what order. +# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals +pluralRule=0 + +# LOCALIZATION NOTE (intl.menuitems.alwaysappendaccesskeys, intl.menuitems.insertseparatorbeforeaccesskeys): +# Valid values are: true, false, <empty string> +# Missing preference or empty value equals false. +intl.menuitems.alwaysappendaccesskeys= +intl.menuitems.insertseparatorbeforeaccesskeys=true diff --git a/l10n-km/toolkit/chrome/global/keys.properties b/l10n-km/toolkit/chrome/global/keys.properties new file mode 100644 index 0000000000..f64c7bf049 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/chrome/global/keys.properties @@ -0,0 +1,78 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# LOCALIZATION NOTE : FILE This file contains the application's labels for keys on the keyboard. +# If you decide to translate this file, you should translate it based on +# the prevelant kind of keyboard for your target user. +# LOCALIZATION NOTE : There are two types of keys, those w/ text on their labels +# and those w/ glyphs. +# LOCALIZATION NOTE : VK_<โฆ> represents a key on the keyboard. +# +# For more information please see bugzilla bug 90888. + +# LOCALIZATION NOTE : FILE This file contains the application's labels for keys on the keyboard. +# If you decide to translate this file, you should translate it based on +# the prevalent kind of keyboard for your target user. +# LOCALIZATION NOTE : There are two types of keys, those w/ text on their labels +# and those w/ glyphs. +# LOCALIZATION NOTE : VK_<โฆ> represents a key on the keyboard. +# +# For more information please see bugzilla bug 90888. + +# F1..F10 should probably not be translated unless there are keyboards that actually have other labels +# F11..F20 might be something else, but are really keyboard specific and not region/language specific +# there are actually two different F11/F12 keys, I don't know which one these labels represent. +# eg, F13..F20 on a sparc keyboard are labeled Props, Again .. Find, Cut +# sparc also has Stop, Again and F11/F12. VK_F11/VK_F12 probably map to Stop/Again +# LOCALIZATION NOTE : BLOCK Do not translate the next block +VK_F1=F1 +VK_F2=F2 +VK_F3=F3 +VK_F4=F4 +VK_F5=F5 +VK_F6=F6 +VK_F7=F7 +VK_F8=F8 +VK_F9=F9 +VK_F10=F10 + +VK_F11=F11 +VK_F12=F12 +VK_F13=F13 +VK_F14=F14 +VK_F15=F15 +VK_F16=F16 +VK_F17=F17 +VK_F18=F18 +VK_F19=F19 +VK_F20=F20 +# LOCALIZATION NOTE : BLOCK end do not translate block + +# LOCALIZATION NOTE : BLOCK GLYPHS, DO translate this block +VK_UP=แแแแแถโแแแแฝแโแกแพแแแพ +VK_DOWN=แแแแแถโแแแแฝแโแ
แปแแแแแแ +VK_LEFT=แแแแแถโแแแแฝแโแแ
โแแแแแ +VK_RIGHT=แแแแแถโแแแแฝแโแแ
โแแแแถแ +VK_PAGE_UP=แแแแแโแแพ (Page Up) +VK_PAGE_DOWN=แแแแแโแแแแแ (Page Down) +# LOCALIZATION NOTE : BLOCK end GLYPHS + +# Enter, backspace, and Tab might have both glyphs and text +# if the keyboards usually have a glyph, +# if there is a meaningful translation, +# or if keyboards are localized +# then translate them or insert the appropriate glyph +# otherwise you should probably just translate the glyph regions + +VK_TAB=แแแ (Tab) +VK_BACK=แแปแโแแโแแแแแ +VK_DELETE=แแปแ (Del) +# LOCALIZATION NOTE : BLOCK end maybe GLYPHS +# LOCALIZATION NOTE : BLOCK typing state keys +VK_HOME=แแพแ (Home) +VK_END=แ
แปแ (End) + +VK_ESCAPE=แแแ
(Esc) +VK_INSERT=แแแแแถแแ (Ins) +# LOCALIZATION NOTE : BLOCK end diff --git a/l10n-km/toolkit/chrome/global/narrate.properties b/l10n-km/toolkit/chrome/global/narrate.properties new file mode 100644 index 0000000000..7e4e9def0e --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/chrome/global/narrate.properties @@ -0,0 +1,14 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +back = แแแแกแแโแแแแแ +forward = แแแแแผแโแแแแ +speed = แแแแฟแ +selectvoicelabel = แแแกแแแ +# Default voice is determined by the language of the document. +defaultvoice = แแแแถแแแพแ + +# Voice name and language. +# eg. David (English) +voiceLabel = %S (%S) diff --git a/l10n-km/toolkit/chrome/global/printdialog.properties b/l10n-km/toolkit/chrome/global/printdialog.properties new file mode 100644 index 0000000000..0a6fa91184 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/chrome/global/printdialog.properties @@ -0,0 +1,52 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# These strings are used in the native GTK, Mac and Windows print dialogs. + +# GTK titles: +printTitleGTK=แแแแแปแแแ +optionsTabLabelGTK=แแแแแพแ + +# Mac titles: +optionsTitleMac=แแแแแพแย แ +appearanceTitleMac=แแผแแแถแย แ +pageHeadersTitleMac=แแแแถแโแแแแแย แ +pageFootersTitleMac=แแถแโแแแแแย แ + +# Windows titles: +optionsTitleWindows=แแแแแพแ + +# TRANSLATOR NOTE: For radio button labels and check button labels, an underscore _ +# before a character will turn that character into an accesskey in the GTK dialog. +# e.g. "_As laid out" will make A the accesskey. +# In the Windows labels, use an ampersand (&). +# On Mac, underscores will be stripped. + +shrinkToFit=แแทแโแขแพแแพโแแถแโแแแแพโแแถแแแแแแแถแ แแทแโแแแแแฝแโแฒแแโแแโแแนแโแแแนแโแแแแแ +selectionOnly=แแแแแปแแแโแแโแแแแแพแโแแแปแแแแแ +printBGOptions=แแแแแปแแแโแแแแโแแถแแแแแแ +printBGColors=แแแแแปแแแโแแแโแแแแโแแถแแแแแแ +printBGImages=แแแแแปแแแโแแผแแแถแโแแแแโแแถแแแแแแ +headerFooter=แแแแแแถ แแทแโแแถแแแแถ +left=แแแแแ +center=แแแแแถแ +right=แแแแถแ +headerFooterBlank=--แแแ-- +headerFooterTitle=แ
แแแโแแพแ +headerFooterURL=URL +headerFooterDate=แแถแแแแทแ
แแแแ/แแแแแแแถ +headerFooterPage=แแแแแ # +headerFooterPageTotal=แแแแแ # แแ # +headerFooterCustom=แแแแถแแแแแแฝแโฆ +customHeaderFooterPrompt=แแผแโแแแแ
แผแโแขแแแแแ แแแแแแถ/แแถแแแแถ แแแแถแแแแแแฝแโแแแแโแขแแแ + +summarySelectionOnlyTitle=แแแแแปแแแโแแแแแพแ +summaryShrinkToFitTitle=แแแแแฝแแฒแแแแ +summaryPrintBGColorsTitle=แแแแแปแแแโแแแโแแแแโแแถแแแแแแ +summaryPrintBGImagesTitle=แแแแแปแแแโแแผแแแถแโแแแแโแแถแแแแแแ +summaryHeaderTitle=แแแแถแโแแแแแ +summaryFooterTitle=แแถแโแแแแแ +summaryNAValue=แแแแถแ +summaryOnValue=แแพแ +summaryOffValue=แแทแ diff --git a/l10n-km/toolkit/chrome/global/resetProfile.properties b/l10n-km/toolkit/chrome/global/resetProfile.properties new file mode 100644 index 0000000000..2a82c92dcb --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/chrome/global/resetProfile.properties @@ -0,0 +1,14 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# LOCALIZATION NOTE: These strings are used for profile reset. + +# LOCALIZATION NOTE (resetUnusedProfile.message): %S is brandShortName. +resetUnusedProfile.message=แแถโแ แถแแแแธแแผแ
แแถโแขแแแโแแทแแแถแแโแแถแโแ
แถแแแแแแพแ %S แแ
แกแพแแ แแพโแขแแแโแ
แแโแแแแขแถแโแแถโแฒแแโแแแแแโแแผแ
แแถโแแแแแแทแแธโแแแแธโแฌ? แแแโแแแถแแแถโแแผแแแแแถแแแแโแแถแโแแแแกแแโแแแแทแ! +# LOCALIZATION NOTE (resetUninstalled.message): %S is brandShortName. +resetUninstalled.message=แขแแแโแแผแ
โแแถโแแถแโแแแกแพแ %S แกแพแโแแทแแ แแพโแขแแแโแ
แแโแฒแแโแแพแโแแแขแถแโแแถโแแแแแถแแโแแแแทแแแแแโแแแแธโแแแแกแถแโแแแโแฌโแแ? + +# LOCALIZATION NOTE (refreshProfile.resetButton.label): %S is brandShortName. +refreshProfile.resetButton.label=แ
แถแแแแแแพแ %S แกแพแแแทแโฆ +refreshProfile.resetButton.accesskey=แ
diff --git a/l10n-km/toolkit/chrome/global/viewSource.properties b/l10n-km/toolkit/chrome/global/viewSource.properties new file mode 100644 index 0000000000..83e894768b --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/chrome/global/viewSource.properties @@ -0,0 +1,16 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +goToLineTitle = แแ
แแถแแโแแฝแ +goToLineText = แแแแ
แผแโแแแโแแแแแถแแ +invalidInputTitle = แแแแแแถแโแแแแ
แผแโแแทแโแแแแนแแแแแผแ +invalidInputText = แแแโแแแแแถแแโแแแโแแถแโแแแแ
แผแโแแบโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +outOfRangeTitle = แแโแแทแโแแพแโแแฝแ +outOfRangeText = แแโแแทแโแแพแโแแฝแโแแแโแแถแโแแแแแถแแย แ +viewSelectionSourceTitle = แแแแแ DOM แแแแโแแแแแพแ + +context_goToLine_label = แแ
แแถแแโแแฝแ... +context_goToLine_accesskey = L +context_wrapLongLines_label = แแปแโแแแแแถแแโแแแ +context_highlightSyntax_label = แแถแโแแแแแทแ
โแแถแแแโแแแแแแแแ diff --git a/l10n-km/toolkit/chrome/global/wizard.properties b/l10n-km/toolkit/chrome/global/wizard.properties new file mode 100644 index 0000000000..194e329c46 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/chrome/global/wizard.properties @@ -0,0 +1,8 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +default-first-title=แแแแถแแแแโแแโแแถแแ %S +default-last-title=แแแแปแโแแแแ
แแ %S +default-first-title-mac=แแแ
แแแแธแแแแพแ +default-last-title-mac=แแแ
แแแแธแแแแ
แแ diff --git a/l10n-km/toolkit/chrome/mozapps/downloads/downloads.properties b/l10n-km/toolkit/chrome/mozapps/downloads/downloads.properties new file mode 100644 index 0000000000..cc37566f9c --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/chrome/mozapps/downloads/downloads.properties @@ -0,0 +1,29 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# LOCALIZATION NOTE (shortSeconds): Semi-colon list of plural +# forms. See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals +# s is the short form for seconds + +# LOCALIZATION NOTE (shortMinutes): Semi-colon list of plural +# forms. See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals +# m is the short form for minutes + +# LOCALIZATION NOTE (shortHours): Semi-colon list of plural +# forms. See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals +# h is the short form for hours + +# LOCALIZATION NOTE (shortDays): Semi-colon list of plural +# forms. See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals +# d is the short form for days + +# LOCALIZATION NOTE (timePair3): %1$S time number; %2$S time unit +# example: 1m; 11h +# LOCALIZATION NOTE (timeLeftSingle3): %1$S time left +# example: 1m left; 11h left +# LOCALIZATION NOTE (timeLeftDouble3): %1$S time left; %2$S time left sub units +# example: 11h 2m left; 1d 22h left + +# Desktop folder name for downloaded files +downloadsFolder=แแถแโแแ diff --git a/l10n-km/toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.properties b/l10n-km/toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.properties new file mode 100644 index 0000000000..ad027f6ff6 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.properties @@ -0,0 +1,18 @@ +# -*- Mode: Java; tab-width: 4; indent-tabs-mode: nil; c-basic-offset: 4 -*- +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +title=แแพแ %S +saveDialogTitle=แแแแ
แผแโแแแแแโแฏแแแถแโแแพแแแแธโแแแแแถแแปแโแแแแปแโฆ +defaultApp=%S (แแแแถแแแพแ) +chooseAppFilePickerTitle=แแแแพแโแแแแแแทแแธโแแแแฝแ +badApp=แแโแแทแโแแพแโแแแแแแทแแธโแแแแฝแโแแแโแขแแแโแแถแโแแแแพแ ("%S") แแย แ แแผแโแแทแแทแแแแแพแโแแแแแโแฏแแแถแ แฌโแแแแพแโแแแแแแทแแธโแแแแแแแแย แ +badApp.title=แแโแแทแโแแพแโแแแแแแทแแธ +badPermissions=แแทแโแขแถแ
โแแแแแถแแปแโแฏแแแถแโแแแโแแถแโแแ แแธแแแแแโแขแแแโแแทแโแแถแโแแทแแแแทโแแแแนแแแแแผแย แ แแแแพแโแแโแแแแแถแแโแแแแแถแแปแโแแแแแแแแย แ +badPermissions.title=แแทแแแแทโแแแแแถแแปแโแแทแโแแแแนแแแแแผแ +unknownAccept.label=แแแแแถโแแปแโแฏแแแถแ +unknownCancel.label=แแแแแแ +fileType=แฏแแแถแ %S +# LOCALIZATION NOTE (orderedFileSizeWithType): first %S is type, second %S is size, and third %S is unit +orderedFileSizeWithType=%1$S (%2$S %3$S) diff --git a/l10n-km/toolkit/chrome/mozapps/profile/profileSelection.properties b/l10n-km/toolkit/chrome/mozapps/profile/profileSelection.properties new file mode 100644 index 0000000000..4945525752 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/chrome/mozapps/profile/profileSelection.properties @@ -0,0 +1,47 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# LOCALIZATION NOTE: These strings are used for startup/profile problems and the profile manager. + +# Application not responding +# LOCALIZATION NOTE (restartTitle, restartMessageNoUnlocker, restartMessageUnlocker, restartMessageNoUnlockerMac, restartMessageUnlockerMac): Messages displayed when the application is running but is not responding to commands. %S is the application name. +restartTitle=แแทแ %S +restartMessageUnlocker=%S แแแแปแแแโแแแแพแแแถแโแแฝแ
โแ แพแ แแแปแแแแโแแถโแแทแโแแแแพแแแย แ แแแแพแแแถแ %S แ
แถแแโแโแแแแผแแแโแแทแโแแถแแปแโแแทแ แแพแแแแธโแแพแโแแแแขแฝแ
โแแแแธย ย แ +restartMessageNoUnlockerMac=แ
แแแถแแโแ
แแแแ %S แแแแผแโแแถแโแแพแโแแฝแ
แ แพแย แ แแถแโแแโแ
แแแถแแโแ
แแแแโแแฝแโแแแปแแแแแโแแ %S แขแถแ
โแแแแผแโแแถแโแแพแโแแแแปแโแแแโแแโแแฝแย แ +restartMessageUnlockerMac=แ
แแแถแแโแ
แแแแ %S แแแแผแโแแถแโแแพแโแแฝแ
แ แพแย แ แ
แแแถแแโแ
แแแแโ %S แแแโแแแแปแโแแโแแแแพแแแถแโแแนแโแแทแ แแพแแแแธโแแพแโแ
แแแถแแโแ
แแแแโแแฝแโแแแย แ + +# Profile manager +# LOCALIZATION NOTE (profileTooltip): First %S is the profile name, second %S is the path to the profile folder. +profileTooltip=แแแแแแย แ '%S' - แแแแผแย แ '%S' + +pleaseSelectTitle=แแแแพแโแแแแแแ +pleaseSelect=แแผแโแแแแพแโแแแแแแโแแพแแแแธโแ
แถแแแแแแพแ %S แฌโแแพแแแแธโแแแแแพแโแแแแแแโแแแแธย แ + +renameProfileTitle=แแแแผแโแแแแแโแแแแแแ +renameProfilePrompt=แแแแผแโแแแแแโแแแแแแ "%S" แแ
แแถย แ + +profileNameInvalidTitle=แแแแแโแแแแแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแ +profileNameInvalid=แแแแแโแแแแแแ "%S" แแทแโแแแแผแโแแถแโแขแแปแแแแถแย แ + +chooseFolder=แแแแพแโแแโแแแแแแ +profileNameEmpty=แแแแแโแแแแแแโแแแโแแทแโแแแแผแโแแถแโแขแแปแแแแถแย แ +invalidChar=แแฝแขแแแแ "%S" แแทแโแแแแผแโแแถแโแขแแปแแแแถแโแแ
โแแแแปแโแแแแแโแแแแแแโแแย แ แแผแโแแแแพแโแแแแแโแแแแแแแแย แ + +deleteTitle=แแปแโแแแแแแ +deleteProfileConfirm=แแถแโแแปแโแแแแแแโ แแนแโแแโแแแแแแโแ
แแแแธโแแแแแธโแแแแแแโแแแโแแถแโ แ แพแโแแนแโแแทแโแขแถแ
โแแแแพโแกแพแแแทแโแแถแโแแย แ\nโแขแแแโแแโแขแถแ
โแแแแพแโแแปแโแฏแแแถแโแแทแแแแแแโแแแแแแ แแฝแโแแถแแโแแถแโแแแแแโ แแทแแแแถแแแแแแ แแทแโแแทแแแแแแโแแถแแแแโแแแแโแขแแแแแแแพโแแแแแแแแโแแโแแแย แ แแแแแพแโแแแโแแนแโแแปแโแแ "%S" แ แพแโแแนแโโแแทแโแขแถแ
โแแแแผแโแแถแโแแแแพโแกแพแโแแทแโแแถแโแกแพแย แ\n แแพโแขแแแโแ
แแโแแปแโแฏแแแถแโแแทแแแแแแโแแแแแแโแแแโแฌโแแย ? +deleteFiles=แแปแโแฏแแแถแ +dontDeleteFiles=แแปแโแแปแโแฏแแแถแ + +profileCreationFailed=แแทแโแขแถแ
โแแแแแพแโแแแแแแโแแถแโแกแพแย แ แแแแ แแแแถ แแโแแแโแแถแโแแแแพแโแแทแโแขแถแ
โแแแแแโแแถแย แ +profileCreationFailedTitle=แแถแโแแแถแแแโแแแแปแโแแถแโแแแแแพแโแแแแแแ +profileExists=แแถแโแแแแแแโแแแโแแถแโแแแแแโแแแโแแฝแ
แ แพแย แ แแผแโแแแแพแโแแแแแโแแแแแแแแย แ +profileFinishText=แ
แปแ
แแแแ
แแ แแพแแแแธโแแแแแพแโแแแแแแโแแแแธโแแแย แ +profileFinishTextMac=แ
แปแ
แแแแพแแฝแ
แแพแแแแธโแแแแแพแโแแแแแแโแแแแธโแแแโย แ +profileMissing=แแทแโแขแถแ
โแแแแปแโแแแแแแ %S แแแแโแขแแแโแแถแโแกแพแย แ แแถโแแแแ แแแแถโแแถแแ แฌโแแทแโแขแถแ
โแ
แผแโแแแแพโแแถแย แ +profileMissingTitle=แแถแแโแแแแแแ + +# Profile reset +# LOCALIZATION NOTE (resetBackupDirectory): Directory name for the profile directory backup created during reset. This directory is placed in a location users will see it (ie. their desktop). %S is the application name. +resetBackupDirectory=แแทแแแแแแ %S แ
แถแแ + diff --git a/l10n-km/toolkit/chrome/mozapps/update/updates.properties b/l10n-km/toolkit/chrome/mozapps/update/updates.properties new file mode 100644 index 0000000000..f407d3ec79 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/chrome/mozapps/update/updates.properties @@ -0,0 +1,44 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# LOCALIZATION NOTE: The 1st %S is brandShortName and 2nd %S is update version +# where update version from the update xml +# example: MyApplication 10.0.5 +updateName=%S %S + +noThanksButton=แแ แแผแโแขแแแปแ +noThanksButton.accesskey=แ +# NOTE: The restartLaterButton string is also used in +# mozapps/extensions/content/blocklist.js +restartLaterButton=แ
แถแแแแแแพแโแกแพแแแทแโแแ
โแแแแแแแแ +restartLaterButton.accesskey=แ
+restartNowButton=แ
แถแแแแแแพแ %S แกแพแแแทแ +restartNowButton.accesskey=แ + +statusFailed=แแถแโแแแกแพแโแแถแโแแแถแแแ + +installSuccess=แแถแโแแแกแพแโแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแโแแแโแแแแแแ +installPending=แแถแโแแแกแพแโแแทแโแแถแโแแแแแแ
+patchApplyFailure=แแทแโแขแถแ
โแแแกแพแโโแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแโแแถแโแแ (แแถแโแแแถแแแโแแแแปแโแแถแโแขแแปแแแแโแแแแโ) +elevationFailure=แขแแแโแแทแแแถแโแแทแแแโแแแแแแแแแถแแโแแพแแแแธแแแแแพแโแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแโแแแโแแถแโแแแ แแผแโแแถแแแแโแขแแแโแแแแแแแแแโแแแแแแแแโแแแแโแขแแแแ + +check_error-200=แแแแพโแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแโแฏแแแถแ XML แแแโแแถแโแแแแแแแแแถแโแแทแโแแแแนแแแแแผแ (200) +check_error-403=แแถแโแ
แผแโแแแแพแแแถแโแแแแผแโแแถแโแแแทแแแ (403) +check_error-404=แแโแแทแโแแพแโแแถแโแแแแพโแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแโแฏแแแถแ XML (404) +check_error-500=แแแ แปแโแแแถแแแธแโแแแแแพโแแถแแแแแปแ (500) +check_error-2152398849=แแถแโแแแถแแแ (แแทแโแแแแถแแโแแผแแ แแแป) +check_error-2152398861=แแถแโแแแแแถแแโแแแแผแโแแถแโแแแทแแแ +check_error-2152398862=แขแแโแแแโแแแแปแโแแถแโแแแแแถแแ +# NS_ERROR_OFFLINE +check_error-2152398864=แแแแแถแโแแแแทแโแแแแปแโแแแแโแแแแ
โแแแแแถแ (แแ
โแแแแปแโแแแแแถแ) +check_error-2152398867=แ
แแแโโแแทแโแแแแผแโแแถแโแขแแปแแแแถแ +check_error-2152398868=แแแแถแโแแทแแแแแแโแแแแผแโแแถแโแแแฝแ (แแผแโแแแแถแแถแโแแแแแแแ) +check_error-2152398878=แแโแแทแโแแพแโแแแถแแแธแโแแแแแพโแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแ (แแทแแทแแแแแพแโแแถแโแแแแแถแแโแขแแธแแแบแแทแโแแแแโแขแแแ) +check_error-2152398890=แแโแแทแโแแพแโแแแถแแแธแโแแแแแพโแแแแผแแแแธ (แแทแแทแแแแแพแโแแถแโแแแแแถแแโแขแแธแแแบแแทแโแแแแโแขแแแ) +# NS_ERROR_DOCUMENT_NOT_CACHED +check_error-2152398918=แแแแแถแโแแแแทแโแแแแปแโแแแแโแแแแ
โแแแแแถแ (แแ
โแแแแปแโแแแแแถแ) +check_error-2152398919=แแถแโแแแแแโโแแทแแแแแแโแแแแผแโแแถแโแแแขแถแ (แแผแโแแแแถแแถแโแแแแแแแ) +check_error-2152398920=แแถแโแแแแแถแแโแแแถแแแธแโแแแแแพโแแแแผแแแแธโแแแแผแโแแถแโแแแทแแแ +check_error-2153390069=แแทแแแแถแแแแแแโแแแถแแแธแโแแแแแพโแแถแโแแปแแแแแแ (แแผแโแแโแแแแแผแโแแถแกแทแแถโแแแแโแแแแแแแแโแแ
แแถโแแถแแแแทแ
แแแแ แแทแโแแแแแแแถโแแแแนแแแแแผแโ แแแแแทแแแพโแแถโแแทแโแแแแนแแแแแผแ) +check_error-verification_failed=แแทแโแขแถแ
โแแแแแแแแแถแแโแแถแโแแแแนแแแแแผแโแแแแโแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแโแแถแโแกแพแ diff --git a/l10n-km/toolkit/chrome/passwordmgr/passwordmgr.properties b/l10n-km/toolkit/chrome/passwordmgr/passwordmgr.properties new file mode 100644 index 0000000000..a29ed463b1 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/chrome/passwordmgr/passwordmgr.properties @@ -0,0 +1,47 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +rememberPassword = แแแแพโแแแแแแทแแธโแแแแแแแแแโแแถแแแแแแแแถแแ แแพแแแแธโแ
แแ
แถแโแแถแแแแแแแแถแแโแแแย แ +savePasswordTitle = แแแแแถแแ +saveLoginButtonAllow.label = แแแแแถโแแปแ +saveLoginButtonAllow.accesskey = S +saveLoginButtonDeny.label = แแปแโแแแแแถแแปแ +saveLoginButtonDeny.accesskey = D +updateLoginButtonText = แแแแพโแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแ +updateLoginButtonAccessKey = U +updateLoginButtonDeny.label = แแปแโแแแแพโแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแ +updateLoginButtonDeny.accesskey = D +# LOCALIZATION NOTE (rememberPasswordMsg): +# 1st string is the username for the login, 2nd is the login's hostname. +# Note that long usernames may be truncated. +rememberPasswordMsg = แแพโแขแแแโแ
แแโแ
แแ
แถแโแแถแแแแแแแแถแแโแแแแแถแแ "%1$S" แแ
โแแพ %2$S แฌแแย ? +# LOCALIZATION NOTE (rememberPasswordMsgNoUsername): +# String is the login's hostname. +rememberPasswordMsgNoUsername = แแพโแขแแแโแ
แแโแ
แแ
แถแโแแถแแแแแแแแถแแโแแ
โแแพ %S แฌแแย ? +# LOCALIZATION NOTE (noUsernamePlaceholder): +# This is displayed in place of the username when it is missing. +noUsernamePlaceholder=แแแแถแโแแแแแโแขแแแโแแแแพ +togglePasswordLabel=แแแแ แถแโแแถแแแแแแแแถแแ +togglePasswordAccessKey2=h +notNowButtonText = แแทแโแแแโแฅแกแผแโแแแโแแ +neverForSiteButtonText = แแปแโแแแแพโแแแแแถแแโแแแแแถแโแแแ +rememberButtonText = แ
แแ
แถแ +passwordChangeTitle = แขแแขแถแโแแถแโแแแแถแแแแแแผแโแแถแแแแแแแแถแแ +# LOCALIZATION NOTE (updatePasswordMsg): +# String is the username for the login. +updatePasswordMsg = แแพโแขแแแโแ
แแโแแแแพโแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแโแแถแแแแแแแแถแแโแแแโแแถแโแแแแแถแแปแโแแแแแถแแ "%S" แฌแแย ? +updatePasswordMsgNoUser = แแพโแขแแแโแ
แแโแแแแพโแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแโแแถแแแแแแแแถแแโแแแโแแถแโแแแแแถแแปแโแฌแแย ? + +# LOCALIZATION NOTE (loginHostAge): +# This is used to show the context menu login items with their age. +# 1st string is the username for the login, 2nd is the login's age. +loginHostAge=%1$S (%2$S) +# LOCALIZATION NOTE (noUsername): +# String is used on the context menu when a login doesn't have a username. +noUsername=แแแแถแโแแแแแโแขแแแโแแแแพ + +# LOCALIZATION NOTE (insecureFieldWarningDescription2, insecureFieldWarningDescription3): +# %1$S will contain insecureFieldWarningLearnMore and look like a link to indicate that clicking will open a tab with support information. +insecureFieldWarningLearnMore = แแแแแแแแแแแแแแ + diff --git a/l10n-km/toolkit/chrome/places/places.properties b/l10n-km/toolkit/chrome/places/places.properties new file mode 100644 index 0000000000..1e90c9d120 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/chrome/places/places.properties @@ -0,0 +1,28 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +BookmarksMenuFolderTitle=แแแบแแปแโแ
แแแถแ +BookmarksToolbarFolderTitle=แแแถแโแงแแแแแโแ
แแแถแ +OtherBookmarksFolderTitle=แ
แแแถแโแแแแแแโแแแ +TagsFolderTitle=แแแแถแ + +# LOCALIZATION NOTE (dateName): +# These are used to generate history containers when history is grouped by date +finduri-AgeInDays-is-0=แแแแโแแแ +finduri-AgeInDays-is-1=แแแแทแแแทแ +finduri-AgeInDays-is=%S แแแแโแแแแแแแ
+finduri-AgeInDays-last-is=แแแแ %S แ
แปแแแแแแ +finduri-AgeInDays-isgreater=แ
แแแพแโแแถแ %S แแแแ +finduri-AgeInMonths-is-0=แแโแแแ +finduri-AgeInMonths-isgreater=แ
แแแพแโแแถแ %S แแ + +# LOCALIZATION NOTE (localFiles): +# This is used to generate local files container when history is grouped by site +localhost=(แฏแแแถแโแแผแแแแแถแ) + +# LOCALIZATION NOTE +# The string is used for showing file size of each backup in the "fileRestorePopup" popup +# %1$S is the file size +# %2$S is the file size unit +backupFileSizeText=%1$S %2$S diff --git a/l10n-km/toolkit/crashreporter/aboutcrashes.ftl b/l10n-km/toolkit/crashreporter/aboutcrashes.ftl new file mode 100644 index 0000000000..fd37edaf46 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/crashreporter/aboutcrashes.ftl @@ -0,0 +1,21 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v- 2-0- If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla-org/MPL/2-0/- + +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +crash-reports-title = แแแถแแแถแแแโแแถแแ + +delete-confirm-title = แแพโแขแแแโแแแแถแแโแแแโแฌโแแย ? + +crashes-unsubmitted-label = แแโแแถแโแแถแแแแแแพโแแแถแแแถแแแโแแถแแ +id-heading = แแแโแแแแแถแแโแแแถแแแถแแแ +date-crashed-heading = แแถแโแแแทแ
แแแแโแแถแแ + +crashes-submitted-label = แแแถแแแถแแแโแแถแแโแแแโแแถแโแแถแแโแแแแพ +date-submitted-heading = แแถแโแแแทแ
แแแแโแแถแแโแแแแพ + +no-reports-label = แแทแโแแถแโแแถแแโแแแแพโแแแถแแแถแแแโแแถแแแ +no-config-label = แแแแแแทแแธโแแแโแแทแโแแถแโแแแแแโแแ
แแถโแแแแแแแแโแแพแแแแธโแแแแ แถแโแแแถแแแถแแแโแแถแแย แ แแแแผแโแแโแแแแแโแ
แแแผแโแ
แทแแแ <code>breakpad.reportURL</code>ย แ diff --git a/l10n-km/toolkit/crashreporter/crashreporter.ini b/l10n-km/toolkit/crashreporter/crashreporter.ini new file mode 100644 index 0000000000..1e993d61f6 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/crashreporter/crashreporter.ini @@ -0,0 +1,57 @@ +; This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +; License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +; file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. +; This file is in the UTF-8 encoding +[Strings] +; LOCALIZATION NOTE (isRTL): +; Leave this entry empty unless your language requires right-to-left layout, +; for example like Arabic, Hebrew, Persian. If your language needs RTL, please +; use the untranslated English word "yes" as value +isRTL= +CrashReporterTitle=แแแแแแทแแธโแแถแแแถแแแโแขแแแธโแแถแโแแถแแ +; LOCALIZATION NOTE (CrashReporterVendorTitle): %s is replaced with the vendor name. (i.e. "Mozilla") +CrashReporterVendorTitle=%s แแแถแแแถแแแโแแถแแ +; LOCALIZATION NOTE (CrashReporterErrorText): %s is replaced with another string containing detailed information. +CrashReporterErrorText=แแแแแแทแแธโแแถแโแแแแ แถ แแทแโแแถแโแแถแแ แ\n\nแแถโแขแแปแแ แแแแแแทแแธโแแถแแแถแแแโแขแแแธโแแถแโแแถแแโแแทแโแขแถแ
โแแถแแโแแแแพโแแแถแแแถแแแโแแถแแโแแแโแแถแโแแ แ\n\nแแแ
แแแแธโแแแแขแทแ แ %s +; LOCALIZATION NOTE (CrashReporterProductErrorText2): The first %s is replaced with the product name (i.e. "Firefox"), the second is replaced with another string containing detailed information. These two substitutions can not be reordered! +CrashReporterProductErrorText2=%s แแถแโแแแแ แถ แแทแโแแถแโแแถแแ แ\n\nแแถโแขแแปแแ แแแแแแทแแธโแแถแแแถแแแโแขแแแธโแแถแโแแถแแโแแทแโแขแถแ
โแแถแแโแแแแพโแแแถแแแถแแแโแแถแแโแแแโแแถแโแแ แ\n\nแแแ
แแแแธโแแแแขแทแ แ %s +CrashReporterSorry=แแผแโแขแแแแแแ +; LOCALIZATION NOTE (CrashReporterDescriptionText2): The %s is replaced with the product name. +CrashReporterDescriptionText2=%s แแถแโแแแแ แถ แแทแโแแถแโแแถแแย แ\n\nแแพแแแแธโแแฝแโแแฝแโแแพแโแแแแปแโแแถแโแแแแพโแแแโแแทแแทแ
แแแแ แแทแโแแแแแแแถแโแแแแ แถโ แแผแโแขแแแโแแแแพโแแแถแแแถแแแโแแถแแโแแแโแฒแแโแแฝแโแแพแย แ +CrashReporterDefault=แแแแแแทแแธโแแแโแแแแผแโแแถแโแแแแพแแแถแโแแแแแถแแแแธโแแถแโแแถแแโแแแแปแโแแถแโแแถแแแถแแแโแแแแ แถโแแ
แแถแแโแแแแปแแ แแปแโแแแย แ แแถโแแทแโแแฝแโแแแแพแแแถแโแแแโแแแแถแแโแแย แ +Details=แแแ
แแแแธโแแแแขแทแโฆ +ViewReportTitle=แแถแแทแแถโแแแถแแแถแแแ +CommentGrayText=แแแแแแโแแแทแแแแแ (แแแทแแแแแโแแแแผแโแแถแโแแพแโแแพแโแแถโแแถแแถแแแ) +ExtraReportInfo=แแแถแแแถแแแโแแแโแแถแโแแแแแแถแโแแ
แแ
แแแแแโแขแแแธโแแแแถแแแถแโแแแแแแทแแธโแแ
โแแแโแแแโแแถโแแถแโแแถแแย แ +; LOCALIZATION NOTE (CheckSendReport): The %s is replaced with the vendor name. +CheckSendReport=แแแแถแแ %s แขแแแธโแแถแโแแถแแโแแแ แแพแแแแธโแฒแแโแแฝแโแแโแขแถแ
โแแฝแแแปแโแแถโแแถแ +CheckIncludeURL=แแฝแโแแแแ
แผแโแขแถแแแแแแถแโแแแแแโแแแโแแแแปแโแแถแโแแพแ +CheckAllowEmail=แขแแปแแแแถแโแฒแแ %s แแถแแแแโแแแแปแโแขแแแธโแแแถแแแถแแแโแแแ +EmailGrayText=แแแแ
แผแโแขแถแแแแแแถแโแขแแธแแแโแแแแโแขแแแโแแ
โแแธแแแ +ReportPreSubmit2=แแแถแแแถแแแโแแถแแโแแแแโแขแแแโแแนแโแแแแผแโแแถแโแแถแแโแแแแพโแแ
โแแปแโแแแโแขแแแโแ
แถแแ
แแ แฌโแ
แถแแแแแแพแโแแแแแแแย แ +ReportDuringSubmit2=แแแแปแโแแถแแโแแแแพโแแแถแแแถแแแโแแแแโแขแแแ... +ReportSubmitSuccess=แแถแโแแถแแโแแแแพโแแแถแแแถแแแโแแแโแแแแแแย ! +ReportSubmitFailed=แแถแโแแแแ แถโแแแแปแโแแถแโแแถแแโแแแแพโแแแถแแแถแแแโแแแแโแขแแแย แ +ReportResubmit=แแแแแผแโแกแพแแแทแโแแผแโแแแถแแแถแแแโแแแโแแถแโแแแถแแแ... +; LOCALIZATION NOTE (Quit2): The %s is replaced with the product name. +Quit2=แ
แถแแ
แแ %s +; LOCALIZATION NOTE (Restart): The %s is replaced with the product name. +Restart=แ
แถแแแแแแพแ %s แกแพแแแทแ +Ok=แแแแแแแ +Close=แแทแ +; LOCALIZATION NOTE (CrashID): The %s is replaced with the Crash ID from the server, which is a string like abc12345-6789-0abc-def1-23456abcdef1 +CrashID=แแแโแแแแแถแแโแแถแโแแถแแย แ %s +; LOCALIZATION NOTE (CrashDetailsURL): The %s is replaced with a URL that the user can visit to view the crash details. +CrashDetailsURL=แขแแแโแขแถแ
โแแพแโแแแ
แแแแธโแแแแขแทแโแขแแแธโแแถแโแแถแแโแแแโแแถแโแแ
%s +ErrorBadArguments=แแแแแแทแแธโแแถแโแ แปแ
โแขแถแแปแแแแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +ErrorExtraFileExists=แแแแแแทแแธโแแทแโแแถแโแแปแโแฏแแแถแโแแทแแแแแแโแแแแแแทแแธโแแย แ +ErrorExtraFileRead=แแทแโแขแถแ
โแขแถแโแฏแแแถแโแแทแแแแแแโแแแแแแทแแธโแแถแโแแย แ +ErrorExtraFileMove=แแทแโแขแถแ
โแแแแถแแแแธโแฏแแแถแโแแทแแแแแแโแแแแแแทแแธโแแถแโแแย แ +ErrorDumpFileExists=แแแแแแทแแธโแแทแโแแถแโแแปแโแฏแแแถแโแขแแแธโแแถแโแแถแแโแแ แ +ErrorDumpFileMove=แแทแโแขแถแ
โแแแแถแแแแธโแฏแแแถแโแขแแแธโแแถแโแแถแแโแแถแโแแย แ +ErrorNoProductName=แแแแแแทแแธโแแทแโแแถแโแแแแแโแขแแแแแแแแถแโแแแโแแแแฝแโแแถโแแย แ +ErrorNoServerURL=แแแแแแทแแธโแแทแโแแถแโแแแแแถแแโแแแถแแแธแโแแแแแพโแแแถแแแถแแแโแแถแแโแแย แ +ErrorNoSettingsPath=แแทแโแขแถแ
โแแโแแพแโแแถแโแแแแแโแแแถแแแถแแแโแแถแแโแแถแโแแย แ +ErrorCreateDumpDir=แแทแโแขแถแ
โแแแแแพแโแแโแแถแแโแแทแโแแถแแโแแแแแแ
โแแถแโแแย แ +; LOCALIZATION NOTE (ErrorEndOfLife): The %s is replaced with the product name. +ErrorEndOfLife=แแแแ %s แแแโแขแแแโแแแแปแโแแแแพโแแทแโแแแแผแโแแถแโแแถแแแแโแแแโแแย แ แแแถแแแถแแแโแแถแแโแแทแโแแแแผแโแแถแโแแแฝแโแแโแแแแแถแแโแแแแโแแแโแแย แ แแผแโแแทแ
แถแแแถโแแ
โแแพโแแถแโแแแแพแฒแแโแแแแแพแโแกแพแโแแ
โแแโแแแแโแแแโแแถแโแแถแแแแย แ diff --git a/l10n-km/toolkit/services/accounts.ftl b/l10n-km/toolkit/services/accounts.ftl new file mode 100644 index 0000000000..1bec03914d --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/services/accounts.ftl @@ -0,0 +1,8 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# Variables: +# $user (String): the user name (e.g. "Ed") +# $system (String): the operating system (e.g. "Android") +account-client-name = { $user }โs { -brand-short-name } แแพ { $system } diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/about/aboutAbout.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/about/aboutAbout.ftl new file mode 100644 index 0000000000..c8e11de45a --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/about/aboutAbout.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +about-about-title = แขแแแธ แขแแแธ +about-about-note = แแแโแแถโแแแแแธโแแโแแแแแ โแขแแแธโ แแแแแถแแโแแถแโแแถแแแแแฝแโแแแแโแขแแแแ<br/> แแฝแแแถโแแฝแโแ
แแแฝแโแขแถแ
โแแทแแถแโแแแย แ แแฝแโแ
แแแฝแโแแแ แแแแแถแแโแแโแแแแแแแโแแทแแถแโแแแปแแแแแแ<br/> แ แพแโแแฝแโแ
แแแฝแโแแแแแแแแโแแแแผแโแแถแโแแปแโแ
แแ แแแแแโแแฝแแแถโแแถแแแถแโแแแแโแขแแแแโแแแแฝแแ diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/about/aboutAddons.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/about/aboutAddons.ftl new file mode 100644 index 0000000000..badbc567ef --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/about/aboutAddons.ftl @@ -0,0 +1,219 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +addons-page-title = แแแแแแทแแธโแแแแแแแแแโแแแแแแทแแธโแแแแแแ + +## Variables +## $domain - Domain name where add-ons are available (e.g. addons.mozilla.org) + + +## + +list-empty-installed = + .value = แขแแแโแแทแโแแถแโแแแแแแทแแธโแแแแแแโแแแแแแโแแถแแฝแโแแแโแแแแผแโแแถแโแแแกแพแโแแ +list-empty-available-updates = + .value = แแโแแทแโแแพแโแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแ +list-empty-recent-updates = + .value = แแ
แแ
แปแแแแแแโแแแ แขแแแโแแทแโแแถแโแแแแพโแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแโแแแแแแทแแธโแแแแแแโแแ +list-empty-find-updates = + .label = แแแแพแโแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแ +list-empty-button = + .label = แแทแแแแถโแแแแแแโแขแแแธโแแแแแแทแแธโแแแแแแ +show-unsigned-extensions-button = + .label = แแแแแโแแแแแแโแแแแโแแทแโแขแถแ
โแแแแแถแแโแแถแโแแ +show-all-extensions-button = + .label = แแแแ แถแโแแแแแโแแแแแแโแแถแแแขแแ +detail-version = + .label = แแแแ +detail-last-updated = + .label = แแถแโแแแแพโแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแโแแพแโแ
แปแแแแแแ +detail-contributions-description = แขแแแโแขแแทแแแแแแโแแแแแแทแแธโแแแแแแโแแแโแแแแพแแปแโแฒแแโแขแแแโแแฝแโแแถแแแแโแแแโแแถแโแ
แผแแแฝแโแแแทแ
แแ
แถแโแแแแแทแ
แแแแแฝแ
โแแพแแแแธโแแแแพแฒแแโแแถแโแขแแทแแแแโแแถแโแแแแพแแแถแโแแแแโแแ
แแปแโแแแย แ +detail-update-type = + .value = แแ
แแ
แปแแแแแแแแถแโแแแแแแแแแแแแแท +detail-update-default = + .label = แแแแถแโแแพแ + .tooltiptext = แขแถแ
โแแแกแพแโแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแโแแแโแแแแแแแแแแแแแทโแแถแ แแปแแแแแถแแโแแถโแแถโแแแแถแแแพแ +detail-update-automatic = + .label = แแพแ + .tooltiptext = แแแกแพแโแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแโแแแโแแแแแแแแแแแแแท +detail-update-manual = + .label = แแทแ + .tooltiptext = แแปแโแแแกแพแโแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแโแแแโแแแแแแแแแแแแแท +detail-home = + .label = แแแ แแแแแ +detail-home-value = + .value = { detail-home.label } +detail-repository = + .label = แแแแแแโแแแแแแทแแธโแแแแแแ +detail-repository-value = + .value = { detail-repository.label } +detail-check-for-updates = + .label = แแทแแทแแแแแพแโแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแ + .accesskey = แ + .tooltiptext = แแแแพแโแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแโแแแแแถแแโแแแแแแทแแธโแแแแแแโแแแ +detail-show-preferences = + .label = + { PLATFORM() -> + [windows] แแแแแพแ + *[other] แ
แแแผแแ
แทแแแ + } + .accesskey = + { PLATFORM() -> + [windows] O + *[other] P + } + .tooltiptext = + { PLATFORM() -> + [windows] แแแแถแแแแแแผแโแแแแแพแโแแแแโแแแแแแทแแธโแแแแแแโแแแ + *[other] แแแแถแแแแแแผแโแ
แแแผแแ
แทแแแโแแแแโแแแแแแทแแธโแแแแแแโแแแ + } +detail-rating = + .value = แแถแโแแถแแแแแแ +addon-restart-now = + .label = แ
แถแแแแแแพแโแกแพแแแทแโแฅแกแผแแแแ +disabled-unsigned-heading = + .value = แแแแแแทแแธโแแแแแโแแแแแแโแแแแโแแแแผแโแแถแโแแทแ +disabled-unsigned-description = แแแแแแทแแธโแแแแแโแแแแแแโแแถแแแแแแโแแทแโแแถแแโแแถแโแแแแแถแแโโแฒแแโแแแแพแแแแถแแโแแ
โแแแแปแ { -brand-short-name } แแ
โแกแพแโแแแ แขแแแโแขแถแ
<label data-l10n-name="find-addons">แแโแแแแแแทแแธโแแแแฝแ</label> แฌโแแฝแโโแขแแแโแขแแทแแแแโแแพแแแแธโแฒแแโแแฝแแแโแแแแแถแแโแแถแ +disabled-unsigned-learn-more = แแแแแแแแโแแแแแแโแขแแแธโแแถแโแแแแถแแถแโแแแแโแแพแโแแพแแแแธโแแฝแโแแแแแถโแแปแแแแแทแแถแโแแแแโแขแแแโแแ
โแแพโแขแแธแแแบแแทแแ +disabled-unsigned-devinfo = แขแแแโแขแแทแแแแโแแแโแ
แถแแแขแถแแแแแแโโแแพแแแแธโโแแแแแถแแโแแแแแแทแแธโโแแแแแโแแแแแแโแแแแโแแฝแแแโแขแถแ
โแแแแโแแแโแขแถแ <label data-l10n-name="learn-more">แแแแแ</label>. +plugin-deprecation-description = แแถแโแแถแแโแขแแแธโแแแโแแ? แแแแแโแแแแแแโแแฝแโแ
แแแฝแโแแทแโแแถแแแแโแแแ { -brand-short-name } แแแโแแแ <label data-l10n-name="learn-more">แแแแแแแแแแแแแแ</label> +addon-category-extension = แแแแแโแแแแแแ +addon-category-extension-title = + .title = แแแแแโแแแแแแ +addon-category-plugin = แแแแแแทแแธโแแแแฝแ +addon-category-plugin-title = + .title = แแแแแแทแแธโแแแแฝแ +addon-category-dictionary = แแ
แแถแแปแแแแ +addon-category-dictionary-title = + .title = แแ
แแถแแปแแแแ +addon-category-locale = แแถแแถ +addon-category-locale-title = + .title = แแถแแถ +addon-category-available-updates = แแถแโแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแ +addon-category-available-updates-title = + .title = แแถแโแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแ +addon-category-recent-updates = แแ
แแ
แปแแแแแแแแถแโแแแแธโแ +addon-category-recent-updates-title = + .title = แแ
แแ
แปแแแแแแแแถแโแแแแธโแ + +## These are global warnings + +extensions-warning-safe-mode = แแแแแแทแแธโแแแแแแโแแถแแแขแแโแแแแผแโแแถแโแแทแโแแแโแแแแโแแปแแแแแทแแถแย แ +extensions-warning-check-compatibility = แแถแโแแแแฝแแแทแแทแแแโแแถแโแแแแแแถโแแโแแแแแแทแแธโแแแแแแโแแแโแแแแผแโแแถแโแแทแย แ แขแแแโแขแถแ
โแแนแโแแถแโแแแแแแทแแธโแแแแแแโแแแโแแทแโแแโแแแแถย แ +extensions-warning-safe-mode2 = + .message = แแแแแแทแแธโแแแแแแโแแถแแแขแแโแแแแผแโแแถแโแแทแโแแแโแแแแโแแปแแแแแทแแถแย แ +extensions-warning-check-compatibility2 = + .message = แแถแโแแแแฝแแแทแแทแแแโแแถแโแแแแแแถโแแโแแแแแแทแแธโแแแแแแโแแแโแแแแผแโแแถแโแแทแย แ แขแแแโแขแถแ
โแแนแโแแถแโแแแแแแทแแธโแแแแแแโแแแโแแทแโแแโแแแแถย แ +extensions-warning-check-compatibility-button = แแพแ + .title = แแพแโแแถแโแแแแฝแแแทแแทแแแโแแพแโแแถแโแแแแแแถโแแโแแแแแแทแแธโแแแแแแ +extensions-warning-update-security = แแถแโแแแแฝแแแทแแทแแแโแแปแแแแแทแแถแโแแโแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแโแแแแโแแแแแแทแแธโแแแแแแโแแแแผแโแแถแโแแทแย แ แขแแแโแขแถแ
โแแนแโแแแแผแโแแถแโแแแแแแแแแแฝแโแแ
แแถแโแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแย แ +extensions-warning-update-security2 = + .message = แแถแโแแแแฝแแแทแแทแแแโแแปแแแแแทแแถแโแแโแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแโแแแแโแแแแแแทแแธโแแแแแแโแแแแผแโแแถแโแแทแย แ แขแแแโแขแถแ
โแแนแโแแแแผแโแแถแโแแแแแแแแแแฝแโแแ
แแถแโแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแย แ +extensions-warning-update-security-button = แแพแ + .title = แแพแโแแถแโแแแแฝแแแทแแทแแแแแพแโแแปแแแแแทแแถแโแแโแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแโแแแแโแแแแแแทแแธโแแแแแแ + +## Strings connected to add-on updates + +addon-updates-check-for-updates = แแทแแทแแแแแพแโแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแ + .accesskey = แ +addon-updates-view-updates = แแพแโแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแโแแแแธแ + .accesskey = V + +# This menu item is a checkbox that toggles the default global behavior for +# add-on update checking. + +addon-updates-update-addons-automatically = แแแแพโแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแโแแแแแแทแแธโแแแแแแโแแแโแแแแแแแแแแแแแท + .accesskey = A + +## Specific add-ons can have custom update checking behaviors ("Manually", +## "Automatically", "Use default global behavior"). These menu items reset the +## update checking behavior for all add-ons to the default global behavior +## (which itself is either "Automatically" or "Manually", controlled by the +## extensions-updates-update-addons-automatically.label menu item). + +addon-updates-reset-updates-to-automatic = แแแแแโแแแแแแทแแธโแแแแแแโแแถแแแขแแโแกแพแโแแทแ แแพแแแแธโแแแแพโแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแโแแแโแแแแแแแแแแแแแท + .accesskey = R +addon-updates-reset-updates-to-manual = แแแแแโแแแแแแทแแธโแแแแแแโแแถแแแขแแโแกแพแโแแทแ แแพแแแแธโแแแแพโแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแโแแแโแแ + .accesskey = R + +## Status messages displayed when updating add-ons + +addon-updates-updating = แแแแปแโแแแแพโแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแโแแแแแแทแแธโแแแแแแ +addon-updates-installed = แแแแแแทแแธโแแแแแแโแแแแโแขแแแโแแแแผแโแแถแโแแแแพโแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแย แ +addon-updates-none-found = แแโแแทแโแแพแโแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแ +addon-updates-manual-updates-found = แแพแโแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแโแแแโแแถแ + +## Add-on install/debug strings for page options menu + +addon-install-from-file = แแแกแพแโแแแแแแทแแธโแแแแแแโแแธโแฏแแแถแโฆ + .accesskey = I +addon-install-from-file-dialog-title = แแแแพแโแแแแแแทแแธโแแแแแแโแแพแแแแธโแแแกแพแ +addon-install-from-file-filter-name = แแแแแแทแแธโแแแแแแ +addon-open-about-debugging = แแแแถแแโแแแ แปแโแแแแแโแแแแแแ + .accesskey = B + +## Extension shortcut management + + +## Recommended add-ons page + + +## Add-on actions + + +## Pending uninstall message bar + + +## "sites with restrictions" (internally called "quarantined") are special domains +## where add-ons are normally blocked for security reasons. + + +## This is the tooltip text for the recommended badges for an extension in about:addons. The +## badge is a small icon displayed next to an extension when it is recommended on AMO. + + +## + + +## Page headings + +addon-page-options-button = + .title = แงแแแแแโแแแแแถแแโแแแแแแทแแธโแแแแแแโแแถแแแขแแ + +## Detail notifications +## Variables: +## $name (string) - Name of the add-on. + +# Variables: +# $version (String): application version. +details-notification-incompatible = { $name } แแทแโแแโแแถแแฝแ { -brand-short-name } { $version }ย แ +# Variables: +# $version (string) - Application version. +details-notification-incompatible2 = + .message = { $name } แแทแโแแโแแถแแฝแ { -brand-short-name } { $version }ย แ +details-notification-unsigned-and-disabled = { $name } แแทแโแขแถแ
โแแแแแถแแโแแแแแถแแโแแแแพโแแ
โแแแแปแ { -brand-short-name } แแทแโแแแแผแโแแถแโแแทแโแแแแพแแแถแแ +details-notification-unsigned-and-disabled2 = + .message = { $name } แแทแโแขแถแ
โแแแแแถแแโแแแแแถแแโแแแแพโแแ
โแแแแปแ { -brand-short-name } แแทแโแแแแผแโแแถแโแแทแโแแแแพแแแถแแ +details-notification-unsigned-and-disabled-link = แแแแแแถแโแแแแแแ +details-notification-unsigned = { $name } แแทแโแขแถแ
โแแแแแถแแโแแแแแถแแโแแแแพโแแ
โแแแแปแ { -brand-short-name }แ แ
แถแแแแแแพแโแแแแพแแแถแโแแแโแแแแปแแแแแแแแแแ +details-notification-unsigned2 = + .message = { $name } แแทแโแขแถแ
โแแแแแถแแโแแแแแถแแโแแแแพโแแ
โแแแแปแ { -brand-short-name }แ แ
แถแแแแแแพแโแแแแพแแแถแโแแแโแแแแปแแแแแแแแแแ +details-notification-unsigned-link = แแแแแแถแโแแแแแแ +details-notification-blocked = { $name } แแแแผแโแแถแโแแทแโ แแแแแถแโแแโแแแแ แถโแแปแแแแแทแแถแ แฌโแแแแทแแแถแย แ +details-notification-blocked2 = + .message = { $name } แแแแผแโแแถแโแแทแโ แแแแแถแโแแโแแแแ แถโแแปแแแแแทแแถแ แฌโแแแแทแแแถแย แ +details-notification-blocked-link = แแแแแแถแโแแแแแแ +details-notification-softblocked = { $name } แแแแผแโแแถแโแแโแแนแโแแถ แแนแโแแแแโแฒแแโแแถแโแแแแ แถโแแปแแแแแทแแถแ แฌโแแแแทแแแถแย แ +details-notification-softblocked2 = + .message = { $name } แแแแผแโแแถแโแแโแแนแโแแถ แแนแโแแแแโแฒแแโแแถแโแแแแ แถโแแปแแแแแทแแถแ แฌโแแแแทแแแถแย แ +details-notification-softblocked-link = แแแแแแถแโแแแแแแ +details-notification-gmp-pending = { $name } แแนแโแแแแผแโแแถแโแแแกแพแโแแ
โแแแโแแแแแทแ
โแแแแ +details-notification-gmp-pending2 = + .message = { $name } แแนแโแแแแผแโแแถแโแแแกแพแโแแ
โแแแโแแแแแทแ
โแแแแ + +## Gecko Media Plugins (GMPs) + +plugins-gmp-license-info = แแแแแแถแโแขแถแแแแถแแแแแ +plugins-openh264-name = แแผแแแทแโแแธแแแขแผ OpenH264 แแถแโแแแแแโแแแโแแแแแแแแ Cisco Systems, Inc แ +plugins-openh264-description = แแแแแแทแแธโแแแแฝแโแแแโแแแแผแโแแถแโแแแกแพแโแแแ Mozilla แแแโแแแแแโแแแแแแแแท แแพแแแแธโแฒแแโแแแแผแแแแแถโแแถแแฝแโแแแแแแแถแ WebRTC แแทแโแแพแแแแธโแขแแปแแแแถแโแแถแโแ แ
WebRTC แแถแแฝแโแงแแแแแโแแแโแแถแแแถแโแแผแแแทแโแแธแแแขแผ H.264แ แแผแโแแแแแแถ http://www.openh264.org/ แแพแแแแธโแแพแโแแผแโแแแแแ แแทแโแแทแแแแถโแแแแแแโแขแแแธโแแถแโแขแแปแแแแแทแ diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/about/aboutCompat.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/about/aboutCompat.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6fbe8159b2 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/about/aboutCompat.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/about/aboutGlean.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/about/aboutGlean.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6fbe8159b2 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/about/aboutGlean.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/about/aboutHttpsOnlyError.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/about/aboutHttpsOnlyError.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6fbe8159b2 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/about/aboutHttpsOnlyError.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/about/aboutLogging.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/about/aboutLogging.ftl new file mode 100644 index 0000000000..fd81a791ae --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/about/aboutLogging.ftl @@ -0,0 +1,10 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +## Logging presets + +## Variables: +## $k (String) - Variable name +## $v (String) - Variable value + diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/about/aboutMozilla.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/about/aboutMozilla.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6fbe8159b2 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/about/aboutMozilla.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/about/aboutNetworking.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/about/aboutNetworking.ftl new file mode 100644 index 0000000000..c228b0a3f3 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/about/aboutNetworking.ftl @@ -0,0 +1,34 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +about-networking-title = แขแแแธโแแแแแถแ +about-networking-http = HTTP +about-networking-sockets = แแแแ +about-networking-dns = DNS +about-networking-websockets = WebSockets +about-networking-refresh = แแแแปแโแกแพแแแทแ +about-networking-auto-refresh = แแแแปแโแกแพแแแทแโแแแโแแแแแแแแแแแแแทโแแ
โแแถแแ แฃ แแทแแถแแธโแแแแ +about-networking-hostname = แแแแแโแแแถแแแธแ +about-networking-port = แ
แแแ +about-networking-ssl = SSL +about-networking-active = แแแแแ +about-networking-idle = แแแแแ +about-networking-host = แแแถแแแธแ +about-networking-sent = แแถแโแแแแพ +about-networking-received = แแถแโแแแฝแโโ +about-networking-family = แแแแฝแแถแ +about-networking-addresses = แขแถแแแแแแถแ +about-networking-expires = แแปแแแแแแ (แแทแแถแแธ) +about-networking-messages-sent = แแถแโแแแแพโแแถแ +about-networking-messages-received = แแถแโแแแฝแโแแถแ +about-networking-bytes-sent = แแถแโแแแแพโแแ +about-networking-bytes-received = แ
แแแฝแโแแโแแแโแแถแโแแแฝแ +about-networking-dns-lookup-button = แแแแแแแถแ +about-networking-dns-lookup-table-column = IPs + +## Link is intended as "network link" + + +## + diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/about/aboutPerformance.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/about/aboutPerformance.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6fbe8159b2 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/about/aboutPerformance.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/about/aboutPlugins.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/about/aboutPlugins.ftl new file mode 100644 index 0000000000..066db16c8c --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/about/aboutPlugins.ftl @@ -0,0 +1,41 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +title-label = แขแแแธโแแแแแแทแแธโแแแแฝแ + +installed-plugins-label = แแแแแแทแแธโแแแแฝแโแแถแโแแแกแพแ +no-plugins-are-installed-label = แแโแแทแโแแพแโแแแแแแทแแธโแแแแฝแโแแถแโแแแกแพแ + +## The information of plugins +## +## Variables: +## $pluginLibraries: the plugin library +## $pluginFullPath: path of the plugin +## $version: version of the plugin + +file-dd = <span data-l10n-name="file">แฏแแแถแย แ</span> { $pluginLibraries } +path-dd = <span data-l10n-name="path">แแแแผแย แ</span> { $pluginFullPath } +version-dd = <span data-l10n-name="version">แแแแแ</span> { $version } + +## These strings describe the state of plugins +## +## Variables: +## $blockListState: show some special state of the plugin, such as blocked, outdated + +state-dd-enabled = <span data-l10n-name="state">แแแแถแแแถแ แ</span> แแถแโแขแแปแแแแถแ +state-dd-enabled-block-list-state = <span data-l10n-name="state">แแแแถแแแถแ แ</span> แแถแโแขแแปแแแแถแ ({ $blockListState }) +state-dd-Disabled = <span data-l10n-name="state">แแแแถแแแถแ แ</span> แแทแ +state-dd-Disabled-block-list-state = <span data-l10n-name="state">แแแแถแแแถแ แ</span> แแทแ ({ $blockListState }) + +mime-type-label = แแแแแแ MIME +description-label = แแแ
แแแแธโแแทแแแแแถ +suffixes-label = แแ
แแ
แแ + +## Gecko Media Plugins (GMPs) + +plugins-gmp-license-info = แแแแแแถแโแขแถแแแแถแแแแแ + +plugins-openh264-name = แแผแแแทแโแแธแแแขแผ OpenH264 แแถแโแแแแแโแแแโแแแแแแแแ Cisco Systems, Inc แ +plugins-openh264-description = แแแแแแทแแธโแแแแฝแโแแแโแแแแผแโแแถแโแแแกแพแโแแแ Mozilla แแแโแแแแแโแแแแแแแแท แแพแแแแธโแฒแแโแแแแผแแแแแถโแแถแแฝแโแแแแแแแถแ WebRTC แแทแโแแพแแแแธโแขแแปแแแแถแโแแถแโแ แ
WebRTC แแถแแฝแโแงแแแแแโแแแโแแถแแแถแโแแผแแแทแโแแธแแแขแผ H.264แ แแผแโแแแแแแถ http://www.openh264.org/ แแพแแแแธโแแพแโแแผแโแแแแแ แแทแโแแทแแแแถโแแแแแแโแขแแแธโแแถแโแขแแปแแแแแทแ + diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/about/aboutProcesses.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/about/aboutProcesses.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6fbe8159b2 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/about/aboutProcesses.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/about/aboutProfiles.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/about/aboutProfiles.ftl new file mode 100644 index 0000000000..5772a5e74d --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/about/aboutProfiles.ftl @@ -0,0 +1,50 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + + +profiles-title = แขแแแธโโแแแแแแ +profiles-subtitle = แแแแแโแแแโแแฝแโแขแแแโแแแแปแโแแถแโแแแแแโแแแแโแแแแแแโแแแแโแขแแแโแ แแแแแแโแแทแแฝแแโแแถโแแแแแโแแถแ
แโแแแแกแแโแแแโแแแแปแโแแผแ แแแแแแแแท แ
แแแถแ แแถแโแแแแแ แแทแโแแแแแแทแแธโแแแแแแโแแถแแถ +profiles-create = แแแแแพแโแแแแแแโแแแแธโแแฝแ +profiles-restart-title = แ
แถแแแแแแพแโแกแพแโแแทแ +profiles-restart-in-safe-mode = แ
แถแแแแแแพแโแกแพแแแทแโแแแโแแทแโแแแแแแทแแธโแแแแแแ... +profiles-restart-normal = แ
แถแแแแแแพแโแกแพแแแทแโแแถโแแแแแแถโฆ + +# Variables: +# $name (String) - Name of the profile +profiles-name = แแแแแแโแ { $name } +profiles-is-default = แแแแแแโแแแแถแแแพแ +profiles-rootdir = แแโ Root โ + +# localDir is used to show the directory corresponding to +# the main profile directory that exists for the purpose of storing data on the +# local filesystem, including cache files or other data files that may not +# represent critical user data. (e.g., this directory may not be included as +# part of a backup scheme.) +# In case localDir and rootDir are equal, localDir is not shown. +profiles-localdir = แแโแแผแแแแแถแ +profiles-current-profile = แแแโแแถโแแแแแแโแแแโแแแแปแโแแแแพแแแแถแแ แ แพแโแแทแโแขแถแ
โแแปแโแแถแโแแแ + +profiles-rename = แแแแผแโแแแแแ +profiles-remove = แแแ
แแ +profiles-set-as-default = แแแแแโแแถโแแแแแแโแแแแถแโแแพแ +profiles-launch-profile = แแพแโแแแแแแโแแแแปแโแแแแแแทแแธโแแปแแแโแแแแธ + +profiles-yes = แแถแ/แ
แถแ +profiles-no = แแ + +profiles-rename-profile-title = แแแแผแโแแแแแโแแแแแแ +# Variables: +# $name (String) - Name of the profile +profiles-rename-profile = แแแแผแโแแแแแโแแแแแแ { $name } + +profiles-invalid-profile-name-title = แแแแแโแแแแแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแ +# Variables: +# $name (String) - Name of the profile +profiles-invalid-profile-name = แแแแแโแแแแแแ "{ $name }" แแทแโแแแแผแโแแถแโแขแแปแแแแถแย แ + +profiles-delete-profile-title = แแปแโแแแแแแ +profiles-delete-files = แแปแโแฏแแแถแ +profiles-dont-delete-files = แแปแโแแปแโแฏแแแถแ + + diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/about/aboutReader.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/about/aboutReader.ftl new file mode 100644 index 0000000000..8a99ab631c --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/about/aboutReader.ftl @@ -0,0 +1,19 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +about-reader-loading = แแแแปแโแแแแปแโฆ +about-reader-load-error = แแถแโแแแถแแแโแแแแปแโแแแแปแโแขแแแแแโแแธโแแแแแ + +## These are used as tooltips in Type Control + + +## These are the styles of typeface that are options in the reader view controls. + +about-reader-font-type-serif = Serif +about-reader-font-type-sans-serif = Sans-serif + +## Reader View toolbar buttons + +about-reader-toolbar-close = แแทแแแถแแแพแแแแแโโแขแแแโแขแถแ +about-reader-toolbar-type-controls = แแแแแแโแแแแแปโแแแแแถ diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/about/aboutRights.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/about/aboutRights.ftl new file mode 100644 index 0000000000..79aec0b5c6 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/about/aboutRights.ftl @@ -0,0 +1,35 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +rights-intro = { -brand-full-name } แแบแแถโแแแแแแทแแธโแแแแแโแแผแโแ
แแ แแทแโแแแแพโแแแโแแแแธ แแแโแแถแโแแแแถแแแถโแกแพแโแแแโแแ แแแแโแแโแแแปแแแโแแถแ
แแแพแโแแปแแแทแโแแทแแแแแย แ แแถแโแแฟแโแแฝแโแ
แแแฝแ แแแโแขแแแโแแฝแแแโแแนแย แ +rights-intro-point-1 = แขแแแโแขแถแ
โแแแแพ { -brand-short-name } แแถแ แแแโแแแแทแโแแ
โแแแแแโแแแแแแแแแโแแแแ <a data-l10n-name="mozilla-public-license-link">แขแถแแแแถแแแแแโแแถแแถแแแโแแแแ Mozilla</a>. แแแโแแถแแแแแแถโแขแแแโแขแถแ
โแแแแพ แ
แแแแ แแทแโแ
แแแ
แถแ { -brand-short-name } แแ
โแแแโแขแแแโแแแโแแถแย แ แขแแแโแแโแแแแผแโแแถแโแแแแถแแแแโแแโแแแโแแแแปแโแแถแโแแแแแแโแแผแโแแแแแโแแแแ { -brand-short-name } แแ
โแแถแโแแแแแผแแแถแโแแแโแขแแแโแ
แแโแแถแย แ แขแถแแแแถแแแแแโแแถแแถแแแโแแแแ Mozilla แแโแแแแแโแฒแแโแขแแแโแแโแแแโแแผแโแแทแแแแทโแแแแปแโแแถแโแ
แแแ
แถแโแแแแโแแแโแแถแโแแแแแแโแแแแโแขแแแย แ +rights-intro-point-2 = แขแแแโแแทแโแแแแผแโแแถแโแแแแแโแแทแแแแทโแแทแแแแทแแแแแแถโแแถแแฝแ แฌโแขแถแแแแถแแแแแโแแแแแถแแโแแทแแแแทแแแแแแถโแแแแแแผแแแทแแท Mozilla แฌโแแถแแธโแแถแแฝแโแกแพแ แแแแแแถแแโแแทแโแแฝแแแแแ
แผแโแแถแโแแถแแโแแแแแโแแแแแ แฌโแกแผแ แแแโแแแแ Firefoxย แ แขแแแโแขแถแ
โแแแแแแแโแแแแแแถแโแแแแแแโแขแแแธโแแทแแแแทแแแแแแถโแแถแ <a data-l10n-name="mozilla-trademarks-link">แแ
โแแธแแแ</a>แ +rights-intro-point-3 = แแแแแแโแแทแแแโแแฝแโแ
แแแฝแโแแแแปแ { -brand-short-name } แแผแ
แแถโแแแแแแทแแธโแแถแแแถแแแโแแถแโแแถแแ แแแแแโแฒแแโแขแแแโแแผแโแแแแแพแโแแแแปแโแแถแโแแแแแโแแแทโแแถแโแแแแพโแแ
แแถแแ { -vendor-short-name }ย แ แแแโแแถแโแแแแพแโแแถแโแแถแแโแแแแพโแแแทโแขแแแแแแแพ แขแแแโแแแแแโแฒแแ { -vendor-short-name } แแผแโแแทแแแแทโแแแแปแโแแถแโแแแแพโแแแทโแขแแแแแแแพ แแพแแแแธโแแแแพโแฒแแโแแแทแแแโแแแแแพแโแกแพแ แแพแแแแธโแแแแแปแแแโแแแแถแโแแแทโแขแแแแแแแพโแแ
โแแพโแแแแแโแแแแแถแ แแทแโแแพแแแแธโแ
แแแ
แถแโแแแทโแขแแแแแแแพย แ +rights-intro-point-4 = แแแแโแแแโแแพแโแแแแพโแแแแแแถแโแแแแถแแแแแแฝแ แแทแโแแแทโแแถแโแแแแพโแแแแโแขแแแโแแแโแแถแโแแถแแโแแแแพโแแ
แแถแแ { -vendor-short-name } แแถแแแแ { -brand-short-name } แแแแผแโแแถแโแแทแแแแแถโแแ
โแแแแปแ <a data-l10n-name="mozilla-privacy-policy-link">แแแแแถแแแโแฏแแแโแแแแ { -brand-short-name }</a>แ +rights-intro-point-4-unbranded = แแแแแถแแแโแฏแแแโแแแโแขแถแ
โแขแแปแแแแโแแถแโแแถแแฝแโแแแแแถแแโแแแทแแแโแแแ แแฝแแแโแแแแผแโแแถแโแแถแโแแ
โแแธแแแย แ +rights-intro-point-5 = แแแแแแโแแทแแแโแแแแ { -brand-short-name } แแฝแโแ
แแแฝแ แแบโแแแแพโแแแแถโแแแแแแถแโแแแขแแแแพโแแแแแถแ แแแแแปแแแแโแแพแโแแทแโแขแถแ
โแแถแแถโแแถโแแฝแแแถโแแแแนแแแแแผแ แฌโแแแแถแโแแแ แปแ 100% แกแพแย แ แแแแแแถแโแแแแขแทแโแขแแแธโแแแแโแแทแโแแแแแแโแแทแแแโแแแโแแแแพโแแแแถโแแถแแแแแ แขแถแ
โแแโแแถแโแแ
โแแแแปแ <a data-l10n-name="mozilla-service-terms-link">แแแแแแแแแโแแแแถแแแแ</a>แ +rights-intro-point-5-unbranded = แแแแแทแแแพโแแแทแแแโแแแโแแฝแแแแแ
แผแโแแถแแฝแโแแแแถโแแแแแถแ แแแแแแแแแโแแแแถโแแแโแขแถแ
โแขแแปแแแแโแแถแโแแถแแฝแโแแแแแถแแโแแแแถ แแฝแแแโแแแแผแโแแถแโแแแแถแแโแแ
แแถแแ <a data-l10n-name="mozilla-website-services-link">แแแแถโแแแแแโแแแแแถแ</a> แแถแย แ +rights-intro-point-6 = แแพแแแแธโแ
แถแแโโแแแแแแโแแถแแโแแถแแโแแโแแธแแแขแผโแกแพแโแแทแโ { -brand-short-name } แแถแโแแโแแแผแแปแโแแธแแแแธแโโแแถแแทแแถโแแถแแโแแถแแโแแธโแแถแแธโแแธโแแธ +rights-webservices-header = แแแแถโแแแแแแถแโแแแโแแแขแแแแพโแแแแแถแโแแแแ { -brand-full-name } +rights-webservices = { -brand-full-name } แแแแพโแแแแถโแแแแแแถแโแแแขแแแแพโแแแแแถแ ("แแแแถแแแแ") แแพแแแแธโแแแแแโแแแแแแโแแฝแโแ
แแแฝแโแแแโแแถแโแแแแแโแแแแแถแแโแแถแโแแแแพโแแแแโแขแแแโแแถแแฝแโแแแแโแแแโแแธแโแแแโแแแแ { -brand-short-name } แแแโแแแแทแโแแแแแโแแแแแแแแแโแแแโแแถแโแแทแแแแแถโแแถแแแแแแแ แแแแแทแแแพโแขแแแโแแทแโแ
แแโแแแแพโแแแแถโแแฝแ แฌโแ
แแแพแ แฌโแแแแแแแแแโแแถแแแแแแโแแทแโแขแถแ
โแแแฝแโแแโแแถแ แขแแแโแขแถแ
โแแทแโแแแแแแ แฌโแแแแถโแแแโแแถแแ แขแแแโแขแถแ
โแแโแแแ
แแแแธแแแแถแโแแธโแแแแโแแทแโแแแแแแ แฌโแแแแถโแแถแแแแถแแโแแถแแฝแโแแถแโแแ
<a data-l10n-name="mozilla-disable-service-link">แแ
โแแธแแแ</a>. แแแแแแ แแทแโแแแแถแแแแโแแแแแแโแขแถแ
โแแแแผแโแแถแโแแทแโแแแแปแโแ
แแแผแโแ
แทแแแโแแแแแแทแแธแ +rights-safebrowsing = <strong>แแถแโแแปแแแโแแแโแแถแโแแปแแแแแทแแถแย แ </strong>แแถแโแแทแโแแแแแแโแแทแแแ แแถแโแแปแแแโแแแโแแถแโแแปแแแแแทแแถแ แแทแโแแแแผแโแแถแโแแแแแโแขแแปแแถแแแโแแ แแธแแแแแโแแถโแขแถแ
โแแแแแถแโแฒแแโแขแแแโแ
แผแโแแ
แแถแแโแแแแแโแแแแแถแโแแแโแแแแถแโแแปแแแแแทแแถแย แ แแแแแทแแแพโแขแแแโแ
แแโแแทแโแแแแแแโแแทแแแโแแถแแแแแแปแ แแแแพโแแถแโแแแ แถแโแแถแแแแแย แ +rights-safebrowsing-term-1 = แแพแโแ
แแแผแแ
แทแแแโแแแแแแทแแธ +rights-safebrowsing-term-2 = แแแแพแโแแแแแพแโแแปแแแแแทแแถแ +rights-safebrowsing-term-3 = แแแโแแธแโแแธโแแแแแพแ "{ enableSafeBrowsing-label }" +enableSafeBrowsing-label = แแแแแแแถแแโแแถแแทแแถโแแแโแแถแโแแถแโแแแแแแแแแถแแโแแทแโแแถแโแแแแแแ +rights-safebrowsing-term-4 = แแถแโแแปแแแโแแแโแแถแโแแปแแแแแทแแถแ แฅแกแผแโแแแโแแแแผแโแแถแโแแทแโแ แพแ +rights-locationawarebrowsing = <strong>แแถแโแแปแแแโแแแโแแแแถแแโแแธโแแธแแถแแย แ </strong>แแบโแแแแแ opt-inย แ แแทแโแแถแโแแแแแแถแโแขแแแธโแแธแแถแแ แแแแถแแโแแแแผแโแแถแโแแแแพโแแแโแแทแโแแถแโแแถแโแขแแปแแแแถแโแแแแโแขแแแโแกแพแย แ แแแแแทแแแพโแขแแแโแ
แแโแแทแโแแแแแแโแแทแแแโแแถแแแแแแปแ แแแแพแแถแโแแแ แถแโแแถแแแแแย แ +rights-locationawarebrowsing-term-1 = แแแแปแโแแแถแ URL แแถแ <code>แขแแแธย แ แแแแแโแแ
แแถแแแแแแแแ</code> +rights-locationawarebrowsing-term-2 = แแถแ geo.enabled +rights-locationawarebrowsing-term-3 = แ
แปแ
โแแแแแแโแแพโแ
แแแผแแ
แทแแแ geo.enabled +rights-locationawarebrowsing-term-4 = แแถแโแแปแแแโแแแโแแแแถแแโแแธโแแธแแถแแ แฅแกแผแโแแแแผแโแแถแโแแทแโแ แพแ +rights-webservices-unbranded = แแทแแแแแถแโแแผแแ
โแแโแแแแถโแแแแแโแแแแแถแโแแแโแแแทแแแโแแฝแแแแแ
แผแโแแถแแฝแ แแแแแแถแแโแแแ
แแแแธแแแแถแโแแธโแแแแโแแทแโแแฝแแแถ แแแแแทแแแพโแขแถแ
โแขแแปแแแแโแแถแ แแฝแแแโแแแแผแโแแถแโแแฝแแแแแ
แผแโแแ
โแแธแแแย แ +rights-webservices-term-unbranded = แแแแแแแแแโแแแแถโแแแโแขแถแ
โแขแแปแแแแโแแถแโแแถแแฝแโแแแแแถแแโแแแทแแแโแแแ แแฝแแแโแแแแผแโแแถแโแแถแโแแ
โแแธแแแย แ +rights-webservices-term-1 = { -vendor-short-name } แแแแแแถแแโแขแแแโแ
แผแแแฝแ แขแแแโแแแแแโแขแถแแแแถแแแแแ แแทแโแแแแผโแแแแโแแถ แแแแพแแถแโแแแแนแแแแแแโแแพแแแแธโแแแแแโแแผแโแแแแถโแแแโแแถแแโแแแแ แแทแโแแแแนแแแแแผแโแแแแปแย แ แแแแแถโแแแถแแแถ แแพแโแแทแโแขแถแ
โแแถแแถโแแถโแแแแแแถแโแแแโแแบโแแแแแแ แแทแโแแแแถแโแแแ แปแโแแแโแแย แ แงแแถแ แแแ แแแแถโแแปแแแโแแแโแแถแโแแปแแแแแทแแถแ แแแแ แแโแแทแโแขแถแ
โแแแแแโแขแแแแแแแแถแโแแแแแโแแแแแถแโแแแโแแถแโแแแแแแแแแถแแโแแฝแโแ
แแแฝแ แแทแโแขแถแ
โแแแแแโแขแแแแแแแแถแโแแแแแโแแแแแถแโแแแโแแถแโแแปแแแแแทแแถแโแแฝแโแ
แแแฝแโแแทแโแแแแนแแแแแผแ แ แพแโแแธแแถแแโแแถแแแขแแโแแแแโแแแแถโแแแโแแแแถแแโแแธแแถแแ แแแโแแถแโแแแแแโแแแแกแแโแแแโแแแแปแแ แแปแโแแแแแโแแแแถ แแบโแแแแถแแแแโแแถโแแถแโแแแถแแแแแแถแโแแแปแแแแแ แ แพแโแแพแ แแทแโแแแแปแแ แแปแโแแแแแโแแแแถโแแแแโแแพแ แแทแโแแถแแถโแแธโแแถแโแแแแนแแแแแผแโแแโแแธแแถแแโแแแโแแถแโแแแแแโแฒแแโแแแโแแย แ +rights-webservices-term-2 = { -vendor-short-name } แขแถแ
โแแทแโแแแแ แฌโแแแแถแแแแแแผแโแแแแถโแแ
โแแแแถแแแแถแโแแแแปแแแแแแแแแโแแแแโแแถโแแถแโแแย แ +rights-webservices-term-3 = แขแแแโแแแแผแโแแถแโแแแแถแแแแโแฒแแโแแแแพโแแแแถโแแถแแแแแโแแถแแฝแโแแนแโแแแแโแแแแแแโแแแแ { -brand-short-name } แ แพแแแทแ { -vendor-short-name } แแแแแโแฒแแโแขแแแโแแผแโแแทแแแแทโแแแแโแแถโแแแแปแโแแถแโแแแแพโแแแแแแย แ { -vendor-short-name } แแทแโแขแแแโแแแแแโแขแถแแแแถแแแแแโแแแแโแแถ แแแแแถโแแทแแแแทโแแแแแแโแแถแแแขแแโแแ
โแแแแปแโแแแแถแแแแย แ แแแแแแแแแโแแถแแแแแ แแทแโแแถแโแแแแโแแแแปแโแแถแโแแถแแโแแแแแโแแแแแแแโแแทแแแแทโแแถแแฝแโแแแโแแถแโแแแแแโแแแแแโแขแถแแแแถแแแแแโแแแแแโแแผแโแ
แแ โแแแโแแถแแแแแแแโแแนแ { -brand-short-name } แแทแโแแแแโแแผแโแแแแแโแแแโแแแแผแแแแแถโแแแแ { -brand-short-name } แแแโแแย แ +rights-webservices-term-4 = <strong>แแแแถโแแบแแถ "as-is." { -vendor-short-name } แแแโแแถแโแแแแแโแฒแแ แขแแแโแ
แผแแแฝแ แขแแแโแแแแแโแขแถแแแแถแแแแแ แแทแโแขแแแโแ
แแแ
แถแโแแแแโแแถ แแทแโแแแฝแแแปแแแแแผแโแแพโแแถแโแแถแแถโแแถแแแขแแโแกแพแ แแทแโแแถโแแถแโแแแแแถแแ แฌโแแทแโแแถแโแแแแแถแแ แแฝแแแถแโแแแแถโแแแโแแแแถแโแแแแแแแโแแแแแ แแถแโแแถแแถโแแถโแแแแถโแแแแแแโแแแแแถแแโแแแแฝแ แแทแโแแแแแแโแแ
โแแถแโแแแแแแแโแแถแแแแถแแโแแแแโแขแแแแ แขแแแโแแแฝแแแปแแแแแผแโแ
แแแแโแ แถแแทแแแโแแถแแแแแแปแโแแแแปแโแแถแโแแแแพแโแแแแถโแแแแแถแแโแแแแแแแโแแแแโแขแแแ แแทแโแ
แแแแโแแปแแแถแ แแทแโแแแแแทแแแแแทแแถแโแแแแโแแแแถแ แ
แแแถแแโแแฝแโแ
แแแฝแ แแทแโแขแแปแแแแถแโแแแแธโแแพแแแแ แฌโแแแโแแแแแโแแแแโแแถแโแแถแแถโแแแโแแถแโแแแแแถแแโแกแพแ แแผแ
แแแแโแแทแ
แแ
โแแแทแแแโแแแ แแแแ แแโแแถโแแทแโแขแแปแแแแโแ
แแแแโแขแแแโแกแพแแ</strong> +rights-webservices-term-5 = <strong>แแพแแแแโแแโแแถแโแแถแแแถแโแแแโแ
แแแถแแ { -vendor-short-name } แขแแแโแ
แผแแแฝแ แขแแแโแแแแแโแขแถแแแแถแแแแแ แแทแโแขแแแโแ
แแแ
แถแโแแแแโแแถ แแนแโแแทแโแแแฝแแแปแแแแแผแโแ
แแแแโแแถแโแแผแ
แแถแโแแแโแแแแแแ แแทแแแ แแแแบโแ
แทแแแโแแแแแถแแแแแแแ แแแแโแแทแโแ
แแแแ แแแแบโแ
แทแแแโแแแแพโแแถโแแแแผ แฌโแแแแโแแผแแถแแโแแแแแถแแโแแแแแ
โแแถแแฝแ แแแโแแพแโแกแพแโแแแแแถแแแ แฌโแแแแปแโแแทแแธแแถแแแแแโแแถแแฝแโแแถแแแแแแแโแแ
โแแนแโแแถแโแแแแพ { -brand-short-name } แแทแโแแแแถโแกแพแย แ แแถแโแแแฝแแแปแแแแแผแโแแฝแแแแแถโแแแแแโแแแแแแแแแโแแถแแแแแ แแนแโแแทแโแแพแโแแธ $แฅแ แ (แแแแถแโแแโแแปแแแแถแโแแ แแแแแขแถแแแแทแ) แกแพแย แ แ
แแแถแแโแแฝแโแ
แแแฝแ แแทแโแขแแปแแแแถแโแแแแธโแแพแแแแ แฌโแแแโแแแแแโแแโแแถแโแแผแ
แแถแโแ
แแแถแแแแถแแโแกแพแ แแผแ
แแแแโแแทแ
แแ
โแแแทแแแโแแแ แแแแ แแโแแถโแแทแโแขแแปแแแแโแ
แแแแโแขแแแโแกแพแย แ</strong> +rights-webservices-term-6 = { -vendor-short-name } แขแถแ
โแแแแพโแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแโแแแแแแแแแโแแถแแแแแ แแแแแถแแโแแแโแแแโแ
แถแแแถแ
แย แ แแแแแแแแแโแแถแแแแแ แแทแโแขแถแ
โแแแแผแโแแถแโแแแแแแ แฌโแแแแแแโแแแโแแแแถแโแแทแ
แแ
แแแแแแแแแโแแถโแแถแแแแแแแแขแแแแโแแแแ { -vendor-short-name } แกแพแย แ +rights-webservices-term-7 = แแแแแแแแแโแแถแแแแแ แแแแผแโแแถแโแแแแแแแแแโแแแโแ
แแแถแแโแแแแโแแถแแธแ แแแแแแแถ แแ แแแแแขแถแแแแทแ แแแโแแทแโแแฝแแแแแ
แผแโแแนแโแแแถแโแแถแแแแแแถโแแโแแถแแแแถโแ
แแแถแแโแแแแโแแถโแกแพแย แ แแแแแทแแแพโแแแแแโแแถแแฝแโแแโแแแแแแแแแโแแถแแแแแโแแแแผแโแแถแโแแทแโแแถโแแทแโแแแแนแแแแแผแ แฌโแแทแโแขแถแ
โแขแแปแแแแโแแถแ แแแแแโแแแโแแ
โแแแ แแนแโแแ
แแโแแแแทแโแแแแปแโแแถแโแขแแปแแแแ แแทแโแแถแโแแแแแทแแแแแถแโแแแแแแโแแแแย แ แแ
โแแแแปแโแแแแนแแแแทแแถแแแโแแแโแแทแโแแแแแแแแถโแแแถแโแแแแโแแแโแแถแโแแแแแแโแแโแแแแแแแแแโแแถแแแแแ แแทแโแแแแโแแถโแแถแแถโแขแแแแแแแ แแแโแแแแโแแถโแแถแแถโแขแแแแแแแโแแนแโแแถแโแฅแแแแทแแย แ diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/about/aboutServiceWorkers.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/about/aboutServiceWorkers.ftl new file mode 100644 index 0000000000..df7036cfdf --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/about/aboutServiceWorkers.ftl @@ -0,0 +1,40 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + + +### The term "Service Workers" and "Workers" should not be translated + +about-service-workers-title = แขแแแธ Service Workers +about-service-workers-main-title = Service Workers แแแโแแถแโแ
แปแโแแแแแ +about-service-workers-warning-not-enabled = แแทแโแแถแโแแพแ Service Workersแ +about-service-workers-warning-no-service-workers = แแทแโแแถแ Service Workers แแถแโแ
แปแแแแแแโแแแ + +# The original title of service workers' information +# +# Variables: +# $originTitle: original title +origin-title = แแแแแแแพแแ { $originTitle } + +## These strings are for showing the information of workers. +## +## Variables: +## $name: the name of scope, active cache, waiting cache and the push end point. +## $url: the url of script specification and current worker. + +scope = <strong>แแทแแถแแแถแแ</strong> { $name } +script-spec = <strong>แแแแโแแถแโแแแขแทแโแแธโแแแแแแธแแ</strong> <a data-l10n-name="link">{ $url }</a> +current-worker-url = <strong>URL Worker แแ
แแ
แปแแแแแแแ</strong> <a data-l10n-name="link">{ $url }</a> +active-cache-name = <strong>แแแแแโแแแแถแแโแแแแแถแแโแแแแแ</strong> { $name } +waiting-cache-name = <strong>แแแแแโแแแแถแแโแแแแแถแแโแแแโแแแแ
แถแแ</strong> { $name } +push-end-point-waiting = <strong>แ
แแแปแ
โแแแแ
แแโแแถแโแแปแแ</strong> { waiting } +push-end-point-result = <strong>แ
แแแปแ
โแแแแ
แแโแแถแโแแปแแ</strong> { $name } + +# This term is used as a button label (verb, not noun). +update-button = แแแแพโแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแ + +unregister-button = แแปแโแแถแโแ
แปแโแแแแแ + +unregister-error = แแแถแแแโแแแแปแโแแถแโแแปแโแแแแแโแแธโแแปแแแแแทแโแแแแแพโแแแแถแโ + +waiting = แแแแปแโแแแแ
แถแ... diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/about/aboutSupport.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/about/aboutSupport.ftl new file mode 100644 index 0000000000..7070c91f29 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/about/aboutSupport.ftl @@ -0,0 +1,152 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +page-title = แแแแแแถแโแขแแแธโแแแแแแแแแถแโแแแแ แถ +page-subtitle = แแแแแโแแแ แแถแโแแแแแแถแโแแ
แแ
แแแแแโแแแโแขแถแ
โแแถแโแแแแแแแแ แแ
โแแแโแแแโแขแแแ แแแแถแแถแโแแแแแแแถแโแแแแ แถย แ แแแแแทแแแพโแขแแแโแแแแปแโแแโแ
แแแแพแโแแแแแถแแโแแแแฝแโแแผแแ
แขแแแธ { -brand-short-name } แแทแแทแแแแแพแ <a data-l10n-name="support-link">แแแแแโแแแแแถแโแแถแแแแ</a> แแแแโแแพแย แ + +crashes-title = แแแถแแแถแแแโแแถแโแแถแแ +crashes-id = แแแโแแแแแถแแโแแแถแแแถแแแ +crashes-send-date = แแถแโแแถแแโแแแแพ +crashes-all-reports = แแแถแแแถแแแโแแถแโแแถแแโแแถแแแขแแ +crashes-no-config = แแแแแแทแแธโแแแโแแทแโแแถแแโแแถแโแแแแแโแแ
แแถแแแแแแแแโแแพแแแแธโแแแแ แถแโแแแถแแแถแแแโแแถแโแแถแโแแแ +support-addons-name = แแแแแ +support-addons-version = แแแแ +support-addons-id = แแแโแแแแแถแแ +app-basics-title = แแผแแแแแถแโแแแแนแโแแแแโแแแแแแทแแธ +app-basics-name = แแแแแ +app-basics-version = แแแแ +app-basics-build-id = แแแโแแแแแถแแโแแถแโแแแแแพแ +app-basics-update-channel = แแแแพโแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแโแแถแแแ +app-basics-update-history = แแแแแแแแทโแแแแพโแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแ +app-basics-show-update-history = แแแแ แถแโแแแแแแแแทโแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแ +app-basics-profile-dir = + { PLATFORM() -> + [linux] แแโโโแแแแแแ + *[other] แแโแแแแแแ + } +app-basics-enabled-plugins = แแแแแแทแแธโแแแแฝแโแแแโแแถแโแแพแ +app-basics-build-config = แแแแถแแแถโแแถแโแแแแแโแแ
แแถแแแแแแแแ +app-basics-user-agent = แแแแถแแแแถแโแขแแแแแแแพ +app-basics-memory-use = แขแแแโแ
แแ
แถแโแแแโแแแแพ +app-basics-performance = แแแแพแแแถแ +app-basics-service-workers = Service Workers แแแโแแถแโแ
แปแโแแแแแ +app-basics-multi-process-support = แแธแแแผโแแแแพแแแถแโแ
แแแพแ +app-basics-safe-mode = แแแแโแแปแแแแแทแแถแ + +modified-key-prefs-title = แ
แแแผแแ
แทแแแโแแแโแแแแแแโแแแแถแแ +modified-prefs-name = แแแแแ +modified-prefs-value = แแแแแ +user-js-title = แ
แแแผแโแ
แทแแแ user.js +user-js-description = แแโแแแแแแโแแแแโแขแแแโแแถแ <a data-l10n-name="user-js-link">user.js file</a> แแฝแโแแนแโแ
แแแผแแ
แทแแแโแแแโแแทแโแแแแผแโแแถแโแแแแแพแโแแแ { -brand-short-name }ย แ +locked-key-prefs-title = แ
แแแผแแ
แทแแแโแแแโแแถแโแ
แถแแแแโแแแแถแแ +locked-prefs-name = แแแแแ +locked-prefs-value = แแแแแ +graphics-title = แแแแถแ แแแทแ +a11y-title = แแแแแแแถแโแแถแแแแแฝแ +a11y-activated = แแถแโแแแแพโแฒแแโแแแแแ +a11y-force-disabled = แแถแแแถแโแแธโแแถแโแ
แผแโแแแแพแแแถแ +library-version-title = แแแแโแแแแแถแแแ +copy-text-to-clipboard-label = แ
แแแแโแขแแแแแโแแ
โแแแแถแโแแแแแแโแแแแถแแ +copy-raw-data-to-clipboard-label = แ
แแแแโแแทแแแแแแโแแพแโแแ
โแแแแถแโแแแแแแโแแแแถแแ +sandbox-title = Sandbox + +## Media titles + + +## Codec support table + +## + + +## Remote Debugging +## +## The Firefox remote protocol provides low-level debugging interfaces +## used to inspect state and control execution of documents, +## browser instrumentation, user interaction simulation, +## and for subscribing to browser-internal events. +## +## See also https://firefox-source-docs.mozilla.org/remote/ + + +## + +# Variables +# $days (Integer) - Number of days of crashes to log +report-crash-for-days = แแแถแแแถแแแโแแถแโแแถแแโโแแถแแโแแแแแถแแ { $days } แแแแโแ
แปแแแแแแ + +# Variables +# $minutes (integer) - Number of minutes since crash +crashes-time-minutes = { $minutes } แแถแแธโโแแปแ + +# Variables +# $hours (integer) - Number of hours since crash +crashes-time-hours = { $hours } แแแแโโแแปแ + +# Variables +# $days (integer) - Number of days since crash +crashes-time-days = { $days } แแแแโโแแปแ + +# Variables +# $reports (integer) - Number of pending reports +pending-reports = แแแแแโแแแถแแแถแแแโแแถแโแแถแแโโแแถแแโแแถแแแขแแ (แแฝแโแแถแโแแถแโแแถแแโแแแโแแแแปแโแแแแ
แถแ { $reports } แแ
โแแแแปแโแ
แแแแแโโแแแโแแถโแแฝแ) + +raw-data-copied = แแถแโแ
แแแแโแแทแแแแแแโแแพแโแแ
แแถแแโแแแแถแโแแแแแแโแแแแถแแ +text-copied = แแถแโแ
แแแแโแขแแแแแโแแ
แแถแแโแแแแถแโแแแแแแโแแแแถแแ + +## The verb "blocked" here refers to a graphics feature such as "Direct2D" or "OpenGL layers". + +blocked-driver = แแถแโแแแแแแแถแแโแแแแแถแแโแแแแโแแแแแแทแแธโแแแแแถโแแแแถแ แแแทแโแแแแโแขแแแย แ +blocked-gfx-card = แแถแโแแแแแแแถแแโแแแแแถแแโแแถแโแแแแถแ แแแทแโแแแแโแขแแแ แแแแแถแแแโแแแแ แถโแแแแแแทแแธโแแแแแถโแแแโแแทแโแแถแโแแแแแแแถแย แ +blocked-os-version = แแถแโแแแแแแแถแแโแแแแแถแแโแแแแโแแแแแแแแโแแแแแทแแแแแทแแถแโแแแแโแขแแแย แ +blocked-mismatched-version = แแถแแแทแโแแแแแถแแโแแแแโแแแแแแทแแธโแแแแแถโแแแแถแ แแแทแโแแแแโแขแแแโแแแโแแปแโแแแแถโแแแถแโโโแแแแแธโแแแแแ แแทแ DLL แ +# Variables +# $driverVersion - The graphics driver version string +try-newer-driver = แแถแโแแแแแแแถแแโแแแแแถแแโแแแแโแแแแแแทแแธโแแแแแถโแแแแถแ แแแทแโแแแแโแขแแแย แ แแถแแแแแโแแแแพโแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแโแแแแแแทแแธโแแแแแถโแแแแถแ แแแทแโแแแแโแขแแแโแแ
แแถแแโแแแแ { $driverVersion } แฌโแแแแธโแแถแย แ + +# "ClearType" is a proper noun and should not be translated. Feel free to leave English strings if +# there are no good translations, these are only used in about:support +clear-type-parameters = แแแถแแแถแแแแแแ ClearType + +## The following strings indicate if an API key has been found. +## In some development versions, it's expected for some API keys that they are +## not found. + +gpu-vendor-id = แแแแแแแแถแแโแขแแแโแแแ +gpu-device-id = แแแแแแแแถแแโแงแแแแแ +gpu-subsys-id = แแแโแแแแแถแแ Subsys +gpu-driver-version = แแแแโแแแแโแแแแแแทแแธโแแแแแถ +gpu-driver-date = แแถแแแแทแ
แแแแโแแแแโแแแแแแทแแธโแแแแแถ + +min-lib-versions = แแแแโแแถแโแแแแปแโแแแโแขแถแ
โแแแแพแโแแถแโแแถแ +loaded-lib-versions = แแแแโแแแโแแแแปแโแแแแพ + +has-seccomp-bpf = Seccomp-BPF (System Call Filtering) +has-seccomp-tsync = แแถแโแแแแพโแแโแแถแโแแแแโแแแแทแ Seccomp +has-user-namespaces = แแแแปแโแแแแแโแขแแแโแแแแพ +has-privileged-user-namespaces = แแแแปแโแแแแแโแขแแแโแแแแพโแแแแแถแแโแแแแพแแแถแโแแถแโแแทแแแแท +can-sandbox-content = Sandboxing แแแแพแแแถแโแแถแแทแแถ +can-sandbox-media = Sandboxing แแแแแแทแแธโแแแแฝแโแแแแ + +# Variables +# $remoteWindows (integer) - Number of remote windows +# $totalWindows (integer) - Number of total windows +multi-process-windows = { $remoteWindows }/{ $totalWindows } + +async-pan-zoom = Asynchronous Pan/Zoom +apz-none = แแแแถแ +wheel-enabled = แแถแโแแพแโแแถแโแแแแ
แผแโแแแโแแแโแแแแแปแ +touch-enabled = แแถแโแแพแโแแถแโแแแแ
แผแโแแแโแแแ + +## Variables +## $preferenceKey (string) - String ID of preference + +wheel-warning = แแถแโแแทแโแแถแโแแแแ
แผแโแแแโแแแโแแแแแปแ async แแแโแแถแโแ
แแแผแโแ
แทแแแโแแทแโแแถแแแแแ { $preferenceKey } +touch-warning = แแถแโแแทแโแแถแโแแแแ
แผแโแแแโแแแ async แแแโแแถแโแ
แแแผแโแ
แทแแแโแแทแโแแถแแแแแ { $preferenceKey } + +## Strings representing the status of the Enterprise Policies engine. + +## Printing section + +## Normandy sections + diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/about/aboutTelemetry.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/about/aboutTelemetry.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6d55342f1f --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/about/aboutTelemetry.ftl @@ -0,0 +1,44 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +about-telemetry-ping-data-source = แแแแแโแแทแแแแแแโแแธแแ +about-telemetry-show-archived-ping-data = แแทแแแแแแโแแธแโโแแถแโแแแแแถแแปแโแแแแปแโแแแแแแแถแ +about-telemetry-show-subsession-data = แแแแ แถแโแแทแแแแแแโแแแแโแแ +about-telemetry-choose-ping = แแแแพแโแแธแแ +about-telemetry-archive-ping-header = แแธแ +about-telemetry-page-title = แแทแแแแแแ Telemetry +about-telemetry-general-data-section = ย ย แแทแแแแแแโแแผแแ
+about-telemetry-environment-data-section = แแทแแแแแแโแแแทแแแแถแ +about-telemetry-histograms-section = ย ย ย แแแแผแโแแถแโแแถโแแแถแ +about-telemetry-keyed-histogram-section = ย ย Keyed Histograms +about-telemetry-simple-measurements-section = ย ย ย แแแแแถแแโโแแถแแแแ +about-telemetry-slow-sql-section = ย ย ย แแแแแแแทแ SQL แแบแย +about-telemetry-addon-details-section = แแแ
แแแแธโแแแแขแทแโแแแแแแทแแธโแแแแแแ +about-telemetry-late-writes-section = แแแแแโแแบแ +about-telemetry-full-sql-warning = ย ย ย แ
แแแถแย แ แแถแโแแแแถแแโแแแ แปแ SQL แแแแผแโแแถแโแแพแย แ แแแแถ SQL แแแโแแแโแขแถแ
โแแแแผแโแแถแโแแแแ แถแโแแถแแแแแแ แแแปแแแแโแแถโแแนแโแแทแโแแแแผแโแแถแโแแถแแโแแแแพโแ
แแแแ Telemetry แกแพแย แ +# Variables: +# $telemetryServerOwner (String): the value of the toolkit.telemetry.server_owner preference. Typically "Mozilla" +about-telemetry-page-subtitle = แแแแแโแแแโแแแแ แถแโแแแแแแถแโแขแแแธโแแแแพแแแถแ แแแแแโแแนแ แแถแโแแแแพแแแแถแแ แแทแโแแถแโแแแแแโแแแแถแแแแแแฝแโแแแโแแถแโแแแแแผแโแแแโแแผแแแถแแแโแแทแแธย แ แแแแแแถแโแแแโแแแแผแโแแถแโแแถแแโแแแแพโแแ
{ $telemetryServerOwner } แแพแแแแธโแแแแพแฒแแ { -brand-full-name } แแแแแพแโแกแพแย แ +# button label to copy the histogram +about-telemetry-histogram-copy = โแ
แแแแ +# these strings are used in the โSlow SQL Statementsโ section +about-telemetry-slow-sql-main = แแแถแแแถแแแ SQL แแ
โโแแพโแแแแถโแ
แแแแ +about-telemetry-slow-sql-other = แแแถแแแถแแแ SQL แแ
โโโแแพโแแแแถโแแแแฝแ +about-telemetry-slow-sql-hits = แแถแโแแโแแพแ +about-telemetry-slow-sql-average = แแแแแแแถโแแแแแ (แแทแแแแธแแทแแถแแธ) +about-telemetry-slow-sql-statement = แแแถแแแถแแแ +# these strings are used in the โAdd-on Detailsโ section +about-telemetry-addon-table-id = แแแโแแแแแถแแโแแแแแแทแแธโแแแแแแ +about-telemetry-addon-table-details = แแแ
แแแแธโแแแแขแทแ +# Variables: +# $addonProvider (String): the name of an Add-on Provider (e.g. โXPIโ, โPluginโ) +about-telemetry-addon-provider = แแแแปแแ แแปแโแแแแแ { $addonProvider } +about-telemetry-keys-header = แแแแแแแแแแแแแท +about-telemetry-values-header = แแแแแ +# Variables: +# $lateWriteCount (Integer): the number of the late writes +about-telemetry-late-writes-title = แแแแแโแแบแ #{ $lateWriteCount } +about-telemetry-stack-title = แแแแแปแโแฏแแแถแย แ +about-telemetry-memory-map-title = แแแแถแ แแแทแโโแขแแแโแ
แแ
แถแย แ +about-telemetry-error-fetching-symbols = แแถแโแแแ แปแโ แแแโแแแโแแแแแผแโแแโแแทแแทแแแโแแแแแถย แ แแทแแทแแแแแพแโแแถ แขแแแโแแถแโแแแแแถแแโโแแถแโแแแแถแแโแขแแธแแแบแแทแโ แ แพแโแแแแถแแถแโแแแแแแแย แ diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/about/aboutThirdParty.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/about/aboutThirdParty.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6fbe8159b2 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/about/aboutThirdParty.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/about/aboutWebauthn.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/about/aboutWebauthn.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6fbe8159b2 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/about/aboutWebauthn.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/about/aboutWebrtc.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/about/aboutWebrtc.ftl new file mode 100644 index 0000000000..ac6f6931b1 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/about/aboutWebrtc.ftl @@ -0,0 +1,168 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + + +### Localization for about:webrtc, a troubleshooting and diagnostic page +### for WebRTC calls. See https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/WebRTC_API. + +# The text "WebRTC" is a proper noun and should not be translated. +about-webrtc-document-title = WebRTC แแถแโแแแแปแ + +# "about:webrtc" is a internal browser URL and should not be +# translated. This string is used as a title for a file save dialog box. +about-webrtc-save-page-dialog-title = แแแแแถโแแปแ about:webrtc แแถ + +## These labels are for a disclosure which contains the information for closed PeerConnection sections + + +## AEC is an abbreviation for Acoustic Echo Cancellation. + +about-webrtc-aec-logging-msg-label = แแถแโแ
แปแโแแแแแแ แแแป AEC +about-webrtc-aec-logging-off-state-label = แ
แถแแแแแแพแโแ
แปแโแแแแแโแ แแแป AEC +about-webrtc-aec-logging-on-state-label = แแแโแ
แปแโแแแแแโแ แแแป AEC +about-webrtc-aec-logging-on-state-msg = แแแแแแแถแโแ
แปแโแแแแแแ แแแป AEC (แแทแแถแโแแถแแฝแโแขแแแโแ แ
โโแแแปแแแแถแโแแถแแธ แแทแโแแแแแถแแโแแโแแแโแแ) + +about-webrtc-aec-logging-toggled-on-state-msg = แแแแแแแถแโแ
แปแโแแแแแแ แแแป AEC (แแทแแถแโแแถแแฝแโแขแแแโแ แ
โโแแแปแแแแถแโแแถแแธ แแทแโแแแแแถแแโแแโแแแโแแ) +# Variables: +# $path (String) - The path to which the aec log file is saved. +about-webrtc-aec-logging-toggled-off-state-msg = แฏแแแถแโแแแแแโแ แแแปโแแแโแแถแโแแโ แขแถแ
โแแโแแถแโแแ
โแแแแปแแ { $path } + +## + + +# "PeerConnection" is a proper noun associated with the WebRTC module. "ID" is +# an abbreviation for Identifier. This string should not normally be translated +# and is used as a data label. +about-webrtc-peerconnection-id-label = PeerConnection ID: + +## "SDP" is an abbreviation for Session Description Protocol, an IETF standard. +## See http://wikipedia.org/wiki/Session_Description_Protocol + +about-webrtc-sdp-heading = SDP +about-webrtc-local-sdp-heading = SDP แแผแแแแแถแโ +about-webrtc-remote-sdp-heading = แแแแแถ SDP แแธโแ
แแแแถแ + +## + +# "RTP" is an abbreviation for the Real-time Transport Protocol, an IETF +# specification, and should not normally be translated. "Stats" is an +# abbreviation for Statistics. +about-webrtc-rtp-stats-heading = แแแถแ RTPโ + +## "ICE" is an abbreviation for Interactive Connectivity Establishment, which +## is an IETF protocol, and should not normally be translated. + +about-webrtc-ice-state = แแแถแ ICE +# "Stats" is an abbreviation for Statistics. +about-webrtc-ice-stats-heading = แแแถแ ICE + +## These adjectives are used to label a line of statistics collected for a peer +## connection. The data represents either the local or remote end of the +## connection. + + +## + +# This adjective is used to label a table column. Cells in this column contain +# the localized javascript string representation of "true" or are left blank. +about-webrtc-nominated = แแถแโแแแแพแโแแถแแ + +# This adjective is used to label a table column. Cells in this column contain +# the localized javascript string representation of "true" or are left blank. +# This represents an attribute of an ICE candidate. +about-webrtc-selected = แแถแโแแแแพแ + +about-webrtc-save-page-label = แแแแแถแแปแโแแแแแ +about-webrtc-debug-mode-msg-label = แแแแโแแโแแแ แปแ +about-webrtc-debug-mode-off-state-label = แ
แถแแแแแแพแโแแแแโแแโแแแ แปแ +about-webrtc-debug-mode-on-state-label = แแแแแแโแแถแโแแโแแแ แปแโ +about-webrtc-stats-heading = แแแแทแแทแแแแ +about-webrtc-log-heading = แแแแแแ แแแปโแแแแแถแแ +about-webrtc-log-show-msg = แแแแ แถแโแแแแแโแ แแแปโ + .title = แ
แปแ
โแแพแแแแธโแแแแแธแโแแแแแโแแแ +about-webrtc-log-hide-msg = แแถแแโแแแแแโแ แแแปโ + .title = แ
แปแ
โแแพแแแแธโแแแแแฝแโแแแแแโแแแ + +about-webrtc-log-section-show-msg = แแแแ แถแโแแแแแโแ แแแปโ + .title = แ
แปแ
โแแพแแแแธโแแแแแธแโแแแแแโแแแ +about-webrtc-log-section-hide-msg = แแถแแโแแแแแโแ แแแปโ + .title = แ
แปแ
โแแพแแแแธโแแแแแฝแโแแแแแโแแแ + +## These are used to display a header for a PeerConnection. +## Variables: +## $browser-id (Number) - A numeric id identifying the browser tab for the PeerConnection. +## $id (String) - A globally unique identifier for the PeerConnection. +## $url (String) - The url of the site which opened the PeerConnection. +## $now (Date) - The JavaScript timestamp at the time the report was generated. + +about-webrtc-connection-open = [ { $browser-id } | { $id } ] { $url } { $now } +about-webrtc-connection-closed = [ { $browser-id } | { $id } ] { $url } (แแถแโแแทแ) { $now } + +## These are used to indicate what direction media is flowing. +## Variables: +## $codecs - a list of media codecs + + +## + +about-webrtc-local-candidate = แแแแแแแโแแแแปแโแแแแปแ +about-webrtc-remote-candidate = แแแแแแแโแแแโแแ
โแแแแถแโ +about-webrtc-priority = แขแถแแทแแถแ +about-webrtc-fold-show-msg = แแแแ แถแโแแแแแแถแโแแแแขแทแ + .title = แ
แปแ
โแแพแแแแธโแแแแแธแโแแแแแโแแแ +about-webrtc-fold-hide-msg = แแถแแโแแแแแแถแโแแแแขแทแโ + .title = แ
แปแ
โแแพแแแแธโแแแแแฝแโแแแแแโแแแ +about-webrtc-fold-default-show-msg = แแแแ แถแโแแแแแแถแโแแแแขแทแ + .title = แ
แปแ
โแแพแแแแธโแแแแแธแโแแแแแโแแแ +about-webrtc-fold-default-hide-msg = แแถแแโแแแแแแถแโแแแแขแทแโ + .title = แ
แปแ
โแแพแแแแธโแแแแแฝแโแแแแแโแแแ +about-webrtc-decoder-label = แแแแโแแทแแธโแแธแแผแ +about-webrtc-encoder-label = แแแแโแแทแแธโแขแปแธแโแแผแ + +## SSRCs are identifiers that represent endpoints in an RTP stream + + +## These are displayed on the button that shows or hides the +## PeerConnection configuration disclosure + + +## + + +## These are paths used for saving the about:webrtc page or log files so +## they can be attached to bug reports. +## Variables: +## $path (String) - The path to which the file is saved. + +about-webrtc-save-page-msg = แแถแโแแแแแถโโแแปแโแแแแแโแแ
แ { $path } +about-webrtc-debug-mode-off-state-msg = แแแแแโแ แแแปโแแโแแถแโแแถแโแแถแโแขแถแ
โแแโแแถแโแแ
แ { $path } +about-webrtc-debug-mode-on-state-msg = แแแแโแแโแแแ แปแโแแแแแ แแแโแแแแถโแแแแแโแ แแแปโแแ
แ { $path } +about-webrtc-aec-logging-off-state-msg = แฏแแแถแโแแแแแโแ แแแปโแแแโแแถแโแแโ แขแถแ
โแแโแแถแโแแ
โแแแแปแแ { $path } + +about-webrtc-save-page-complete-msg = แแถแโแแแแแถโโแแปแโแแแแแโแแ
แ { $path } +about-webrtc-debug-mode-toggled-off-state-msg = แแแแแโแ แแแปโแแโแแถแโแแถแโแแถแโแขแถแ
โแแโแแถแโแแ
แ { $path } +about-webrtc-debug-mode-toggled-on-state-msg = แแแแโแแโแแแ แปแโแแแแแ แแแโแแแแถโแแแแแโแ แแแปโแแ
แ { $path } + +## + +# Jitter is the variance in the arrival time of packets. +# See: https://w3c.github.io/webrtc-stats/#dom-rtcreceivedrtpstreamstats-jitter +# Variables: +# $jitter (Number) - The jitter. +about-webrtc-jitter-label = แแแบแแแแถแแ { $jitter } + +## "SDP" is an abbreviation for Session Description Protocol, an IETF standard. +## See http://wikipedia.org/wiki/Session_Description_Protocol + + +## These are displayed on the button that shows or hides the SDP information disclosure + + +## These are displayed on the button that shows or hides the Media Context information disclosure. +## The Media Context is the set of preferences and detected capabilities that informs +## the negotiated CODEC settings. + + +## + diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/about/aboutWindowsMessages.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/about/aboutWindowsMessages.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6fbe8159b2 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/about/aboutWindowsMessages.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/about/abuseReports.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/about/abuseReports.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6fbe8159b2 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/about/abuseReports.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/about/certviewer.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/about/certviewer.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6fbe8159b2 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/about/certviewer.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/about/config.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/about/config.ftl new file mode 100644 index 0000000000..ee09a8c32c --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/about/config.ftl @@ -0,0 +1,54 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +## These strings appear on the warning you see when first visiting about:config. + +about-config-intro-warning-title = แ
แถแแแแแแพแโแแแแพแแแถแโแแแโแแแแปแแแแแแแแแ +about-config-intro-warning-text = แแถแแแแแถแแแแแแผแแ
แแแแแ
แแแผแแ
แทแแแแแแแถแแแแแแแแ
แแถแแแแแแแแแแแแแทแแแแแแแขแถแ
แแแฅแแแแทแแแแแแแถแแขแแปแแแแ แฌแแปแแแแแทแแถแ { -brand-short-name } แ +about-config-intro-warning-checkbox = แแถแแแแฟแโแแแแปแ แแ
แแแแแแแปแแแแแถแแถแแ
แผแแแแแพแ
แแแผแแ
แทแแแแแถแแแแแ +about-config-intro-warning-button = แแแแโแแแฝแโแ แถแแทแแแโแแแ แแฝแ
โแแแแ + + + +## + +# This is shown on the page before searching but after the warning is accepted. +about-config-caution-text = แแถแแแแแถแแแแแแผแแ
แแแแแ
แแแผแแ
แทแแแแแถแแแแแแขแถแ
โแแแแแถแแโแแแแแถแแขแแปแแแแ แฌแแปแแแแแทแแถแ { -brand-short-name }แ + +about-config-page-title = แ
แแแแแ
แแแผแแ
แทแแแแแแแแทแแแแแแ + +about-config-search-input1 = + .placeholder = แแแแแแแแแแแแแ
แแแผแแ
แทแแแ +about-config-show-all = แแแแ แถแโแแถแแแขแแ + +about-config-pref-add-button = + .title = แแแแ
แผแ +about-config-pref-toggle-button = + .title = แแทแ/แแพแ +about-config-pref-edit-button = + .title = แแแแแแแฝแ +about-config-pref-save-button = + .title = แแแแแถแแปแ +about-config-pref-reset-button = + .title = แแแแแแกแพแแแทแ +about-config-pref-delete-button = + .title = แแปแ + +## Labels for the type selection radio buttons shown when adding preferences. + +about-config-pref-add-type-boolean = แแแผแแธแ +about-config-pref-add-type-number = แแแ +about-config-pref-add-type-string = แขแแแแ + +## Preferences with a non-default value are differentiated visually, and at the +## same time the state is made accessible to screen readers using an aria-label +## that won't be visible or copied to the clipboard. +## +## Variables: +## $value (String): The full value of the preference. + +about-config-pref-accessible-value-default = + .aria-label = { $value } (แแแแถแแแพแ) +about-config-pref-accessible-value-custom = + .aria-label = { $value } (แแถแแแแแ) diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/about/url-classifier.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/about/url-classifier.ftl new file mode 100644 index 0000000000..5559fcdb6e --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/about/url-classifier.ftl @@ -0,0 +1,31 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +url-classifier-title = แแแแแแถแแขแแแธแ
แแแถแแแแแแถแแแแแแปแ URL +url-classifier-search-title = แแแแแแแ +url-classifier-search-result-title = แแแแแแ +url-classifier-search-result-uri = URIแ { $uri } +url-classifier-search-result-list = แแแแแธแแถแแถแแ{ $list } +url-classifier-search-input = URL +url-classifier-search-error-invalid-url = URL แแทแแแแแนแแแแแผแ +url-classifier-search-error-no-features = แแแแถแแแปแแแถแแแแแผแแแถแแแแแพแแแพแโแแ +url-classifier-search-btn = แ
แถแแแแแแพแโแแแแแแแ +url-classifier-search-features = แแปแแแถแ +url-classifier-search-listType = แแแแแแแแแแแธ +url-classifier-provider-title = แแแแปแแ แแปแแแแแแแแแแแ +url-classifier-provider = แแแแปแแ แแปแแแแแแแแแแแ +url-classifier-provider-last-update-time = แแแแแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแแ
แปแแแแแแ +url-classifier-provider-next-update-time = แแแแโแแแแพแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแแแแแแถแแ +url-classifier-provider-back-off-time = แแแแแแแ
แแ +url-classifier-provider-last-update-status = แแแแถแแแถแแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแแ
แปแแแแแแ +url-classifier-provider-update-btn = แแแแพโแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแ +url-classifier-cache-title = โแแแแถแแโแแแแแถแแ +url-classifier-cache-refresh-btn = แแแแปแโแกแพแแแทแ +url-classifier-cache-clear-btn = แแแแขแถแ +url-classifier-cache-table-name = แแแแแแแถแแถแ +url-classifier-cache-ncache-entries = แ
แแแฝแแแแแถแแปแแแแถแแแแแแแถแแแขแแทแแแแแถแ + +## Variables +## $error (string) - Error message + diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/branding/accounts.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/branding/accounts.ftl new file mode 100644 index 0000000000..0897c076bd --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/branding/accounts.ftl @@ -0,0 +1,7 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# โAccountโ can be localized, โFirefoxโ must be treated as a brand, +# and kept in English. +-fxaccount-brand-name = แแแแธ Firefox diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/branding/brandings.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/branding/brandings.ftl new file mode 100644 index 0000000000..9b6e9f6042 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/branding/brandings.ftl @@ -0,0 +1,44 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +## The following feature names must be treated as a brand, and kept in English. +## They cannot be: +## - Declined to adapt to grammatical case. +## - Transliterated. +## - Translated. + +## The following feature names must be treated as a brand. +## +## They cannot be: +## - Transliterated. +## - Translated. +## +## Declension should be avoided where possible, leaving the original +## brand unaltered in prominent UI positions. +## +## For further details, consult: +## https://mozilla-l10n.github.io/styleguides/mozilla_general/#brands-copyright-and-trademark + +-facebook-container-brand-name = Facebook Container +-lockwise-brand-name = Firefox Lockwise +-lockwise-brand-short-name = Lockwise +-monitor-brand-name = Firefox Monitor +-monitor-brand-short-name = Monitor +-pocket-brand-name = Pocket +-send-brand-name = Firefox Send +-screenshots-brand-name = Firefox Screenshots +-mozilla-vpn-brand-name = Mozilla VPN +-profiler-brand-name = Firefox Profiler +-translations-brand-name = Firefox Translations + + + + +-focus-brand-name = Firefox Focus + + +-relay-brand-name = Firefox Relay +-relay-brand-short-name = Relay + +-mozmonitor-brand-name = Mozilla Monitor diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/contentanalysis/contentanalysis.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/contentanalysis/contentanalysis.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6fbe8159b2 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/contentanalysis/contentanalysis.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/downloads/downloadUI.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/downloads/downloadUI.ftl new file mode 100644 index 0000000000..a0f968ec8b --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/downloads/downloadUI.ftl @@ -0,0 +1,51 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +download-ui-confirm-title = แแแแแแโแแถแโแแถแโแแโแแถแแแขแแโแฌย ? + +## Variables: +## $downloadsCount (Number): The current downloads count. + +download-ui-confirm-quit-cancel-downloads = + { $downloadsCount -> + [1] แแแแแทแแแพ แขแแแโแ
แถแแ
แแโแฅแกแผแแแแ แแถแโโแแถแโแแ แก แแนแโแแแแผแโแแแแแแย แ แแพโแขแแแโแแทแแแถโแ
แแโแ
แถแแ
แแโแฌย ? + *[other] แแแแแทแแแพ แขแแแโแ
แถแแ
แแโแฅแกแผแแแแ แแถแโแแถแโแแโ { $downloadsCount } แแนแโแแแแผแโแแแแแแย แ แแพโแขแแแโแแทแแแถโแ
แแโแ
แถแแ
แแโแฌย ? + } +download-ui-confirm-quit-cancel-downloads-mac = + { $downloadsCount -> + [1] แแแแแทแแแพ แขแแแโแแทแโโแฅแกแผแแแแ แแถแโแแถแโแแ แก แแนแโแแแแผแโแแถแโแแแแแแย แ แแพโแขแแแโแแทแแแถโแ
แแโแแทแโแฌย ? + *[other] แแแแแทแแแพ แขแแแโแแทแโแฅแกแผแแแแ แแถแโแแถแโแแ { $downloadsCount } แแนแโแแแแผแโแแถแโแแแแแแย แ แแพโแขแแแโแแทแแแถโแ
แแโแแทแโแฌย ? + } +download-ui-dont-quit-button = + { PLATFORM() -> + [mac] แแปแโแแทแ + *[other] แแปแโแ
แถแแ
แแ + } + +download-ui-confirm-offline-cancel-downloads = + { $downloadsCount -> + [1] แแแแแทแแแพ แขแแแโแแ
โแแแแ
โแแแแแถแโแฅแกแผแแแแ แแถแโแแถแโแแ แก แแนแโโแแแแผแโแแถแโแแแแแแย แ แแพโแขแแแโแแทแแแถโแ
แแโแแ
โแแแแ
โแแแแแถแโแฌย ? + *[other] แแแแแทแแแพ แขแแแโแแ
โแแแแ
โแแแแแถแโแฅแกแผแแแแ แแถแโแแถแโแแ { $downloadsCount } แแนแโแแแแผแโแแถแโแแแแแแย แ แแพโแขแแแโแแทแแแถโแ
แแโแแ
โแแแแ
โแแแแแถแโแฌย ? + } +download-ui-dont-go-offline-button = แแ
โแแแแปแโแแแแแถแโแแถแแทแ
แแ
+ +download-ui-confirm-leave-private-browsing-windows-cancel-downloads = + { $downloadsCount -> + [1] แแพโแขแแแโแแทแโโแแแแขแฝแ
โโโแแถแโแแปแแแโแฏแแแโแแถแแแขแแโแฅแกแผแโ แแถแโแแถแโแแ 1 แแนแโแแแแผแโแแถแโแแแแแแแ แแพโแขแแแโแแทแแแถโแ
แแโแแทแโแแถแโแแปแแแโแฏแแแโแแแแฌ? + *[other] แแพโแขแแแโแแทแโแแแแขแฝแ
โแแถแโแแปแแแโแฏแแแโแแถแแแขแแโแฅแกแผแ แแถแโแแถแโแแ { $downloadsCount } แแนแโแแแแผแโแแถแโแแแแแแย แ แแพโแขแแแโแแทแแแถโแ
แแโแแทแโแแถแโแแปแแแโแฏแแแโแแแโแฌ? + } +download-ui-dont-leave-private-browsing-button = แแ
โแแแแปแโแแถแโแแปแแแโแฏแแแ + +download-ui-cancel-downloads-ok = + { $downloadsCount -> + [1] แแแแแแโแแถแโแแถแโแแ แก + *[other] แแแแแแโแแถแโแแถแโแแ { $downloadsCount } + } + +## + +download-ui-file-executable-security-warning-title = แแพแโแฏแแแถแโแแแแแทแแแแแทโแฌย ? +# Variables: +# $executable (String): The executable file to be opened. +download-ui-file-executable-security-warning = "{ $executable }" แแบแแถโแฏแแแถแโแแแแแทแแแแแทย แ แฏแแแถแโแแแแแทแแแแแทโแขแถแ
โแแถแโแแแแแ แฌโแแผแโแแแแแแถแโแแแแแแแแโแแแโแขแถแ
โแแแแพแฒแแโแแแแแถแแโแแแโแแปแแแแแผแแแโแแแแโแขแแแย แ แแแแพโ แแถแโแแแแแถแ แแ
โแแแโแแพแโแฏแแแถแโแแแย แ แแพโแขแแแโแแทแแแถโแ
แแโแแพแโแแแแพแแแถแ "{ $executable }" แฌย ? diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/downloads/downloadUtils.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/downloads/downloadUtils.ftl new file mode 100644 index 0000000000..4b031d3bf3 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/downloads/downloadUtils.ftl @@ -0,0 +1,64 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +## Variables: +## $timeValue (number) - Number of units of time + +## + +# โ is the "em dash" (long dash) +# example: 4 minutes left โ 1.1 of 11.1 GB (2.2 MB/sec) +# Variables: +# $timeLeft (String): time left. +# $transfer (String): transfer progress. +# $rate (String): rate number. +# $unit (String): rate unit. +download-utils-status = { $timeLeft } โ { $transfer } ({ $rate } { $unit }/sec) +# If download speed is a JavaScript Infinity value, this phrase is used +# โ is the "em dash" (long dash) +# example: 4 minutes left โ 1.1 of 11.1 GB (Really fast) +# Variables: +# $timeLeft (String): time left. +# $transfer (String): transfer progress. +download-utils-status-infinite-rate = { $timeLeft } โ { $transfer } (แแฟแโแแถแแ) +# โ is the "em dash" (long dash) +# example: 4 minutes left โ 1.1 of 11.1 GB +# Variables: +# $timeLeft (String): time left. +# $transfer (String): transfer progress. +download-utils-status-no-rate = { $timeLeft } โ { $transfer } + +download-utils-bytes = แแ +download-utils-kilobyte = แแธแกแผแแ +download-utils-megabyte = แแแแถแแ +download-utils-gigabyte = แแธแแถแแ + +# example: 1.1 of 333 MB +# Variables: +# $progress (String): progress number. +# $total (String): total number. +# $totalUnits (String): total unit. +download-utils-transfer-same-units = { $progress } แแ { $total } { $totalUnits } +# example: 11.1 MB of 3.3 GB +# Variables: +# $progress (String): progress number. +# $progressUnits (String): progress unit. +# $total (String): total number. +# $totalUnits (String): total unit. +download-utils-transfer-diff-units = { $progress } { $progressUnits } แแ { $total } { $totalUnits } +# example: 111 KB +# Variables: +# $progress (String): progress number. +# $progressUnits (String): unit. +download-utils-transfer-no-total = { $progress } { $progressUnits } + +# Variables: +# $scheme (String): URI scheme like data: jar: about: +download-utils-done-scheme = แแแแถแ { $scheme } +# Special case of done-scheme for file: +# This is used as an eTLD replacement for local files, so make it lower case +download-utils-done-file-scheme = แฏแแแถแโแแผแแแแแถแ + +# Displayed time for files finished yesterday +download-utils-yesterday = แแแแทแแแทแ diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/featuregates/features.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/featuregates/features.ftl new file mode 100644 index 0000000000..758a4dbdac --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/featuregates/features.ftl @@ -0,0 +1,10 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# The title of the experiment should be kept in English as it may be referenced +# by various online articles and is technical in nature. +experimental-features-web-gpu2 = + .label = Web API: WebGPU + + diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/formautofill/formAutofill.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/formautofill/formAutofill.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6fbe8159b2 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/formautofill/formAutofill.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/global/alert.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/global/alert.ftl new file mode 100644 index 0000000000..927a124e11 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/global/alert.ftl @@ -0,0 +1,8 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +alert-close = + .tooltiptext = แแทแโแแถแโแแผแแแแแนแโแแแ +alert-settings-title = + .tooltiptext = แแถแโแแแแแ diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/global/appPicker.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/global/appPicker.ftl new file mode 100644 index 0000000000..099da8390c --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/global/appPicker.ftl @@ -0,0 +1,10 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +app-picker-browse-button = + .buttonlabelextra2 = แแโแแพแโฆ +app-picker-send-msg = + .value = แแแแพโแแถแแปโแแแโแแ
ย แ +app-picker-no-app-found = + .value = แแโแแทแโแแพแโแแแแแแทแแธโแแแแแถแแโแแแแแแโแฏแแแถแโแแแย แ diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/global/arrowscrollbox.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/global/arrowscrollbox.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6fbe8159b2 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/global/arrowscrollbox.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/global/browser-utils.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/global/browser-utils.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6fbe8159b2 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/global/browser-utils.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/global/commonDialog.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/global/commonDialog.ftl new file mode 100644 index 0000000000..fd3b80c327 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/global/commonDialog.ftl @@ -0,0 +1,10 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +common-dialog-copy-cmd = + .label = แ
แแแแ + .accesskey = แ
+common-dialog-select-all-cmd = + .label = แแแแพแโแแถแแแขแแ + .accesskey = แ diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/global/contextual-identity.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/global/contextual-identity.ftl new file mode 100644 index 0000000000..a7d0dbb7fd --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/global/contextual-identity.ftl @@ -0,0 +1,29 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + + +## Names of the default containers in Firefox. +## See https://support.mozilla.org/kb/how-use-firefox-containers + +user-context-personal = + .label = แแแแถแแโแแแแฝแ + .accesskey = P +user-context-work = + .label = แแถแแแถแโ + .accesskey = W +user-context-banking = + .label = แแแแถโแแแถแแถแโ + .accesskey = B +user-context-shopping = + .label = แแถแโแแทแ + .accesskey = S + +## + +user-context-none = + .label = แแแแถแโแงแแแแแโแแแแปแ + .accesskey = N +user-context-manage-containers = + .label = แแแแแแแแแโแแแแขแแโแแแแปแ + .accesskey = o diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/global/cookieBannerHandling.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/global/cookieBannerHandling.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6fbe8159b2 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/global/cookieBannerHandling.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/global/createProfileWizard.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/global/createProfileWizard.ftl new file mode 100644 index 0000000000..7d414fa38c --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/global/createProfileWizard.ftl @@ -0,0 +1,53 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +create-profile-window2 = + .title = แขแแแโแแแแฝแโแแถแโแแแแแพแโแแแแแแโ + .style = min-width: 45em; min-height: 32em; + +## First wizard page + +create-profile-first-page-header2 = + { PLATFORM() -> + [macos] แแแ
แแแแธแแแแพแ + *[other] แแแแถแแแแโแแโแแถแแ { create-profile-window2.title } + } + +profile-creation-explanation-1 = { -brand-short-name } แแแแแถโแแปแโแแแแแแถแโแขแแแธโแแถแโแแแแแโ แแทแ แ
แแแแโแ
แแแผแโแ
แทแแแโแแแแโแขแแแโ แแแแปแโแแแแแแโแแแแถแแโแแแแฝแโแแแแโแขแแแย แ + +profile-creation-explanation-2 = แแแแแทแแแพโแขแแแโแ
แแโแแแแแโแ
แแแถแแโแ
แแแแโ { -brand-short-name } แแแโแแ
แฒแแโแขแแแโแแแ แขแแแโแขแถแ
โแแแแพโแแแแแแโ แแพแแแแธโแแแแแถโแแแแแแถแโแขแแแโแแแแพโแแทแแฝแแโแแแแกแแโแแธแแแแถย แโ แแพแแแแธโแแแแพโแแผแ
แแแแ แขแแแโแแแแพโแแทแแฝแแแแฝแโแแแแแพแโแแแแแแโแแแแโแแถแแโแแแแถแแโย แ + +profile-creation-explanation-3 = แแพโแขแแแโแแถโแแปแแแแโแแแแแแถแแแแแโแแแแพโแ
แแแถแแโแ
แแแแแแแแโ { -brand-short-name } แแแ แขแแแโแแแแผแโแแโแแถแโแแแแแแโแแฝแโแแแถแโแแทแ
ย แ แขแแแโโแขแถแ
โแแแแแพแโแแแแแแโแ
แแแพแโแแแแแถแแโแแแแฝแโแขแแแโ แแพแแแแธโแแแแปแโแแแแปแโแแโแแถแโแแแแแโ แแทแโ แ
แแแแโแ
แแแผแโแ
แทแแแโแแปแแแแแแถ แแแแแทแโแแพแขแแแโแ
แแย แ แงแแถแ แแแ แขแแแโแแแแ แแโแ
แแโแแถแโแแแแแแโแแถแ
แโแแแโแกแแโแแธโแแแแถโ แแแแแถแแโแแแแฝแ แแทแ แแแแถแแโแแแแฝแย แ + +profile-creation-explanation-4 = + { PLATFORM() -> + [macos] แแพแแแแธโแ
แถแแแแแแพแโแแแแแพแโแแแแแแโแแแแโแขแแแ แ
แปแ
แแแแย แ + *[other] แแพแแแแธโแ
แถแแโแแแแพแโโแแแแแพแโแแแแแแโแแแแโแขแแแโแแผแโแ
แปแ
แแแแแถแแย แ + } + +## Second wizard page + +create-profile-last-page-header2 = + { PLATFORM() -> + [macos] แแแ
แแแแธแแแแ
แแ + *[other] แแแแปแโแแแแ
แแ { create-profile-window2.title } + } + +profile-creation-intro = แแแแแทแโโแแพโโแขแแแโโแแแแแพแโโแแแแแแโโแ
แแแพแโ แขแแแโแขแถแ
โโแแแแแถแแโโแแฝแโแแถโโแแแโโแกแแโโแแแโโแแแแแโแแแแโแแแแแแย แ แขแแแโโแขแถแ
โโแแแแพโโแแแแแโโแแแโแแถแโแแแแแโแแธโแแแโ แฌโโ แแแแแโแแแแแโแแแโโแขแแแโโแ
แแโโแแถแย แ + +profile-prompt = แแแแ
แผแโแแแแแโแแแแแแแแทแแผแโแแแแธแ + .accesskey = E + +profile-default-name = + .value = แขแแแโแแแแพโแแแแถแโแแพแ + +profile-directory-explanation = แแถแโแแแแแโแขแแแโแแแแพ แ
แแแผแโแ
แทแแแ แแทแโแแทแแแแแแโแแแโแแถแแแแโแขแแแโแแแแพโแแแแแโแแแโแแนแโแแแแผแโแแถแโแแแแแถโแแปแโแแแแปแย แ + +create-profile-choose-folder = + .label = แแแแพแโแแโฆ + .accesskey = C + +create-profile-use-default = + .label = แแแแพโแแโแแแแถแโแแพแ + .accesskey = U diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/global/cspErrors.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/global/cspErrors.ftl new file mode 100644 index 0000000000..d94e819b03 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/global/cspErrors.ftl @@ -0,0 +1,28 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# Variables: +# $directive (String): the name of a CSP directive, such as "script-src". +csp-error-missing-directive = แแแแแถแแแโแแถแแโแแโแแแโแแถแแแถแ โ{ $directive }โ + +# Variables: +# $directive (String): the name of a CSP directive, such as "script-src". +# $keyword (String): the name of a CSP keyword, usually 'unsafe-inline'. +csp-error-illegal-keyword = แแ โ{ $directive }โ แแถแโแแถแแแโแแแแแนแโแแแโแ แถแแแถแแ { $keyword } + +# Variables: +# $directive (String): the name of a CSP directive, such as "script-src". +# $scheme (String): a protocol name, such as "http", which appears as "http:", as it would in a URL. +csp-error-illegal-protocol = แแแ
แแแแธโแแแแถแ โ{ $directive }โ แแถแโแแแแแโแแทแแธแแถแโ { $scheme }: แแแโแ แถแแแแแถแ + +# Variables: +# $directive (String): the name of a CSP directive, such as "script-src". +# $scheme (String): a protocol name, such as "http", which appears as "http:", as it would in a URL. +csp-error-missing-host = แแทแแธแแถแ { $scheme }: แแแแผแแแถแโแแถแโแแแแ แแโแแ
โแแแแปแโแแแ
แแแแธโแแแแถแ โ{ $directive }โ + +# Variables: +# $directive (String): the name of a CSP directive, such as "script-src". +# $source (String): the name of a CSP source, usually 'self'. +csp-error-missing-source = โ{ $directive }โ แแแแผแแแโแแถแโแแแแแ { $source } + diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/global/datepicker.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/global/datepicker.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6fbe8159b2 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/global/datepicker.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/global/datetimebox.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/global/datetimebox.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6fbe8159b2 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/global/datetimebox.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/global/extensionPermissions.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/global/extensionPermissions.ftl new file mode 100644 index 0000000000..e80f4eed60 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/global/extensionPermissions.ftl @@ -0,0 +1,31 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + + +## Extension permission description keys are derived from permission names. +## Permissions for which the message has been changed and the key updated +## must have a corresponding entry in the `PERMISSION_L10N_ID_OVERRIDES` map. + +webext-perms-description-bookmarks = แขแถแ แแทแโแแแแแแโแ
แแแถแ +webext-perms-description-browserSettings = แขแถแ แแทแโแแแแแแโแแถแโแแแแแโแแแแแแทแแธโแแปแแแ +webext-perms-description-browsingData = แแแแขแถแแแแแแแแแทแแปแแแ แแผแแธ แแทแแแทแแแแแแแแแแแถแแแแแแแแแแแธแ +webext-perms-description-clipboardRead = แแโแแทแแแแแแโแแธโแขแแแโแ
แแ
แถแ +webext-perms-description-clipboardWrite = แแถแแโแแทแแแแแแโแ
แผแโแขแแแโแ
แแ
แถแ +webext-perms-description-devtools = แแแแแธแแงแแแแแแขแแแแขแแทแแแแแแพแแแแธแ
แผแแแแแพแแทแแแแแแแแแแแขแแแแแ
แแแแปแแแแแถแแแแแแแพแ +webext-perms-description-downloads = แแถแแแโแฏแแแถแ แแทแโแขแถแ แแฝแ
โแแแแแแโแแแแแแแแทโแแถแแแโแแแแโแแแแแแทแแธโแขแแธแแแบแแทแ +webext-perms-description-downloads-open = แแพแแฏแแแถแแแแแแถแแแถแแแแแแแปแโแแปแแแแแผแแแแแแแแขแแแ +webext-perms-description-find = แขแถแแขแแแแแแแแแแแถแแแแแแแพแแแถแแแขแแ +webext-perms-description-geolocation = แ
แผแโแแแแพโแแธแแถแแโแแแแโแขแแแ +webext-perms-description-history = แ
แผแโแแแแพแแแแถแแโแแแแแแแแทโแแแแพแ +webext-perms-description-management = แแแแฝแแแทแแทแแแแแถแแแแแพแแแแแแแแแแแ แแทแแแแแแแแแแโแแ
แแถแแแแแ +webext-perms-description-nativeMessaging = แแแแถแแแแแแผแโแแถแโแแถแแฝแโแแแแแแทแแธโโแแแแแโแแธ { -brand-short-name } +webext-perms-description-notifications = แแแแ แถแโแแถแโแแผแแแแแนแโแแแโแขแแแ +webext-perms-description-pkcs11 = แแแแแแแแแถแแแแแแแแแถแแแแถแแแแแนแแแแแผแแแถแแ แแแแแแ +webext-perms-description-privacy = แขแถแโแแทแโแแโแแถแแแแแแโแแถแแฏแแแโแแแแโแขแแแ +webext-perms-description-proxy = แแแแแแแแแแแถแแแแแแแแแแผแแแแธแแแแแแทแแธแแปแแแ +webext-perms-description-sessions = แ
แผแแแแแพแแแแถแแโแแแแถแแโแแแโแแถแโแแทแโแแแแธแ +webext-perms-description-tabs = แ
แผแแแแแพแแแแถแแโแแแแถแแโแแแแแแทแแธโแขแแธแแแบแแทแ +webext-perms-description-tabHide = แแถแแ แแทแแแแแ แถแแแแแถแแแแแแแแทแแธแแปแแแโแขแแธแแแบแแทแ +webext-perms-description-topSites = แ
แผแแแแแพแแแแถแแโแแแแแแแแทโแแโแแพแ +webext-perms-description-webNavigation = แแแแแแแถแโแ
แผแแแแแพแแแแถแแโแแแแแแทแแธโแขแแธแแแบแแทแ แแ
โแแแโแแปแแแ diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/global/extensions.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/global/extensions.ftl new file mode 100644 index 0000000000..409164c859 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/global/extensions.ftl @@ -0,0 +1,85 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + + +## Headers used in the webextension permissions dialog, +## See https://bug1308309.bmoattachments.org/attachment.cgi?id=8814612 +## for an example of the full dialog. +## Note: This string will be used as raw markup. Avoid characters like <, >, & +## Variables: +## $extension (String): replaced with the localized name of the extension. + +webext-perms-header = แแแแ
แผแ { $extension }? +webext-perms-sideload-header = แแถแโแแแแ
แผแ { $extension } +webext-perms-optional-perms-header = { $extension } แแแแพโแแปแโแแถแแขแแปแแแแถแโแแแแแแแ + +## + +webext-perms-add = + .label = แแแแ
แผแ + .accesskey = A +webext-perms-cancel = + .label = แแแแแแ + .accesskey = C + +webext-perms-sideload-text = แแแแแแทแแธโแแฝแโแแ
โแแพโแแปแแแแแผแแแโแแแแโแขแแแโแแถแโแแแกแพแแแแแแโแแแแแแโแแแโแขแถแ
โแแแแแถแแโแแแโแแแถแแแธแแแปแแแโแขแแธแแแบแแทแโแแแแโแขแแแแ แแผแโแแแแฝแโแแทแแทแแแโแแถแโแขแแปแแแแถแโแแโแแแแแโแแแแแแโแแแโแแฝแ
โแแแแพแแแพแ แแแแพแแแถแ แฌ แแแแแแ (แแพแแแแธโแแทแโแแถ)แ +webext-perms-sideload-text-no-perms = แแแแแแทแแธโแแฝแโแแ
โแแพโแแปแแแแแผแแแโแแแแโแขแแแโแแถแโแแแกแพแแแแแแโแแแแแแโแแแโแขแถแ
โแแแแแถแแโแแแโแแแถแแแธแแแปแแแโแขแแธแแแบแแทแโแแแแโแขแแแแ แแผแโแแแแพแแแพแ แแแแพแแแถแ แฌ แแแแแแ (แแพแแแแธโแแทแโแแถ)แ +webext-perms-sideload-enable = + .label = แแพแ + .accesskey = E +webext-perms-sideload-cancel = + .label = แแแแแแ + .accesskey = C + +webext-perms-update-accept = + .label = แแแแพโแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแ + .accesskey = U + +webext-perms-optional-perms-list-intro = แแถโแแถแโแแแแแ +webext-perms-optional-perms-allow = + .label = แขแแปแแแแถแ + .accesskey = A +webext-perms-optional-perms-deny = + .label = แแแทแแแ + .accesskey = D + +webext-perms-host-description-all-urls = แ
แผแแแแแพแแแแถแแโแแทแแแแแแโแแแแโแขแแแโแแแแแถแแโโแแแแแโแแทแแแถแ + +# Variables: +# $domain (String): will be replaced by the DNS domain for which a webextension is requesting access (e.g., mozilla.org) +webext-perms-host-description-wildcard = แ
แผแแแแแพแแแแถแแโแแทแแแแแแโแแแแโแขแแแโแแแแแถแแโโแแแ แแแแแโโแแ
โแแแแปแโแแแ { $domain } + +# Variables: +# $domainCount (Number): Integer indicating the number of additional +# hosts for which this webextension is requesting permission. +webext-perms-host-description-too-many-wildcards = แ
แผแแแแแพแแแแถแแโแแทแแแแแแโแแแแแขแแแโแแ
โแแแแปแโแแแโแแแแแ { $domainCount } +# Variables: +# $domain (String): will be replaced by the DNS host name for which a webextension is requesting access (e.g., www.mozilla.org) +webext-perms-host-description-one-site = แ
แผแแแแแพแแแแถแแโแแทแแแแแแโแแแแโแขแแแโแแแแแถแแ { $domain } + +# Variables: +# $domainCount (Number): Integer indicating the number of additional +# hosts for which this webextension is requesting permission. +webext-perms-host-description-too-many-sites = แ
แผแแแแแพแแแแถแแโแแทแแแแแแโแแแแโแขแแแโแแ
โแแพโแแแแแโโแแแแแ { $domainCount } + +## Headers used in the webextension permissions dialog for synthetic add-ons. +## The part of the string describing what privileges the extension gives should be consistent +## with the value of webext-site-perms-description-gated-perms-{sitePermission}. +## Note, this string will be used as raw markup. Avoid characters like <, >, & +## Variables: +## $hostname (String): the hostname of the site the add-on is being installed from. + + +## + + +## Headers used in the webextension permissions dialog. +## Note: This string will be used as raw markup. Avoid characters like <, >, & +## Variables: +## $extension (String): replaced with the localized name of the extension being installed. +## $hostname (String): will be replaced by the DNS host name for which a webextension enables permissions. + + +## These should remain in sync with permissions.NAME.label in sitePermissions.properties + diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/global/handlerDialog.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/global/handlerDialog.ftl new file mode 100644 index 0000000000..015ccf08d4 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/global/handlerDialog.ftl @@ -0,0 +1,46 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + + +## Permission Dialog +## Variables: +## $host - the hostname that is initiating the request +## $scheme - the type of link that's being opened. +## $appName - Name of the application that will be opened. + + +## Please keep the emphasis around the hostname and scheme (ie the +## `<strong>` HTML tags). Please also keep the hostname as close to the start +## of the sentence as your language's grammar allows. + +## Permission Dialog +## Variables: +## $host (string) - The hostname that is initiating the request +## $scheme (string) - The type of link that's being opened. +## $appName (string) - Name of the application that will be opened. +## $extension (string) - Name of extension that initiated the request + +## Please keep the emphasis around the hostname and scheme (ie the +## `<strong>` HTML tags). Please also keep the hostname as close to the start +## of the sentence as your language's grammar allows. +## Variables: +## $host (string) - The hostname that is initiating the request +## $scheme (string) - The type of link that's being opened. + +## + +## Chooser dialog +## Variables: +## $scheme - the type of link that's being opened. + +## Chooser dialog +## Variables: +## $scheme (string) - The type of link that's being opened. + +choose-other-app-description = แแแแพแแแพแโแแแแแแทแแธโแแแแแ +choose-app-btn = + .label = แแแแพแโฆ + .accessKey = C +choose-other-app-window-title = แแแแแแทแแธโแแแแแแแแโฆ + diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/global/htmlForm.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/global/htmlForm.ftl new file mode 100644 index 0000000000..7e1a191cc7 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/global/htmlForm.ftl @@ -0,0 +1,10 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# This string is shown at the end of the tooltip text for +# <input type='file' multiple> when there are more than 21 files selected +# (when we will only list the first 20, plus an "and X more" line). +# Variables: +# $fileCount (Number): The number of remaining files. +input-file-and-more-files = แแทแโ { $fileCount } แแแ diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/global/mozCard.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/global/mozCard.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6fbe8159b2 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/global/mozCard.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/global/mozFiveStar.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/global/mozFiveStar.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6fbe8159b2 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/global/mozFiveStar.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/global/mozMessageBar.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/global/mozMessageBar.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6fbe8159b2 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/global/mozMessageBar.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/global/mozSupportLink.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/global/mozSupportLink.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6fbe8159b2 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/global/mozSupportLink.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/global/notification.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/global/notification.ftl new file mode 100644 index 0000000000..e70624e4f4 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/global/notification.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +close-notification-message = + .tooltiptext = แแทแโแแถแโแแแ diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/global/popupnotification.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/global/popupnotification.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6fbe8159b2 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/global/popupnotification.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/global/processTypes.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/global/processTypes.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6fbe8159b2 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/global/processTypes.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/global/profileDowngrade.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/global/profileDowngrade.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6fbe8159b2 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/global/profileDowngrade.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/global/profileSelection.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/global/profileSelection.ftl new file mode 100644 index 0000000000..ee8d2cb084 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/global/profileSelection.ftl @@ -0,0 +1,36 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +profile-selection-window = + .title = { -brand-short-name } - แแแแพแโแแแแแแโแขแแแโแแแแพ + +profile-selection-button-accept = + .label = แ
แถแแแแแแพแ { -brand-short-name } + +profile-selection-button-cancel = + .label = แ
แแ + +profile-selection-new-button = + .label = แแแแแพแโแแแแแแแแทแแผแโฆ + .accesskey = C + +profile-selection-rename-button = + .label = แแแแผแโแแแแแโแแแแแแแแทแแผแ... + .accesskey = R + +profile-selection-delete-button = + .label = แแปแโโแแแแแแแแทแแผแโฆ + .accesskey = D + +## Messages used in the profile manager + +profile-manager-description = { -brand-short-name } แแแแแถแแปแโแแแแแแถแโแขแแแธโแแถแโแแแแแ แ
แแแผแแ
แทแแแ แแทแโแแถแแปโแแแแโแขแแแแแแแพโแแแแแแแแโแแ
โแแแแปแโแแแแแแโแขแแแแแแแพโแแแแโแขแแแย แ + +profile-manager-work-offline = + .label = แแแแพโแแถแโแแแโแแแแถแโแขแแธแแแบแแทแ + .accesskey = o + +profile-manager-use-selected = + .label = แแแแพโแแธแแแแแแแแแทโแแแโแแถแโแแแแพแโแแแโแแทแโแ
แถแแแถแ
แโแแแแพโแแถแโแแแแ
แ + .accesskey = s diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/global/resetProfile.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/global/resetProfile.ftl new file mode 100644 index 0000000000..e33eadab6a --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/global/resetProfile.ftl @@ -0,0 +1,12 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +refresh-profile-dialog-button = + .label = แ
แถแแแแแแพแ { -brand-short-name } แกแพแแแทแ +refresh-profile = แแแแพแฒแแ { -brand-short-name } แแแแพแแแถแโแแแแฝแ +refresh-profile-button = แแแแแ { -brand-short-name } แกแพแแแทแ... + +refresh-profile-progress = + .title = แแแแปแโแกแพแโแแทแ { -brand-short-name } +refresh-profile-progress-description = แแทแโแแฝแ
โแ แพแ... diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/global/resistFingerPrinting.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/global/resistFingerPrinting.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6fbe8159b2 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/global/resistFingerPrinting.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/global/run-from-dmg.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/global/run-from-dmg.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6fbe8159b2 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/global/run-from-dmg.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/global/tabprompts.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/global/tabprompts.ftl new file mode 100644 index 0000000000..fd0a9b0074 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/global/tabprompts.ftl @@ -0,0 +1,13 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +tabmodalprompt-username = + .value = แแแแแโแขแแแโแแแแพย แ +tabmodalprompt-password = + .value = แแถแแแโแแแแแถแแย แ + +tabmodalprompt-ok-button = + .label = แแแแแแแ +tabmodalprompt-cancel-button = + .label = แแแแแแ diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/global/textActions.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/global/textActions.ftl new file mode 100644 index 0000000000..1723c4ea94 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/global/textActions.ftl @@ -0,0 +1,52 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +text-action-undo = + .label = แแทแแแแแพแแทแ + .accesskey = U + +text-action-undo-shortcut = + .key = Z + +text-action-redo = + .label = แแแแพแแทแ + .accesskey = R + +text-action-redo-shortcut = + .key = Y + +text-action-cut = + .label = แแถแแ + .accesskey = t + +text-action-cut-shortcut = + .key = X + +text-action-copy = + .label = แ
แแแแ + .accesskey = C + +text-action-copy-shortcut = + .key = C + +text-action-paste = + .label = แแทแแแแแถแแ + .accesskey = P + +text-action-paste-shortcut = + .key = V + +text-action-delete = + .label = แแปแ + .accesskey = D + +text-action-select-all = + .label = แแแแพแโแแถแแแขแแ + .accesskey = A + +text-action-select-all-shortcut = + .key = A + +text-action-search-text-box-clear = + .title = แแแแขแถแ diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/global/timepicker.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/global/timepicker.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6fbe8159b2 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/global/timepicker.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/global/tree.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/global/tree.ftl new file mode 100644 index 0000000000..180ec11a4d --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/global/tree.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +tree-columnpicker-restore-order = + .label = แแแแถแโแแแแถแแโแแฝแแแ diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/global/unknownContentType.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/global/unknownContentType.ftl new file mode 100644 index 0000000000..e14370db44 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/global/unknownContentType.ftl @@ -0,0 +1,38 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +unknowncontenttype-settingschange = + .value = + { PLATFORM() -> + [windows] แแถแโแแแแแโแขแถแ
โแแแแผแโแแถแโแแแแถแแแแแแผแโแแแแปแโแแแแแพแโแแแแ { -brand-short-name }ย แ + *[other] แแถแโแแแแแโโแขแถแ
โแแแแผแโแแถแโแแแแถแแแแแแผแโแแ
โโแแแแปแโแ
แแแผแโแ
แทแแแโแแแแ { -brand-short-name }ย แ + } + +unknowncontenttype-intro = แขแแแแแถแโแแแแพแ แแพแแแแธโแแพแย แ +unknowncontenttype-which-is = แแแโแแถย แ +unknowncontenttype-from = แแธย แ +unknowncontenttype-prompt = แแพโแขแแแโแ
แแโแแแแแถโแแปแโแฏแแแถแโแแแโแฌ? +unknowncontenttype-action-question = แแพ { -brand-short-name } แแฝแโแแแแพโแขแแแธโแแถแแฝแโแฏแแแถแโแแแ? +unknowncontenttype-open-with = + .label = โแแพแโแแถแแฝแ + .accesskey = O +unknowncontenttype-other = + .label = แแแแแโแแแ... +unknowncontenttype-choose-handler = + .label = + { PLATFORM() -> + [macos] แแแแพแโฆ + *[other] แแโแแพแโฆ + } + .accesskey = + { PLATFORM() -> + [macos] C + *[other] B + } +unknowncontenttype-save-file = + .label = แแแแแถโแแปแโแฏแแแถแ + .accesskey = S +unknowncontenttype-remember-choice = + .label = แ
แถแแแแธโแแแโแแแโแแ
แแแแผแแแโแแแแพโโแแผแ
แแแแโแแแโแแแแแแแแแแแแแทโแแแแแถแแโแฏแแแถแโแแถแแแแแแ + .accesskey = a diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/global/videocontrols.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/global/videocontrols.ftl new file mode 100644 index 0000000000..b030d45693 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/global/videocontrols.ftl @@ -0,0 +1,42 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +videocontrols-play-button = + .aria-label = แ
แถแแ +videocontrols-pause-button = + .aria-label = แแแขแถแ +videocontrols-mute-button = + .aria-label = แแแแถแแ +videocontrols-unmute-button = + .aria-label = แฎ +videocontrols-enterfullscreen-button = + .aria-label = แแแโแขแแแแแแ +videocontrols-exitfullscreen-button = + .aria-label = แ
แแโแแธโแแแโแขแแแแแแ +videocontrols-casting-button-label = + .aria-label = แ
แถแแแแแแถแแแขแแแแแแ +videocontrols-closed-caption-off = + .offlabel = แแทแ + +videocontrols-error-aborted = แแถแโแแแแแแโแแถแโแแแแปแโแแธแแแขแผย แ +videocontrols-error-network = แแถแโแแแแแแโแแถแโแ
แถแแโแแธแแแขแผโแแถแแแแแธ แแแแแถแแแโแแแ แปแโแแแแแถแย แ +videocontrols-error-decode = แแทแโแขแถแ
โแ
แถแแโแแธแแแขแผโแแถแโแแ แแธแแแแแโแฏแแแถแโแแผแ
ย แ +videocontrols-error-src-not-supported = แแแแแแแแแถแโแแธแแแขแผ แฌโแแแแแแ MIME แแทแโแแแแผแโแแถแโแแถแแแแย แ +videocontrols-error-no-source = แแโแแทแโแแพแโแแธแแแขแผโแแแโแแถแโแแแแแแแแแถแ แแทแโแแแแแแ MIME แแแโแแถแโแแถแแแแย แ +videocontrols-error-generic = แแถแโแแแแแแโแแถแโแ
แถแแโแแธแแแขแผโแแถแแแแแธ แแแแแถแแแโแแแ แปแโแแแโแแทแโแแแแถแแย แ + +# This message shows the current position and total video duration +# +# Variables: +# $position (String): The current media position +# $duration (String): The total video duration +# +# For example, when at the 5 minute mark in a 6 hour long video, +# $position would be "5:00" and $duration would be "6:00:00", result +# string would be "5:00 / 6:00:00". Note that $duration is not always +# available. For example, when at the 5 minute mark in an unknown +# duration video, $position would be "5:00" and the string which is +# surrounded by <span> would be deleted, result string would be "5:00". +videocontrols-position-and-duration-labels = { $position }<span data-l10n-name="position-duration-format"> / { $duration }</span> + diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/global/wizard.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/global/wizard.ftl new file mode 100644 index 0000000000..0bfb714316 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/global/wizard.ftl @@ -0,0 +1,34 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +wizard-linux-button-back = + .label = แแโแแแแแ + .accesskey = แ +wizard-win-button-back = + .label = < แแโแแแแแ + .accesskey = แ + +wizard-macos-button-next = + .label = แแแแ + .accesskey = แ +wizard-linux-button-next = + .label = แแแแแถแแ + .accesskey = แ +wizard-win-button-next = + .label = แแแแแถแแ > + .accesskey = แ + +wizard-macos-button-finish = + .label = แแแแพโแแฝแ
+wizard-linux-button-finish = + .label = แแแแ
แแ +wizard-win-button-finish = + .label = แแแแ
แแ + +wizard-macos-button-cancel = + .label = แแแแแแ +wizard-linux-button-cancel = + .label = แแแแแแ +wizard-win-button-cancel = + .label = แแแแแแ diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/intl/languageNames.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/intl/languageNames.ftl new file mode 100644 index 0000000000..52f9388902 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/intl/languageNames.ftl @@ -0,0 +1,208 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +language-name-aa = แขแถแ แแแถแ +language-name-ab = แขแถแแแแถแ แแแแถแ +language-name-ach = แขแถแแผแแธ +language-name-ae = แขแถแแแแแแแ +language-name-af = แขแถแ แแแแแธแแถแขแถแ +language-name-ak = แขแถแแถแแ +language-name-am = แขแถแแ แถแแธแ
+language-name-an = แขแถแแแถแ แแแแ +language-name-ar = แขแถแแแถแแ +language-name-as = แขแถแแถแแธแ +language-name-ast = แขแถแแแแปแแแธแแแปแ +language-name-av = แขแถแแแถแแธแ +language-name-ay = แขแธแแแถแแแถ +language-name-az = แขแถแแแแแแ แแแแ +language-name-ba = แแถแแแแ +language-name-be = แแแกแถแแปแ +language-name-bg = แแแปแแ แแแถแแธ +language-name-bh = แแทแ แถแ +language-name-bi = แแธแแกแถแแแถ +language-name-bm = แแถแแแแถแแแถ +language-name-bn = แแแแแแถแแธ +language-name-bo = แแธแแ +language-name-br = แแแแแแปแ +language-name-bs = แแผแแแแแธ +language-name-ca = แแถแแถแกแถแ +language-name-cak = Kaqchikel +language-name-ce = แ
แแ
แแ +language-name-ch = แ
แถแแผแแผ +language-name-co = แแผแแธแแถ +language-name-cr = แแแแธ +language-name-crh = Crimean Tatar +language-name-cs = แแแ +language-name-csb = แแถแแแผแแแ +language-name-cu = แแบแ
แแแแถแแทแ
+language-name-cv = แ
แผแแแถแ +language-name-cy = แแแ +language-name-da = แแถแแบแแแถแ +language-name-de = แขแถแแแแบแแแแ +language-name-dsb = แแผแแแ แแแแแ +language-name-dv = แแธแแแ แธ +language-name-dz = แแปแแ แแแถ +language-name-ee = แขแผแแน +language-name-el = แแแแทแ +language-name-en = แขแแแแแแแ +language-name-eo = แขแแแแแแแแถแแแแผ +language-name-es = แขแแแแแแถแ +language-name-et = แขแแแแแผแแธ +language-name-eu = แแถแแแแ +language-name-fa = แแบแแแถแ +language-name-ff = แ แแแผแกแถ +language-name-fi = แ แแแถแแแกแแ +language-name-fj = แ แแแแธแแธ +language-name-fo = แ แแแถแขแแแผแ +language-name-fr = แแถแแถแแ +language-name-fur = แ แแแแแธแขแแปแแแธแแแถแ +language-name-fy = แ แแแแแธแแแถแ +language-name-ga = แขแแแกแแ +language-name-gd = แ แแแถแขแแแทแโ แแแแปแแแธแ +language-name-gl = แ แแแถแแธแแแแถแ +language-name-gn = แ แแแผแแแถแแธ +language-name-gu = แ แแแปแแแถแแถแแธ +language-name-gv = แแแปแ +language-name-ha = แ แผแแถ +language-name-haw = แ แถแแแ +language-name-he = แ แแแแแผ +language-name-hi = แ แทแแแแผ +language-name-hil = แ แแธแแธแ แแแถแแแปแ +language-name-ho = แ แแธแแธแแแผแแผ +language-name-hr = แแแแผแขแถแแแธ +language-name-hsb = แขแถแแแพ แแผแแแ +language-name-ht = แ แแแธ +language-name-hu = แ แปแแแแแธ +language-name-hy = แขแถแแแแธ +language-name-hz = แ แแแแขแผ +language-name-ia = Interlingua (แแแถแแแแโแแถแแถโแแแแฝแโแขแแแแแแถแแท) +language-name-id = แฅแแแแผแแแแแธ +language-name-ie = แขแแธแแแบแแธแแแบ +language-name-ig = แขแแธแแแผ +language-name-ii = แแแธแ
แฝแแขแแธ +language-name-ik = แขแแธแแขแแปแแแธแแแถแ +language-name-io = แขแแธแแผ +language-name-is = แขแแธแแแแแ +language-name-it = แขแแธแแถแแธ +language-name-iu = แขแแธแแผแแแธแแผแ +language-name-ja = แแแแปแ +language-name-jv = แแแถแแแถ +language-name-ka = แ แแแแ แแแแธ +language-name-kab = แแถแแแธแ +language-name-kg = แแปแแ แแแ +language-name-ki = แแธแแผแแผ +language-name-kj = แแแแแแถแแแถ +language-name-kk = แแถแ แแแถแแแแแแถแ +language-name-kl = แ แแแแแแขแแแกแแ +language-name-km = แแแแแ +language-name-kn = แแทแแถแแถ +language-name-ko = แแผแแแ +language-name-kok = แแปแแแถแแธ +language-name-kr = แแถแแปแแธ +language-name-ks = แแถแแแแแ +language-name-ku = แแบแ +language-name-kv = แแผแแธ +language-name-kw = แแผแแธแ +language-name-ky = แแแ แแแแธแแแธแแแแถแ +language-name-la = แกแถแแถแแ +language-name-lb = แแปแ
แแแแฝ +language-name-lg = แ แแแแแแถ +language-name-li = แแธแแฝแ +language-name-lij = แแธแ แแแผแแธแ +language-name-ln = แแธแแ แแแถแกแถ +language-name-lo = แกแถแ +language-name-lt = แแธแแปแแขแถแแธ +language-name-lu = แแผแแถแแถแแปแแ แแแถ +language-name-lv = แกแถแแแธแแแถ +language-name-mai = แแแแแธแแธ +language-name-mg = แแแถแแถแ แแแถแแแแถ +language-name-mh = แแแถแแแแแธแ +language-name-mi = แแแ
แแธ +language-name-mix = แแแทแ
แแแแแทแ แแแทแ
แแทแ +language-name-mk = แแแถแแแแแแถแ +language-name-ml = แแแถแกแถแแแถแกแถแ +language-name-mn = แแแปแแ แแแแแธ +language-name-mr = แแแถแแถแแธ +language-name-ms = แแแถแกแแแแธ +language-name-mt = แแแถแแแ +language-name-my = แแผแแถ +language-name-na = แแผแแผ +language-name-nb = แแแแแแ แแปแแแแถแแรฅl +language-name-nd = แแแทแแทแแทแแพแ +language-name-ne = แแแแแถแแ +language-name-ng = แแแปแแ แแแถ +language-name-nl = แ แผแกแแ +language-name-nn = แแแแแแโแแธแแผแ +language-name-no = แแแแแแ +language-name-nr = แแแทแแทแแทแแแแผแ +language-name-nso = แแผแแผโแแถแโแแพแ +language-name-nv = แแถแแถแ แแแผ +language-name-ny = แแทแ
แทแแถ +language-name-oc = แขแปแแแแธแแแ +language-name-oj = แขแปแ แแแแธแแแถ +language-name-om = แขแปแแปแแผ +language-name-or = แขแผแแ +language-name-os = แขแผแแแแธ +language-name-pa = แแปแแ
แถแแแธ +language-name-pi = แแถแแธ +language-name-pl = แแแผแกแผแ +language-name-ps = แแถแแแแผ +language-name-pt = แแแแแปแแ แแแถแแ +language-name-qu = แแแแผแขแถ +language-name-rm = แแแแผ แแผแแแถแแธ +language-name-rn = แแธแแปแแแธ +language-name-ro = แแผแแแถแแธ +language-name-ru = แแปแแแแแธ +language-name-rw = แแธแแแแถแแแถแแแแถ +language-name-sa = แแแแแแแแนแ +language-name-sc = แแถแแแธแแแ +language-name-sd = แแแธแแแแธ +language-name-se = แแถแแแธโแแถแโแแพแ +language-name-sg = แแแแ แแแ +language-name-si = แแแธแแ แถแกแ +language-name-sk = แแแแผแแแถแแธ +language-name-sl = แแแแผแแแแธ +language-name-sm = แแถแแแ +language-name-sn = แแผแแถ +language-name-so = แแผแแแถแแธ +language-name-son = แแปแแ แ +language-name-sq = แขแถแแแแถแแธ +language-name-sr = แแแแแธ +language-name-ss = แแแธแแแแถแแธ +language-name-st = แแผแแผแแถแแแแแผแ +language-name-su = แแแผแแแ +language-name-sv = แแแปแแขแแ +language-name-sw = แแแแถแ แแธแแธ +language-name-ta = แแถแแธแ +language-name-te = แแแแผแ แแแผ +language-name-tg = แแถแ แแแแธแแธแแแแถแ +language-name-th = แแ +language-name-ti = แแธแแแแธแแแแถ +language-name-tig = แแธแ แแแแแธ +language-name-tk = แแฝแแแแแแธแแแแถแ +language-name-tl = แแถแแถแกแผแ +language-name-tlh = แแแแธแแ แแแ +language-name-tn = แแแถแแแแถ +language-name-to = แแปแแ แแแถ +language-name-tr = แแฝแแแธ +language-name-ts = แแปแแ แแแถ +language-name-tt = แแถแแถแ +language-name-tw = แแแแธ +language-name-ty = แแถแ แทแแแ +language-name-ug = แแธแ แแแแ +language-name-uk = แขแแปแแแแแแ +language-name-ur = แขแแผแแป +language-name-uz = แขแแผแแแแแธแแแแถแ +language-name-ve = แแแแแแถ +language-name-vi = แแแแแถแ +language-name-vo = แแแผแกแถแแปแรผk +language-name-wa = แแแถแกแปแ +language-name-wen = แแผแแแ +language-name-wo = แแผแกแปแ แแ +language-name-xh = แแผแแถ +language-name-yi = แแธแแธแ แแ +language-name-yo = แแผแแผแแถ +language-name-za = แ
แฝแ +language-name-zh = แ
แทแ +language-name-zu = แ แแแแผแแผ diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/intl/regionNames.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/intl/regionNames.ftl new file mode 100644 index 0000000000..7ec9da950d --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/intl/regionNames.ftl @@ -0,0 +1,225 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + + +### Notice: If you're updating this list, you should also +### update the list in mozIntl.js. + +region-name-ad = แขแแแแผแแแถ +region-name-ae = แขแแแธแแแถแแขแถแแแถแแแแฝแ +region-name-af = แขแถแ แแแ แแแถแแธแแแแถแ +region-name-ag = แขแแแแธแ แแแถ แแทแโแแถแแแปแแแถ +region-name-ai = แขแแแแแแธแกแถ +region-name-al = แขแถแแแแถแแธ +region-name-am = แขแถแแแแธ +region-name-ao = แขแแแ แแแแกแถ +region-name-aq = แขแแแแถแแแแทแ
+region-name-ar = แขแถแ แแแแแแธแ +region-name-as = แขแถแแแแทแ แแถแแแ +region-name-at = แขแผแแแแธแ +region-name-au = แขแผแแแแแแถแแธ +region-name-aw = แขแถแแผแแถ +region-name-az = แขแถแแแแแแ แแแแ +region-name-ba = แแผแแแแแธ แแทแโแ แแ แแแ แแแแแธแแถ +region-name-bb = แแถแแถแแปแ +region-name-bd = แแแแแแแถแแแ +region-name-be = แแแแ แแแแทแ +region-name-bf = แแฝแแธแแถแ แแแถแแผ +region-name-bg = แแแปแแ แแแถแแธ +region-name-bh = แแแถแแแแ +region-name-bi = แแแผแแปแแแธ +region-name-bj = แแแแถแแ +region-name-bm = แแแแแแผแแถ +region-name-bo = แแผแแธแแธ +region-name-br = แแแแแแแธแ +region-name-bt = แแแผแแแ +region-name-bv = แแแโแแผแแทแ +region-name-bw = แแปแแแแแถแแถ +region-name-by = แแแกแถแแปแ +region-name-bz = แแแแธ +region-name-ca = แแถแแถแแถ +region-name-cc = แแแ (แแธแแธแ) แแผแแผแ +region-name-cf = แแถแแถแแแแแแโแขแถแ แแแแแทแโแแแแแถแ +region-name-ch = แแแแแธแ +region-name-ck = แแแโแแผแ +region-name-cl = แแแธแแธ +region-name-cm = แแถแแแแผแ +region-name-cn = แ
แทแ +region-name-co = แแผแกแปแแแแธ +region-name-cr = แแผแแแแถแแธแแถ +region-name-cu = แแปแแแถ +region-name-cx = แแแโแแแแธแแแแถแแ +region-name-cy = แแแธแ +region-name-de = แขแถแแแแบแแแแ +region-name-dj = แแธแแแผแแธ +region-name-dk = แแถแแบแแแถแ +region-name-dm = แแผแแธแแธแ +region-name-do = แแถแแถแแแแแแโแแผแแธแแธแ +region-name-dz = แขแถแแแ แแแแแธ +region-name-ec = แขแแแแแถแแแ +region-name-ee = แขแแแแแผแแธ +region-name-eg = แขแแ แแแแธแ +region-name-eh = แแถแ แถแแแถโแแถแแแทแ
+region-name-er = แขแแแธแแแแ +region-name-es = แขแแแแแแถแ +region-name-et = แขแแแแแผแแธ +region-name-fi = แ แแแถแแแกแแ +region-name-fj = แ แแแแธแแธ +region-name-fo = แแแโแ แแแถแแแผแ +region-name-fr = แแถแแถแแ +region-name-ga = แ แแแถแแปแ +region-name-gb = แ
แแแแแโแขแแแแแแแ +region-name-gd = แ แแแแแพแแถแ +region-name-ge = แ แแแแ แแแแธ +region-name-gf = แ แแแแแทแโแ แแแธแแแถแ +region-name-gg = แ แแแแแแแธ +region-name-gh = แ แแแถแแถ +region-name-gi = แ แแแแธแแแแถแแแแถ +region-name-gl = แ แแแแแแขแแแกแแ +region-name-gn = แ แแแธแแ +region-name-gp = แ แแแถแแบแกแปแ +region-name-gq = แ แแแธแแโแขแแแแแถแแแ +region-name-gr = แแแแทแ +region-name-gt = แแแแถแแแแแถแกแถ +region-name-gu = แ แแแ +region-name-gw = แ แแแธแแแแแธแแแแผ +region-name-gy = แ แแแธแแแถแ +region-name-hk = แ แปแแแปแ +region-name-hm = แแแโแ แแพแ แแทแโแแแโแแแถแแแผแแถแแ +region-name-hn = แ แปแแแผแแแถแ +region-name-hr = แแแแผแขแถแแแธ +region-name-ht = แ แแแธ +region-name-hu = แ แปแแแแแธ +region-name-id = แฅแแแแผแแแแแธ +region-name-ie = แขแแแกแแ +region-name-il = แขแแธแแแแถแขแแ +region-name-im = แแแโแแแแ +region-name-in = แฅแแแแถ +region-name-io = แแแแแโแแ แถแแแปแแแโแฅแแแแถโแขแแแแแแแ +region-name-iq = แขแแธแแแถแแ +region-name-ir = แขแแธแแแแ +region-name-is = แขแแธแแแแแ +region-name-it = แขแแธแแถแแธ +region-name-je = แแบแแแธ +region-name-jm = แ แแแถแแแถแขแแธแ +region-name-jo = แ แแแแแแถแแธ +region-name-jp = แแแแปแ +region-name-ke = แแแแแแถ +region-name-kg = แแแ แแแแธแแแธแแแแถแ +region-name-kh = แแแแแปแแถ +region-name-ki = แแทแแธแแถแแธ +region-name-km = แแผแแแ +region-name-kn = แแถแแโแแธแ แแทแโแแแแธแ +region-name-kw = แแผแแแแ +region-name-ky = แแแโแแแแแแ +region-name-kz = แแถแ แแแถแแแแแแถแ +region-name-la = แกแถแ +region-name-lb = แแธแแแ +region-name-lc = แแถแแแแผแแแธ +region-name-li = แแทแ
แแทแแแแแถแ +region-name-lk = แแแแธแแแแแถ +region-name-lr = แแธแแแแธแแแถ +region-name-ls = แกแแแผแแผ +region-name-lt = แแธแแปแแขแถแแธ +region-name-lu = แแปแ
แแแแฝ +region-name-lv = แกแถแแแธ +region-name-ly = แแธแแแธ +region-name-ma = แแแถแแแปแ +region-name-mc = แแแผแแถแแผ +region-name-md = แแแปแแแถแแธ +region-name-me = แแแปแแแแแแ แแแแแ +region-name-mf = แแถแแแแแถแแธแ +region-name-mg = แแแถแแถแ แแแถแแแแถ +region-name-mh = แแแโแแแถแแแ แถแแ +region-name-ml = แแแถแแธ +region-name-mn = แแแปแแ แแแแแธ +region-name-mp = แแแโแแแถแแธแแแถแโแแถแแแพแ +region-name-mq = แแแถแแธแแธแ +region-name-mr = แแแผแแธแแถแแธ +region-name-ms = แแแปแแแแแแแถ +region-name-mt = แแแถแแแแ +region-name-mu = แแแผแแธแ +region-name-mv = แแแถแแแแธแ +region-name-mw = แแแถแกแถแแธ +region-name-mx = แแแทแแแแทแ +region-name-my = แแแถแกแแแแธ +region-name-mz = แแแผแแแแแทแ +region-name-na = แแถแแธแแแธ +region-name-nc = แแถแกแแแผแแธโแแแแธ +region-name-ne = แแธแ แแแ +region-name-nf = แแแโแแแแ แแแ +region-name-ng = แแธแ แแแแแธแแแถ +region-name-ni = แแธแแถแแแถแ แแแถ +region-name-nl = แ แผแกแแ +region-name-no = แแแแแแ +region-name-np = แแแแแถแแ +region-name-nr = แแผแแผ +region-name-nu = แแธแขแแผแขแ +region-name-nz = แแผแแแแแแกแแ +region-name-om = แขแผแแแแ +region-name-pa = แแแถแแถแแแถ +region-name-pe = แแแแแผ +region-name-pf = แ แแแแแทแโแแแผแแธแแแแแธ +region-name-pg = แแแถแแผโแขแถแแแธโแแผแแแโแ แแแธแแ +region-name-ph = แ แแแธแแธแแธแ +region-name-pk = แแแถแแธแแแแถแ +region-name-pl = แแแผแกแผแ +region-name-pm = แแถแแแแแแแ แแทแแแธแ แแแแกแปแ +region-name-pr = แแแแแผแแธแแผ +region-name-pt = แแแแแปแแ แแแถแแ +region-name-pw = แแแถแกแผ +region-name-py = แแแถแแแถแ แแแถแ +region-name-qa = แแถแแถ +region-name-re = แแ แแถแ +region-name-ro = แแผแแแถแแธ +region-name-rs = แแแแแธ +region-name-rw = แแแแถแแแแถ +region-name-sa = แขแถแแแถแแแธแแถแขแผแแธแ +region-name-sb = แแแโแแผแกแผแแแปแ +region-name-sc = แแธแแแ แแ +region-name-sd = แแแผแแแ +region-name-se = แแแปแแขแแ +region-name-sg = แแทแแแ แแปแแธ +region-name-si = แแแแผแแแแธ +region-name-sk = แแแแผแแแถแแธ +region-name-sl = แแแแแถแกแแขแผแ +region-name-sm = แแถแแแแแถแแแถแแ +region-name-sn = แแแแแ แแแถแแ +region-name-so = แแผแแแถแแธ +region-name-sr = แแผแแธแแถแ +region-name-st = แแ
แแผแแแ แแทแแแแแถแแแแแธแ +region-name-sv = แขแแแแถแแแแแถแแแ +region-name-sy = แแแธแแธ +region-name-tc = แแแโแแฝแ แแทแโแแแแผแ +region-name-td = แแถแ +region-name-tg = แแผแ แแแ +region-name-th = แแ +region-name-tj = แแถแ แแแแธแแธแแแแถแ +region-name-tk = แแผแแแกแผ +region-name-tl = แแธแแแโแแถแแแพแ +region-name-tm = แแฝแแแแแแธแแแแถแ +region-name-tn = แแปแแแธแแแธ +region-name-to = แแปแแ แแแถ +region-name-tr = แแฝแแแธ +region-name-tt = แแแแธแแธแแถแ แแทแโแแผแแถแ แแแ +region-name-tv = แแผแแแถแแผ +region-name-tw = แแแแแถแแ +region-name-tz = แแแแแถแแธ +region-name-ua = แขแแปแแแแแแ +region-name-ug = แขแแผแ แแแแแแถ +region-name-us = แแ แแแแโแขแถแแแแทแ +region-name-uy = แขแแปแแแผแ แแแถแ +region-name-uz = แขแแผแแแแแธแแแแถแ +region-name-va = แแปแแธโแแแถแแธแแแ +region-name-vc = แแถแแแแแถแแแแแ แแทแแ แแแแแแแถแแธแ +region-name-ve = แแแแแแแแปแแขแแกแถ +region-name-vn = แแแแแถแ +region-name-vu = แแแถแแผแแผ +region-name-wf = แแแถแแแแธแ แแทแโแ แแแผแแผแแถ +region-name-ws = แแถแแแ +region-name-ye = แแแแแแ +region-name-yt = แแแถแแแ +region-name-za = แขแถแ แแแแแทแโแแถแแแแแผแ +region-name-zm = แแแแแธ +region-name-zw = แแแธแแแถแแแ diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/main-window/autocomplete.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/main-window/autocomplete.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6fbe8159b2 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/main-window/autocomplete.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/main-window/findbar.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/main-window/findbar.ftl new file mode 100644 index 0000000000..ecb3d25209 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/main-window/findbar.ftl @@ -0,0 +1,61 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + + +### This file contains the entities needed to use the Find Bar. + +findbar-next = + .tooltiptext = แแโแแถแแแ แฌโแแแแถโแแแโแแถแโแแฝแโแแแแแถแแ +findbar-previous = + .tooltiptext = แแโแแถแแแ แฌโแแแแถโแแแโแแถแโแแฝแโแแปแ + +findbar-find-button-close = + .tooltiptext = แแทแโแแแถแโแแแแแแแ + +findbar-highlight-all2 = + .label = แแแแแ
แแถแแแขแแ + .accesskey = + { PLATFORM() -> + [macos] l + *[other] a + } + .tooltiptext = แแแแแ
โแแแถแแแแโแแแโแแพแโแกแพแแแทแโแแถแแแขแแ + +findbar-case-sensitive = + .label = แแแแธโแแแแผแ
+ .accesskey = c + .tooltiptext = แแแแแแแโแแแโแแแแแถแแโแขแแแแโแแผแ
โแแ + +findbar-entire-word = + .label = แแถแแแโแแถแแแแผแ + .accesskey = W + .tooltiptext = แแแแแแแโแแถแแแโแแถแแแแผแโแแแแแปแแแแแ + +findbar-not-found = แแโแแทแโแแพแโแแถแแแ แฌโแแแแถ + +findbar-wrapped-to-top = แแถแโแแ
โแแแโแ
แปแโแแแแแ แแแแโแแธโแแแแผแ +findbar-wrapped-to-bottom = แแถแโแแ
แแแโแ
แปแโแแแแแ แแแแโแแธโแแถแ + +findbar-normal-find = + .placeholder = แแแแพแโแแแแปแโแแแแแ +findbar-fast-find = + .placeholder = แแแแพแโแแ แแแ +findbar-fast-find-links = + .placeholder = แแแแพแโแแ แแ (แแโแแแโแแแปแแแแแ)แ + +findbar-case-sensitive-status = + .value = (แแแแแถแแโแแฝแขแแแแโแแผแ
โแแ) +findbar-entire-word-status = + .value = (แแถแแแโแแถแแแแผแโแแแปแแแแแ) + +# Variables: +# $current (Number): Index of the currently selected match +# $total (Number): Total count of matches +findbar-found-matches = + .value = แแถแโแแแแผแแแแแถ { $current } แแ { $total } + +# Variables: +# $limit (Number): Total count of matches allowed before counting stops +findbar-found-matches-count-limit = + .value = แแถแแแแแผแแแแแถโแ
แแแพแโแแถแ { $limit } diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/neterror/certError.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/neterror/certError.ftl new file mode 100644 index 0000000000..404570538a --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/neterror/certError.ftl @@ -0,0 +1,132 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# Variables: +# $hostname (String) - Hostname of the website with cert error. +cert-error-intro = { $hostname } แแแแพโแแทแแแแถแแแแแแโแแปแแแแแทแแถแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ + +cert-error-mitm-intro = แแแ แแแแแโโแแแแแถแแโแขแแแแแแแแถแโแแแแโแแแแฝแโแแถแแแแโแแทแแแแถแแแแแแ แแแโแแถแโแ
แแโแแแโแขแถแแแแถแแโแแทแแแแถแแแแแแแ + +cert-error-mitm-mozilla = { -brand-short-name } แแแแกแแโแแแแทแโแแถแแแแ Mozilla แแทแโแแโแแแแถแแโแ
แแแแ แแแโแแถโแขแแแโแแแแแแแแแโโโแแแแแแโแแแแปแโแขแถแแแแถแแโโแแทแแแแถแแแแแแโ (CA) แแพแโแ
แแ แ แแแแแแโแแแแปแ CA แแฝแโแแถแแถโแแถ แขแถแแแแถแแโแแทแแแแถแแแแแแแแแแปแโโแขแแปแแแแโแแถแแแถแแขแแปแแแแโแแโแแแแแพแโแแแแปแโแแพแแแแธโแแปแแแแแทแแถแโแขแแแโแแแแพแแแแถแแแ + +cert-error-mitm-connection = { -brand-short-name } แแแแพแแแแถแแโแแแแแแโแแแแปแ CA แแแแ Mozilla แแพแแแแธโแแแแแแแแแถแแโแแถ แแถแแแแแแถแแโแแถแโแแปแแแแแทแแถแ แแถแแถแโแแพแโแแพโแแทแแแแถแแแแแแโแแแโแแถแโแแแแแโแแแโแแแแแแแแโแแแแแทแแแแแทแแถแโแแแแโแขแแแโแแแแพแแแแถแแแ แแผแ
แแแแ แแแแแทแแแพโแแแแแแทแแธโแแแแแ แฌโแแแแแถแโแแแแปแโแแฝแแแแแแโแแถแแแแแแถแแโแแแโแแถแโแแทแแแแถแแแแแแโแแปแแแแแทแแถแโแแถแโแ
แแโแแแ CA แแแโแแทแโแแแแทแโแแ
โแแแแปแโแแแแแแโแแแแปแ CA แแแแ Mozilla แแแโแแถแแแแแแถแแโแแแแผแแแถแโแ
แถแแแแปแแแถโแขแแปแแแแแทแแถแแ + +cert-error-trust-unknown-issuer-intro = แขแถแ
โแแถแโแขแแแโแแถโแแแแถแแโแแแแปแโแแแแถแแถแโแแแแแโแแแแพโแแถโแขแแแโแแ
โแแพโแแแ แแแแแโแแแ แแผแ
แแแแโแขแแแโแแทแโแแฝแโแแแแโแแแ + +# Variables: +# $hostname (String) - Hostname of the website with cert error. +cert-error-trust-unknown-issuer = แแแ แแแแแโแแแแแถแแโแขแแแแแแแแถแโแแแแโแแแแฝแโแแถแแแแโแแทแแแแถแแแแแแแ { -brand-short-name } แแปแโแแปแแแฟแแปแแ
แทแแแ { $hostname } แแแโแแถแโแแทแโแแแแถแแโแขแแแโแ
แแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแแโแแแแฝแ แแทแแแแถแแแแแแโแแแโแแแแผแแแถแโแ
แปแแ แแแแแแแถโแแแโแแแแฝแแฏแ แฌโแแแถแแแธแโแแโโแแทแโแแแแปแโแแแแแผแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแแนแแแแแผแแ + +cert-error-trust-cert-invalid = แแทแแแแถแแแแแแโแแทแโแแแแผแโแแถแโแแฟโแแปแแ
แทแแแโแกแพแ แแธแแแแแโแแถโแแแแผแโแแถแโแ
แแโแแแโโแแแแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ + +cert-error-trust-untrusted-issuer = แแทแแแแถแแแแแแโแแทแโแแแแผแโแแถแโแแฟโแแปแแ
แทแแแโแกแพแ แแธแแแแแโแขแแแโแ
แแโแแทแแแแถแแแแแแโแแทแโแแแแผแโแแถแโแแฟโแแปแแ
แทแแแโแกแพแย แ + +cert-error-trust-signature-algorithm-disabled = แแทแแแแถแแแแแแโแแทแโแแแแผแโแแถแโแแฟโแแปแแ
แทแแแ แแธแแแแแโแแถโแแแแผโแแแถแโแ
แปแโแ แแแแแแแถโแแแโแแแแพโโแแแแฝแโแ แแแแแแแถ แแแโแแแแผแโแแถแโแแทแ แแธแแแแแโแแแแฝแโแแแโแแทแแแถแโแแปแแแแแทแแถแโแแย แ + +cert-error-trust-expired-issuer = แแทแแแแถแแแแแแโแแทแโแแแแผแโแแถแโแแฟโแแปแแ
แทแแแโแกแพแ แแธแแแแแโแขแแแโแ
แแโแแทแแแแถแแแแแแโแแปแโแแแแแย แ + +cert-error-trust-self-signed = แแทแแแแถแแแแแแโแแทแโแแแแผแโแแถแโแแฟโแแปแแ
แทแแแโแกแพแ แแธแแแแแโแแถโแแแแผแโแแถแโแ
แปแโแ แแแแแแแถโแแแแฝแโแฏแย แ + +cert-error-trust-symantec = แแทแแแแถแแแแแแโแแแโแแถแโแ
แแโแแแ GeoTrust, RapidSSL, Symantec, Thawte แแทแ VeriSign แแแโแ
แถแแแแปแโแแถโแแถแโแแปแแแแแทแแถแโแแแโแ แพแ แแแแแถแโแขแถแแแแถแแโโแแทแแแแถแแแแแแโแแถแแแแแโแแทแโแขแแปแแแแโแแถแโแแแแแถแแแโแแปแแแแแทแแถแโแแถแแแธโแแปแแ + +cert-error-untrusted-default = แแทแแแแถแแแแแแโแแทแโแแโแแธโแแแแแโแแแโแแฟโแแปแแ
แทแแแโแกแพแย แ + +# Variables: +# $hostname (String) - Hostname of the website with cert error. +cert-error-domain-mismatch = แแแ แแแแแโแแแแแถแแโโแขแแแแแแแแถแโแแแแโแแแแฝแโแแถแแแแโแแทแแแแถแแแแแแแ { -brand-short-name } แแทแโแแฟแแถแแโแแพโแแแ แแแแแโแแแ แแแแแถแโแแถโแแแแพแแแแถแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแโแแทแโแขแถแ
โแแแแพโแแถแโโแแแแแถแแ { $hostname }ย แแแ + +# Variables: +# $hostname (String) - Hostname of the website with cert error. +# $alt-name (String) - Alternate domain name for which the cert is valid. +cert-error-domain-mismatch-single = แแแ แแแแแโแแแแแถแแโโแขแแแแแแแแถแโแแแแโแแแแฝแโแแถแแแแโแแทแแแแถแแแแแแแ { -brand-short-name } แแทแโแแฟแแถแแโแแพโแแแ แแแแแโแแแ แแแแแถแโแแถโแแแแพแแแแถแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแโแแทแโแขแถแ
โแแแแพโแแถแโแแแแแถแแ { $hostname } แแแ แแทแแแแถแแแแแแโแแแโโแขแถแ
โแแแแพโแแถแโแแแแแถแแโแแ <a data-l10n-name="domain-mismatch-link">{ $alt-name }</a> แแแปแแแแแแ + +# Variables: +# $hostname (String) - Hostname of the website with cert error. +# $alt-name (String) - Alternate domain name for which the cert is valid. +cert-error-domain-mismatch-single-nolink = แแแ แแแแแโแแแแแถแแโโแขแแแแแแแแถแโแแแแโแแแแฝแโแแถแแแแโแแทแแแแถแแแแแแแ { -brand-short-name } แแทแโแแฟแแถแแโแแพโแแแ แแแแแโแแแ แแแแแถแโแแถโแแแแพแแแแถแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแโแแทแโโแแทแโแขแถแ
โแแแแพโแแถแโแแแแแถแแ { $hostname } แแแ แแทแแแแถแแแแแแโแแแโแขแถแ
โแแแแพโแแถแโแแแแแถแแแแ { $alt-name } แแแปแแแแแแ + +# Variables: +# $subject-alt-names (String) - Alternate domain names for which the cert is valid. +cert-error-domain-mismatch-multiple = แแแ แแแแแโแแแแแถแแโโแขแแแแแแแแถแโแแแแโแแแแฝแโแแถแแแแโแแทแแแแถแแแแแแแ { -brand-short-name } แแทแโแแฟแแถแแโแแพโแแแ แแแแแโแแแ แแแแแถแโแแถโแแแแพแแแแถแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแโแแทแแขแถแ
โแแแแพโแแถแโแแแแแถแแ { $hostname } แแแ แแทแแแแถโแแแแแแโแแแโโแขแถแ
โแแแแพโแแถแโแแแแแถแแโแแโแแแแแโแแถแแแแแแแ { $subject-alt-names } + +# Variables: +# $hostname (String) - Hostname of the website with cert error. +# $not-after-local-time (Date) - Certificate is not valid after this time. +cert-error-expired-now = แแแ แแแแแโแแแแแถแแโแขแแแแแแแแถแโแแแแโแแแแฝแโแแถแแแแโแแทแแแแถแแแแแแ แแแโแขแถแ
โแแแแพโแแถแโแแแแปแโแแแแแแโแแถแโแแแแแโแแฝแแ แแทแแแแถแแแแแแโแแแแแถแแ { $hostname } แแปแโแแแแแโแแ
{ $not-after-local-time }ย แ + +# Variables: +# $hostname (String) - Hostname of the website with cert error. +# $not-before-local-time (Date) - Certificate is not valid before this time. +cert-error-not-yet-valid-now = แแแ แแแแแโแแแแแถแแโแขแแแแแแแแถแโแแแแโแแแแฝแโแแถแแแแโแแทแแแแถแแแแแแ แแแโแขแถแ
โแแแแพโแแถแโแแแแปแโแแแแแแโแแถแโแแแแแโแแฝแแ แแทแแแแถแแแแแแโแแแแแถแแ { $hostname } แแนแโแแทแโแขแถแ
โแแแแพโแแถแโแแ แผแแแแ { $not-before-local-time } แ + +# Variables: +# $error (string) - NSS error code string that specifies type of cert error. e.g. unknown issuer, invalid cert, etc. +cert-error-code-prefix = แแผแแแแ แปแแ { $error } + +# Variables: +# $error (String) - NSS error code string that specifies type of cert error. e.g. unknown issuer, invalid cert, etc. +cert-error-code-prefix-link = แแแแ แถโแแผแแ <a data-l10n-name="error-code-link">{ $error }</a> + +# Variables: +# $hostname (String) - Hostname of the website with cert error. +cert-error-symantec-distrust-description = แแแ แแแแแโแแแแแถแแโแขแแแแแแแแถแโแแแแโแแแแฝแโแแถแแแแโแแทแแแแถแแแแแแ แแแโแแแแผแแแถแโแ
แแโแแแโแขแถแแแแถแแโแแทแแแแถแแแแแแแ แแแแแแทแแธโแแปแแแโแแถแโแขแแธแแแบแแทแโแ
แแแพแโแแแแปแโแแแโแแปแแ
แทแแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแโแแถแโแ
แแโแแแ GeoTrust, RapidSSL, Symantec, Thawte แแทแ VeriSign แแแโแ แพแแ { $hostname } แแแแพแแแแถแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแธโแขแถแแแแถแแโแแฝแโแแแแปแโแ
แแแแโแขแถแแแแถแแโแแถแแแแแ แแผแ
แแแแโแ แพแโแขแแแแแแแแถแโแแแแโแแแ แแแแแโแแแโแแทแโแขแถแ
โแแแแแถแแโแแถแโแแแ + +cert-error-symantec-distrust-admin = แขแแแโแขแถแ
โแแผแแแแแนแโแแแโแขแแแโแแแแแแแแแโแแแ แแแแแโโแขแแแธโแแแแ แถโแแแแ + +cert-error-old-tls-version = แแแ แแแแแโแแแโแแแแ แแโแแทแโแแแแถแแโแแทแแธแแถแ TLS 1.2 แแแแแ แแแโแแถโแแแแโแแถแแแแแปแโแแแโแแแแถแแโแแแ { -brand-short-name }แ + +# Variables: +# $hasHSTS (Boolean) - Indicates whether HSTS header is present. +cert-error-details-hsts-label = แแปแแแแแทแแถแโแแนแแแแแแผแโแแนแแแแนแ HTTPแ { $hasHSTS } + +# Variables: +# $hasHPKP (Boolean) - Indicates whether HPKP header is present. +cert-error-details-key-pinning-label = แแถแโแแแแถแแโแแผแโแแโแแถแแถแแแ HTTPแ { $hasHPKP } + +cert-error-details-cert-chain-label = แ
แแแแถแแโโแแทแแแแถแแแแแแแ + +open-in-new-window-for-csp-or-xfo-error = แแพแโแแแ แแแแแโแแ
โแแแแปแโแแแแถแแโแแแแธ + +# Variables: +# $hostname (String) - Hostname of the website blocked by csp or xfo error. +csp-xfo-blocked-long-desc = แแพแแแแธแแถแแแถแแแปแแแแแทแแถแแแแแแขแแแ { $hostname }โ แแนแแแทแแขแแปแแแแถแแฑแแ { -brand-short-name } แแแแ แถแแแแแแ แแแแแทแแแพแแแ แแแแแแแแแแแแแแแถแแแแแแแแ แแพแแแแธแแพแแแแแแแแแแขแแแแแแแผแแแพแแแถแแ
แแแแปแแแแแถแแโแแแแธแ + +## Messages used for certificate error titles + +connectionFailure-title = แแทแโแขแถแ
โแแแแแถแแ +deniedPortAccess-title = แขแถแแแแแแถแโแแแโแแแแผแโแแถแโแแถแแแแแแแทแ +# "Hmm" is a sound made when considering or puzzling over something. +# You don't have to include it in your translation if your language does not have a written word like this. +dnsNotFound-title = แ แนแแ แแพแแแแแปแแแถแแแแแ แถแแแแปแแแถแแแโแแแ แแแแแโแแแแ + +fileNotFound-title = แแโแแทแโแแพแโแฏแแแถแ +fileAccessDenied-title = แแถแโแ
แผแโแแแแพแแแแถแแโแฏแแแถแโแแแแผแแแถแโแแแทแแแ +generic-title = แขแแ แปแ ! +captivePortal-title = แ
แผแโแแแแแถแ +# "Hmm" is a sound made when considering or puzzling over something. +# You don't have to include it in your translation if your language does not have a written word like this. +malformedURI-title = แ แนแแ แขแถแแแแแแถแแแแแแพแแแ
แแทแแแแแนแแแแแผแโแแแ +netInterrupt-title = แแถแโแแแแแถแแโแแแแผแโแแถแโแแถแแโแแแแถแ
แ +notCached-title = แฏแแแถแโแแถแโแแปแโแแแแแ +netOffline-title = แแแแโแแแแ
โแแแแแถแ +contentEncodingError-title = แแแ แปแโแแแแปแโแแถแโแขแแทแแแผแโแแถแแทแแถ +unsafeContentType-title = แแแแแแโแฏแแแถแโแแแแถแโแแปแแแแแทแแถแ +netReset-title = แแถแโแแแแแถแแโแแแแผแโแแถแโแแแแแโแกแพแโแแทแ +netTimeout-title = แขแแโแแแโแแแแปแโแแถแโแแแแแถแแ +unknownProtocolFound-title = แแทแโแแแแถแแโแขแถแแแแแแถแโแแแ +proxyConnectFailure-title = แแแถแแแธแโแแแแแพโแแแแผแแแแธโแแแแปแแแโแแแทแแแโแแถแโแแแแแถแแ +proxyResolveFailure-title = แแทแโแขแถแ
โแแโแแพแโแแแถแแแธแโแแแแแพโแแแแผแแแแธโ +redirectLoop-title = แแแแแโแแทแโแแแแปแแแโแแแแผแโแแทแโแแแถแโแแแแนแแแแแผแโแแ +unknownSocketType-title = แ
แแแแพแแแโแแธโแแแถแแแธแโแแแแแพโแแแโแแทแโแแถแโแแแแนแแแปแ +nssFailure2-title = โแแถแโแแแแแถแแโแแปแแแแแทแแถแโแแแถแแแ +csp-xfo-error-title = { -brand-short-name } แแทแแขแถแ
แแพแแแแแแแแแแแถแแแ +corruptedContentError-title = แแแ แปแโแแถแแทแแถโแแแโแแผแ
+sslv3Used-title = แแทแโแขแถแ
โแแแแแถแแโแแแโแแปแแแแแทแแถแโแกแพแ +inadequateSecurityError-title = แแถแโแโแแแแถแแโแแแแโแขแแแโแแทแโแแถแโแแปแแแแแทแแถแแกแพแโ +blockedByPolicy-title = แแแแแแแแแผแแแถแแแแแแแแถแแ +clockSkewError-title = แแถแกแทแแถแแปแแแแแผแแแแแแแแขแแแแแทแแแแแนแแแแแผแ +networkProtocolError-title = แแแแ แถโโแแทแแธแแถแโแแแแแถแ +nssBadCert-title = แแแแปแแแแแแแแแแ แแถแแ แถแแทแแแแแปแแแแแทแแถแแแแแขแถแ
โแแนแโแแพแโแแถแ +nssBadCert-sts-title = แแทแแแถแแแแแถแแแ แแแแ แถแแปแแแแแทแแถแแแแโแขแถแ
โแแพแแกแพแ +certerror-mitm-title = แแแแแแทแแธแแแแปแแแถแแแถแ { -brand-short-name } แแธแแถแแแแแถแแแแ
แแแ แแแแแแแแแแแแแปแแแแแทแแถแ diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/neterror/netError.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/neterror/netError.ftl new file mode 100644 index 0000000000..ac31dc35d6 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/neterror/netError.ftl @@ -0,0 +1,95 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + + +## Error page titles + +neterror-page-title = แแแแ แถโแแแแปแโแแถแโแแแแปแโแแแแแ +neterror-blocked-by-policy-page-title = แแแแแโแแแโแแถแโแแแแแแแถแแ +neterror-captive-portal-page-title = แ
แผแโแแแแแถแ +neterror-dns-not-found-title = แแโแแทแโแแพแโแแแถแแแธแโแแโแแ +neterror-malformed-uri-page-title = URL แแทแแแแแนแแแแแผแ + +## Error page actions + +neterror-copy-to-clipboard-button = แ
แแแแโแขแแแแแโแแ
โแแแแถแโแแแแแแโแแแแถแแ +neterror-learn-more-link = แแแแแแแแโแแแแแแ... +neterror-open-portal-login-page-button = แแพแโแแแแแโแ
แผแโแแ
แแถแแโแแแแแถแ +neterror-pref-reset-button = แแแแถแโแแถแโแแแแแโแแแแถแแแพแ +neterror-return-to-previous-page-button = แแแแแแแ +neterror-try-again-button = แแแแถแแถแโแแแแแแแ + +## + +neterror-pref-reset = แแถโแ แถแแโแแผแ
แแถโแแถแโแแแแแโแแปแแแแแทแแถแโแแแแแถแโแแแแโแขแแแโแขแถแ
โแแแแโแฒแแโแแถแโแแแแ แถโแแแแ แแพโแขแแแโโแ
แแโแแแแแโแแถโแแแแถแแแพแโแแพแแแแธโแแถแโแแแแ แถโแแแโแแแ แฌโแแ? +neterror-error-reporting-automatic = แแผแโแแถแแแถแแแโแแแ แปแโแแแโแแแโแแพแแแแธโแแฝแโแแแ { -vendor-short-name } แแแแปแโแแถแโแแแแแ แแทแโแแแโแแแแถแแโแแแแแถแโแแแโแแถแโแแแแโแขแถแแแแแ + +## Specific error messages + +neterror-generic-error = { -brand-short-name } แแทแโแขแถแ
โแแแแปแโแแแแแโแแแโแแถแโแแ แแธแแแแแโแแโแ แแแปแแโแแฝแโแ
แแแฝแย แ + +neterror-load-error-try-again = แแแแแแแแแแถแโแแแโแขแถแ
โแแนแโแแทแโแแแแพแแแถแโแแถโแแแแแแแขแถแแแแ แฌโแแโแแถโแแแแโแแแย แ แแแแถแแถแโแแแแแแแโแแแแปแโแแแโแแแ โแแธแแแธโโแแถแแธโแแแแแย แ +neterror-load-error-connection = แแแแแทแแแพโ แขแแแโแแทแโแขแถแ
โแแแแปแโโแแแแแโแแถแแฝแโแแถแโแแ แแผแโแแทแแทแแแแแพแโแแถแโแแแแแถแแโแแแแแถแโ แแปแแแแแผแแแโแแแแโแขแแแย แ +neterror-load-error-firewall = แแแแแทแแแพโ แแปแแแแแผแแแ แฌโแแแแแถแโแแแแโแขแแแโแแแแผแโแแถแโแแถแแแถแโแแแโแแแแแถแแแแแแพแโ แฌโแแแแผแแแแธ แแผแโแแแแถแแโแแถ { -brand-short-name } แขแแปแแแแถแโแฒแแโแ
แผแโแแแแพโแแแแแถแย แ + +neterror-captive-portal = แขแแแโแแแแผแโแแโแ
แผแโแแ
โแแถแแโแแแแแถแโแแแโแแปแโแแแโแขแแแโแขแถแ
โแ
แผแโแแแแพโแขแแธแโแแบแแทแแ + +neterror-dns-not-found-hint-try-again = แแแแถแแถแแแแแแแแแแ
แแแแแแแแ +neterror-dns-not-found-hint-check-network = แแทแแทแแแแแพแแแถแแแแแแถแแแแแแแถแแแแแแขแแแ + +## TRR-only specific messages +## Variables: +## $hostname (String) - Hostname of the website to which the user was trying to connect. +## $trrDomain (String) - Hostname of the DNS over HTTPS server that is currently in use. + +## Native fallback specific messages +## Variables: +## $trrDomain (String) - Hostname of the DNS over HTTPS server that is currently in use. + +## + +neterror-file-not-found-filename = แแทแแทแแแโแแแแแโแฏแแแถแโแแโแแพแโแขแแแแแแปแแแโ แฌโแแแ แปแโแแแแปแโแแถแโแแถแโแแแแแแแแโย แ +neterror-file-not-found-moved = แแทแแทแแแแแพแโแแถ แแพโแฏแแแถแโแแแแผแโแแถแโแแแแถแแแแธ แแแแผแโแแแแแ แฌโแแปแโแแแโแฌโแแย แ + +neterror-access-denied = แแถโแแแแ แแโแแถโแแแแผแแแถแโแแปแ แแแแถแแแแแแผแโแแธแแถแแ แฌโแแโแแโแแธโแแถแโแแแแแโแแทแแแแทโแ
แผแโแแแแพแแแแถแแโแฏแแแถแแ + +neterror-unknown-protocol = แขแแแโแขแถแ
โแแนแโแแแแผแโแแแกแพแโแแแแแแทแแธโแแแแแแแแ แแพแแแแธโแแพแโแขแถแแแแแแถแโแแแย ย แ + +neterror-redirect-loop = แแแโแแแแ แแแแ แถโแแแโแขแถแ
โแแพแแกแพแโแแแแแถแโแแโแแถแโแแทแ แฌโแแถแโแแแทแแแโแแแแปแโแแถแโแแแฝแโแแ โแแผแแธย แ + +neterror-unknown-socket-type-psm-installed = แแทแแทแแแแแพแโ แแพแแแแธโแฒแแโแแแแถแแโแแถโแแแแแแแแโโแแแแโแขแแแโแแถแโแแแแแแทแแธโแแแแแแแแแโแแปแแแแแทแแถแโแแแแถแแแแแแฝแโแแแโแแถแโแแแกแพแโ แแฝแ
แ แพแย แ +neterror-unknown-socket-type-server-config = แแแโแแโแแแแแแแโแแถแโแแแแแโแแ
แแถแแแแแแแแโแแทแโแแแแแแแถแโแแ
โแแพโแแแถแแแธแโแแแแแพย แ + +neterror-not-cached-intro = แฏแแแถแโแแแโแแถแโแแแแพ แแทแโแแถแโแแ
โแแแแปแโแแแแถแแโแแแแแถแแโแแแแ { -brand-short-name } แแย แ +neterror-not-cached-sensitive = แแถโแแถแโแแแแปแแแแแแแแแโแแปแแแแแทแแถแโแแถแแปแ { -brand-short-name } แแทแโแแแแพโแฏแแแถแโแแแแแถแแโแกแพแแแทแโแแแโแแแแแแแแแแแแแทโแกแพแย แ +neterror-not-cached-try-again = แ
แปแ
โแแแแถแแถแโแแแแแแแ แแพแแแแธโแแแแพโแฏแแแถแโแแแแแแแโแแธโแแแแแโแแแแแถแย แ + +neterror-net-offline = แ
แปแ
โแแแแถแแถแโแแแแแแแโ แแพแแแแธโแแแแผแโแแ
แแถโแแแแโแแพโแแแแแถแ แแฝแ
โแแแแปแโแแแแแโแแแโแกแพแโแแทแย แ + +neterror-proxy-resolve-failure-settings = แแทแแทแแแแแพแโแแถแโแแแแแโแแแแผแแแแธ แแพแแแแธโแฒแแโแแแแถแแโแแถโแแฝแแแถโแแแแนแแแแแผแย แ +neterror-proxy-resolve-failure-connection = แแทแแทแแแแแพแโแแพแแแแธโแฒแแโแแแแถแแโแแถโแแปแแแแแผแแแโแแแแโแขแแแโแแถแโแแถแโแแแแแถแแโแแแแแถแโแแแโแแแแพแแแถแย แ +neterror-proxy-resolve-failure-firewall = แแแแแทแแแพโแแปแแแแแผแแแโ แฌโแแแแแถแโแแแแโแขแแแโแแแแผแโแแถแโแแถแแแถแโแแแโแแแแแถแแแแแแพแ แฌโแแแแผแแแแธ แแผแโแแแแถแแโแแถ { -brand-short-name } แแแแผแโแแถแโแขแแปแแแแถแโแฒแแโแ
แผแโแแแแพโแแแแแถแย แ + +neterror-proxy-connect-failure-settings = แแทแแทแแแโแแถแโแแแแแโแแแแผแแแแธโแแพแแแแธโแแแแถแแโแแถโโแแถโแแแแนแแแแแผแแ +neterror-proxy-connect-failure-contact-admin = แแถแแแแโแขแแแโแแแแแแแแแโแแแแแถแโแแพแแแแธโแแแแถแแโแแถโแแแถแแแธแโแแโแแแแผแแแแธ แแแแพแแแถแแ + +neterror-content-encoding-error = แแผแแแถแแแแแแแ
แถแแแแแแแถแแแพแแแแธแแแแถแแแแฝแแแแขแแแธแแแแ แถแแแแ + +neterror-unsafe-content-type = แแผแแแถแแแแแแแ
แถแแแแแแแถแแแพแแแแธแแแแถแแแแฝแแแแขแแแธแแแแ แถแแแแ + +neterror-nss-failure-not-verified = แแทแโแขแถแ
โแแแแ แถแโแแแแแโแแแโแขแแแโแแแแปแโแแแแถแแถแโแแพแโแแแโแแถแโแแทแโแขแถแ
โแแแแแแแแแถแแโแแทแแแแแแโแแแโแแถแโแแแฝแแ +neterror-nss-failure-contact-website = แแผแโโแแถแแแแโแแแ
แถแแโแแแแแโแแแแแถแ แแพแแแแธโแแแแถแแโแขแแแธโแแแแ แถโแแแแ + +neterror-corrupted-content-intro = แแแแแโแแแโแขแแแโแแแแปแแแโแแแแถแแถแโแแพแโ แแทแโแขแถแ
โแแแแ แถแโแแถแโแแ แแธแแแแแโแแถแโแแโแแพแโแแแ แปแโแแ
โแแแแปแโแแถแโแแแแแโแแทแแแแแแย แ +neterror-corrupted-content-contact-website = แแผแโแแถแแแแโแแแ
แถแแโแแแแแแแแแแถแโ แแพแแแแธโแแแแถแแโแฒแแโแแฝแโแแโแแนแโแขแแแธโแแแแ แถโแแแย แ + +# Do not translate "SSL_ERROR_UNSUPPORTED_VERSION". +neterror-sslv3-used = แแแแแแถแโแแแแแทแโแแแแแแ SSL_ERROR_UNSUPPORTED_VERSION + +# Variables: +# $hostname (String) - Hostname of the website to which the user was trying to connect. +neterror-inadequate-security-intro = <b>{ $hostname }</b> แแแแพโแแ
แแ
แแแแทแแแแถโแแปแแแแแทแแถแโแแแโแ แฝแโแแแแ แแทแโโแแถแแแโแแถแโแแถแแแแแ แถแแ แขแแแโแแถแแแแแ แถแโแขแถแ
โโโแแแแ
แแโแแแแแแถแโแแแโแขแแแโแแทแโแแถโโแแถแโแแปแแแแแทแแถแโแฒแแโแแโแแนแโแแถแโแแแถแโแแถแแแแแฝแแ แขแแแโแแแแแแแแแโแแแแแถแโแแนแโแแแแผแโโแแฝแแแปแโแแแถแแแธแโแแโแแถโแแปแโ แแปแโแแแโแขแแแโแขแถแ
โแ
แผแโแแพโแแแแแแถแโแแถแแ +# Do not translate "NS_ERROR_NET_INADEQUATE_SECURITY". +neterror-inadequate-security-code = แแผแโแแแ แปแแ NS_ERROR_NET_INADEQUATE_SECURITY + diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/neterror/nsserrors.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/neterror/nsserrors.ftl new file mode 100644 index 0000000000..c68f91cfef --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/neterror/nsserrors.ftl @@ -0,0 +1,345 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# DO NOT ADD THINGS OTHER THAN ERROR MESSAGES HERE. +# This file gets parsed into a JS dictionary of all known error message ids in +# gen_aboutneterror_codes.py . If we end up needing fluent attributes or +# refactoring them in some way, the script will need updating. + +psmerr-ssl-disabled = แแทแโแขแถแ
โแแแแแถแแโแแปแแแแแทแแถแโแแถแโแแ แแธแแแแแโแแทแแธแแถแโโแแแแ SSL แแแแผแโแแถแโแแทแย แ +psmerr-ssl2-disabled = แแทแโแขแถแ
โแแแแแถแแโแแแโแแปแแแแแทแแถแโแแถแโแแ แแธแแแแแโแแแแพโโแแแแแโแแแแแถแโแ
แถแแโแแถแ แแแแโแแแแโแแทแแธแแถแโแแแแ SSL แแแแถแโแแปแแแแแทแแถแโแกแพแย แ + +# This is a multi-line message. +psmerr-hostreusedissuerandserial = + แขแแแโแแถแโแแแฝแโแแทแแแแถแแแแแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ แแผแโแแถแแแแโแขแแแโแแแแแแแแแโแแแถแแแธแโแแแแแพ แฌโแขแแธแแแโแแแโแแแแพโแแผแโแแแแแแถแโแแผแ
โแแถแแแแแแโแแแโแแฝแแแย แ + + แแทแแแแถแแแแแแโแแแแโแขแแแโแแถแโแแแโแแแแแถแแโแแผแ
โแแแแถโแแนแโแแทแแแแถแแแแแแโแแฝแโแแแแแแแแโแแแโแแถแโแ
แแโแแแโแแแแแโแแทแแแแถแแแแแแย แ แแผแโแแแฝแโแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแแธโแแแโแแถแโแแผแโแแแโแแแแแถแแโแแแแฝแย แ + +ssl-error-export-only-server = แแทแโแขแถแ
โโแแถแแแแโโแแแโแแปแแแแแทแแถแโแแถแโแแย แ แแแถแแแธแโแแผแ
โแแแแถโแแทแโแแถแแแแโแแถแโแขแแทแแแแแธแโแแแแแทแโแแแแแโแกแพแย แโ +ssl-error-us-only-server = แแทแโแขแถแ
โแแถแแแแโแแแโแแปแแแแแทแแถแโแแถแโแแย แ แแแถแแแธแโแแผแ
แแแแถโแแถแแแถแโแแถแโแขแแทแแแแแธแโแแแแแทแโแแแแแโแแแโแแทแโแแแแผแโแแถแโแแถแแแแย แ +ssl-error-no-cypher-overlap = แแทแโแขแถแ
โแแถแแแแโแแถแแฝแโแแแถแแแธแโแแผแ
โแแแแถโแแแโแแปแแแแแทแแถแโแแถแโแแย แ แแแแถแโแแแแฝแโแแแแแแแถแโแแถแโแขแแทแแแแแธแโแแผแแ
โแกแพแย แ +ssl-error-no-certificate = แแทแโแขแถแ
โแแโโโโแแทแแแแถแแแแแแโ แฌโโแแโโแ
แถแแแถแ
แโแแแแแถแแโโแแแแแแแแแถแแโแแถแโแแแแนแแแแแผแโแกแพแย แ +ssl-error-bad-certificate = แแทแโแขแถแ
โแแถแแแแโโแแถโแแฝแโแแแถแแแธแโแแผแ
โแแแแถโแแแโแแปแแแแแทแแถแโแแถแโแแย แ แแทแแแแถแแแแแแโแแแแโแแแถแแแธแโแแผแ
โแแแแถโแแแแผแโแแถแโแ
แแแถแโแ
แแย แ +ssl-error-bad-client = แแแถแแแธแโแแแแแพโแแถแโแแฝแโโแแแแแโแแทแแแแแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแโแแธโแแแถแแแธแโแแแแแย แ +ssl-error-bad-server = แแแถแแแธแโแแแแแโแแถแโแแฝแโแแแแแโแแทแแแแแแโโแแผแ
โแแธโแแแถแแแธแโแแแแแพย แ +ssl-error-unsupported-certificate-type = แแแแแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแโแแทแโแแถแโแแแย แ +ssl-error-unsupported-version = แแแถแแแธแโแแผแ
แแแแถโแแแโแแแแพโแแแแโโแแทแแธแแถแโแแปแแแแแทแแถแโแแแโแแทแโแแถแโแแถแแแแย แ +ssl-error-wrong-certificate = แแถแโแแแถแแแโแแแแปแโแแถแโแแแแแแแแแถแแโแแถแโแแแแนแแแแแผแโแแแแโแแแถแแแธแโแแแแแย แ แแผแแแโแฏแแแโโแแ
โแแแแปแโแแผแแแแแถแโแแทแแแแแแโแแแแโแแผแโแแโแแแโแแทแโแแแแผแแแแโแแผแแแโแแถแแถแแแโแแ
โแแแแปแโแแผแแแแแถแโแแทแแแแแแโแแแแโแแทแแแแถแแแแแแย แ +ssl-error-bad-cert-domain = แแทแโแขแถแ
โแแถแแแแโแแถแแฝแโแแแถแแแธแโแแผแ
แแแแถโแแแโแแปแแแแแทแแถแโแแถแโแกแพแย แ แแแแแโแแแโแแแโแแถแโแแแแพโแแทแโแแแแผแแแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแแโแแแถแแแธแโแแแแแพโแกแพแย แ +ssl-error-post-warning = แแทแโแแแแถแแโแแแโแแผแโแแแ แปแ SSLย แ +ssl-error-ssl2-disabled = แแแถแแแธแโแแผแ
แแแแถโแแแแแปแแแแแโแแถแแแแโแแแแ SSL แข แแแโแแแแผแโแแถแโแแทแโแแถโแแผแแแแแถแย แ +ssl-error-bad-mac-read = SSL แแถแโแแแฝแโแแแแแแแแแถโโแแแโแแถแโแแผแโแแแแปแโแแถแโแแแแแแแแแถแแโแแถแโแแแแนแแแแแผแโแแโแแถแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +ssl-error-bad-mac-alert = แแแถแแแธแโแแผแ
แแแแถโแแแแ SSL แแถแแแถแแแโแแผแโแแแแปแโแแถแโแแแแแแแแแถแแโแแถแโแแแแนแแแแแผแโแแโแแถแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +ssl-error-bad-cert-alert = แแแถแแแธแโแแผแ
แแแแถโแแแแ SSL แแทแโแขแถแ
โแแแแแแแแแถแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแแโแขแแแโแแถแโแแย แ +ssl-error-revoked-cert-alert = แแแถแแแธแโแแผแ
โแแแแถโแแแแ SSL แแถแโแ
แแแถแแ
แแโโแแทแแแแถแแแแแแโแแแแโแขแแแโโแแ
โแแแโโแแถแโแแแ แผแโแแทแย แ +ssl-error-expired-cert-alert = แแแถแแแธแโแแแแแพโแแแแ SSL แแถแโแ
แแแถแแ
แแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแแโแขแแแโโแแธแแแแแโโแแปแโแแแแแย แ +ssl-error-ssl-disabled = แแทแโแขแถแ
โแแแแแถแแโย แ SSL แแแแผแโแแถแโแแทแย แ +ssl-error-fortezza-pqg = แแทแโแขแถแ
โแแแแแถแแย แ แแแถแแแธแโแแผแ
แแแแถโแแแแ SSL แแบโแแ
โแแแแปแโแแแโแแแแ FORTEZZA แแแแแโแแแย แ +ssl-error-unknown-cipher-suite = แแปแโโแแแแแโแแแแแถแแโแแแแ SSL แแแโแแทแโแแแแถแแโแแแแผแโแแถแโแแแแพย แ +ssl-error-no-ciphers-supported = แแแแถแโแแปแโแแแแแโแแแแแถแแโแแแแผแโแแถแโแแแแ แถแ แแทแโแแพแโแแ
โแแแแปแโแแแแแแทแแธโแแแโแแย แ +ssl-error-bad-block-padding = SSL แแถแโแแแฝแโแแแแแแแแแถโแแแโแแถแโแ
แแแแแโแแแแปแโโแแผแ
ย แ +ssl-error-rx-record-too-long = SSL แแถแโแแแฝแโแแแแแแแแแถโแแแโแแพแโโแแแแแแโแแแโแขแแปแแแแถแโแฒแแโโแขแแทแแแแถย แ +ssl-error-tx-record-too-long = SSL แแถแโแแแปแแแแโโแแแแปแโแแถแโแแแแพโแแแแแแแแแถโแแแโโโแแพโแแแแแแโแแแโแขแแปแแแแถแโแฒแแโแขแแทแแแแถย แ +ssl-error-rx-malformed-hello-request = SSL แแถแโแแแฝแโแแถแโแแแแพโแแผแโแแถแโแแแฝแโแแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +ssl-error-rx-malformed-client-hello = SSL แแถแโแแแฝแโโแแถแโโแแแถแแแธแโแแแแแโแแถแโแแแฝแโแแทแโโแแแแนแแแแแผแย แ +ssl-error-rx-malformed-server-hello = SSL แแถแโแแแฝแโโแแถแโแแแถแแแธแโแแแแแพโแแถแโแแแฝแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +ssl-error-rx-malformed-certificate = SSL แแถแโแแแฝแโแแถแโแแทแแแแถแแแแแแโแแถแโแแแฝแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +ssl-error-rx-malformed-server-key-exch = SSL แแถแโแแแฝแโแแถแ Server Key Exchange handshake แแแโแแถแโแแแแแแแแแถแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +ssl-error-rx-malformed-cert-request = SSL แแถแโแแแฝแโแแถแโแแแแพโโแแทแแแแถแแแแแแโแแถแโแแแฝแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +ssl-error-rx-malformed-hello-done = SSL แแถแโแแแฝแโแแถแโโแแแถแแแธแโแแแแแพโโแแฝแ
โแแถแแโแแถแโแแแฝแโโโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +ssl-error-rx-malformed-cert-verify = SSL แแถแโแแแฝแโแแถแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแแแแแแแถแแโแแถแโแแแฝแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +ssl-error-rx-malformed-client-key-exch = SSL แแถแโแแแฝแโแแถแ Client Key Exchange handshake แแแโแแถแโแแแแแแแแแถแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +ssl-error-rx-malformed-finished = SSL แแถแโแแแฝแโแแถแโแแแแ
แแโแแถแโแแแฝแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +ssl-error-rx-malformed-change-cipher = SSL แแถแโแแแฝแโแแแแแแแแแถ Change Cipher Spec แแแโแแถแโแแแแแแแแแถแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +ssl-error-rx-malformed-alert = SSL แแถแโแแแฝแโแแแแแแแแแถโโแขแแแธโแแแแแถโแแแแแถแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +ssl-error-rx-malformed-handshake = SSL แแถแโแแแฝแโแแแแแแแแแถโแแถแโแโแแฝแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +ssl-error-rx-malformed-application-data = SSL แแถแโแแแฝแโแแแแแแแแแถโแแทแแแแแแโแแแแแแทแแธโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +ssl-error-rx-unexpected-hello-request = SSL แแถแโแแแฝแโแแถแโแแแโแแทแโแแแแนแโโแแแแพโแแถแโแแแฝแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +ssl-error-rx-unexpected-client-hello = SSL แแถแโแแแฝแโแแถแ Client Hello handshake แแแโแแทแโแแถแโแแแแนแย แ +ssl-error-rx-unexpected-server-hello = SSL แแถแโแแแฝแโแแถแโแแแถแแแธแโแแแแแพโแแแโแแทแโแแแแนแโโแแถแโแแแฝแย แ +ssl-error-rx-unexpected-certificate = SSL แแถแโแแแฝแโแแถแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแโแแทแโแแแแนแโแแถแโแแแฝแย แ +ssl-error-rx-unexpected-server-key-exch = SSL แแถแโแแแฝแโแแถแ Server Key Exchange handshake แแแโแแทแโแแถแโแแแแนแย แ +ssl-error-rx-unexpected-cert-request = SSL แแถแโแแแฝแโแแถแโแแแแพโแแทแแแแถแแแแแแโแแแโแแทแโแแแแนแโแแถแโแแแฝแโย แ +ssl-error-rx-unexpected-hello-done = SSL แแถแโแแแฝแโแแถแโแแแถแแแธแโแแแแแพโแแฝแ
แแถแแโแแแโแแทแโแแแแนแย แ +ssl-error-rx-unexpected-cert-verify = SSL แแถแโแแแฝแโแแถแโโแแแแปแโแแถแโแแแแแแแแแถแแโแแทแแแแถแแแแแแโโโแแแโแแทแโแแแแนแย แ +ssl-error-rx-unexpected-client-key-exch = SSL แแถแโแแแฝแโแแถแ Client Key Exchange handshake แแแโแแทแโแแถแโแแแแนแย แ +ssl-error-rx-unexpected-finished = SSL แแถแโแแแฝแโแแถแโแแถแโแแแแ
แแโแแแโแแทแโแแแแนแโโแแถแโแแแฝแย แ +ssl-error-rx-unexpected-change-cipher = SSL แแถแโแแแฝแโแแแแแแแแแถ Change Cipher Spec แแแโแแทแโแแถแโแแแแนแย แ +ssl-error-rx-unexpected-alert = SSL แแถแโแแแฝแโแแแแแโแแแแถโแขแแแธโแแแแแถโแแแแแถแโแแแโแแทแโแแแแนแย แ +ssl-error-rx-unexpected-handshake = SSL แแถแโแแแฝแโแแแแแโแแแแถโแแแโแแทแโแแแแนแโแแถแโแแแฝแย แ +ssl-error-rx-unexpected-application-data = SSL แแถแโแแแฝแโแแแแแแแแแถโแแทแแแแแแโแแแแแแทแแธโแแแโแแทแโแแแแนแย แ +ssl-error-rx-unknown-record-type = SSL แแถแโแแฝแโโแแแแแแแแแถโแแแโแแถแโแแแแแแโแแถแแทแแถโแแแโแแทแโแแแแถแแย แ +ssl-error-rx-unknown-handshake = SSL แแถแโแแแฝแโโแแถแโแแถแโแแฝแโแแแโแแถแโแแแแแแโแแถแโแแแโแแทแโแแแแถแแย แ +ssl-error-rx-unknown-alert = SSL แแถแโแแแฝแโแแแแแแแแแถโแขแแแธโแแแแแถโแแแแแถแโแแแโแแถแโโแแแ
แแแแธโแแทแแแแแถโแขแแแธโแแแแแถโแแแแแถแโโแแแโแแทแโแแแแถแแย แ +ssl-error-close-notify-alert = แแแถแแแธแโแแผแ
โแแแแถโแแแแ SSL แแถแโแแทแโแแถแโแแแแแถแแโแแแย แ +ssl-error-handshake-unexpected-alert = แแแถแแแธแโแแผแ
แแแแถโแแแแ SSL แแแโโแแทแโแแแแนแโโแแถแโโแแถแโแแแฝแโแแแโแแถโแแถแโแแแฝแย แ +ssl-error-decompression-failure-alert = แแแถแแแธแโแแผแ
โแแแแถโแแแแ SSL แแทแโแขแถแ
โโแแแแแถโแแแโแแแแแแโแแแแแแแแแถโแแแแ SSL โแแแโแแถโแแถแโแแแฝแโแกแพแย แ +ssl-error-handshake-failure-alert = แแแถแแแธแโแแผแ
แแแแถ SSL แแทแโแขแถแ
โแแแแพแแถแโแ
แแ
แถแโแแแแแแแแแโแแธโแแแแแปแโแแแถแแแถแแแแแแโแแปแแแแแทแแถแโแแแโแขแถแ
โแแแฝแโแแโแแถแย แ +ssl-error-illegal-parameter-alert = แแแถแแแธแโแแผแ
โแแแแถโแแแแ SSL แแถแโแ
แแแถแแ
แแโแแถแโแแถแโแแแฝแโโแแแแแถแแโแแถแแทแแถโแแแโแแทแโแขแถแ
โแแแฝแโแแโแแถแย แ +ssl-error-unsupported-cert-alert = แแแถแแแธแโแแผแ
โแแแแถโแแแแ SSL แแทแโแแถแโแแถแแแแโแแแแแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแโแแถโแแถแโแแแฝแโแกแพแย แ +ssl-error-certificate-unknown-alert = แแแถแแแธแโแแผแ
โแแแแถโแแแแ SSL แแถแโแแแแ แถโแแแโแแทแโแแแแนแโแแฝแโแ
แแแฝแโแแแโแแถแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแโแแถโแแถแโแแแฝแย แ +ssl-error-generate-random-failure = SSL แแถแโแแฝแโแแแถแแแโแแแแปแโแแถแโแแแแแพแโแแแโแ
แแแแแโแแแแโแแถย แ +ssl-error-sign-hashes-failure = แแทแโแขแถแ
โโแ
แปแโแ แแแแแแแถโแแทแแแแแแโแแแโแแธแแธแแ แแพแแแแธโแแแแแแแแแถแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแแโแขแแแโแแถแโแกแพแย แ +ssl-error-extract-public-key-failure = SSL แแทแโแขแถแ
โแแแแแโแแผแแแโแแถแแถแแแโแ
แแโแแธโแแทแแแแถแแแแแแโแแแแโแแแถแแแธแโแแผแ
แแแแถโแแถแโแแย แ +ssl-error-server-key-exchange-failure = แแถแโแแแถแแแโแแแโแแทแโแแถแโแแแแแถแแโแแแโแแแโแแแแปแโแแแแพแแแถแโแแถแโแแแแถแแแแแแผแโแแแถแแแธแโแแแแแพโแแแแ SSL แ +ssl-error-client-key-exchange-failure = แแถแโแแแถแแแโแแแโแแทแโแแถแโแแแแแถแแโแแแโแแแโแแแแปแโแแแแพแแแถแโแแถแโแแแแถแแแแแแผแโแแผแแแโแแแถแแแธแโแแแแแโแแแแ SSL แ +ssl-error-encryption-failure = แแถแโแแแถแแแโแแแแฝแโแแแแแแแถแโแแถแโแขแแทแแแแแธแโแแทแแแแแแโโแขแแแธโแแแ แโโแแแแปแโแแปแโแแแแแโแแแแแถแแโแแแโแแถแโแแแแพแย แ +ssl-error-decryption-failure = แแถแโแแแถแแแโแแแแฝแโแแแแแแแถแโโแแถแโแแทแแแแธแโแแทแแแแแแโแขแแแธโแแแ แโแแแแปแโแแปแโแแแแแโแแแแแถแแโแแแโแแถแโแแแแพแย แ +ssl-error-socket-write-failure = แแแปแแแแโแแแแปแโแแถแโแแแแแโแแทแแแแแแโแแแโแแถแโแขแแทแแแแแธแโแแแแโแแแโแแถโแแผแแแแแถแโแแถแโแแแถแแแย แ +ssl-error-md5-digest-failure = แแถแโแแแถแแแโแแปแแแถแโแแแแแโโแขแแแแแโแแแแแแโแแแแ โMD5ย แ +ssl-error-sha-digest-failure = แแถแโแแแถแแแโแแปแแแถแโแแแแแโแขแแแแแโแแแแแแโแแแแ SHA-1 แ +ssl-error-mac-computation-failure = แแถแโแแแถแแแโแแแแปแโแแถแโแแแแถ MACย แ +ssl-error-sym-key-context-failure = โแแแถแแแโแแแแปแโแแถแโแแแแแพแโแแแทแแโแขแแแธโแแผแแแโแแแธแแแแแแธย แ +ssl-error-sym-key-unwrap-failure = แแแถแแแโโแแแแปแโแแถแโแแแแแถโแแผแแแโแแแธแแแแแแธโโแแแแปแโแแถแโแแแแถแแแแแแผแโแแผแแแโแแแถแแแธแโแแแแแย แ +ssl-error-pub-key-size-limit-exceeded = แแแถแแแธแโแแแแแพโแแแแ SSL แแถแโแแแปแแแแโโโแแแแปแโแแถแโแแแแพโแแผแแแโแแถแแถแแแโโโแแแแถแแโโแแแแปแโแแแแแโแแแโแแถแโแแปแโแแแแแโแแแแแถแแโแแถแแ
แแย แ +ssl-error-iv-param-failure = แแผแ PKCS11 แแถแโแแแถแแแโแแแแปแโแแถแโแแแแแแ IV แแ
แแถโแแแถแแแถแแแแแแย แ +ssl-error-init-cipher-suite-failure = แแถแโแแแถแแแโแแแแปแโแแถแโโแแแแ
แโแแปแโแแแแแโแแแแแถแแโแแแโแแถแโแแแแพแย แ +ssl-error-session-key-gen-failure = แแแถแแแธแโแแแแแโแแถแโแแแถแแแโแแแแปแโแแถแโแแแแแพแโแแผแแแโแแแแโแแแแแถแแโแแแแโแแแแ SSLย แ +ssl-error-no-server-key-for-alg = แแแถแแแธแโแแแแแพโแแแแถแโแแผแแแโแแแแแถแแโแแแแฝแโโแแแแแแแถแโโแแถแโแแแแถแแแแแแผแโแแผแแแโแแแโแแถแโแแแปแแแแโแกแพแย แ +ssl-error-token-insertion-removal = PKCS#11 token แแแแผแโแแถแโแแแแ
แผแ แฌโแแโแ
แแโ แแแโแแแโแแแแแทแแแแแทแแถแโแแแแปแโแแแแพแแแถแย แ +ssl-error-token-slot-not-found = No PKCS#11 token แขแถแ
โแแแแผแโแแถแโแแโแแพแโโแแแแปแโแแถแโแแแแแทแแแแแทแแถแโแแแโแแถแโแแแแพย แ +ssl-error-no-compression-overlap = แแทแโแขแถแ
โโโแแแแถแแแแแแโแแถโแแฝแโแแแถแแแธแโแแผแ
แแแแถโแแแโแแปแแแแแทแแถแโแกแพแย แ แแแแถแโแแแแฝแโแแแแแแแถแโโแขแแแธโแแถแโแแแแ แถแแโแแผแแ
โแกแพแย แ +ssl-error-handshake-not-completed = แแทแโแขแถแ
โแแแแพแโ SSL แแแแแโแแแโแแถแโแแโโแแ แผแโแแแโแแถแโแแแฝแโแแ
แแ
แปแแแแแแโโแแถแโแแแแ
แแย แ +ssl-error-bad-handshake-hash-value = แแถแโแแแฝแโแแแแแโแแแแแถโแแถแโแแแฝแโแแทแโแแแแนแแแแแผแโแแธโแแแถแแแธแโแแผแ
แแแแถย แ +ssl-error-cert-kea-mismatch = แแทแโแขแถแ
โแแแแพโแแทแแแแถแแแแแแโแแแโแแถแโแแแแแโแแถแแฝแโแแแแฝแโแแแแแแแถแโโแแถแโแแแแถแแแแแแผแโแแผแแแโแแแโแแถแโแแแแพแโแกแพแย แ +ssl-error-no-trusted-ssl-client-ca = แแแแถแโแแแแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแโแแฝแโแฒแแโแแปแแ
แทแแแโแแถแโแแแแแถแแโแแถแโแแแแแแแแแถแแโแแถแโแแแแนแแแแแผแโแแแถแแแธแโแแแแแ SSLย แ +ssl-error-session-not-found = แแโแแทแโแแพแโโแแแโแแแแแถแแโแแแแ SSL แแแแโแแแถแแแธแโแแแแแโแแ
โแแแแปแโแแแแถแแโโแแแแแถแแโแแแแโแแแแโแแแถแแแธแโแแแแแพโแกแพแย แ +ssl-error-decryption-failed-alert = แแแถแแแธแโแแผแ
แแแแถโแแทแโแขแถแ
โโโแแทแแแแธแโโแแแแแแแแแถโแแแแ SSL โแแแโแแถโแแถแโแแแฝแโแกแพแย แ +ssl-error-record-overflow-alert = แแแถแแแธแโแแผแ
แแแแถโแแถแโแแแฝแโแแแแแแแแแถโแแแแ SSL แแแโโแแแแผแโแแถแโแขแแปแแแแถแโแฒแแโโแแแโแแถแย แ +ssl-error-unknown-ca-alert = แแแถแแแธแโแแผแ
แแแแถ แแทแโแแแแถแแ แแทแโแแปแแ
แทแแแโแแพโแแแแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแโแ
แแแแแแถแโแแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแแโแขแแแโแแย แ +ssl-error-access-denied-alert = แแแถแแแธแโแแผแ
โแแแแถโแแถแโแแแฝแโแแทแแแแถแแแแแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแ แแแปแแแแโโโแ
แผแโแแแแพแแแถแโแแแแผแโแแถแโแแแทแแแย แ +ssl-error-decode-error-alert = แแแถแแแธแโแแผแ
แแแแถโแแทแโแขแถแ
โแแทแแผแโแแถแโแแถแโแแแฝแโแแแแ SSL แแถแโแแย แ +ssl-error-decrypt-error-alert = แแแถแแแโแแแแปแโแแถแโแแแแแแแแแถแแโแ แแแแแแแถโแแแถแแแถแแแโแแแถแแแธแโแแผแ
แแแแถ แฌโโแแถแโแแแแถแแแแแแผแโแแผแแแย แ +ssl-error-export-restriction-alert = แแแถแแแธแโแแผแ
แแแแถ แแถแแแถแแแโแแถโแแถแโแ
แแ
แถแโแแทแโแขแแปแแแโแแถแโแแแแแแแถโแแถแแ
แแย แ +ssl-error-protocol-version-alert = แแแถแแแถแแแโแแแถแแแธแโแแผแ
โแแแแถโแแแโแแทแโแแโแแแแถ แฌโโแแแแโแแทแแธแแถแโแแแโแแทแโแแถแโแแถแแแแย แ +ssl-error-insufficient-security-alert = แแแถแแแธแโแแแแแพโแแถแแแถแโแแแแแโแแแแแถแแโโแแแโโแแถแโแแปแแแแแทแแถแโแแถแโโแแแโแแถแโแแถแแแแโแแแถแแแธแโแแแแแย แ +ssl-error-internal-error-alert = แแแถแแแถแแแโโแขแแแธโแแแถแแแธแโแแผแ
แแแแถโแแแโแแถโแแถแโแแแฝแโแแแแทแแแแแโโโแแธโแแแ แปแโแแถแแแแแ
ย แ +ssl-error-user-canceled-alert = แขแแแโแแแแพโแแแถแแแธแโแแผแ
แแแแถโแแถแโแแแแแแโแแถแโแแแฝแย แ +ssl-error-no-renegotiation-alert = แแแถแแแธแโแแผแ
แแแแถ แแทแโแขแแปแแแแถแโแแถแโแ
แแ
แถแโแกแพแแแทแโแแโแแแถแแแถแแแแแแโแแปแแแแแทแแถแโแแแแ SSL แกแพแย แ +ssl-error-server-cache-not-configured = แแแแถแแโแแแแแถแแโแแแถแแแธแโแแแแแพโแแแแ SSL โแแทแโแแถแโแแแแแโแแ
แแถแแแแแแแแ แแทแโแแทแโแแถแโแแทแโแแแแแถแแโแแแแโแแแโแแย แ +ssl-error-unsupported-extension-alert = แแแถแแแธแโแแผแ
แแแแถโแแแแ SSL โแแทแโแแถแแแแโแแแแแโแแแแแแ TLS แแแโแแถแโแแแแพโแกแพแย แ +ssl-error-certificate-unobtainable-alert = แแแถแแแธแโแแผแ
แแแแถโแแแแ SSL แแทแโแแถแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแแโแขแแแโโแแถแโแแถแแแแโแแธ URLย แกแพแย แ +ssl-error-unrecognized-name-alert = แแแถแแแธแโแแผแ
แแแแถโแแแแ SSL แแแแถแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแแแถแแโแแแแแโโแแแแ DNS แแแโแแถแโแแแแพโแกแพแย แ +ssl-error-bad-cert-status-response-alert = แแแถแแแธแโแแผแ
แแแแถโแแแแ SSL แแทแโแขแถแ
โแแแฝแโโแแโแแถแโแแแแพแแแโแแแแ OCSP แแแแแถแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแแโแแถโแแถแโแกแพแย แ +ssl-error-bad-cert-hash-value-alert = แแแถแแแธแโแแผแ
แแแแถโแแแแ SSL แแถแโแแถแแแถแแแโแขแแแธโแแแแแโแแแแแถโแแแแโแแทแแแแถแแแแแแโโแแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +ssl-error-rx-unexpected-new-session-ticket = SSL แแถแโแแแฝแโแแถแโแแแแปแแแโแแแแโแแแแธโแแแโแแทแโแแถแโแแแแนแโแแถแโแแแฝแย แ +ssl-error-rx-malformed-new-session-ticket = SSL แแถแโแแแฝแโแแถแโแแแแปแแแโแแแแโแแแแธโแแถแโแแแฝแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +ssl-error-decompression-failure = SSL แแถแโแแแฝแโแแแแแแแแแถโแแแโแแถแโแแแแ แถแแโโแแถโแแทแโแขแถแ
โแแแแผแโแแถแโโแแแแแถย แ +ssl-error-renegotiation-not-allowed = แแทแโแขแแปแแแแถแโแฒแแโแแถแโแ
แแ
แถโแแถแแแแธโแแ
โแแพโแแแแโแแแแ SSL แแแโแแย แ +ssl-error-unsafe-negotiation = แแแถแแแธแโแแผแ
แแแแถโแแถแโแแแปแแแแโแแ
แแถแแแแแโแ
แถแแโ (แแถแโแแแแแถแแปแแโแแแโแขแถแ
โแแถแแแแแ)ย แ +ssl-error-rx-unexpected-uncompressed-record = SSL แแถแโแแแฝแโแแแแแแแแแถโแแแโแแทแโแแถแโแแแแ แถแแโแแแโแแทแโแแถแโแแแแนแย แ +ssl-error-weak-server-ephemeral-dh-key = SSL แแถแโแแแฝแโแแผแแแโ Diffie-Hellman แแแโแแแแแโแแ
โแแแแปแโแแถแโแแถแโแแแแถแแแแแแผแโแแผแแแโโโแแแแโแแแถแแแธแโแแแแแพโย แ +ssl-error-next-protocol-data-invalid = SSL แแถแโแแแฝแโแแทแแแแแแโแแแแแโแแแแแแ NPN แแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +ssl-error-feature-not-supported-for-ssl2 = แแแแแโแแทแแแโแแแแ SSL แแทแโแแถแโแแถแแแแโแแถแโแแแแแถแแ SSL แข.แ แแย แ +ssl-error-feature-not-supported-for-servers = แแแแแโแแทแแแโแแแแ SSL แแทแโแแถแโแแถแแแแโแแแถแแแธแโแแแแแพโแแย แ +ssl-error-feature-not-supported-for-clients = แแแแแโแแทแแแโแแแแ SSL แแทแโแแถแโแแถแแแแโแแแถแแแธแโแแแแแโแแ แ +ssl-error-invalid-version-range = SSL แแแแโโแแแแถแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแแ +ssl-error-cipher-disallowed-for-version = SSL แแผแ
แแแแถโแแแโแแถแโแแแแพแโแแถแโแแปแโแแถแโแแแแแโแขแแแแโแแแแแถแแโแแทแโแขแแปแแแแถแโแแแแแถแแโแแแแโแแทแแธแแถแโแแแโแแถแโแแแแพแแ +ssl-error-rx-malformed-hello-verify-request = SSL แแถแโแแแฝแโแแถแโแแแแถแแแแโแแแแแแแแแถแแโแแแแพโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +ssl-error-rx-unexpected-hello-verify-request = SSL แแถแโแแแฝแโแแถแโแแแแถแแแแโแแแแแแแแแถแแโแแแแพโแแแโแแทแโแแแแนแโแแปแแ +ssl-error-feature-not-supported-for-version = แแแแแแโแแแแ SSL แแทแโแแถแแแแโแแแแโแแทแแธแแถแแ +ssl-error-rx-unexpected-cert-status = SSL แแถแโแแแฝแโแแถแโแแแแถแแแแโแแแแถแแแถแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแโแแทแโแแแแนแโแแปแแ +ssl-error-unsupported-hash-algorithm = แแแแฝแโแแแแแแแถแโแแทแโแแถแแแแโแแแแผแโแแถแโแแแแพโแแแ TLS แแแแพแแแแถแ +ssl-error-digest-failure = โแแปแแแถแโแแแแแโโแขแแแแแโแแแแแแโแแถแโแแแถแแแแ +ssl-error-incorrect-signature-algorithm = แแถแโแแแแแถแแโแแแแฝแโแแแแแแแถแโแ แแแแแแแถโแแทแโแแแแนแแแแแผแโแแ
โแแแแปแโแแถแแปโแแแโแแถแโแ
แปแโแ แแแแแแแถโแแธแแธแแแ +ssl-error-next-protocol-no-callback = แแถแโแแพแโแแแแแโแแแแแแโแแถแโแ
แแ
แถโแแทแแธแแถแโแแแแแถแแ แแแปแแแแโแแถแโแ แ
โแแแแกแแโแแแแผแโแแถแโแแแแขแถแโแแธแแปแโแแพแแแแธโแแถแโแ
แถแแแถแ
แแ +ssl-error-next-protocol-no-protocol = แแแถแแแธแโแแโแแทแโแแถแแแแโแแทแแธแแถแโแแแโแแแถแแแธแโแแผแโแแแแถแโแแ
โแแแแปแโแแแแแโแแแแแแ ALPN แแแ +ssl-error-inappropriate-fallback-alert = แแแถแแแธแโแแโแแถแโแแแทแแแโแแถแโแแแแถแแแแ แแแแแโแแแถแแแธแโแแผแโแแถแโแแแแแถแโแแแแ TLS แฒแแโแแถแโแแถแโแแแแโแแแโแแแถแแแธแโแแโแแถแแแแแ +ssl-error-weak-server-cert-key = แแทแแแแถแแแแแแโแแแถแแแธแโแแโแแถแโแแถแแโแแแแ
แผแโแแแโแแผแโแแถแแถแแแโแแแโแแแแแโแแแแ +ssl-error-rx-short-dtls-read = แแทแแแถแแแแแแแแแแแแแแแแถแแแแแแแถแแแขแแแแ
แแ
แถแ DTLSแ +ssl-error-no-supported-signature-algorithm = แแแแถแแแแแฝแแแแแแแแถแแ แแแแแแแถ TLS แแแแแถแแแถแแแแแแแแผแแแถแแแแกแพแแ +ssl-error-unsupported-signature-algorithm = Peer แแถแแแแแพแแถแแแแแแแแแแฝแแแแแแแแถแแ แแแแแแแถแแทแแ แถแแแแแทแแแถแแแแแ +ssl-error-missing-extended-master-secret = Peer แแถแแแแแถแแถแแแแแแแแแแแแถแแแแแแแแแแแแ extended_master_secret แแแแแแแนแแแแแผแแ +ssl-error-unexpected-extended-master-secret = Peer แแถแแแแแถแแถแแแแแแแแแแถแแแแแแแแแแแแ extended_master_secret แแแแแทแแแถแแแแแนแแแปแแ + +sec-error-io = แแแ แปแ I/O แแถแโแแพแแกแพแโแขแแกแปแโแแแโแแแแแแแแแถแแโแแถแโแแแแนแแแแแผแโแแปแแแแแทแแถแย แ +sec-error-library-failure = แแแถแแแโแแแแแถแแแโแแปแแแแแทแแถแย แ +sec-error-bad-data = แแแแแถแแแโแแปแแแแแทแแถแย แ แแถแโแแแฝแโแแทแแแแแแโโแแแโแแผแ
ย แ +sec-error-output-len = แแแแแถแแแโแแปแแแแแทแแถแย แ แแแ แปแโแแแแแแโแแแแแแย แ +sec-error-input-len = แแแแแถแแแโแแปแแแแแทแแถแโแแถแโแแแฝแโแแแแทแแแแแโแแธโแแแ แปแโแแแแแแโโแแแแแแย แ +sec-error-invalid-args = แแแแแถแแแโแแปแแแแแทแแถแย แ แขแถแแปแแแแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +sec-error-invalid-algorithm = แแแแแถแแแโแแปแแแแแทแแถแย แ แแแแฝแโแแแแแแแถแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +sec-error-invalid-ava = แแแแแถแแแโแแปแแแแแทแแถแย แ AVA แแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +sec-error-invalid-time = แแแแโแขแแแแโโแแแแแแแถโโแแแโโแแถแโแแแแพโแแแแแแแแแถแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +sec-error-bad-der = แแแแแถแแแโแแปแแแแแทแแถแย แ แแถแโ DER-แแถแโแขแแทแแแผแโแแแโแแถแโแแแแพโแแแแแแแแแถแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +sec-error-bad-signature = แแทแแแแถแแแแแแโแแแแโแแแถแแแธแโแแผแ
แแแแถโแแถแโโแ แแแแแแแถโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +sec-error-expired-certificate = แแทแแแแถแแแแแแโแแแแโแแแถแแแธแโแแผแ
แแแแถโแแปแโแแแแแโแ แพแย แ +sec-error-revoked-certificate = แแทแแแแถแแแแแแโแแแแโแแแถแแแธแโโแแผแ
แแแแถโโแแแแผแโแแถแโแแแ แผแย แ +sec-error-unknown-issuer = แขแแแโแ
แแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแแโแแแถแแแธแโแแผแ
แแแแถโโแแทแโแแแแผแโแแถแโแแแฝแโแแแแถแแโแกแพแย แ +sec-error-bad-key = แแโแแถแแถแแแโแแแแโแแแถแแแธแโแแผแ
แแแแถโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +sec-error-bad-password = แแถแโแแแแ
แผแโแแถแแแแแแแแถแแโแแปแแแแแทแแถแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +sec-error-retry-password = แแถแโแแแแ
แผแโแแถแแแโแแแแแถแแโแแแแธโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ แแผแโแแแแถแแถแโแแแแแแแย แ +sec-error-no-nodelock = แแแแแถแแแโแแปแแแแแทแแถแย แ แแแแถแ nodelockย แ +sec-error-bad-database = แแแแแถแแแโแแปแแแแแทแแถแย แ แแผแแแแแถแโแแทแแแแแแโแแผแ
ย แ +sec-error-no-memory = แแแแแถแแแโแแปแแแแแทแแถแย แ แแแถแแแโแแแแปแโแแถแโแแแแแปแโแแปแโแขแแแโแ
แแ
แถแย แ +sec-error-untrusted-issuer = แขแแแโแ
แแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแแโแแแถแแแธแโแแผแ
แแแแถโแแแแผแโแแถแโแแแแแถแแโแแทแโแแฟโแแปแแ
แทแแแโแแแโโแขแแแโแแแแพย แ +sec-error-untrusted-cert = แแทแแแแถแแแแแแโแแแแโแแแถแแแธแโแแผแ
แแแแถโแแแแผแโแแถแโแแแแแถแแโแแทแโแแฟโแแปแแ
แทแแแโแแแโแขแแแโแแแแพย แ +sec-error-duplicate-cert = แแถแโแแทแแแแถแแแแแแโแแฝแ
แ แพแโแแ
โแแแแปแโแแผแแแแแถแโแแทแแแแแแโแแแแโแขแแแย แ +sec-error-duplicate-cert-name = แแแแแโแแแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแโแแถแโแแถแโแแโแแแแฝแโแแ
โแแแแปแโแแผแแแแแถแโแแทแแแแแแโแแแแโแขแแแย แ +sec-error-adding-cert = แแแ แปแโแแแแปแโแแถแโแแแแแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแ
แแถแแโแแผแแแแแถแโแแทแแแแแแย แ +sec-error-filing-key = แแแ แปแโแแแแปแโแแถแโแแถแแโแฏแแแถแโแแโแกแพแโแแทแ แแแแแถแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแย แ +sec-error-no-key = แแโแฏแแแโแแแแแถแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแโแแทแโแขแถแ
โแแแแผแโแแถแโแแโแแพแโแแ
โแแแแปแโแแผแแแแแถแโแแทแแแแแแโแแโแกแพแ +sec-error-cert-valid = แแทแแแแถแแแแแแโแแแโโแแแแนแแแแแผแโแ แพแย แ +sec-error-cert-not-valid = แแทแแแแถแแแแแแโแแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแโแแย แ +sec-error-cert-no-response = แแแแแถแแแโแแทแแแแถแแแแแแย แ แแแแถแโแ
แแแแพแโแแ +sec-error-expired-issuer-certificate = แแทแแแแถแแแแแแโแแแแโแขแแแโแ
แแโแแแแถแโแแทแแแแถแแแแแแโแแถแโโแแปแโแแแแแโแ แพแย แ แแผแโแแทแแทแแแโแแพแโแแแแแแแถ แแทแโแแถแแแแทแ
แแแแโโแแแแแแแแโแแแแโแขแแแย แ +sec-error-crl-expired = CRL แแแแแถแแโแขแแแโแ
แแโแแแแถแโโแแแแโแแทแแแแถแแแแแแโโแแถแโแแปแโแแแแแโแ แพแย แ แแผแโแแแแพโแแ
แแ
แปแแแแแแโแแถแโแแถ แฌโแแทแแทแแแแแพแโแแแแแแแถ แแทแโแแถแแแแทแ
แแแแโแแแแแแแแโแแแแโแขแแแย แ +sec-error-crl-bad-signature = CRL แแแแแถแแโแขแแแโแ
แแโแแแแถแโโแแแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแถแโโแ แแแแแแแถโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +sec-error-crl-invalid = CRL แแแแธ แแถแโแแแแแแแแแถแโแแทแโแแแแนแแแแแผแโแกแพแย แ +sec-error-extension-value-invalid = แแแแแโโแแแแแโแแแแแแโแแแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแโแแย แ +sec-error-extension-not-found = แแโแแทแโแแพแโแแแแแโแแแแแแโแแแแโแแทแแแแถแแแแแแโแกแพแย แ +sec-error-ca-cert-invalid = แแทแแแแถแแแแแแโแแแแโแขแแแโแ
แแโแแแแถแโแแทแโแแแแนแแแแแผแโแกแพแย แ +sec-error-path-len-constraint-invalid = แแแแแทแโแแแแแแโแแแแผแโแแแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแโแแย แ +sec-error-cert-usages-invalid = แแถแโแแแแปแโแแถแโแแแแพโแแทแแแแถแแแแแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแโแแย แ +sec-internal-only = **แแโแแถแแแแแปแโแแแผแแปแโแแแปแแแแแ** +sec-error-invalid-key = แแโแแทแโแแถแแแแโแแแแแทแแแแแทแแถแโแแแโแแถแโแแแแพโแแย แ +sec-error-unknown-critical-extension = แแแแแทแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแโแแทแโแแแแถแแโแแแแแโแแแแแแโแแแแถแแโแแแแปแย แ +sec-error-old-crl = CRL แแแแธโโโโแแทแโแแทแ
โแแถแโแแฝแโแแ
แแ
แปแแแแแแโแกแพแย แ +sec-error-no-email-cert = แแทแโแแถแโแขแแทแแแแแธแ แฌโแ
แปแแ แแแแแแแถโแกแพแย แ แขแแแโโโแแทแแแถแแโแแถแโแแทแแแแถแแแแแแโแขแแธแแแโแแ
โแกแพแโแแย แ +sec-error-no-recipient-certs-query = แแทแโแแถแโแขแแทแแแแแธแย แ แขแแแโโแแแแถแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแแแถแแโแขแแแโแแแฝแโโแแแแถแแแโแกแพแย แ +sec-error-not-a-recipient = แแทแโแขแถแ
โแแทแแแแธแโแกแพแย แ แขแแแโแแทแโแแแโแแถโแขแแแโแแแฝแโแกแพแ แฌโแแโแแทแโแแพแโแแโแฏแแแ แแทแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแโแแแแผแแแแย แ +sec-error-pkcs7-keyalg-mismatch = แแทแโแขแถแ
โแแทแแแแธแโแกแพแย แ แแแแฝแโแแแแแแแถแโโแแแแปแโแแถแโแขแแทแแแแแธแโแแโแแทแโแแแแผแแแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแแโแขแแแโแแย แ +sec-error-pkcs7-bad-signature = แแถแโแแแถแแแโแแแแปแโแแถแโแแแแแแแแแถแแโแ แแแแแแแถ แ แแโแแทแโแแพแโแขแแแโแ
แปแโแ แแแแแแแถโแกแพแ แแทแแแแแแโแแผแ
แฌโแแทแโแแแแนแแแแแผแ แ +sec-error-unsupported-keyalg = แแแแฝแโแแแแแแแถแโโแแโแแแโแแทแโแแแแถแแ แฌโแแทแโแแถแโแแถแแแแ แ +sec-error-decryption-disallowed = แแทแโแขแถแ
โแแทแแแแธแโแกแพแ แ แแถแโแแทแแแแธแโโแแแโแแแแพโแแแแฝแโแแแแแแแถแโโแแแโแแทแโแแถแโแขแแปแแแแถแ แฌโแแแ แโแแย แ +sec-error-no-krl = แแแแถแ KRL แแแแแถแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแแโแแแแแแแแแแถแโแแแแผแโแแถแโแแโแแพแโแกแพแย แ +sec-error-krl-expired = KRL แแแแแถแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแแโแแแแแโแแแแแถแโแแแโแแปแโแแแแแโแ แพแย แ +sec-error-krl-bad-signature = KRL แแแแแถแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแแโแแแแแโแแแแแถแโแแแโแแถแโแ แแแแแแแถโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +sec-error-revoked-key = แแโแแแแแถแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแแโแแแแแโแแแแแถแโแแแแผแโแแถแโแแแ แผแย แ +sec-error-krl-invalid = KRL แแแแธโแแถแโแแแแแแแแแถแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +sec-error-need-random = แแแแแถแแแโแแปแแแแแทแแถแย แ แแแแผแแแถแโแแทแแแแแแโโแ
แแแแแย แ +sec-error-no-module = แแแแแถแแแโแแปแแแแแทแแถแย แ แแแแถแโแแแผแแปแโแแปแแแแแทแแถแโแขแถแ
โแแแแแทแแแแแทโแแพโแแแแแทแแแแแทแแถแโแแแโแแถแโแแแแพโแกแพแย แ +sec-error-no-token = แแแแถแโแแผแแนแ แฌโแแถแโแแปแแแแแทแแถแโแกแพแ แ
แถแแแถแ
แโแแแแผแโแแแแ
แ แฌโโโโโโแแแ
แแย แ +sec-error-read-only = แแแแแถแแแโแแปแแแแแทแแถแย แ แแผแแแแแถแโแแทแแแแแแโแแถแโแแโแขแถแย แ +sec-error-no-slot-selected = แแทแโแแถแโแแแแพแโแแผแแนแ แฌโแแแแโแกแพแย แ +sec-error-cert-nickname-collision = แแถแโแแทแแแแถแแแแแแโโแแแโแแถแโโแแแแแแทแแถแโแแผแ
โแแแแถโโแ แพแย แ +sec-error-key-nickname-collision = แแถแโแแโแแแโแแถแโแแแแแแทแแถแโแแผแ
โแแแแถโโแ แพแย แ +sec-error-safe-not-created = แแแ แปแโแแแโแแแโแแแแแพแโแแแแแปโแแปแแแแแทแแถแ +sec-error-baggage-not-created = แแแ แปแโแแแโแแแโแแแแแพแโแแแแแปโแแแแ
แแ +sec-error-bad-export-algorithm = แแแแฝแโแแแแแแแถแโแแแโแแถแโแแถแแแถแโแแทแโแแแแผแโแแถแโแขแแปแแแแถแโแกแพแย แ +sec-error-exporting-certificates = แแแ แปแโแแแแปแโแแถแโแแแปแแแแโแแถแโแแทแแแแถแแแแแแโแ
แแย แ +sec-error-importing-certificates = แแแ แปแโแแแแปแโแแถแโแแแปแแแแโแแถแโแแทแแแแถแแแแแแโโแ
แผแย แ +sec-error-pkcs12-decoding-pfx = แแทแโแขแถแ
โแแถแโแ
แผแโแแถแโแแย แ แแแ แปแโแแแแปแโแแถแโแแทแแผแย แ แฏแแแถแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +sec-error-pkcs12-invalid-mac = แแทแโแขแถแ
โแแถแแ
แผแโแแถแโแแย แ MAC แแทแโแแแแนแแแแแผแย แ แแถแแแแแแแแถแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแ แฌโแฏแแแถแโแแผแ
ย แ +sec-error-pkcs12-unsupported-mac-algorithm = แแทแโแขแถแ
โแแถแโแ
แผแโแแถแโแแย แ แแทแโแแถแแแแโโแแทแแธแแถแแแแแ MAC แกแพแแ +sec-error-pkcs12-unsupported-transport-mode = แแทแโแขแถแ
โแแถแแ
แผแโแแถแโแแย แ แแถแแแแโแแโแแถแโแแแแนแแแแแผแโโแแถแแแโแแแแแถแแโ แแทแโโแแแแโแฏแแแโโแแแปแแแแแโย แ +sec-error-pkcs12-corrupt-pfx-structure = แแทแโแขแถแ
โแแถแโแ
แผแโแแถแโแแย แ แแ
แแถแแแแแแแแโแฏแแแถแโแแผแ
โแ แพแย แ +sec-error-pkcs12-unsupported-pbe-algorithm = แแทแโแขแถแ
โแแถแแ
แผแโแแถแโแแแ แแทแโแแถแแแแโแแทแแธแแถแแแแแโแขแแทแแแแแธแโโแกแพแแ +sec-error-pkcs12-unsupported-version = แแทแโแขแถแ
โแแถแแ
แผแโแแถแโแแย แ แแทแโแแถแแแแโแแแแโแฏแแแถแโแแแ +sec-error-pkcs12-privacy-password-incorrect = แแทแโแขแถแ
โแแถแแ
แผแโแแถแโแแย แ แแถแแแแแแแแถแแโแฏแแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแโแแแ +sec-error-pkcs12-cert-collision = แแทแโแขแถแ
โแแถแแ
แผแโแแถแโแแย แ แแถแโแแแแแแทแแถแโแแผแ
แแแแถโโแแฝแ
โแ แพแโแแ
โแแแแปแโแแผแแแแแถแโแแทแแแแแแแ +sec-error-user-cancelled = แขแแแโแแแแพโแแถแโแ
แปแ
โแแแแแแย แ +sec-error-pkcs12-duplicate-data = แแทแโแขแถแ
โแแถแแ
แผแโแแถแโแแ แแถแโแแ
โแแแแปแโแแผแแแแแถแโแแทแแแแแแโแแฝแ
แ แพแย แ +sec-error-message-send-aborted = แแถแโแแทแโแแถแโแแแแพย แ +sec-error-inadequate-key-usage = แแถแโแแแแพโแแโโแแแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแ แแแแแถแแโแแแแแทแแแแแทแแถแโแแแโแแถแโแแแปแแแแย แ +sec-error-inadequate-cert-type = แแแแแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแทแโแแแแแแแโแแแแแถแแโแแแแแแทแแธโแกแพแย แ +sec-error-cert-addr-mismatch = แขแถแแแแแแถแโแแแแปแโแแถแโแ
แปแแ แแแแแแแถโแแทแแแแถแแแแแแโแแทแโแแแแผแแแแโแแนแโแขแถแแแแแแถแโแแ
โแแแแปแโแแแแแแถโแแแแโแแถแโแกแพแย แ +sec-error-pkcs12-unable-to-import-key = แแทแโแขแถแ
โแแถแแ
แผแโแแถแโแแย แ แแถแโแแแ แปแโแแแโแแแแถแแถแโแแถแแ
แผแโโแแแโโแแผแโแฏแแแแ +sec-error-pkcs12-importing-cert-chain = แแทแโแขแถแ
โแแถแแ
แผแย แ แแถแโแแแ แปแโแแแโแแแแถแแถแโแแถแแ
แผแโโโแแแแแแแแกแถแโแแทแแแแถแแแแแแแ +sec-error-pkcs12-unable-to-locate-object-by-name = แแทแโแขแถแ
โแแถแแ
แแโแแถแโแแย แ แแทแโแขแถแ
โแแโแแธแแถแแโแแทแแแแถแแแแแแ แฌโโแแแโแแผแโแแถแโแแแแแแทแแถแโแแถแโแแแ +sec-error-pkcs12-unable-to-export-key = แแทแโแขแถแ
โแแถแแ
แแโแแถแโแแย แ แแแโแแผแโแฏแแแโแแทแโแขแถแ
โแแโแแธแแถแแ แแทแโแแถแแ
แแแ +sec-error-pkcs12-unable-to-write = แแทแโแขแถแ
โแแถแแ
แแโแแถแโแแย แ แแทแโแขแถแ
โแแแแแโแฏแแแถแโแแถแแ
แแโแแถแโแแแ +sec-error-pkcs12-unable-to-read = แแทแโแขแถแ
โแแถแแ
แผแโแแถแโแแแ แแทแโแขแถแ
โแขแถแโแฏแแแถแโแแถแแ
แผแโแแถแโแแแ +sec-error-pkcs12-key-database-not-initialized = แแทแโแขแถแ
โแแถแแ
แแโแแถแโแแย แ แแผแแแแแถแโแแทแแแแแแโแแแโแแผแโแแผแ
แฌโแแถแโแแปแแ +sec-error-keygen-fail = แแทแโแขแถแ
โแแแแแพแโแแผโแแ แแถแแถแแแ/แฏแแแโ แแถแโโแกแพแย แ +sec-error-invalid-password = แแถแโแแแแ
แผแโแแถแแแโแแแแแถแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแโแกแพแแ แแผแโโโแแแแพแโแแฝแโแแแแแโแแแย แ +sec-error-retry-old-password = แแถแโแแแแ
แผแโแแถแแแโแแแแแถแแโโแ
แถแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแแ แแผแโแแแแถแแถแโแแแแแแแแ +sec-error-bad-nickname = แแแแปแโแแแแพโแแแแแแทแแถแโแแแแโแแทแแแแถแแแแแแย แ +sec-error-not-fortezza-issuer = แแแแแแแแกแถแ FORTEZZA แแโแแแถแแแธแโแแผแ
แแแแถ แแถแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแโแแทแโแแแโแแถ FORTEZZAย แ +sec-error-cannot-move-sensitive-key = แแทแโแขแถแ
โแแแแถแแแแธโแแผแแแ sensitive แแ
แแถแแโแแแแโแแแโแแแแผแแแถแโแแถย แ +sec-error-js-invalid-module-name = แแแแแโแแแแโโแแแผแแปแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +sec-error-js-invalid-dll = แแแแผแ/แแแแแโแฏแแแถแโแแแแโแแแผแแปแโแแทแโแแแแนแแแแแผแ +sec-error-js-add-mod-failure = แแทแโแขแถแ
โแแแแแแโแแแผแแปแโแแถแโแแ +sec-error-js-del-mod-failure = แแทแโแขแถแ
โแแปแโแแแผแแปแโแแถแโแแโ +sec-error-old-krl = KRL แแแแธโแแทแโแแทแ
โแแถแโแแฝแโแแ
แแ
แปแแแแแแโแกแพแย แ +sec-error-ckl-conflict = CKL แแแแธโแแถแโแขแแแโแ
แแโแแปแโแแธโ CKL แแ
แแ
แปแแแแแแแ แแผแโแแปแ CKL แแ
แแ
แปแแแแแแโแ
แแแ +sec-error-cert-not-in-name-space = แแแแแถแแโแแแแแโแแแแแถแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแโแแแแถแโแแทแแแแทโโแ
แแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแโแแถแโโแแแแแโแแแโแแย แ +sec-error-krl-not-yet-valid = แแถแโแแแแแธโแแแแปแโแแถแโแแแ แผแโแแโแแแแแถแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแโแกแพแย แ +sec-error-crl-not-yet-valid = แแถแโแแแแแธโแแแแปแโแแถแโแแแ แผแโโแแทแแแแถแแแแแแโแแแแแถแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแโแแทแโโแแแแนแแแแแผแโแกแพแย แ +sec-error-unknown-cert = แแโแแทแโแแพแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแโแแถแโแแแแพโแกแพแย แ +sec-error-unknown-signer = แแโแแทแโแแพแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแแโแขแแแโโแ
แปแแ แแแแแแแถโโแกแพแย แ +sec-error-cert-bad-access-location = แแถแโแแแแแปแแแปแโแแแแแถแแโแแแถแแแธแโแแแแแพโแแแแถแแแถแโแแแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแถแโแแแแแแแแแถแโแแทแโแแแแนแแแแแผแโแกแพแย แ +sec-error-ocsp-unknown-response-type = แ
แแแแพแแแโแแแแ OCSP แแทแโแขแถแ
โโแแแแผแโแแถแโแแทแแผแโแแแโแแแแแแโแกแพแ แแถโแแถแโแแแแแแโแแแโแแทแโแแแแถแแย แ +sec-error-ocsp-bad-http-response = แแแถแแแธแโแแแแแพโแแแแ OCSP แแถแโแแแแกแแโแแทแแแแแแโแแแแ HTTP แแแโแแทแโแแถแโแแแแนแ/แแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +sec-error-ocsp-malformed-request = แแโแแพแโแแแถแแแธแโแแแแแพโแแแแ OCSP แแแแพโแแแแผแโแแถแโแแผแ
แฌโแแแแแแแแแถแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +sec-error-ocsp-server-error = แแแถแแแธแโแแแแแพโแแแแ OCSP แแถแโแแแฝแโโแแแแทแแแแแโแขแแแธโแแแ แปแโแแถแแแแแ
ย แ +sec-error-ocsp-try-server-later = แแแถแแแธแโแแแแแพโแแแแ OCSP แแแแแโแแแแแโแฒแแโแแแแถแแถแโแแแแแแแโแแแแแแแแย แ +sec-error-ocsp-request-needs-sig = แแแถแแแธแโแแแแแพ OCSP แแถแแแถแโโแ แแแแแแแถโแแ
โแแพโแแแแพโแแแย แ +sec-error-ocsp-unauthorized-request = แแแถแแแธแโแแแแแพโแแแแ OCSP แแแทแแแโแแแแพโแแแโโแแผแ
โแแแโโแแทแโโแแถแโแขแแปแแแแถแย แ +sec-error-ocsp-unknown-response-status = แแแถแแแธแโแแแแแพโแแแแ OCSP แแถแโแแแแกแแโแแแแถแแแถแโแแแโแแทแโแขแถแ
โแแแฝแโแแแแถแแย แ +sec-error-ocsp-unknown-cert = แแแถแแแธแโแแแแแพโแแแแ OCSP แแแแถแโแแแแถแแแถแโโแแแแแถแแโแแทแแแแถแแแแแแโแกแพแย แ +sec-error-ocsp-not-enabled = แขแแแโแแแแผแแแโแแพแ OCSP แแปแโแแแโโแแแแพโแแแแแทแแแแแทแแถแโแแแย แ +sec-error-ocsp-no-default-responder = แขแแแโโแแแแผแโแแโแแแแแโแแแแแแทแแธโแแแแพแแแโแแแแถแโแแพแโแแแแ OCSP แแปแโแแแโแแแแพโแแแแแทแแแแแทแแถแโแแแย แ +sec-error-ocsp-malformed-response = แ
แแแแพแแแโแแธโแแแถแแแธแโแแแแ OCSP แแผแ
โ แฌโโโแแถแโแแแแแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +sec-error-ocsp-unauthorized-response = แแแแแแทแแธโโแ
แปแโแ แแแแแแแถโแแแแปแโแแถแโแแแแพแโแแโแแแแ OCSP แแทแโแแแแผแโแแถแโแขแแปแแแแถแโแฒแแโแแแแถแแแถแโแแแแแถแแโแแทแแแแถแแแแแแโโแแแโแแย แ +sec-error-ocsp-future-response = แ
แแแแพแแแโแแแแ OCSP โแแทแโโแแแแนแแแแแผแโแกแพแ (แแถแโแแถแแแแทแ
แแแแโโแแถโแแแแแแโแแทแแแโ)ย แ +sec-error-ocsp-old-response = แ
แแแแพแแแโแแแแ OCSP แแถแโแแแแแแถแโแ แฝแแแแแย แ +sec-error-digest-not-found = แแโแแทแโแแพแ CMS แฌ PKCS #7 Digest แแ
โแแแแปแโแแถแโแแแโแแถแโแ
แปแแ แแแแแแแถโแกแพแย แ +sec-error-unsupported-message-type = แแแแแแโแแถแ CMS แฌ PKCS #7 แแทแโแแแแผแโแแถแโแแถแแแแโแกแพแย แ +sec-error-module-stuck = แแทแโแขแถแ
โแแแแถแแแแธโแแแผแแปแโแแแแ PKCS #11 แแถแโแแ แแธแแแแแโโแแถโแแแแปแโโแแแแพย แ +sec-error-bad-template = แแทแโแขแถแ
โแแทแแผแโแแทแแแแแแ ASN.1 แแถแโแแย แ แแปแแแโแแแโแแถแโแแแแแถแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแโแกแพแย แ +sec-error-crl-not-found = แแโแแทแโแแพแ CRL แแแโแแแแผแแแแโแกแพแย แ +sec-error-reused-issuer-and-serial = แขแแแโแแแแปแโแแแปแแแแโแแถแแ
แผแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแแแถแ แขแแแโแ
แแ/แแแแแ แแผแ
แแถโแแทแแแแถแแแแแแโแแแโแแถแโแแแแถแแ แแแปแแแแโโแแแแถแโแแทแแแแถแแแแแแโแแผแ
โแแแแถโแแย แ +sec-error-busy = NSS แแทแโแขแถแ
โแแทแโแแถแโแแย แ แแแแแปโแแแแปแโแแโแแแแพย แ +sec-error-extra-input = แแถแโแแแโแแถแโแขแแทแแแผแโแแถ DER แแถแโแแทแแแแแแโแแแโแแทแโแ
แถแแแถแ
แโแ
แแแพแโแแแย แ +sec-error-unsupported-elliptic-curve = แแแแโแแแโโแแถแโแแแแแแแพโแแแโแแทแโแแถแโแแถแแแแย แ +sec-error-unsupported-ec-point-form = แแแแแแโโแ
แแแปแ
โแแแแโแแแโแแถแแแแแแแแพโแแแโแแทแโแแถแโแแถแแแแย แ +sec-error-unrecognized-oid = แงแแแแแโแแแแแถแแโโแแแแแปโแแแโแแทแโแแแแถแแย แ +sec-error-ocsp-invalid-signing-cert = แแทแแแแถแแแแแแโแแแแปแโแแถแโแ
แปแแ แแแแแแแถ OCSP แแทแโแแแแนแแแแแผแโแแแแปแโแแถแโแแแแพแแแโโโแแ OCSPย แ +sec-error-revoked-certificate-crl = แแทแแแแถแแแแแแโแแแแผแโแแถแโแแแ แผแโแแ
โแแแแปแโแแแแแธโแแแแปแโแแถแโแแแ แผแโโโแแแแโแขแแแโแ
แแโแแทแแแแถแแแแแแย แ +sec-error-revoked-certificate-ocsp = แแแถแแแถแแแโโแแแแโแแแแแแทแแธโแแแแพแแแโ OCSP แแแแโแขแแแโแ
แแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแแผแโแแถแโแแแ แผแย แ +sec-error-crl-invalid-version = แแแแแธโแแแแปแโแแถแโแแแ แผแโโโแแแแโแขแแแโแ
แแโแแทแแแแถแแแแแแโแแถแโแแแโแแแแโแแแโแแทแโแแแแถแแย แ +sec-error-crl-v1-critical-extension = แแแแแธโแแแแปแโแแถแโแแแ แผแโแแแแโแขแแแโแ
แแโแแทแแแแถแแแแแแ V1 แแถแโแแแแแโแแแแแแโแแแแถแแโแแแแปแย แ +sec-error-crl-unknown-critical-extension = แแแแแธโแแแแปแโแแถแโแแแ แผแโแแแแโโแขแแแโแ
แแโแแทแแแแถแแแแแแ V2 โแแถแโแแแแแโแแแแแแโแแแแถแแโแแแแปแโแแแโแแทแโแแแแถแแย แ +sec-error-unknown-object-type = แแถแโแแแแแถแแโโแแแแแแโแแแแแปโแแแโแแทแโแแแแถแแย แ +sec-error-incompatible-pkcs11 = แแแแแแทแแธโแแแแแถโแแแแ PKCS #11 โโแแแแถแโแแแ
แแแแธโแแแแแถแแโแแทแแธโแแแโแแทแโแแแแผแโแแแแถย แ +sec-error-no-event = แแแแถแโแแแแนแแแแทแแถแแแโแแแแโแแแแธโแแแโโแแถแโแแ
โแแแแแแแถโแแแโแกแพแย แ +sec-error-crl-already-exists = แแถแ CRL แแฝแ
แ แพแย แ +sec-error-not-initialized = NSS แแทแโแแแแผแโแแถแโแ
แถแแแแแแพแโโแกแพแย แ +sec-error-token-not-logged-in = แแถแโแแแถแแแโแแแแปแโแแถแโแแแแแทแแแแแทแแถแ แแธแแแแแโแแผแแนแ PKCS#11 แแทแโแแแแผแโแแถแโแ
แผแโแกแพแย แ +sec-error-ocsp-responder-cert-invalid = แแทแแแแถแแแแแแโแแแแโโแขแแแโแแแแพแแแโ OCSP แแแโแแถแโแแแแแโแแ
แแถแแแแแแแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแโแกแพแย แ +sec-error-ocsp-bad-signature = แ
แแแแพแแแโแแแแ OCSP แแถแโแ แแแแแแแถโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +sec-error-out-of-search-limits = แขแแโแแแโแแแแแแแโแแปแแแแถแโแแแแโแแทแแแแถแแแแแแ +sec-error-invalid-policy-mapping = แแแแแถแแแโแแแโโแแถแโแแถแโแแแแผแแแแโโแแถแแฝแโแแแแแถแแแโแแฝแโแ
แแแฝแ +sec-error-policy-validation-failed = แแแแแแแแกแถแโโโโแแทแแแแถแแแแแแโแแแถแแแโแแปแแโโแแถแโโโแแแแโโแแแโโแแถแแแ +sec-error-unknown-aia-location-type = แแแแแแโแแธแแถแแโแแแโแแทแโแแแแถแแโโแแ
โแแแแแโแแแแแแ AIA แแแแโแแทแแแแถแแแแแแ +sec-error-bad-http-response = แแแถแแแธแโแแแแแพโแแถแโแแแแพแแแโแแถโโ HTTP แแทแโแแแแนแแแแแผแ +sec-error-bad-ldap-response = แแแถแแแธแโแแแแแพโแแถแโแแแแพแแแโแแถ LDAP แแทแโแแแแนแแแแแผแ +sec-error-failed-to-encode-data = แแถแโแแแถแแแโแแแแปแโแแถแโแแทแแผแโแแทแแแแแแโแแแโแแถแโโแขแแทแแแผแแแ ASN1 +sec-error-bad-info-access-location = แแธแแถแแโแแแแปแโแแถแโแ
แผแโแแแแพแแแถแโแแแแแแถแโแแทแโแแแแนแแแแแผแโโแแ
โแแแแปแโแแแแแโแแแแแแโแแแแโแแทแแแแถแแแแแแ +sec-error-libpkix-internal = แแแ แปแโแแถแแแแแปแโแแแแ Libpkix แแถแโแแพแแกแพแโแขแแกแปแโแแแโโแแปแแแแถแโแแแแโโแแทแแแแถแแแแแแย แ +sec-error-pkcs11-general-error = แแแผแแปแโแแแแ A PKCS #11 แแถแโแแแแกแแ CKR_GENERAL_ERROR แแแแ แถแโแแถโแแแ แปแโแแแโแแทแโแขแถแ
โแแโแแถแโแแทแโโแแพแโแกแพแย แ +sec-error-pkcs11-function-failed = แแแผแแปแโแแแแ A PKCS #11 แแถแโแแแแกแแ CKR_FUNCTION_FAILED แแแแ แถแโแแถโแแปแแแถแโแแแโแแถแโแแแแพโแแทแโโแขแถแ
โแแแแผแโแแถแโแแแแแทแแแแแทโแกแพแย แ แแแแถแแถแโโโแแแแแทแแแแแทแแถแโแแแแแแแโแขแถแ
โแแแแแแแ +sec-error-pkcs11-device-error = แแแผแแปแโแแแแ A PKCS #11 แแถแโแแแแกแแ CKR_DEVICE_ERROR แแแแ แถแโแแถโแแถแโแแแแ แถโแแพแโแกแพแโแแถแแฝแโแแผแแนแ แฌโแแแแย แ +sec-error-bad-info-access-method = แแทแแธแแถแแแแแโแแแแปแโแแถแโแ
แผแโแแแแพแแแถแโแแแแแแถแโแแแโแแทแโแแแแถแแโแแ
โแแแแแโแแแแแแโแแแแโแแทแแแแถแแแแแแย แ +sec-error-crl-import-failed = แแแ แปแโแแแแปแโแแถแโแแแปแแแแโโแแถแโแแถแแ
แผแ CRLย แ +sec-error-expired-password = แแถแแแแแแแแถแแโแแถแโแแปแโแแแแแย แ +sec-error-locked-password = แแถแแแแแแแแถแแโแแแแผแโแแถแโแ
แถแแแแย แ +sec-error-unknown-pkcs11-error = แแทแโแแแแถแแโแแแ แปแ PKCS #11 แ +sec-error-bad-crl-dp-url = URL แแทแโแแแแนแแแแแผแ แฌโแแทแโแแถแโแแถแแแแโแแ
โแแแแปแโแแแแแโแ
แแแปแ
โแแถแแแแแ
แแ CRL แ +sec-error-cert-signature-algorithm-disabled = แแทแแแแถแแแแแแโแแแแผแโแแถแโแ
แปแแ แแแแแแแถโแแแโแแแแฝแโแแแแแแแถแโ แแแโแแแแผแโแแถแโแแทแ แแแโแแถแโแแโแแถโแแแแถแโแแปแแแแแทแแถแย แ + +mozilla-pkix-error-key-pinning-failure = แแแถแแแธแโแแโแแแแพโแแแแแนแโแแแแถแแ (HPKP) แแแปแแแแโแแทแโแขแถแ
โแแแแแพแโโแแทแแแแถแแแแแแโแแถแแแแโแแแโแแแแผแแแแโแแแแปแโแแแแถแแโแแถแโแแแ แแถแโแแแแถแโแแแแแนแโแแแแถแแโแแทแโแขแถแ
โแแแทแแแโแแถแแ +mozilla-pkix-error-ca-cert-used-as-end-entity = แแแถแแแธแโแแโแแแแพโแแทแแแแถแแแแแแโแแแโแแถแโแแแแแโแแแแแแโแแถแแโแแแแแทแโแแผแแแแแถแโแแแแแถแแโแแถโแแถโแแถโแแแแแโแแทแแแแถแแแแแแแ แแแแแถแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแโแแถแโแ
แแโแแแแนแแแแแผแ แแถโแแนแโแแทแโแแถแโแแแแ แถโแแแ +mozilla-pkix-error-inadequate-key-size = แแแถแแแธแโแแโแแถแโแแแแ แถแโแแถโแแทแแแแถแแแแแแโแแถแโแแแ แโแแถแแแแแแแแนแโโแแผแ
โแแแโแแทแโแขแถแ
โแแแแแพแโแแถแโแแแแแถแแโแแปแแแแแทแแถแโแแถแโแแแ +mozilla-pkix-error-v1-cert-used-as-ca = แแทแแแแถแแแแแแ X.509 แแแแ 1 แแแโแแทแแแแโแแถโแแปแแแแถโแแปแแ
แทแแแ แแแแผแโแแถแโแแแแพโแแพแแแแธโแ
แแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแถแแแธแโแแแ แแทแแแแถแแแแแแ X.509 แแแแ 1 แแแแผแโแแถแโแแแทแแแ แ แพแโแแทแโแแฝแโแแแแพโแแพแแแแธโแ
แปแแ แแแแแแแถโแแทแแแแถแแแแแแโแแแแแโแกแพแแ +mozilla-pkix-error-not-yet-valid-certificate = แแแถแแแธแโแแโแแแแถแแโแแถโแแทแแแแถแแแแแแโแแบโแแทแแแถแแโแแแแนแแแแแผแแ +mozilla-pkix-error-not-yet-valid-issuer-certificate = แแทแแแแถแแแแแแโแแแโแแทแโแแถแแโแแแแนแแแแแผแ แแแแผแโแแถแโแแแแพโแแพแแแแธโแ
แแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแถแแแธแโแแแ +mozilla-pkix-error-signature-algorithm-mismatch = แแทแแธแแถแแแแแโแ แแแแแแแถโแแ
โแแแแปแโโแแแแกแแโแ แแแแแแแถโแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแทแโแแแแผแแแแแถโแแนแโแแทแแธแแถแแแแแโแแ
โแแแแปแโแแแแกแแ signatureAlgorithm แแแ +mozilla-pkix-error-ocsp-response-for-cert-missing = แแถแโแแแแพแแแ OCSP แแทแโแแถแโแแแแ
แผแโแแแแถแแแถแโแแแแแถแแโแแทแแแแถแแแแแแโโแแแโโแแแแปแโแแแแผแโแแถแโแแแแแถแแแ +mozilla-pkix-error-validity-too-long = แแแถแแแธแโแแโแแแแถแแโแแถโแแทแแแแถแแแแแแโโแแแโแแแแนแแแแแผแโแแแโแแแแ +mozilla-pkix-error-required-tls-feature-missing = แแถแแแแแแแแแแทแแแ TLS แแแแแแแผแแแถแแ + +xp-java-remove-principal-error = แแทแโแขแถแ
โแแโแแแแแถแแแโแ
แแโแแถแโแแ +xp-java-delete-privilege-error = แแทแโแขแถแ
โแแปแโแแทแแแแทโแแถแโแแ +xp-java-cert-not-exists-error = แแแแแถแแแโแแแโแแแแถแโแแทแแแแถแแแแแแโแกแพแ + +xp-sec-fortezza-bad-card = แแถแโแแแแ Fortezza แแทแโแแแแผแโแแถแโโแ
แถแแแแแแพแโโแแถแโโแแแแนแแแแแผแโแกแพแ แ แแผแโแแโแแถโแ
แแ แ แพแโแแแแกแแโโแแถโแแ
แแถแแโโโโแขแแแโแ
แแโแแแแถแโโโแแแแโแขแแแ แ +xp-sec-fortezza-no-card = แแโแแทแโแแพแโแแถแโแแแแ Fortezza แกแพแ +xp-sec-fortezza-none-selected = แแทแโแแถแโแแแแพแโแแถแ Fortezza แกแพแ +xp-sec-fortezza-more-info = แแผแโแแแแพแโแแปแแแแแทแแแแแแแโ แแพแแแแธโแแแฝแโแแถแโแแแแแแถแโแแแแแแโแแ
โแแพ +xp-sec-fortezza-person-not-found = แแโแแทแโแแพแโแแปแแแแแทแแแแแแแโแกแพแ +xp-sec-fortezza-no-more-info = แแแแถแโแแแแแแถแโแแแแแแโแแ
โแแพโแแปแแแแแทแแแแแแแโโแแแโแแ +xp-sec-fortezza-bad-pin = Pin แแทแโแแแแนแแแแแผแ +xp-sec-fortezza-person-error = แแทแโแขแถแ
โแแแแ
แโแแปแแแแแทแแแแแแแโแแแแ Fortezza แแถแโแแย แ diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/passwordmgr/passwordmgr.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/passwordmgr/passwordmgr.ftl new file mode 100644 index 0000000000..73446f9215 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/passwordmgr/passwordmgr.ftl @@ -0,0 +1,22 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + + +## Save and update password doorhanger + +password-manager-save-password-button-allow = + .label = แแแแแถโแแปแ + .accesskey = S +password-manager-password-password-button-allow = + .label = แแแแพโแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแ + .accesskey = U +password-manager-update-password-button-deny = + .label = แแปแโแแแแพโแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแ + .accesskey = D +# This is displayed in place of the username when it is missing. +password-manager-no-username-placeholder = แแแแถแโแแแแแโแขแแแโแแแแพ +password-manager-toggle-password = + .label = แแแแ แถแโแแถแแแแแแแแถแแ + .accesskey = h +password-manager-confirm-password-change = แขแแขแถแโแแถแโแแแแถแแแแแแผแโแแถแแแแแแแแถแแ diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/payments/payments.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/payments/payments.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6fbe8159b2 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/payments/payments.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/pdfviewer/viewer.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/pdfviewer/viewer.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6efd105460 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/pdfviewer/viewer.ftl @@ -0,0 +1,223 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + + +## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images) + +pdfjs-previous-button = + .title = แแแแแโแแปแ +pdfjs-previous-button-label = แแปแ +pdfjs-next-button = + .title = แแแแแโแแแแแถแแ +pdfjs-next-button-label = แแแแแถแแ +# .title: Tooltip for the pageNumber input. +pdfjs-page-input = + .title = แแแแแ +# Variables: +# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document +# This string follows an input field with the number of the page currently displayed. +pdfjs-of-pages = แแ { $pagesCount } +# Variables: +# $pageNumber (Number) - the currently visible page +# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document +pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } แแ { $pagesCount }) +pdfjs-zoom-out-button = + .title = โแแแแแฝแ +pdfjs-zoom-out-button-label = โแแแแแฝแ +pdfjs-zoom-in-button = + .title = โแแแแแธแ +pdfjs-zoom-in-button-label = โแแแแแธแ +pdfjs-zoom-select = + .title = แแแแแธแ +pdfjs-presentation-mode-button = + .title = แแแแผแโแแ
โแแแแโแแโแแแแ แถแ +pdfjs-presentation-mode-button-label = แแแแโแแโแแแแ แถแ +pdfjs-open-file-button = + .title = แแพแโแฏแแแถแ +pdfjs-open-file-button-label = แแพแ +pdfjs-print-button = + .title = แแแแแปแแแ +pdfjs-print-button-label = แแแแแปแแแ + +## Secondary toolbar and context menu + +pdfjs-tools-button = + .title = แงแแแแแ +pdfjs-tools-button-label = แงแแแแแ +pdfjs-first-page-button = + .title = แแ
แแถแแโแแแแแโแแแแผแโ +pdfjs-first-page-button-label = แแ
แแถแแโแแแแแโแแแแผแโ +pdfjs-last-page-button = + .title = แแ
แแถแแโแแแแแโแ
แปแแแแแแโ +pdfjs-last-page-button-label = แแ
แแถแแโแแแแแโแ
แปแแแแแแ +pdfjs-page-rotate-cw-button = + .title = แแแแแทแโแแแแโแแแแแทแ
โแแถแกแทแแถ +pdfjs-page-rotate-cw-button-label = แแแแแทแโแแแแโแแแแแทแ
โแแถแกแทแแถ +pdfjs-page-rotate-ccw-button = + .title = แแแแแทแโแ
แแแถแโแแแแแทแ
โแแถแกแทแแถโโ +pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = แแแแแทแโแ
แแแถแโแแแแแทแ
โแแถแกแทแแถโโ +pdfjs-cursor-text-select-tool-button = + .title = แแพแโแงแแแแแโแแแแพแโแขแแแแแ +pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = แงแแแแแโแแแแพแโแขแแแแแ +pdfjs-cursor-hand-tool-button = + .title = แแพแโแงแแแแแโแแ +pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = แงแแแแแโแแ + +## Document properties dialog + +pdfjs-document-properties-button = + .title = แแแแแโแแแแแแแแทโแฏแแแถแโฆ +pdfjs-document-properties-button-label = แแแแแโแแแแแแแแทโแฏแแแถแโฆ +pdfjs-document-properties-file-name = แแแแแโแฏแแแถแแ +pdfjs-document-properties-file-size = แแแ แโแฏแแแถแแ +# Variables: +# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes +# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes +pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } แแ) +# Variables: +# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes +# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes +pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } แแ) +pdfjs-document-properties-title = แ
แแแแแพแแ +pdfjs-document-properties-author = แขแแแโแแทแแแแแ +pdfjs-document-properties-subject = แแแแแถแแแแ +pdfjs-document-properties-keywords = แแถแแแโแแแแแนแแ +pdfjs-document-properties-creation-date = แแถแแแแทแ
แแแแโแแแแแพแแ +pdfjs-document-properties-modification-date = แแถแแแแทแ
แแแแโแแแแแแแ +# Variables: +# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file +# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file +pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time } +pdfjs-document-properties-creator = แขแแแโแแแแแพแแ +pdfjs-document-properties-producer = แแแแแแทแแธโแแแแแพแ PDF แ +pdfjs-document-properties-version = แแแแ PDF แ +pdfjs-document-properties-page-count = แ
แแแฝแโแแแแแแ +pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = แขแแธแ +pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = แแ +pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = แแแแแ +pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = แแแแแ +pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3 +pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4 +pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = แแแแปแแแ + +## Variables: +## $width (Number) - the width of the (current) page +## $height (Number) - the height of the (current) page +## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page +## $name (String) - the name of the (current) page +## $orientation (String) - the orientation of the (current) page + +pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } ร { $height } { $unit } ({ $orientation }) +pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } ร { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation }) + +## + +pdfjs-document-properties-linearized-yes = แแถแ/แ
แถแ +pdfjs-document-properties-linearized-no = แแ +pdfjs-document-properties-close-button = แแทแ + +## Print + +pdfjs-print-progress-message = แแแแปแโแแแแ
แโแฏแแแถแโแแแแแถแแโแแแแแปแแแโฆ +# Variables: +# $progress (Number) - percent value +pdfjs-print-progress-percent = { $progress }% +pdfjs-print-progress-close-button = แแแแแแ +pdfjs-printing-not-supported = แแถแโแแแแแถแย แ แแถโแโแแแแแปแแแโแแทแโแแแแผแโแแถแโแแถแแแแโแแแแแแโแแแโแแแแแแทแแธโแแปแแแโแแแโแแย แ +pdfjs-printing-not-ready = แแแแแถแแ PDF แแทแโแแแแผแโแแถแโแแแแปแโแแถแแแแแแปแโแแพแแแแธโแแแแแปแแแโแแแ + +## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons + +pdfjs-toggle-sidebar-button = + .title = แแทแ/แแพแโแแแแถแแโแแแแทแ +pdfjs-toggle-sidebar-button-label = แแทแ/แแพแโแแแแถแแโแแแแทแ +pdfjs-document-outline-button = + .title = แแแแ แถแโแแแแแโแฏแแแถแ (แ
แปแ
โแแแแโแแโแแพแแแแธโแแแแแธแ/แแแแแฝแโแแถแแปโแแถแแแขแแ) +pdfjs-document-outline-button-label = แแแแแโแฏแแแถแ +pdfjs-attachments-button = + .title = แแแแ แถแโแฏแแแถแโแแแแถแแ +pdfjs-attachments-button-label = แฏแแแถแโแแแแถแแ +pdfjs-thumbs-button = + .title = แแแแ แถแโแแผแแแถแโแแผแ
แ +pdfjs-thumbs-button-label = แแฝแแแถแโแแผแ
แ +pdfjs-findbar-button = + .title = แแโแแ
โแแแแปแโแฏแแแถแ +pdfjs-findbar-button-label = แแ + +## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images) + +# Variables: +# $page (Number) - the page number +pdfjs-thumb-page-title = + .title = แแแแแ { $page } +# Variables: +# $page (Number) - the page number +pdfjs-thumb-page-canvas = + .aria-label = แแผแแแถแโแแผแ
โแแแแโแแแแแ { $page } + +## Find panel button title and messages + +pdfjs-find-input = + .title = แแ + .placeholder = แแโแแ
โแแแแปแโแฏแแแถแ... +pdfjs-find-previous-button = + .title = แแโแแถแแแ แฌโแแแแถโแแแโแแถแโแแฝแโแแปแ +pdfjs-find-previous-button-label = แแปแ +pdfjs-find-next-button = + .title = แแโแแถแแแ แฌโแแแแถโแแแโแแถแโแแฝแโแแแแแถแแ +pdfjs-find-next-button-label = แแแแแถแแ +pdfjs-find-highlight-checkbox = แแแแแทแ
โแแถแแแขแแ +pdfjs-find-match-case-checkbox-label = แแแแธโแแแแผแ
+pdfjs-find-reached-top = แแถแโแแแแโแแธโแแถแโแแแแแ แแ
โแแแโแแถแโโแแพโแแโแฏแแแถแ +pdfjs-find-reached-bottom = แแถแโแแแแโแแธโแแถแแแพ แแ
แแแโแ
แปแโโแแโแฏแแแถแ +pdfjs-find-not-found = แแโแแทแโแแพแโแแถแแแ แฌโแแแแถ + +## Predefined zoom values + +pdfjs-page-scale-width = แแแนแโแแแแแ +pdfjs-page-scale-fit = แแโแแแแแ +pdfjs-page-scale-auto = แแแแแธแโแแแแแแแแแแแแแท +pdfjs-page-scale-actual = แแแ แโแแถแแแแแแแ +# Variables: +# $scale (Number) - percent value for page scale +pdfjs-page-scale-percent = { $scale }% + +## PDF page + + +## Loading indicator messages + +pdfjs-loading-error = แแถแโแแแ แปแโแแถแโแแพแแกแพแโแแแโแแแแปแโแแแแปแ PDFย แ +pdfjs-invalid-file-error = แฏแแแถแ PDF แแผแ
แฌโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ +pdfjs-missing-file-error = แแถแแโแฏแแแถแ PDF +pdfjs-unexpected-response-error = แแถแโแแแแพแโแแโแแแถแแแธแโแแโแแแโแแทแโแแถแโแแแแนแแ +pdfjs-rendering-error = แแถแโแแแ แปแโแแถแโแแพแแกแพแโแแแโแแแแ แถแโแแแแแย แ + +## Annotations + +# .alt: This is used as a tooltip. +# Variables: +# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec +# (32000-1:2008 Table 169 โ Annotation types). +# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note" +pdfjs-text-annotation-type = + .alt = [{ $type } แ
แแแถแโแแแแแแ] + +## Password + +pdfjs-password-label = แแแแ
แผแโแแถแแแแแแแแถแแโแแพแแแแธโแแพแโแฏแแแถแ PDF แแแแ +pdfjs-password-invalid = แแถแแแแแแแแถแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแแ แแผแโแแแแถแแถแโแแแแแแแแ +pdfjs-password-ok-button = แแแโแแแแ +pdfjs-password-cancel-button = แแแแแแ +pdfjs-web-fonts-disabled = แแถแโแแทแโแแปแแแแขแแแแโแแแแแถแย แ แแทแโแขแถแ
โแแแแพโแแปแแแแขแแแแ PDF แแแโแแถแโแแแแแแโแแถแโแแย แ + +## Editing + + +## Alt-text dialog + + +## Editor resizers +## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer. + diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/pictureinpicture/pictureinpicture.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/pictureinpicture/pictureinpicture.ftl new file mode 100644 index 0000000000..ab9af244c8 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/pictureinpicture/pictureinpicture.ftl @@ -0,0 +1,24 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +## Variables: +## $shortcut (String) - Keyboard shortcut to execute the command. + +## Note that this uses .tooltip rather than the standard '.title' +## or '.tooltiptext' - but it has the same effect. Code in the +## picture-in-picture window will read and copy this to an in-document +## DOM node that then shows the tooltip. +## +## Variables: +## $shortcut (String) - Keyboard shortcut to execute the command. + +## + +## Note that this uses .tooltip rather than the standard '.title' +## or '.tooltiptext' - but it has the same effect. Code in the +## picture-in-picture window will read and copy this to an in-document +## DOM node that then shows the tooltip. + +## + diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/preferences/preferences.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/preferences/preferences.ftl new file mode 100644 index 0000000000..a5d42fb245 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/preferences/preferences.ftl @@ -0,0 +1,22 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +password-not-set = + .value = (แแทแโแแถแโแแแแแ) + +pw-change-success-title = แแถแโแแแฝแโแแแแแแโแแแแปแโแแถแโแแแแถแแแแแแผแโแแถแแแแแแแแถแแ +pw-change-failed-title = แแถแโแแแถแแแโแแแแปแโแแถแโแแแแถแแแแแแผแโแแถแแแแแแแแถแแ +pw-remove-button = + .label = แแแ
แแ + +set-password-old-password = แแถแแแโแแแแแถแแโแแ
แแ
แปแแแแแแย แ +set-password-new-password = แแแแ
แผแโแแถแแแแแแแแถแแโแแแแธย แ +set-password-reenter-password = แแแแ
แผแโแแถแแแโแแแแแถแแโแแแแโแแแย แ +set-password-meter = แงแแแแแโโแแถแแโโโแแปแโแแถแโโโแแถแแแโโโแแแแแถแแ +set-password-meter-loading = แแแแปแโแแแแปแ + +remove-info = + .value = แขแแแโแแแแผแโแแโแแแแ
แผแโแแถแแแแแแแแถแแโแแ
แแ
แปแแแแแแโแแแแโแขแแแ แแพแแแแธโแแแแย แ +remove-password-old-password = + .value = แแถแแแโแแแแแถแแโแแ
แแ
แปแแแแแแย แ diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/printing/printDialogs.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/printing/printDialogs.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6fc821a135 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/printing/printDialogs.ftl @@ -0,0 +1,112 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +print-setup = + .title = แแถแโแแแแ
แโแแแแแ +custom-prompt-title = แแแแถแแแแแแฝแ... +custom-prompt-prompt = แแแแ
แผแโแขแแแแแโแแแแแแถ/แแถแโแแแถโ แแแแถแแโแแแแฝแโแแแแโแขแแแ +basic-tab = + .label = แแแแแแแแแถแ & แแแแแพแ +advanced-tab = + .label = แแแแแปแแแโแแแแโแแถแแแแแแ (แแแ & แแผแแแถแ) +format-group-label = + .value = แแแแแแแแแถแ +orientation-label = + .value = แแทแย แ +portrait = + .label = แแแแแ + .accesskey = แ +landscape = + .label = แแแแแ + .accesskey = แ +scale = + .label = แแถแแแแแแแถแย แ + .accesskey = แ +scale-percent = + .value = % +shrink-to-fit = + .label = แแแแแฝแโแฒแแโแแโแแแนแโแแแแแ + .accesskey = W +options-group-label = + .value = แแแแแพแ +print-bg = + .label = แแแแแปแแแ แแแแโแแถแแแแแแ (แแแ & แแผแแแถแ) + .accesskey = แ +margin-group-label-inches = + .value = แแนแแแแแแ (แขแแทแแแแ) +margin-group-label-metric = + .value = แแนแแแแแแ (แแทแแแแทแแแแแแ) +margin-top = + .value = แแแแผแย แ + .accesskey = T +margin-top-invisible = + .value = แแแแผแย แ +margin-bottom = + .value = แแถแย แ + .accesskey = แ +margin-bottom-invisible = + .value = แแถแย แ +margin-left = + .value = แแแแแย แ + .accesskey = แ +margin-left-invisible = + .value = แแแแแย แ +margin-right = + .value = แแแแถแย แ + .accesskey = แ +margin-right-invisible = + .value = แแแแถแย แ +header-footer-label = + .value = แแแแแแถ & แแถแแแแถ +hf-left-label = + .value = แแแแแย แ +hf-center-label = + .value = แแแแแถแย แ +hf-right-label = + .value = แแแแถแย แ +header-left-tip = + .tooltiptext = แแแแแแถโแแแแแ +header-center-tip = + .tooltiptext = แแแแแแถโแแแแแถแ +header-right-tip = + .tooltiptext = แแแแแแถโแแแแถแ +footer-left-tip = + .tooltiptext = แแถแแแแถโแแแแแ +footer-center-tip = + .tooltiptext = แแถแแแแถโแแแแแถแ +footer-right-tip = + .tooltiptext = แแถแแแแถโแแแแถแ +hf-blank = + .label = --แแแ-- +hf-title = + .label = แ
แแแโแแพแ +hf-url = + .label = URL +hf-date-and-time = + .label = แแถแแแแทแ
แแแแ/แแแแแแแถ +hf-page = + .label = แแแแแ # +hf-page-and-total = + .label = แแแแแ # แแ # +hf-custom = + .label = แแแแถแแแแแแฝแ... +print-preview-window = + .title = แแพแโแแปแโแแแแแปแแแ +print-title = + .value = แ
แแแแแพแย แ +print-preparing = + .value = แแแแปแโแแแแ
แ... +print-progress = + .value = แแแแแแแถแย แ +print-window = + .title = แแแแแปแแแ +print-complete = + .value = โแแแแแปแแแโแแถแโแแแแ
แแย แ + +# Variables +# $percent (integer) - Number of printed percentage +print-percent = + .value = { $percent }% +dialog-cancel-label = แแแแแแ +dialog-close-label = แแทแ diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/printing/printPreview.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/printing/printPreview.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6286c0f5de --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/printing/printPreview.ftl @@ -0,0 +1,60 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +printpreview-simplify-page-checkbox = + .label = แแแแพโแแแแแโแฒแแโแแถแแแแแฝแ + .accesskey = i + .tooltiptext = แแแแแโแแแโแแทแโแขแถแ
โแแถแโแแแแพโแฒแแโแแถแแแแแฝแโแแแแแแแแแแแแแแแแทโแแถแโแแแ +printpreview-simplify-page-checkbox-enabled = + .label = { printpreview-simplify-page-checkbox.label } + .accesskey = { printpreview-simplify-page-checkbox.accesskey } + .tooltiptext = แแแแผแโแแแแแโแแพแแแแธโแฒแแโแแถแโแขแถแ +printpreview-close = + .label = แแทแ + .accesskey = แ +printpreview-portrait = + .label = แแแแแ + .accesskey = แ +printpreview-landscape = + .label = แแแแแ + .accesskey = แ +printpreview-scale = + .value = แแถแแแแแแแถแย แ + .accesskey = แ +printpreview-shrink-to-fit = + .label = แแแแแฝแโแฒแแโแแ +printpreview-custom = + .label = แแแแถแแแแแแฝแ... +printpreview-print = + .label = แแแแแปแแแโฆ + .accesskey = แ +printpreview-of = + .value = แแ +printpreview-custom-scale-prompt-title = แแถแแแแแแแถแโแแแแถแแแแแแฝแ +printpreview-page-setup = + .label = แแถแโแแแแ
แโแแแแแโฆ + .accesskey = u +printpreview-page = + .value = แแแแแย แ + .accesskey = แ + +## Variables +## $percent (integer) - menuitem percent label +## $arrow (String) - UTF-8 arrow character for navigation buttons + +printpreview-percentage-value = + .label = { $percent }% +printpreview-homearrow = + .label = { $arrow } + .tooltiptext = แแแแแโแแแแผแ +printpreview-previousarrow = + .label = { $arrow } + .tooltiptext = แแแแแโแแปแ +printpreview-nextarrow = + .label = { $arrow } + .tooltiptext = แแแแแโแแแแแถแแ +printpreview-endarrow = + .label = { $arrow } + .tooltiptext = แแแแแโแ
แปแโแแแแแ + diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/printing/printUI.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/printing/printUI.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6faebe1dc7 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/printing/printUI.ftl @@ -0,0 +1,103 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +printui-title = แแแแแปแแแ +# Dialog title to prompt the user for a filename to save print to PDF. +printui-save-to-pdf-title = แแแแแถแแปแโแแถ + +# Variables +# $sheetCount (integer) - Number of paper sheets +printui-sheets-count = + { $sheetCount -> + [one] { $sheetCount } แแแแแนแ + *[other] { $sheetCount } แแแแแนแ + } + +printui-page-range-all = แแถแแแขแแ +printui-page-range-custom = แแถแแแแแแผแแแถแ +printui-page-range-label = แแแแแ +printui-page-range-picker = + .aria-label = แแแแพแแแพแแแฝแแแแแแ + +# Section title for the number of copies to print +printui-copies-label = แ
แแแถแแโแ
แแแแ + +printui-orientation = แแทแ +printui-landscape = แแแแแ +printui-portrait = แแแแแ + +# Section title for the printer or destination device to target +printui-destination-label = แแทแแแ
+printui-destination-pdf-label = แแแแแถแแปแโแแถ PDF + +printui-more-settings = แแถแแแแแแแ
แแแพแแแแ + +printui-paper-size-label = แแแ แแแแแแถแ + +# Section title (noun) for the print scaling options +printui-scale = แแถแแแแแแแถแ +printui-scale-fit-to-page-width = แแแแนแแแแนแแแแแแ + +# Section title for miscellaneous print options +printui-options = แแแแแพแ +printui-headers-footers-checkbox = แแแแแปแแแแแแแถแแแแแแ แแทแแแพแแแแแแ +printui-backgrounds-checkbox = แแแแแปแแแแแแแแแถแแแแแแ + +## The "Format" section, select a version of the website to print. Radio +## options to select between the original page, selected text only, or a version +## where the page is processed with "Reader View". + +## + +printui-color-mode-label = แแแผแแแแ +printui-color-mode-color = แแแ +printui-color-mode-bw = แแแแแ
+ +printui-margins = แแนแ +printui-margins-default = แแแแถแโแแพแ +printui-margins-min = แขแแแแแแแถ +printui-margins-none = แแแแถแ +printui-margins-custom-top = แแแแผแ +printui-margins-custom-bottom = แแแแแ +printui-margins-custom-left = แแแแแ +printui-margins-custom-right = แแแแถแ + +printui-system-dialog-link = แแแแแปแแแแแแแแแแพแแแแขแแแแแแแแแแโฆ + +printui-primary-button = แแแแแปแแแ +printui-primary-button-save = แแแแแถแแปแ +printui-cancel-button = แแแแแแ + +printui-loading = แแแแ
แแแถแแแพแแแถแแปแ + +# Reported by screen readers and other accessibility tools to indicate that +# the print preview has focus. +printui-preview-label = + .aria-label = แแพแโแแปแโแแแแแปแแแ + +## Paper sizes that may be supported by the Save to PDF destination: + +printui-paper-a5 = A5 +printui-paper-a4 = A4 +printui-paper-a3 = A3 +printui-paper-a2 = A2 +printui-paper-a1 = A1 +printui-paper-a0 = A0 +printui-paper-b5 = B5 +printui-paper-b4 = B4 +printui-paper-jis-b5 = JIS-B5 +printui-paper-jis-b4 = JIS-B4 +printui-paper-letter = US Letter +printui-paper-legal = US Legal +printui-paper-tabloid = Tabloid + +## Error messages shown when a user has an invalid input + +printui-error-invalid-scale = แแถแแแแแแแถแโแแแแผแแแแแถโแ
แแแฝแโแ
แแแแแแแธ 10 แแ
200 แ +printui-error-invalid-margin = แแผแแแแแ
แผแแแนแแแแแแแแนแแแแแผแแแแแแถแแแแแ แแแแแแถแแแแแแถแแแแแพแแแพแแ + +# Variables +# $numPages (integer) - Number of pages +printui-error-invalid-range = แแฝแแแแแผแแแแแถแ
แแแฝแโแ
แแแแแแแธ 1 แแ
{ $numPages } แ +printui-error-invalid-start-overflow = แแแโแแแแแ โแแธโ แแแแผแแแแแผแ
แแถแแแแโโแแแแแ โแแ
โ แ diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/reportBrokenSite/reportBrokenSite.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/reportBrokenSite/reportBrokenSite.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6fbe8159b2 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/reportBrokenSite/reportBrokenSite.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/updates/backgroundupdate.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/updates/backgroundupdate.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6fbe8159b2 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/updates/backgroundupdate.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/updates/elevation.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/updates/elevation.ftl new file mode 100644 index 0000000000..2ce1d13864 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/updates/elevation.ftl @@ -0,0 +1,14 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. +# This is temporary until bug 1521632 is fixed + +elevation-update-wizard = + .title = แแถแโแแแแพโแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแโแแแแแแทแแธ +elevation-details-link-label = + .value = แแแ
แแแแธโแแแแขแทแ +elevation-error-manual = แขแแแโแขแถแ
โแแแแพโแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแ { -brand-short-name } แแแแแ แแแโแ
แผแโแแ
แแถแแโแแแโแแแ แแฝแ
โแแถแโแแโแแแแโแ
แปแแแแแแย แ +elevation-finished-page = แแ
แแ
แปแแแแแแแแถแโแแแแแโโแแแกแพแ +elevation-finished-background-page = แแ
แแ
แปแแแแแแแแถแโแแปแแแแแทแแถแ แแทแโแแแแทแแแถแโแแแแแถแแ { -brand-short-name } แแแแผแโแแถแโ แแถแโแแ แแทแโแแแแแโแแถแแแแแ
โแแแแปแโแแถแโแแแกแพแย แ +elevation-finished-background = โแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแย แ +elevation-more-elevated = แแถแโแแแแพโแแแแแถแแโแแแแแแแโแแถแโแแถแโแแทแแแแทโแแถโแขแแแโแแแแแแแแแแ แแถแโแแแแแถแแโแแแแโแแนแโแแแแผแโแแแกแพแโแแ
โแแแ { -brand-short-name } แ
แถแแโแแแแพแแ แขแแแโแขแถแ
โแ
แถแแแแแแพแโ { -brand-short-name } แกแพแโแแทแโแฅแกแผแ แแแแโแแแแพโแแถแโโแแฝแ
โแ
แถแแแแแแพแโแแแแแแแโแแแโแแแแแ แฌ แแแทแแแแแโแแถแโแแแแแถแแโแแแแโแแแแ diff --git a/l10n-km/toolkit/toolkit/updates/history.ftl b/l10n-km/toolkit/toolkit/updates/history.ftl new file mode 100644 index 0000000000..e92ce1da11 --- /dev/null +++ b/l10n-km/toolkit/toolkit/updates/history.ftl @@ -0,0 +1,29 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +history-title = แแแแแแแแทโแแโแแถแโแแแแพโแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแ +history-intro = แแถแแแแแพแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแแแถแแแแแแแแแแผแแแถแแแแกแพแ + +close-button-label = + .buttonlabelcancel = แแทแ + .title = แแแแแแแแทโแแโแแถแโแแแแพโแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแ + +no-updates-label = แแแแถแโแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแโแแแแผแโแแถแโแแแกแพแโแแ +name-header = แแแแแโแแ
แแ
แปแแแแแแแแถแ +date-header = แแถแแแแทแ
แแแแโแแแกแพแ +type-header = แแแแแแ +state-header = แแแแถแแแถแ + +# Used to display update history +# +# Variables: +# $name (String): name of the update +# $buildID (String): build identifier from the local updates.xml +update-full-build-name = { $name } ({ $buildID }) + +update-details = แแแ
แแแแธโแแแแขแทแ + +update-installed-on = แแถแโแแแกแพแโแแพย แ { $date } + +update-status = แแแแถแโแแถแย แ { $status } |