Adding upstream version 1:115.7.0.upstream/1%115.7.0upstream

Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>

212 files changed, 15256 insertions, 0 deletions

diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/branding/brand.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/branding/brand.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..52f2d38d59
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/branding/brand.ftl
@@ -0,0 +1,21 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+## Thunderbird Brand
+##
+## Thunderbird must be treated as a brand, and kept in English.
+## It cannot be:
+## - Transliterated.
+## - Translated.
+##
+## Reference: https://www.mozilla.org/styleguide/communications/translation/
+
+-brand-shorter-name = Thunderbird
+-brand-short-name = Thunderbird
+-brand-full-name = Mozilla Thunderbird
+# This brand name can be used in messages where the product name needs to
+# remain unchanged across different versions (Daily, Beta, etc.).
+-brand-product-name = Thunderbird
+-vendor-short-name = Mozilla
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/browser/appExtensionFields.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/browser/appExtensionFields.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..30f2270627
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/browser/appExtensionFields.ftl
@@ -0,0 +1,16 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+## Theme names and descriptions used in the Themes panel in about:addons
+
+# "Auto" is short for automatic. It can be localized without limitations.
+extension-default-theme-name-auto = Asentel n unagraw — awurman
+extension-default-theme-description = Seqdec iɣewwaren n unagraw n wammud i tqeffalin, umuɣen d yisfuyla.
+
+extension-thunderbird-compact-light-name = Aceɛlal
+extension-thunderbird-compact-light-description = Asentel s uzenziɣ n yini aceɛlal.
+
+extension-thunderbird-compact-dark-name = Aberkan
+extension-thunderbird-compact-dark-description = Asentel ss uzenziɣ n yini aberkan.
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/browser/branding/brandings.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/browser/branding/brandings.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..9ada8da73a
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/browser/branding/brandings.ftl
@@ -0,0 +1,18 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+## The following feature names must be treated as a brand.
+##
+## They cannot be:
+## - Transliterated.
+## - Translated.
+##
+## Declension should be avoided where possible, leaving the original
+## brand unaltered in prominent UI positions.
+##
+## For further details, consult:
+## https://mozilla-l10n.github.io/styleguides/mozilla_general/#brands-copyright-and-trademark
+
+-profiler-brand-name = Firefox Profiler
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/browser/components/mozFiveStar.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/browser/components/mozFiveStar.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..a18d0187b1
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/browser/components/mozFiveStar.ftl
@@ -0,0 +1,9 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# The rating out of 5 stars.
+# Variables:
+#   $rating (number) - A number between 0 and 5. The translation should show at most one digit after the comma.
+moz-five-star-rating =
+    .title = Yettwasezmel { NUMBER($rating, maximumFractionDigits: 1) } ɣef 5
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/browser/components/mozSupportLink.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/browser/components/mozSupportLink.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..4418f50cc7
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/browser/components/mozSupportLink.ftl
@@ -0,0 +1,5 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+moz-support-link-text = Issin ugar
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/calendar/calendar-context-menus.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/calendar/calendar-context-menus.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..88b092e4e0
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/calendar/calendar-context-menus.ftl
@@ -0,0 +1,10 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+list-calendar-context-reload-menuitem =
+    .label = Mtawi
+    .accesskey = M
+calendar-item-context-menu-modify-menuitem =
+    .label = Ẓreg
+    .accesskey = g
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/calendar/calendar-delete-prompt.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/calendar/calendar-delete-prompt.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..25203a172d
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/calendar/calendar-delete-prompt.ftl
@@ -0,0 +1,35 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+calendar-delete-event-prompt-title =
+    { $count ->
+        [one] Kkes aneḍru
+       *[other] Kkes ineḍruyen
+    }
+calendar-delete-event-prompt-message =
+    { $count ->
+        [one] Tebɣiḍ s tidet ad tekkseḍ aneḍru-a?
+       *[other] Tebɣiḍ s tidet ad tekkseḍ { $count } agi n yineḍruyen?
+    }
+calendar-delete-task-prompt-title =
+    { $count ->
+        [one] Kkes tawuri
+       *[other] Kkes tiwuriwin
+    }
+calendar-delete-task-prompt-message =
+    { $count ->
+        [one] Tebɣiḍ s tidet ad tekkseḍ { $count } twuri-a?
+       *[other] Tebɣiḍ s tidet ad tekkseḍ { $count } twuriwin-a?
+    }
+calendar-delete-item-prompt-title =
+    { $count ->
+        [one] Kkes aferdis
+       *[other] Kkes iferdisen
+    }
+calendar-delete-item-prompt-message =
+    { $count ->
+        [one] Tebɣiḍ s tidet ad tekkseḍ { $count } uferdisa-a?
+       *[other] Tebɣiḍ s tidet ad tekkseḍ { $count } yiferdisen-a?
+    }
+calendar-delete-prompt-disable-message = Ur y-id-sutur ara tikkelt-nniḍen.
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/calendar/calendar-editable-item.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/calendar/calendar-editable-item.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..609b22460d
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/calendar/calendar-editable-item.ftl
@@ -0,0 +1,30 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+calendar-editable-item-privacy-icon-private =
+    .alt = Tabaḍnit: Tadyant tusligt
+calendar-editable-item-privacy-icon-confidential =
+    .alt = Tabaḍnit: Seken-d Akud d wazemz kan
+calendar-editable-item-recurrence =
+    .alt = Tuɣalin
+calendar-editable-item-recurrence-exception =
+    .alt = Tasurift n usniles
+calendar-editable-item-todo-icon-task =
+    .alt = Tawuri
+calendar-editable-item-todo-icon-completed-task =
+    .alt = Tawuri yemmden
+calendar-editable-item-multiday-event-icon-start =
+    .alt = Tazwara n tedyant ɣef waṭas n wussan
+calendar-editable-item-multiday-event-icon-continue =
+    .alt = Tadyant tettkemmil ɣef waṭăs n wussan
+calendar-editable-item-multiday-event-icon-end =
+    .alt = Taggara n tedyant aṭas n wussan
+calendar-editable-item-reminder-icon-alarm =
+    .alt = Alɣu n usmekti yettusɣawes
+calendar-editable-item-reminder-icon-suppressed-alarm =
+    .alt = Alɣu n usmekti yettusɣawes maca yettwakkes akka tura
+calendar-editable-item-reminder-icon-email =
+    .alt = Imayl n usmekti yettusɣawes
+calendar-editable-item-reminder-icon-audio =
+    .alt = Ameslaw n usmekti yettusɣawes
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/calendar/calendar-event-dialog-reminder.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/calendar/calendar-event-dialog-reminder.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..76db232cf7
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/calendar/calendar-event-dialog-reminder.ftl
@@ -0,0 +1,10 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+calendar-event-reminder-icon-display =
+    .alt = Sken alɣu
+calendar-event-reminder-icon-email =
+    .alt = Azen imayl
+calendar-event-reminder-icon-audio =
+    .alt = Ɣer alɣu n umeslaw
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/calendar/calendar-event-listing.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/calendar/calendar-event-listing.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..f4fb49ec65
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/calendar/calendar-event-listing.ftl
@@ -0,0 +1,65 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+calendar-event-listing-close =
+    .tooltiptext = Mdel anadi akked tebdart n tedyanin
+
+## Listing columns
+
+calendar-event-listing-column-calendar-name =
+    .label = Isem n uwitay
+    .tooltiptext = Smizzwer s yisem n uwitay
+calendar-event-listing-column-category =
+    .label = Taggayt
+    .tooltiptext = Smizzwer s taggayt
+# This label and tooltip is used for the column with the checkbox in the task
+# tree view, which indicates whether a task has been marked as completed.
+calendar-event-listing-column-completed =
+    .label = Immed
+    .tooltiptext = Smizzwer s wammud
+calendar-event-listing-column-completed-date =
+    .label = Immed
+    .tooltiptext = Smizzwer s wazemz n wammud
+calendar-event-listing-column-due-date =
+    .label = Tagara
+    .tooltiptext = Smizzwer s wazemz n tagara
+calendar-event-listing-column-end-date =
+    .label = Tagara
+    .tooltiptext = Smizzwer s wazemz n tazwara
+calendar-event-listing-column-location =
+    .label = Adig
+    .tooltiptext = Smizzwer s wadig
+calendar-event-listing-column-percent-complete =
+    .label = % n wammud
+    .tooltiptext = Smizzwer s % n wammud
+calendar-event-listing-column-priority =
+    .label = Tazwart
+    .tooltiptext = Asmizzwer s tezwart
+calendar-event-listing-column-start-date =
+    .label = Tazwara
+    .tooltiptext = Smizzwer s wazemz n tazwara
+calendar-event-listing-column-status =
+    .label = Addad
+    .tooltiptext = Smizzwer s waddad
+calendar-event-listing-column-time-until-due =
+    .label = Ad ifak di
+    .tooltiptext = Smizzwer s wakud n wammud
+calendar-event-listing-column-title =
+    .label = Azwel
+    .tooltiptext = Smizzwer s uzwel
+
+## Interval dropdown options
+
+calendar-event-listing-interval-calendar-month =
+    .label = Tidyanin deg aggur-agi
+calendar-event-listing-interval-current-view =
+    .label = Tidyanin di tmezri tamirant
+calendar-event-listing-interval-next-7-days =
+    .label = tidyanin di 7 n wussan d-iteddun
+calendar-event-listing-interval-next-14-days =
+    .label = Tidyanin di 14 n wussan d-iteddun
+calendar-event-listing-interval-next-31-days =
+    .label = Tidyanin di 31 n wussan d-iteddun
+calendar-event-listing-interval-selected-day =
+    .label = Ass amiran yettawafernen
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/calendar/calendar-ics-file-dialog.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/calendar/calendar-ics-file-dialog.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..9b41b869a8
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/calendar/calendar-ics-file-dialog.ftl
@@ -0,0 +1,46 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+calendar-ics-file-window-2 =
+    .title = Kter tidyanin d twuriwin n uwitay
+calendar-ics-file-window-title = Kter tidyanin d twuriwin n uwitay
+calendar-ics-file-dialog-import-event-button-label = Kter tadyant
+calendar-ics-file-dialog-import-task-button-label = Tawuri nuktar
+calendar-ics-file-dialog-2 =
+    .buttonlabelaccept = Kter akk
+calendar-ics-file-accept-button-ok-label = IH
+calendar-ics-file-cancel-button-close-label = Mdel
+calendar-ics-file-dialog-message-2 = Kter seg ufaylu:
+calendar-ics-file-dialog-calendar-menu-label = Kter deg uwitay
+calendar-ics-file-dialog-items-loading-message =
+    .value = Asali n yiferdisen...
+calendar-ics-file-dialog-search-input =
+    .placeholder = Iferdisen n imsizdig…
+calendar-ics-file-dialog-sort-start-ascending =
+    .label = Smizwer s wazemz n beddu (seg umezwaru ɣer uneggaru)
+calendar-ics-file-dialog-sort-start-descending =
+    .label = Smizwer s wazemz n beddu (seg uneggaru ɣer umezwaru)
+# "A > Z" is used as a concise way to say "alphabetical order".
+# You may replace it with something appropriate to your language.
+calendar-ics-file-dialog-sort-title-ascending =
+    .label = Smizwer s uzwel (A > Z)
+# "Z > A" is used as a concise way to say "reverse alphabetical order".
+# You may replace it with something appropriate to your language.
+calendar-ics-file-dialog-sort-title-descending =
+    .label = Smizwer s uzwel (Z > A)
+calendar-ics-file-dialog-progress-message = Akter...
+calendar-ics-file-import-success = Yettwakter akken iwata!
+calendar-ics-file-import-error = Tella-d tuccḍa, aktar ur yeddu ara.
+calendar-ics-file-import-complete = Akter yemmed.
+calendar-ics-file-import-duplicates =
+    { $duplicatesCount ->
+        [one] Yiwen uferdis yettwazgel acku yella yakan deg uwitay n tuzna.
+       *[other] { $duplicatesCount } n yiferdisen ttwazeglen acku yella yakan deg uwitay n tuzna.
+    }
+calendar-ics-file-import-errors =
+    { $errorsCount ->
+        [one] Aktar n yiwen uferdis yecceḍ. Senqed tadiwent n tuccḍiwin i wugar n telqayt.
+       *[other] { $errorsCount } n yiferdisen ccḍen deg uktar. Senqed tadiwent n tuccḍiwin i wugar n telqayt.
+    }
+calendar-ics-file-dialog-no-calendars = Ula d yiwen uwitay ur yezmir ad yekter tidyanin d twuriwin.
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/calendar/calendar-invitation-panel.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/calendar/calendar-invitation-panel.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..e803199748
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/calendar/calendar-invitation-panel.ftl
@@ -0,0 +1,107 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# Variables:
+# $organizer (String) - The participant that created the original invitation.
+calendar-invitation-panel-intro = { $organizer } inced-ik·ikem:
+# Variables:
+# $organizer (String) - The participant that cancelled the invitation.
+calendar-invitation-panel-intro-cancel = { $organizer } yettwasefsex:
+# Variables:
+# $summary (String) - A short summary or title of the event.
+calendar-invitation-panel-title = { $summary }
+calendar-invitation-panel-action-button = Sekles
+calendar-invitation-panel-view-button = Sken
+calendar-invitation-panel-update-button = Leqqem
+calendar-invitation-panel-delete-button = Kkes
+calendar-invitation-panel-accept-button = Ih
+calendar-invitation-panel-decline-button = Uhu
+calendar-invitation-panel-tentative-button = Ahat
+calendar-invitation-panel-reply-status = *Mazal ur tt-tegzimeḍ deg ṛṛay neɣ mazal ur d-terriḍ
+calendar-invitation-panel-more-button = Ugar
+calendar-invitation-panel-menu-item-save-copy =
+    .label = Sekles anɣel
+calendar-invitation-panel-menu-item-toggle-changes =
+    .label = Sken ibeddilen
+calendar-invitation-panel-prop-title-when = Melmi:
+calendar-invitation-panel-prop-title-location = Adig:
+# Variables:
+# $dayOfWeek (String) - The day of the week for a given date.
+# $date (String) - The date example: Tuesday, February 24, 2022.
+calendar-invitation-datetime-date = { $dayOfWeek }, { $date }
+# Variables:
+# $time (String) - The time part of a datetime using the "short" timeStyle.
+# $timezone (String) - The timezone info for the datetime.
+calendar-invitation-datetime-time = { $time } ({ $timezone })
+# Example: Friday, September 16, 2022
+# Variables:
+# $startDate (String) - The date (without time) the event starts on.
+calendar-invitation-interval-all-day = { $startDate }
+# Example: September 16, 2022 – September 16, 2023
+# Variables:
+# $startMonth (String) - The month the interval starts.
+# $startDay   (String) - The day of the month the interval starts.
+# $startYear  (String) - The year the interval starts.
+# $endMonth   (String) - The month the interval ends.
+# $endDay     (String) - The day of the month the interval ends.
+# $endYear    (String) - The year the interval ends.
+calendar-invitation-interval-all-day-between-years = { $startMonth } { $startDay }, { $startYear } – { $endMonth } { $endDay }, { $endYear }
+# Example: September 16 – 20, 2022
+# Variables:
+# $month      (String) - The month the interval is in.
+# $startDay   (String) - The day of the month the interval starts.
+# $endDay     (String) - The day of the month the interval ends.
+# $year       (String) - The year the interval is in.
+calendar-invitation-interval-all-day-in-month = { $month } { $startDay } – { $endDay }, { $year }
+# Example: September 16 – October 20, 2022
+# Variables:
+# $startMonth (String) - The month the interval starts.
+# $startDay   (String) - The day of the month the interval starts.
+# $endMonth   (String) - The month the interval ends.
+# $endDay     (String) - The day of the month the interval ends.
+# $year       (String) - The year the interval is in.
+calendar-invitation-interval-all-day-between-months = { $startMonth } { $startDay } – { $endMonth } { $endDay }, { $year }
+# Example: Friday, September 16, 2022 15:00 America/Port of Spain
+# Variables:
+# $startDate (String) - The date the interval starts.
+# $startTime (String) - The time the interval starts.
+# $timezone  (String) - The timezone the interval is in.
+calendar-invitation-interval-same-date-time = { $startDate } <b>{ $startTime }</b> { $timezone }
+# Example: Friday, September 16, 2022 14:00 – 16:00 America/Port of Spain
+# Variables:
+# $startDate (String) - The date the interval starts.
+# $startTime (String) - The time the interval starts.
+# $endTime   (String) - The time the interval ends.
+# $timezone  (String) - The timezone the interval is in.
+calendar-invitation-interval-same-day = { $startDate } <b>{ $startTime }</b> – <b>{ $endTime }</b> { $timezone }
+# Example: Friday, September 16, 2022 14:00 – Tuesday, September 20, 2022 16:00 America/Port of Spain
+# Variables:
+# $startDate (String) - The date the interval starts.
+# $startTime (String) - The time the interval starts.
+# $endDate   (String) - The date the interval ends.
+# $endTime   (String) - The time the interval ends.
+# $timezone  (String) - The timezone the interval is in.
+calendar-invitation-interval-several-days = { $startDate } <b>{ $startTime }</b> – { $endDate } <b>{ $endTime }</b> { $timezone }
+calendar-invitation-panel-prop-title-recurrence = Tisnilas:
+calendar-invitation-panel-prop-title-attendees = Imttekkiyen:
+calendar-invitation-panel-prop-title-description = Aglam:
+# Variables:
+# $count (Number) - The number of attendees with the "ACCEPTED" participation status.
+calendar-invitation-panel-partstat-accepted = { $count } ih
+# Variables:
+# $count (Number) - The number of attendees with the "DECLINED" participation status.
+calendar-invitation-panel-partstat-declined = { $count } uhu
+# Variables:
+# $count (Number) - The number of attendees with the "TENTATIVE" participation status.
+calendar-invitation-panel-partstat-tentative = { $count } ahat
+# Variables:
+# $count (Number) - The number of attendees with the "NEEDS-ACTION" participation status.
+calendar-invitation-panel-partstat-needs-action = { $count } yettraǧun
+# Variables:
+# $count (Number) - The total number of attendees.
+calendar-invitation-panel-partstat-total = { $count } yimttekkiyen
+calendar-invitation-panel-prop-title-attachments = Imeddayen:
+calendar-invitation-change-indicator-removed = Yettwakkes
+calendar-invitation-change-indicator-added = Amaynut
+calendar-invitation-change-indicator-modified = Ttwabeddlen
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/calendar/calendar-invitations-dialog.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/calendar/calendar-invitations-dialog.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..69d752dc36
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/calendar/calendar-invitations-dialog.ftl
@@ -0,0 +1,10 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+calendar-invitation-current-participation-status-icon-accepted =
+    .alt = Yettwaqbel akka tura
+calendar-invitation-current-participation-status-icon-declined =
+    .alt = Yettwagi akka tura
+calendar-invitation-current-participation-status-icon-needs-action =
+    .alt = Akka tura ur yettwaqbal, ur yettwagi
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/calendar/calendar-itip-identity-dialog.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/calendar/calendar-itip-identity-dialog.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..cdf0da30e5
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/calendar/calendar-itip-identity-dialog.ftl
@@ -0,0 +1,8 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+calendar-itip-identity-dialog-title = Aɣelluy n tmeɣra?
+calendar-itip-identity-warning = Mazal ulac-ik·ikem ɣef tebdart n yinebgawen.
+calendar-itip-identity-label = Err am:
+calendar-itip-identity-label-none = Qqen tadyant-a ɣer:
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/calendar/calendar-print.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/calendar/calendar-print.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..7ddeaf1439
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/calendar/calendar-print.ftl
@@ -0,0 +1,17 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+calendar-print-layout-label = Taneɣruft
+calendar-print-layout-list = Tabdart
+calendar-print-layout-month-grid = Aẓiki ayyuran
+calendar-print-layout-week-planner = Amɣawas n yimalasen
+calendar-print-filter-label = Ayen ara tsiggzeḍ
+calendar-print-filter-events = Tidyanin
+calendar-print-filter-tasks = Tiwuriwin
+calendar-print-filter-completedtasks = Tiwuriwin yyemmden
+calendar-print-filter-taskswithnoduedate = Tiwuriwin s war azemz n taggara
+calendar-print-range-from = Seg
+calendar-print-range-to = Ɣer
+calendar-print-back-button = Tuɣalin
+calendar-print-next-button = Uḍfir
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/calendar/calendar-recurrence-dialog.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/calendar/calendar-recurrence-dialog.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..ff2baa41bb
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/calendar/calendar-recurrence-dialog.ftl
@@ -0,0 +1,8 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+calendar-recurrence-preview-label = Taskant
+calendar-recurrence-next = Aggur d-iteddun
+calendar-recurrence-previous = Aggur yezrin
+calendar-recurrence-today = Ass-a
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/calendar/calendar-summary-dialog.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/calendar/calendar-summary-dialog.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..07c86b1af8
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/calendar/calendar-summary-dialog.ftl
@@ -0,0 +1,15 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+calendar-summary-dialog-edit-button =
+    .label = Ẓreg
+    .accesskey = E
+calendar-summary-dialog-edit-menu-button =
+    .label = Ẓreg
+edit-button-context-menu-this-occurrence =
+    .label = Ẓreg kan timeḍriwt-a
+    .accesskey = t
+edit-button-context-menu-all-occurrences =
+    .label = Ẓreg akk timeḍriwin
+    .accesskey = a
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/calendar/calendar-uri-redirect-dialog.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/calendar/calendar-uri-redirect-dialog.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..8bb257a91c
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/calendar/calendar-uri-redirect-dialog.ftl
@@ -0,0 +1,12 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+calendar-uri-redirect-window =
+    .title = Wehhi URL n uwitay
+calendar-uri-redirect-window-title = Wehhi URL n uwitay
+calendar-uri-redirect-description =
+    Aqeddac iwehha URL ɣer uwitay "{ $calendarName }". 
+    Qbel awehhi, tebduḍ aseqdec n URI amaynut i uwitay-a?
+calendar-uri-redirect-original-uri-label = URI amiran:
+calendar-uri-redirect-target-uri-label = Awehhi  ɣer URI amaynut:
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/calendar/calendar-widgets.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/calendar/calendar-widgets.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..c4445a8fd8
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/calendar/calendar-widgets.ftl
@@ -0,0 +1,97 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+calendar-deactivated-notification-events = Imitayen meṛṛa nsan akka tura, Rmed awitay illan neɣ rnu amaynut akken ad ternuḍ neɣ ad tesnifleḍ tidyanin.
+calendar-deactivated-notification-tasks = Imitayen meṛṛa nsan akka tura, Rmed awitay illan neɣ rnu amaynut akken ad ternuḍ neɣ ad tesnifleḍ tiwuriwin.
+calendar-notifications-label = Sken ilɣa n tedyanin i d-iteddun
+calendar-add-notification-button =
+    .label = Rnu alɣu
+
+## Side panel
+
+calendar-list-header = Iwitayen
+calendar-enable-button = Rmed
+calendar-refresh-calendars =
+    .title = Sal-id tikkelt niḍen akk iwitayen u mtawi isnifal
+calendar-new-event-primary-button = Rnu tadyant
+calendar-new-task-primary-button = Tawuri tamaynut
+
+## Calendar navigation
+
+calendar-nav-button-prev-tooltip-day =
+    .title = Ass yezrin
+    .accesskey = s
+calendar-nav-button-prev-tooltip-week =
+    .title = Dduṛt yezrin
+    .accesskey = s
+calendar-nav-button-prev-tooltip-multiweek =
+    .title = Dduṛt yezrin
+    .accesskey = s
+calendar-nav-button-prev-tooltip-month =
+    .title = Aggur yezrin
+    .accesskey = s
+calendar-nav-button-prev-tooltip-year =
+    .title = Aseggas yezrin
+    .accesskey = s
+calendar-nav-button-next-tooltip-day =
+    .title = Ass d-iteddun
+    .accesskey = X
+calendar-nav-button-next-tooltip-week =
+    .title = Dduṛt d-iteddun
+    .accesskey = d
+calendar-nav-button-next-tooltip-multiweek =
+    .title = Dduṛt d-iteddun
+    .accesskey = r
+calendar-nav-button-next-tooltip-month =
+    .title = Aggur d-iteddun
+    .accesskey = r
+calendar-nav-button-next-tooltip-year =
+    .title = Aseggas i d-iteddun
+    .accesskey = r
+calendar-today-button-tooltip =
+    .title = Ddu ɣer Ass-a
+calendar-view-toggle-day = Ass
+    .title = Ddu ɣer tmeẓri n wass
+calendar-view-toggle-week = Dduṛt
+    .title = Ddu ɣer tmeẓri n dduṛt
+calendar-view-toggle-multiweek = Deqs n dduṛtat
+    .title = Ddu ɣer tmeẓri n deqs n dduṛtat
+calendar-view-toggle-month = Aggur
+    .title = Ddu ɣer tmeẓri n waggur
+
+## Menu on calendar control bar
+
+calendar-control-bar-menu-button =
+    .title = Tixtiṛiyin n tneɣruft n uwitay
+calendar-hide-weekends-option =
+    .label = Ussan n dduṛt kan
+calendar-show-tasks-calendar-option =
+    .label = Sken Tiwuriwin deg uwitay
+
+## Calendar Context Menu
+
+calendar-context-menu-previous-day =
+    .label = Ass yezrin
+    .accesskey = z
+calendar-context-menu-previous-week =
+    .label = Dduṛt yezrin
+    .accesskey = i
+calendar-context-menu-previous-multiweek =
+    .label = Dduṛt yezrin
+    .accesskey = i
+calendar-context-menu-previous-month =
+    .label = Aggur yezrin
+    .accesskey = r
+calendar-context-menu-next-day =
+    .label = Ass d-iteddun
+    .accesskey = d
+calendar-context-menu-next-week =
+    .label = Dduṛt d-iteddun
+    .accesskey = D
+calendar-context-menu-next-multiweek =
+    .label = Dduṛt d-iteddun
+    .accesskey = D
+calendar-context-menu-next-month =
+    .label = Aggur d-iteddun
+    .accesskey = u
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/calendar/category-dialog.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/calendar/category-dialog.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..30fdc266ea
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/calendar/category-dialog.ftl
@@ -0,0 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+category-name-label = Isem
+category-color-label =
+    .label = Seqdec ini
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/calendar/preferences.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/calendar/preferences.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..5f2ffa74e8
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/calendar/preferences.ftl
@@ -0,0 +1,192 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+calendar-title = Awitay
+calendar-title-reminder = Imektiyen
+calendar-title-notification = Ilɣa
+calendar-title-category = Taggayin
+dateformat-label =
+    .value = Amasal n wazemz:
+    .accesskey = s
+#   $date (String) - the formatted example date
+dateformat-long =
+    .label = Aɣezfan: { $date }
+#   $date (String) - the formatted example date
+dateformat-short =
+    .label = Awezlan: { $date }
+use-system-timezone-radio-button =
+    .label = Seqdec izḍi usrig n unagraw
+set-timezone-manually-radio-button =
+    .label = Sedec izḍi usrig s ufus
+timezone-label =
+    .value = Izḍi usrig:
+weekstart-label =
+    .value = Dduṛt tbeddu di:
+    .accesskey = D
+day-1-name =
+    .label = Acer
+day-2-name =
+    .label = Arim
+day-3-name =
+    .label = Aram
+day-4-name =
+    .label = Ahad
+day-5-name =
+    .label = Amhad
+day-6-name =
+    .label = Sem
+day-7-name =
+    .label = Sed
+show-weeknumber-label =
+    .label = Sken uṭṭun n dduṛt di tmeẓriyin akked waggur meẓẓiyen
+    .accesskey = S
+workdays-label =
+    .value = Ussan n tggarra n umalas:
+day-1-checkbox =
+    .label = Sed
+    .accesskey = S
+day-2-checkbox =
+    .label = Ari
+    .accesskey = r
+day-3-checkbox =
+    .label = Ara
+    .accesskey = a
+day-4-checkbox =
+    .label = Aha
+    .accesskey = h
+day-5-checkbox =
+    .label = Amh
+    .accesskey = m
+day-6-checkbox =
+    .label = Sem
+    .accesskey = e
+day-7-checkbox =
+    .label = Sed
+    .accesskey = d
+dayweek-legend = Timeẓriyin Wassneɣ n Dduṛt
+visible-hours-label =
+    .value = Sken:
+    .accesskey = n
+visible-hours-end-label =
+    .value = Isragen deg iwet n tikelt
+day-start-label =
+    .value = Ass ad yebdu di:
+    .accesskey = s
+day-end-label =
+    .value = Ass ad ifak di:
+    .accesskey = f
+midnight-label =
+    .label = Ttnaṣfa n yiḍ
+noon-label =
+    .label = Ttnasfa n uzal
+location-checkbox =
+    .label = Sken adig
+    .accesskey = d
+multiweek-legend = Timeẓri s deqs n dduṛtat
+number-of-weeks-label =
+    .value = Amḍan n dduṛtat ara d-yettwaseknen (ad ddunt ula dduṛtat yezrin):
+    .accesskey = ḍ
+week-0-label =
+    .label = ula yiwen
+week-1-label =
+    .label = 1 n dduṛt
+week-2-label =
+    .label = 2 n dduṛtat
+week-3-label =
+    .label = 3 n dduṛtat
+week-4-label =
+    .label = 4 n dduṛtat
+week-5-label =
+    .label = 5 n dduṛtat
+week-6-label =
+    .label = 6 n dduṛtat
+previous-weeks-label =
+    .value = Dduṛtat yezrin ara d-yettwaseknen:
+    .accesskey = z
+todaypane-legend = Agalis Ass-a
+agenda-days =
+    .value = Awitay yeskan:
+    .accesskey = w
+event-task-legend = Tidyanin d tiwuriwin
+default-length-label =
+    .value = Anedru amezwer akked teɣzi n twuri:
+    .accesskey = A
+task-start-label =
+    .value = Azemz n tazwara:
+task-start-1-label =
+    .label = Ulac
+task-start-2-label =
+    .label = Tzwara n wass
+task-start-3-label =
+    .label = Tagara n wass
+task-start-4-label =
+    .label = Azekka
+task-start-5-label =
+    .label = Ddurt d-iteddun
+task-start-6-label =
+    .label = Iqqen ɣer wakud amiran
+task-start-7-label =
+    .label = Iqqen ɣer tazwara
+task-start-8-label =
+    .label = Iqqen ɣer usrag d-iteddun
+task-due-label =
+    .value = Azemz n tagara:
+edit-intab-label =
+    .label = Ẓreg tidyanin akked tiwuriwin deg tfelwit d umḍiq n usfaylu n udiweni.
+    .accesskey = t
+prompt-delete-label =
+    .label = Ssuter seld ad tekkseḍ tidyanin  d twuriwin
+    .accesskey = d
+accessibility-legend = Tuffart
+accessibility-colors-label =
+    .label = Sefrer initen i tuffart
+    .accesskey = n
+reminder-legend = Ticki yebbeḍ-d wakud n usmekti:
+reminder-play-checkbox =
+    .label = Urar imesli
+    .accesskey = s
+reminder-play-alarm-button =
+    .label = Urar
+    .accesskey = U
+reminder-default-sound-label =
+    .label = Seqdec imesli amezwer
+    .accesskey = w
+reminder-custom-sound-label =
+    .label = Seqdec afaylu-agi n imesli
+    .accesskey = S
+reminder-browse-sound-label =
+    .label = Snirem…
+    .accesskey = S
+reminder-dialog-label =
+    .label = Sken asfaylu n usmekti
+    .accesskey = x
+missed-reminder-label =
+    .label = Sken ismektiyen yettwazeglen n yiwitayen yettwabeddlen
+    .accesskey = m
+reminder-default-legend = Iɣewwaṛen imezwar n usmekti
+default-snooze-label =
+    .value = Tanzagt tamezwert n tguni:
+    .accesskey = g
+event-alarm-label =
+    .value = Aɣewwaṛ n usmekti amezwer i tedyanin:
+    .accesskey = ɣ
+alarm-on-label =
+    .label = Yermed
+alarm-off-label =
+    .label = Ur yermid ara
+task-alarm-label =
+    .value = Aɣewwaṛ n usmekti amezwer i twuriwin:
+    .accesskey = ɣ
+event-alarm-time-label =
+    .value = Akud amezwer n usmekti send tadyant:
+    .accesskey = d
+task-alarm-time-label =
+    .value = Akud amezwer n usmekti send tawuri:
+    .accesskey = u
+calendar-notifications-customize-label = Ilɣa zemren ad ttwasagnen i yal awitay deg usfaylu n tmeẓliyin n uwitay.
+category-new-label = Rnu taggayt
+category-edit-label = Ẓreg taggayt
+category-overwrite-title = Ɣur-k: Isem yella yakan
+category-overwrite = Taggayt tella yakan s yisem-agi. Tebɣiḍ ad tesfeɛjeḍ?
+category-blank-warning = Yessefk ad teskecmeḍ isem n taggayt.
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/chat/matrix.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/chat/matrix.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..dd82a69091
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/chat/matrix.ftl
@@ -0,0 +1,24 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+### Matrix Protocol strings
+
+
+## Conversation names when a room has no user readable name.
+
+room-name-empty = Adiwenni ilem
+# Variables:
+#  $oldName (String) - The previous name the conversation had before it was
+#    removed.
+room-name-empty-had-name = Adiwenni ilem (yella deg { $oldName })
+# Variables:
+#  $participant (String) - The name of one participant that isn't the user.
+#  $otherParticipantCount (Number) - The count of other participants apart from
+#    the user and $participant.
+room-name-others2 =
+    { $otherParticipantCount ->
+        [one] { $participant } d { $otherParticipantCount } wayeḍ
+       *[other] { $participant } d { $otherParticipantCount } wiyaḍ
+    }
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/crashreporter/aboutcrashes.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/crashreporter/aboutcrashes.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..ebe60b3615
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/crashreporter/aboutcrashes.ftl
@@ -0,0 +1,31 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v- 2-0- If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla-org/MPL/2-0/-
+
+
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+crash-reports-title = Ineqqisen n uɣelluy
+
+submit-all-button-label = Azem meṛṛa
+delete-button-label = Sfeḍ akk
+delete-confirm-title = Asentem?
+delete-unsubmitted-description = Ad yekkes akk ineqqisen n uɣelluy ur yettwaznen ara s war tuɣalin.
+delete-submitted-description = Ayagi ad ikkes tabdart n ineqqisen n uɣelluy yettwaznen dacu ur ittekkes ara isefka yettwaznen. Ulac tuƔalin Ɣer deffir.
+
+crashes-unsubmitted-label = Ineqqisen n uɣelluy ur yettwaznen ara
+id-heading = Asulay n ussaɣ
+date-crashed-heading = Azemz n uɣelluy
+submit-crash-button-label = Azen
+# This text is used to replace the label of the crash submit button
+# if the crash submission fails.
+submit-crash-button-failure-label = Ur yeddi ara
+
+crashes-submitted-label = Ineqqisen n uɣelluy ttwaznen.
+date-submitted-heading = Azemz n tuzzna
+view-crash-button-label = Sken
+
+no-reports-label = Ula d yiwen n ussaɣ n uɣelluy ur iţwazen.
+no-config-label = Asnas-agi ur ittusbadu ara akken ad isken ineqqisen n uɣelluy. Issefk ad tbaduḍ imetti <code>breakpad.reportURL</code>.
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/devtools/client/aboutdebugging.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/devtools/client/aboutdebugging.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..264044462e
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/devtools/client/aboutdebugging.ftl
@@ -0,0 +1,400 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+### These strings are used inside the about:debugging UI.
+
+
+# Page Title strings
+
+# Page title (ie tab title) for the Setup page
+about-debugging-page-title-setup-page = Tamseɣtayt - Aswel
+
+# Page title (ie tab title) for the Runtime page
+# { $selectedRuntimeId } is the id of the current runtime, such as "this-firefox", "localhost:6080", ...
+about-debugging-page-title-runtime-page = Tamseɣtayt- Aselkem / { $selectedRuntimeId }
+
+# Sidebar strings
+
+# Display name of the runtime for the currently running instance of Firefox. Used in the
+# Sidebar and in the Setup page.
+about-debugging-this-firefox-runtime-name = Aya { -brand-shorter-name }
+
+# Sidebar heading for selecting the currently running instance of Firefox
+about-debugging-sidebar-this-firefox =
+    .name = { about-debugging-this-firefox-runtime-name }
+
+# Sidebar heading for connecting to some remote source
+about-debugging-sidebar-setup =
+    .name = Sebded
+
+# Text displayed in the about:debugging sidebar when USB devices discovery is enabled.
+about-debugging-sidebar-usb-enabled = USB irmed
+
+# Text displayed in the about:debugging sidebar when USB devices discovery is disabled
+# (for instance because the mandatory ADB extension is not installed).
+about-debugging-sidebar-usb-disabled = USB insa
+
+# Connection status (connected) for runtime items in the sidebar
+aboutdebugging-sidebar-runtime-connection-status-connected = Iqqen
+# Connection status (disconnected) for runtime items in the sidebar
+aboutdebugging-sidebar-runtime-connection-status-disconnected = Yeffeɣ
+
+# Text displayed in the about:debugging sidebar when no device was found.
+about-debugging-sidebar-no-devices = Ulac ibenkan i yellan
+
+# Text displayed in buttons found in sidebar items representing remote runtimes.
+# Clicking on the button will attempt to connect to the runtime.
+about-debugging-sidebar-item-connect-button = Qqen
+
+# Text displayed in buttons found in sidebar items when the runtime is connecting.
+about-debugging-sidebar-item-connect-button-connecting = Tuqqna…
+
+# Text displayed in buttons found in sidebar items when the connection failed.
+about-debugging-sidebar-item-connect-button-connection-failed = Tuqqna tecceḍ
+
+# Text displayed in connection warning on sidebar item of the runtime when connecting to
+# the runtime is taking too much time.
+about-debugging-sidebar-item-connect-button-connection-not-responding = Tuqqna tezga tettraǧu, wali iznan deg yiminig asaḍas
+
+# Text displayed as connection error in sidebar item when the connection has timed out.
+about-debugging-sidebar-item-connect-button-connection-timeout = Akud n tuqqna yezri
+
+# Text displayed in sidebar items for remote devices where a compatible browser (eg
+# Firefox) has not been detected yet. Typically, Android phones connected via USB with
+# USB debugging enabled, but where Firefox is not started.
+about-debugging-sidebar-runtime-item-waiting-for-browser = Ittṛaǧu iminig...
+
+# Text displayed in sidebar items for remote devices that have been disconnected from the
+# computer.
+about-debugging-sidebar-runtime-item-unplugged = Yettwakkes
+
+# Title for runtime sidebar items that are related to a specific device (USB, WiFi).
+about-debugging-sidebar-runtime-item-name =
+    .title = { $displayName }{ $deviceName }
+# Title for runtime sidebar items where we cannot get device information (network
+# locations).
+about-debugging-sidebar-runtime-item-name-no-device =
+    .title = { $displayName }
+
+# Text to show in the footer of the sidebar that links to a help page
+# (currently: https://firefox-source-docs.mozilla.org/devtools-user/about_colon_debugging/)
+about-debugging-sidebar-support = Tallelt deg temseɣtayt
+
+# Text to show as the ALT attribute of a help icon that accompanies the help about
+# debugging link in the footer of the sidebar
+about-debugging-sidebar-support-icon =
+    .alt = Tignit n tallelt
+
+# Text displayed in a sidebar button to refresh the list of USB devices. Clicking on it
+# will attempt to update the list of devices displayed in the sidebar.
+about-debugging-refresh-usb-devices-button = Smiren ibenkan
+
+# Setup Page strings
+
+# Title of the Setup page.
+about-debugging-setup-title = Sebded
+
+# Introduction text in the Setup page to explain how to configure remote debugging.
+about-debugging-setup-intro = Swel tarrayt n tuqqna swayes i tessarameḍ ad tseɣtiḍ s wudem anmeggag ibenk-ik.
+
+# Explanatory text in the Setup page about what the 'This Firefox' page is for
+about-debugging-setup-this-firefox2 = Seqdec <a>{ about-debugging-this-firefox-runtime-name }</a> akken ad tesseɣtiḍ isiɣzaf akked imeẓla workers deg lqem-a n { -brand-shorter-name }.
+
+# Title of the heading Connect section of the Setup page.
+about-debugging-setup-connect-heading = Qen ibenk
+
+# USB section of the Setup page
+about-debugging-setup-usb-title = USB
+
+# Explanatory text displayed in the Setup page when USB debugging is disabled
+about-debugging-setup-usb-disabled = Arma ad isader daɣen ad isbedd isuddisen n temseɣtayt USB Android i { -brand-shorter-name }.
+
+# Text of the button displayed in the USB section of the setup page when USB debugging is disabled.
+# Clicking on it will download components needed to debug USB Devices remotely.
+about-debugging-setup-usb-enable-button = Rmed ibenkan USB
+
+# Text of the button displayed in the USB section of the setup page when USB debugging is enabled.
+about-debugging-setup-usb-disable-button = Sens ibenkan USB
+
+# Text of the button displayed in the USB section of the setup page while USB debugging
+# components are downloaded and installed.
+about-debugging-setup-usb-updating-button = Aleqqem...
+
+# USB section of the Setup page (USB status)
+about-debugging-setup-usb-status-enabled = Irmed
+about-debugging-setup-usb-status-disabled = Arurmid
+about-debugging-setup-usb-status-updating = Aleqqem...
+
+# USB section step by step guide
+about-debugging-setup-usb-step-enable-dev-menu2 = Rmed umuɣ Aneflay deg yiben-ik Android.
+
+# USB section step by step guide
+about-debugging-setup-usb-step-enable-debug2 = Rmed tamseɣtayt USB deg umuɣ Aneflay Android.
+
+# USB section step by step guide
+about-debugging-setup-usb-step-enable-debug-firefox2 = Rmed tamseɣtayt USB def Firefox deg yibenk-ik android.
+
+# USB section step by step guide
+about-debugging-setup-usb-step-plug-device = Qqen ibenk Andoid ɣer uselkim-ik/im.
+
+# Text shown in the USB section of the setup page with a link to troubleshoot connection errors.
+# The link goes to https://firefox-source-docs.mozilla.org/devtools-user/about_colon_debugging/index.html#connecting-to-a-remote-device
+about-debugging-setup-usb-troubleshoot = Uguren n tuqqna ɣer yiben USB? <a>Fru uguren</a>
+
+# Network section of the Setup page
+about-debugging-setup-network =
+    .title = Adig n uẓeṭṭa
+
+# Text shown in the Network section of the setup page with a link to troubleshoot connection errors.
+# The link goes to https://firefox-source-docs.mozilla.org/devtools-user/about_colon_debugging/index.html#connecting-over-the-network
+about-debugging-setup-network-troubleshoot = Uguren n tuqqna s wadig n uẓeṭṭa? <a>Fru uguren</a>
+
+# Text of a button displayed after the network locations "Host" input.
+# Clicking on it will add the new network location to the list.
+about-debugging-network-locations-add-button = Rnu
+
+# Text to display when there are no locations to show.
+about-debugging-network-locations-empty-text = Ulac adig n uẓeṭṭa yettwarnan.
+
+# Text of the label for the text input that allows users to add new network locations in
+# the Connect page. A host is a hostname and a port separated by a colon, as suggested by
+# the input's placeholder "localhost:6080".
+about-debugging-network-locations-host-input-label = Asenneftaɣ
+
+# Text of a button displayed next to existing network locations in the Connect page.
+# Clicking on it removes the network location from the list.
+about-debugging-network-locations-remove-button = Kkes
+
+# Text used as error message if the format of the input value was invalid in the network locations form of the Setup page.
+# Variables:
+#   $host-value (string) - The input value submitted by the user in the network locations form
+about-debugging-network-location-form-invalid = Asennftaɣ "{ $host-value }". Amasal yettwaṛǧa d “hostname:portnumber”.
+
+# Text used as error message if the input value was already registered in the network locations form of the Setup page.
+# Variables:
+#   $host-value (string) - The input value submitted by the user in the network locations form
+about-debugging-network-location-form-duplicate = Asenneftaɣ "{ $host-value }" yettwasekles yakan
+
+# Runtime Page strings
+
+# Below are the titles for the various categories of debug targets that can be found
+# on "runtime" pages of about:debugging.
+# Title of the temporary extensions category (only available for "This Firefox" runtime).
+about-debugging-runtime-temporary-extensions =
+    .name = Isiɣzaf iskudanen
+# Title of the extensions category.
+about-debugging-runtime-extensions =
+    .name = Isiɣzaf
+# Title of the tabs category.
+about-debugging-runtime-tabs =
+    .name = Tibzimin
+# Title of the service workers category.
+about-debugging-runtime-service-workers =
+    .name = Ameẓlu Workers
+# Title of the shared workers category.
+about-debugging-runtime-shared-workers =
+    .name = Inmahalen ibḍan
+# Title of the other workers category.
+about-debugging-runtime-other-workers =
+    .name = Workers nniḍen
+# Title of the processes category.
+about-debugging-runtime-processes =
+    .name = Ikalan
+
+# Label of the button opening the performance profiler panel in runtime pages for remote
+# runtimes.
+about-debugging-runtime-profile-button2 = Tamellit n umaɣnu
+
+# This string is displayed in the runtime page if the current configuration of the
+# target runtime is incompatible with service workers. "Learn more" points to:
+# https://firefox-source-docs.mozilla.org/devtools-user/about_colon_debugging/index.html#service-workers-not-compatible
+about-debugging-runtime-service-workers-not-compatible = Tawila n iminig-inek ur temṣada ara akked Service Workers. <a>Issin ugar</a>
+
+# This string is displayed in the runtime page if the remote browser version is too old.
+# "Troubleshooting" link points to https://firefox-source-docs.mozilla.org/devtools-user/about_colon_debugging/
+# { $runtimeVersion } is the version of the remote browser (for instance "67.0a1")
+# { $minVersion } is the minimum version that is compatible with the current Firefox instance (same format)
+about-debugging-browser-version-too-old = Iminig yeqqnen ɣur-s lqem aqbuṛ { $runtimeVersion }. Lqem adday yettwasefraken d { $minVersion }. D tawila ur nettusefrak ara i yezemren ad d-teglu s wuguren akked ifecka n tneflit. Ma ulac aɣilif, leqqem iminig yeqqnen. <a>Fru uguren</a>
+
+# Dedicated message for a backward compatibility issue that occurs when connecting:
+# from Fx 70+ to the old Firefox for Android (aka Fennec) which uses Fx 68.
+about-debugging-browser-version-too-old-fennec = Lqem-a n Firefox ur izmir ara ad iseɣti Firefox i Android (68). Ad k-nwelleh ad tesbeddeḍ Firefox i Android Nightli deg tiliɣri-ik i usekyed. <a>Ugar n yisallen</a>
+
+# This string is displayed in the runtime page if the remote browser version is too recent.
+# "Troubleshooting" link points to https://firefox-source-docs.mozilla.org/devtools-user/about_colon_debugging/
+# { $runtimeID } is the build ID of the remote browser (for instance "20181231", format is yyyyMMdd)
+# { $localID } is the build ID of the current Firefox instance (same format)
+# { $runtimeVersion } is the version of the remote browser (for instance "67.0a1")
+# { $localVersion } is the version of your current browser (same format)
+about-debugging-browser-version-too-recent = Iminig yeqqnen d amaynut { $runtimeVersion }, asulay n bennu { $runtimeID } ɣef wayla-k { -brand-shorter-name }{ -brand-shorter-name } ({ $localVersion }, asulay n bennu { $localID }). Wagu d tawila ur nettusefrak ara daɣen dayen ara yeǧǧen ifecka n tneflin ur leḥḥun ara. Leqqem Firefox ma ulac aɣilif. <a>Fru uguren</a>
+
+# Displayed for runtime info in runtime pages.
+# { $name } is brand name such as "Firefox Nightly"
+# { $version } is version such as "64.0a1"
+about-debugging-runtime-name = { $name } ({ $version })
+
+# Text of a button displayed in Runtime pages for remote runtimes.
+# Clicking on the button will close the connection to the runtime.
+about-debugging-runtime-disconnect-button = Ffeɣ
+
+# Text of the connection prompt button displayed in Runtime pages, when the preference
+# "devtools.debugger.prompt-connection" is false on the target runtime.
+about-debugging-connection-prompt-enable-button = Rmed aneftaɣ n tiqqna
+
+# Text of the connection prompt button displayed in Runtime pages, when the preference
+# "devtools.debugger.prompt-connection" is true on the target runtime.
+about-debugging-connection-prompt-disable-button = Sens aneftaɣ n tuqqna
+
+# Title of a modal dialog displayed on remote runtime pages after clicking on the Profile Runtime button.
+about-debugging-profiler-dialog-title2 = Amaɣnay
+
+# Clicking on the header of a debug target category will expand or collapse the debug
+# target items in the category. This text is used as ’title’ attribute of the header,
+# to describe this feature.
+about-debugging-collapse-expand-debug-targets = Fneẓ / Snefli
+
+# Debug Targets strings
+
+# Displayed in the categories of "runtime" pages that don't have any debug target to
+# show. Debug targets depend on the category (extensions, tabs, workers...).
+about-debugging-debug-target-list-empty = Ulac yakan
+
+# Text of a button displayed next to debug targets of "runtime" pages. Clicking on this
+# button will open a DevTools toolbox that will allow inspecting the target.
+# A target can be an addon, a tab, a worker...
+about-debugging-debug-target-inspect-button = Ṣweḍ
+
+# Text of a button displayed in the "This Firefox" page, in the Temporary Extension
+# section. Clicking on the button will open a file picker to load a temporary extension
+about-debugging-tmp-extension-install-button = Sali-d izegrar iskudanen…
+
+# Text displayed when trying to install a temporary extension in the "This Firefox" page.
+about-debugging-tmp-extension-install-error = Teḍra-d tuccḍa deg usebded n uzegrir askudan.
+
+# Text of a button displayed for a temporary extension loaded in the "This Firefox" page.
+# Clicking on the button will reload the extension.
+about-debugging-tmp-extension-reload-button = Smiren
+
+# Text of a button displayed for a temporary extension loaded in the "This Firefox" page.
+# Clicking on the button will uninstall the extension and remove it from the page.
+about-debugging-tmp-extension-remove-button = Kkes
+
+# Text of a button displayed for a temporary extension loaded in the "This Firefox" page.
+# Clicking on the button will forcefully terminate the extension background script (button
+# only visible in extensions that includes a non-persistent background script, either an
+# event page or a background service worker).
+about-debugging-tmp-extension-terminate-bgscript-button = Fakk asekript n ugilal
+
+# Message displayed in the file picker that opens to select a temporary extension to load
+# (triggered by the button using "about-debugging-tmp-extension-install-button")
+# manifest.json .xpi and .zip should not be localized.
+# Note: this message is only displayed in Windows and Linux platforms.
+about-debugging-tmp-extension-install-message = Fren afaylu manifest.json neɣ taṛcivt .xpi/.zip
+
+# This string is displayed as a message about the add-on having a temporaryID.
+about-debugging-tmp-extension-temporary-id = WebExtension-agi ɣur-s asulay ID askudan. <a>Issin ugar</a>
+
+# Text displayed for extensions in "runtime" pages, before displaying a link the extension's
+# manifest URL.
+about-debugging-extension-manifest-url =
+    .label = Tansa URL n Manifest
+
+# Text displayed for extensions in "runtime" pages, before displaying the extension's uuid.
+# UUIDs look like b293e463-481e-5148-a487-5aaf7a130429
+about-debugging-extension-uuid =
+    .label = AgensanUUID
+
+# Text displayed for extensions (temporary extensions only) in "runtime" pages, before
+# displaying the location of the temporary extension.
+about-debugging-extension-location =
+    .label = Adig
+
+# Text displayed for extensions in "runtime" pages, before displaying the extension's ID.
+# For instance "geckoprofiler@mozilla.com" or "{ed26ddcb-5611-4512-a89a-51b8db81cfb2}".
+about-debugging-extension-id =
+    .label = ID n usiɣzef
+
+# Text displayed for extensions in "runtime" pages, before displaying the status of the
+# extension background script.
+about-debugging-extension-backgroundscript =
+    .label = Asekript n ugilal
+
+# Displayed for extension using a non-persistent background page (either an event page or
+# background service worker) when the background script is currently running.
+about-debugging-extension-backgroundscript-status-running = Aselkem
+
+# Displayed for extension using a non-persistent background page when is currently stopped.
+about-debugging-extension-backgroundscript-status-stopped = Yeḥbes
+
+# This string is displayed as a label of the button that pushes a test payload
+# to a service worker.
+# Note this relates to the "Push" API, which is normally not localized so it is
+# probably better to not localize it.
+about-debugging-worker-action-push2 = Push
+    .disabledTitle = Ameẓlu Worker Push yensa akka tura i uskar agetakala n { -brand-shorter-name }
+
+# This string is displayed as a label of the button that starts a service worker.
+about-debugging-worker-action-start2 = Start
+    .disabledTitle = Ameẓlu Worker Push yensa akka tura i uskar agetakala n { -brand-shorter-name }
+
+# This string is displayed as a label of the button that unregisters a service worker.
+about-debugging-worker-action-unregister = Ksiggez
+
+# Displayed for service workers in runtime pages that listen to Fetch events.
+about-debugging-worker-fetch-listening =
+    .label = Fetch
+    .value = Asɣad n yineḍruyen Fetch
+
+# Displayed for service workers in runtime pages that do not listen to Fetch events.
+about-debugging-worker-fetch-not-listening =
+    .label = Fetch
+    .value = Ulac asɣad n yinuḍruyen Fetch
+
+# Displayed for service workers in runtime pages that are currently running (service
+# worker instance is active).
+about-debugging-worker-status-running = Aselkem
+
+# Displayed for service workers in runtime pages that are registered but stopped.
+about-debugging-worker-status-stopped = Yeḥbes
+
+# Displayed for service workers in runtime pages that are registering.
+about-debugging-worker-status-registering = Ajerred
+
+# Displayed for service workers in runtime pages, to label the scope of a worker
+about-debugging-worker-scope =
+    .label = Tanerfadit
+
+# Displayed for service workers in runtime pages, to label the push service endpoint (url)
+# of a worker
+about-debugging-worker-push-service =
+    .label = Ameẓlu Push
+
+# Displayed as title of the inspect button when service worker debugging is disabled.
+about-debugging-worker-inspect-action-disabled =
+    .title = Aswaḍ n umeẓlu Worker yensa akka tura deg uskar agentakala n { -brand-shorter-name }
+
+# Displayed as title of the inspect button for zombie tabs (e.g. tabs loaded via a session restore).
+about-debugging-zombie-tab-inspect-action-disabled =
+    .title = Iccer ur d-yuli ara akk, ur yezmir ara ad yettusenqed
+
+# Displayed instead of the Main Process debug target when the preference
+# `devtools.browsertoolbox.fission` is true.
+about-debugging-multiprocess-toolbox-name = Tabwaḍt n yifecka aget akala
+
+# Description for the Multiprocess Toolbox target.
+about-debugging-multiprocess-toolbox-description = Akala agejdan akked ukala n ugbur i yiminig asaḍas
+
+# Alt text used for the close icon of message component (warnings, errors and notifications).
+about-debugging-message-close-icon =
+    .alt = Mdel izen
+
+# Label text used for the error details of message component.
+about-debugging-message-details-label-error = Talqayt n tuccḍa
+
+# Label text used for the warning details of message component.
+about-debugging-message-details-label-warning = Talqayt n yilɣa
+
+# Label text used for default state of details of message component.
+about-debugging-message-details-label = Talqayt
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/devtools/client/accessibility.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/devtools/client/accessibility.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..bb3efea16e
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/devtools/client/accessibility.ftl
@@ -0,0 +1,99 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+### These strings are used inside the Accessibility panel.
+
+accessibility-learn-more = Issin ugar
+
+accessibility-text-label-header = Tibzimin d yismawen n uḍris
+
+accessibility-keyboard-header = Anasiw
+
+## Text entries that are used as text alternative for icons that depict accessibility isses.
+
+
+## These strings are used in the overlay displayed when running an audit in the accessibility panel
+
+accessibility-progress-initializing = Awennez…
+    .aria-valuetext = Awennez…
+
+# This string is displayed in the audit progress bar in the accessibility panel.
+# Variables:
+#   $nodeCount (Integer) - The number of nodes for which the audit was run so far.
+accessibility-progress-progressbar =
+    { $nodeCount ->
+        [one] Asenqed n { $nodeCount }tkerrist
+       *[other] Asenqed n { $nodeCount } n tkerras
+    }
+
+accessibility-progress-finishing = Amecwaṛ aneggaru…
+    .aria-valuetext = Amecwaṛ aneggaru…
+
+## Text entries that are used as text alternative for icons that depict accessibility issues.
+
+accessibility-warning =
+    .alt = Alɣu
+
+accessibility-fail =
+    .alt = Tuccḍa
+
+accessibility-best-practices =
+    .alt = Amahil ifazen
+
+## Text entries for a paragraph used in the accessibility panel sidebar's checks section
+## that describe that currently selected accessible object has an accessibility issue
+## with its text label or accessible name.
+
+accessibility-text-label-issue-area = Seqdec <code>alt</code> i tmerna n tibzimin i yiferdisen <div>area</div> yesɛan imyerr <span>href</span>. <a>Issin ugar</a>
+
+accessibility-text-label-issue-dialog = Adiwen yessefk ad yesɛu tabzimt. <a>Issin ugar</a>
+
+accessibility-text-label-issue-document-title = ISemliyen yessefk ad sɛun aferdis <code>title</code>.<a>Issin ugar</a>
+
+accessibility-text-label-issue-embed = Agbur usliɣ yessefk ad yesɛu tabzimt. <a>Issin ugar</a>
+
+accessibility-text-label-issue-figure = Udlifen s tneffusin s ufran isefk ad ttwabezmen. <a>Issin ugar</a>
+
+accessibility-text-label-issue-fieldset = ISerdisen <code>fieldset</code> ilaq ad ttwacerḍen. <a>Issin ugar</a>
+
+accessibility-text-label-issue-fieldset-legend2 = Seqdec aferdis <code>legend</code> i ucraḍ n <span>fieldset</span>. <a>Issin ugar</a>
+
+accessibility-text-label-issue-form = Iferdisen n tferkit isefk ad ttwaerḍen. <a>Issin ugar</a>
+
+accessibility-text-label-issue-form-visible = Iferdisen n tfelwit yessefk ad sɛun tacreḍt n uḍris yettbanen. <a>Issin ugar</a>
+
+accessibility-text-label-issue-frame = Iferdisen <code>frame</code> yessefk ad ttwacerḍen. <a>Issin ugar</a>
+
+accessibility-text-label-issue-glyph = Seqdec imyer <code>alt</code> i tmerna n tecreḍt i yiferdisen <span>mglyph</span>. <a>Issin ugar</a>
+
+accessibility-text-label-issue-heading = Yessefk izwal ad sɛun tacreḍt. <a>Issin ugar</a>
+
+accessibility-text-label-issue-heading-content = Yessefk izwal ad sɛun agbur s uḍris ibanen. <a>Issin ugar</a>
+
+accessibility-text-label-issue-iframe = Seqdec imyer <code>title</code> i useglemn ugbur <span>iframe</span>. <a>Issin ugar</a>
+
+accessibility-text-label-issue-image = Yessefk agbur s tugniwin ad yesɛu tacreḍt. <a>Issin ugar</a>
+
+accessibility-text-label-issue-interactive = Yessefk iferdisen imyigawanen ad sɛun tacreḍt. <a>Issin ugar</a>
+
+accessibility-text-label-issue-optgroup-label2 = Seqdec imyer <code>label</code> i tmerna n tebzimt i <span>optgroup</span>. <a>Issin ugar</a>
+
+accessibility-text-label-issue-toolbar = Ifeggagen n yifecka yessefk ad ttwacerḍen ticki yella ugar n yiwen n ufeggag. <a>Issin ugar</a>
+
+## Text entries for a paragraph used in the accessibility panel sidebar's checks section
+## that describe that currently selected accessible object has a keyboard accessibility
+## issue.
+
+accessibility-keyboard-issue-semantics = Iferdisen izemren ad sɛun afukus yessefk ad sɛun tasnamka tamyigawant. <a>Issin ugar</a>
+
+accessibility-keyboard-issue-tabindex = Ɛreḍ ur seqdacet ara imyerr <code>tabindex</code> yugaren ilem. <a>Issin ugar</a>
+
+accessibility-keyboard-issue-action = Yessefk iferdisen imyigawanen ad izmiren ad remden s useqdec n unasiw. <a>Issin ugar</a>
+
+accessibility-keyboard-issue-focusable = Yessefk iferdisen imyigawanen ad izmiren ad swun afukus. <a>Issin ugar</a>
+
+accessibility-keyboard-issue-focus-visible = Aferdis izmren ad yesɛu afukus izmer ur iseɛɛu ara aɣanib yemmalen afukus. <a>Issin ugar</a>
+
+accessibility-keyboard-issue-mouse-only = Iferdisen yettwatekkayen ilaq ad izemren ad sɛun afukus daɣen ad sɛun tasnamka tamyigawant. <a>Issin ugar</a>
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/devtools/client/application.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/devtools/client/application.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..0b6fea3b0f
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/devtools/client/application.ftl
@@ -0,0 +1,147 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+### These strings are used inside the Application panel which is available
+### by setting the preference `devtools-application-enabled` to true.
+
+
+### The correct localization of this file might be to keep it in English, or another
+### language commonly spoken among web developers. You want to make that choice consistent
+### across the developer tools. A good criteria is the language in which you'd find the
+### best documentation on web development on the web.
+
+# Header for the list of Service Workers displayed in the application panel for the current page.
+serviceworker-list-header = Ameẓlu Workers
+
+# Text displayed next to the list of Service Workers to encourage users to check out
+# about:debugging to see all registered Service Workers.
+serviceworker-list-aboutdebugging = Ldi <a>about:debugging</a> i umeẓlu Workers seg tɣula-nniḍen
+
+# Text for the button to unregister a Service Worker. Displayed for active Service Workers.
+serviceworker-worker-unregister = Ffeɣ seg ujerred
+
+# Text for the debug link displayed for an already started Service Worker. Clicking on the
+# link opens a new devtools toolbox for this service worker. The title attribute is only
+# displayed when the link is disabled.
+serviceworker-worker-debug = Tamseɣtayt
+    .title = Ala aselkem n umezlu workers i yezmren ad yettwaseɣti
+
+# Alt text for the image icon displayed inside a debug link for a service worker.
+serviceworker-worker-inspect-icon =
+    .alt = Sweḍ
+
+# Text for the start link displayed for a registered but not running Service Worker.
+# Clicking on the link will attempt to start the service worker.
+serviceworker-worker-start3 = Bdu
+
+# Text displayed for the updated time of the service worker. The <time> element will
+# display the last update time of the service worker script.
+serviceworker-worker-updated = Yettwalqem <time>{ DATETIME($date, month: "long", year: "numeric", day: "numeric", hour: "numeric", minute: "numeric", second: "numeric") }</time>
+
+## Service Worker status strings: all serviceworker-worker-status-* strings are also
+## defined in aboutdebugging.properties and should be synchronized with them.
+
+# Service Worker status. A running service worker is registered, currently executed, can
+# be debugged and stopped.
+serviceworker-worker-status-running = Aselkem
+
+# Service Worker status. A stopped service worker is registered but not currently active.
+serviceworker-worker-status-stopped = Yeḥbes
+
+# Text displayed when no service workers are visible for the current page.
+serviceworker-empty-intro2 = Ulac inmahalen n umeẓlu yettwafen
+
+# Link will open https://developer.mozilla.org/docs/Web/API/Service_Worker_API/Using_Service_Workers
+serviceworker-empty-intro-link = Issin ugar
+
+# Text displayed when there are no Service Workers to display for the current page,
+# introducing hints to debug Service Worker issues.
+# <a> and <span> are links that will open the webconsole and the debugger, respectively.
+serviceworker-empty-suggestions2 = Ma yella asebter amiran ilaq ad yesεu anmahal n umeẓlu, tzemreḍ ad tqellbeḍ tuccḍiwin deg <a>tdiwent</a> neɣ ddu d usekles n unmahal-inek·inem n umeẓlu deg <span>umseɣti</span>.
+
+# Suggestion to go to about:debugging in order to see Service Workers for all domains.
+# Link will open about:debugging in a new tab.
+serviceworker-empty-suggestions-aboutdebugging2 = Sken inmahalen n umeẓlu n tiɣula-nniḍen
+
+# Header for the Manifest page when we have an actual manifest
+manifest-view-header = Ameskan n usnas
+
+# Header for the Manifest page when there's no manifest to inspect
+manifest-empty-intro2 = Ulac ameskan n usnas web yettwafen
+
+# The link will open https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/Manifest
+manifest-empty-intro-link = Issin amek ara ternuḍ ameskan
+
+# Header for the Errors and Warnings section of Manifest inspection displayed in the application panel.
+manifest-item-warnings = Tuccḍiwin akked Ilɣa
+
+# Header for the Identity section of Manifest inspection displayed in the application panel.
+manifest-item-identity = Tamagit
+
+# Header for the Presentation section of Manifest inspection displayed in the application panel.
+manifest-item-presentation = Asissen
+
+# Header for the Icon section of Manifest inspection displayed in the application panel.
+manifest-item-icons = Tigniyin
+
+# Text displayed while we are loading the manifest file
+manifest-loading = Asal n umeskan…
+
+# Text displayed when the manifest has been successfully loaded
+manifest-loaded-ok = Ameskan yuli-d.
+
+# Text displayed as a caption when there has been an error while trying to
+# load the manifest
+manifest-loaded-error = Teḍra-d tuccḍa deg usali n umeskan:
+
+# Text displayed as an error when there has been a Firefox DevTools error while
+# trying to load the manifest
+manifest-loaded-devtools-error = Tuccḍa n Firefox DevTools
+
+# Text displayed when the page has no manifest available
+manifest-non-existing = Ulac ameskan yettwafen i uswaḍ.
+
+# Text displayed when the page has a manifest embedded in a Data URL and
+# thus we cannot link to it.
+manifest-json-link-data-url = Ameskan yesleɣ deg yisefka n tensa URL.
+
+# Text displayed at manifest icons to label their purpose, as declared
+# in the manifest.
+manifest-icon-purpose = Iswi: <code>{ $purpose }</code>
+
+# Text displayed as the alt attribute for <img> tags showing the icons in the
+# manifest.
+manifest-icon-img =
+    .alt = Tignit
+
+# Text displayed as the title attribute for <img> tags showing the icons in the
+# manifest. `$sizes` is a user-dependent string that has been parsed as a
+# space-separated list of `<width>x<height>` sizes or the keyword `any`.
+manifest-icon-img-title = Tignit s teɣzi: { $sizes }
+
+# Text displayed as the title attribute for <img> tags showing the icons in the
+# manifest, in case there's no icon size specified by the user
+manifest-icon-img-title-no-sizes = Teɣzi n tignit ur tettwassen ara
+
+# Sidebar navigation item for Manifest sidebar item section
+sidebar-item-manifest = Ameskan
+    .alt = Tignit n umeskan
+    .title = Ameskan
+
+# Sidebar navigation item for Service Workers sidebar item section
+sidebar-item-service-workers = Ameẓlu Workers
+    .alt = Tignit n umeẓlu Workers
+    .title = Ameẓlu Workers
+
+# Text for the ALT and TITLE attributes of the warning icon
+icon-warning =
+    .alt = Tginit n ulɣu
+    .title = Alɣu
+
+# Text for the ALT and TITLE attributes of the error icon
+icon-error =
+    .alt = Tignit n tuccḍa
+    .title = Tuccḍa
+
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/devtools/client/compatibility.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/devtools/client/compatibility.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..214cff06b3
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/devtools/client/compatibility.ftl
@@ -0,0 +1,54 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+## Messages used as headers in the main pane
+
+compatibility-selected-element-header = Aferdis yettwafernen
+compatibility-all-elements-header = Akk uguren
+
+## Message used as labels for the type of issue
+
+compatibility-issue-deprecated = (d aqbur)
+compatibility-issue-experimental = (armitan)
+compatibility-issue-prefixneeded = (uzwir yettusra)
+compatibility-issue-deprecated-experimental = (d aqbur, d armitan)
+compatibility-issue-deprecated-prefixneeded = (d aqbur, uzwir yettusra)
+compatibility-issue-experimental-prefixneeded = (d armitan, uzwir yettusra)
+compatibility-issue-deprecated-experimental-prefixneeded = (d aqbur, d armitan, uzwir yettusra)
+
+## Messages used as labels and titles for buttons in the footer
+
+compatibility-settings-button-label = Iɣewwaren
+compatibility-settings-button-title =
+    .title = Iɣewwaren
+
+## Messages used as headers in settings pane
+
+compatibility-settings-header = Iɣewwaren
+compatibility-target-browsers-header = Iminigen isaḍasen
+
+##
+
+# Text used as the label for the number of nodes where the issue occurred
+# Variables:
+#   $number (Number) - The number of nodes where the issue occurred
+compatibility-issue-occurrences =
+    { $number ->
+        [one] { $number } timeḍriwt
+       *[other] { $number } timeḍriwin
+    }
+
+compatibility-no-issues-found = Ulac uguren n mṣada yettwafen.
+compatibility-close-settings-button =
+    .title = Mdel iɣewwaren
+
+# Text used in the element containing the browser icons for a given compatibility issue.
+# Line breaks are significant.
+# Variables:
+#   $browsers (String) - A line-separated list of browser information (e.g. Firefox 98\nChrome 99).
+compatibility-issue-browsers-list =
+    .title =
+        Ugur n umṣada deg:
+        { $browsers }
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/devtools/client/perftools.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/devtools/client/perftools.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..f51632d29e
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/devtools/client/perftools.ftl
@@ -0,0 +1,161 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+### These strings are used in DevTools’ performance-new panel, about:profiling, and
+### the remote profiling panel. There are additional profiler strings in the appmenu.ftl
+### file that are used for the profiler popup.
+
+perftools-intro-title = Iɣewwaren n umaɣnay
+perftools-intro-description =
+    Ikalasen senkaren profiler.firefox.com deg yiccer amaynut. Meṛṛa isefka ttuskelsen
+    s wudem adigan, maca tzemreḍ ad tferneḍ ad ten-id-tsaliḍ i wakken ad ten-tebḍuḍ.
+
+## All of the headings for the various sections.
+
+perftools-heading-settings = Iɣewwaren ummiden
+perftools-heading-buffer = Iɣewwaren n tkatut n uḥraz
+perftools-heading-features = Timahilin
+perftools-heading-features-default = Timahilin (ttuwellhent s wudem amezwer)
+perftools-heading-features-disabled = Timhalin yensan
+perftools-heading-features-experimental = Armitan
+perftools-heading-threads = Asqerdec
+perftools-heading-threads-jvm = Isqerdcen n JVM
+perftools-heading-local-build = Lebni adigan
+
+##
+
+perftools-description-intro =
+    Ikalasen senkaren <a>profiler.firefox.com</a> deg yiccer amaynut. Meṛṛa isefka ttuskelsen
+    s wudem adigan, maca tzemreḍ ad tferneḍ ad ten-id-tsaliḍ i wakken ad ten-tebḍuḍ.
+perftools-description-local-build =
+    Ma yella tettheyyiḍ ad tgeḍ afeṣṣel i d-tjemεeḍ kečč·kemm, ɣef
+    tmacint-a, ttxil-k·m rnu akaram 'objdir' n ufeṣṣel-inek·inem ɣer tebdart nnig akken
+    ad yizmir ad yettuseqdec i unadi n telɣut ɣef yizamulen.
+
+## The controls for the interval at which the profiler samples the code.
+
+perftools-range-interval-label = Azilal n ulemmec:
+perftools-range-interval-milliseconds = { NUMBER($interval, maxFractionalUnits: 2) } ms
+
+##
+
+# The size of the memory buffer used to store things in the profiler.
+perftools-range-entries-label = Teɣzi n tkatut n uḥraz:
+
+perftools-custom-threads-label = Rnu asqerdec udmawan s yisem:
+
+perftools-devtools-interval-label = Azilal:
+perftools-devtools-threads-label = Asqerdec:
+perftools-devtools-settings-label = Iɣewwaṛen
+
+## Various statuses that affect the current state of profiling, not typically displayed.
+
+perftools-status-recording-stopped-by-another-tool = Asekles yettusehbes s ufecku-nniḍen:
+perftools-status-restart-required = Iminig ilaq ad yales tanekra i wakken ad termed tmahilt-a.
+
+## These are shown briefly when the user is waiting for the profiler to respond.
+
+perftools-request-to-stop-profiler = Aseḥbes n usekles
+perftools-request-to-get-profile-and-stop-profiler = Tuṭṭfa n umaɣnu
+
+##
+
+perftools-button-start-recording = Bdu asekles
+perftools-button-capture-recording = Ṭṭef asekles
+perftools-button-cancel-recording = Sefsex asekles
+perftools-button-save-settings = Sekles iɣewwaren syen uɣal ɣer deffir
+perftools-button-restart = Ales asenker
+perftools-button-add-directory = Rnu akaram
+perftools-button-remove-directory = Kkes tafrant
+perftools-button-edit-settings = Ẓreg iɣewwaren…
+
+## These messages are descriptions of the threads that can be enabled for the profiler.
+
+perftools-thread-gecko-main =
+    .title = Ikalan igejdanen i yikalan imarrawen d yialan n ugbur
+perftools-thread-compositor =
+    .title = Ijemmeɛ iferdisen yemgaraden yettwasunɣen ɣef usebter
+perftools-thread-dom-worker =
+    .title = Aya isedday ama d web workers, ama d service workers
+perftools-thread-renderer =
+    .title = Mi ara WebRender yetturmed, asqerdec i iselkamen isawalen OpenGL
+perftools-thread-render-backend =
+    .title = Asqerdec n WebRender RenderBackend
+perftools-thread-timer =
+    .title = Amakud yessefrak usqerdec (setTimeout, setInterval, nsITimer)
+perftools-thread-style-thread =
+    .title = Asesfer n uɣanib yettwabḍa gar waṭas n yisqerdcen
+pref-thread-stream-trans =
+    .title = Asiweḍ n usuddem n uzeṭṭa
+perftools-thread-socket-thread =
+    .title = Asentel ideg tangalt n uzeṭṭa tesselkam akk isawalen n socket imsewḥel
+perftools-thread-img-decoder =
+    .title = Asqerdec n usettenggel n tugna
+perftools-thread-dns-resolver =
+    .title = Tifrat n DNS tḍerru deg usqerdec-a
+perftools-thread-task-controller =
+    .title = Isental n ugraw n yisental n TaskController
+perftools-thread-jvm-gecko =
+    .title = Asqerdec agejdan Gecko JMV
+perftools-thread-jvm-nimbus =
+    .title = Isqerdcen igejdanen n SDK n tirmit Nimbus
+perftools-thread-jvm-default-dispatcher =
+    .title = Amzuzer s wudem uzwir i temkarḍit n coroutines Kotlin
+perftools-thread-jvm-glean =
+    .title = Isqerdcen igejdanen n SDK n tilisɣilt Nimbus
+perftools-thread-jvm-arch-disk-io =
+    .title = Amzuzer IO i temkarḍit n coroutines Kotlin
+perftools-thread-jvm-pool =
+    .title = Isental yettwarnan ɣer ugraw n yisental s war isem
+
+##
+
+perftools-record-all-registered-threads = Zgel afranen-a nnig, teskelseḍ akk isqerdcen
+
+perftools-tools-threads-input-label =
+    .title = Ismawen-a n usqerdec d tabdart iferqen s tefrayin, yettuseqdacen i urmad n tmeɣna n yisqerdicen deg umaɣnay.  Isem ilaq ad yili d abruyan deg umṣada akked yisem n usqerdec ara yeddun. D amḥulfu i tallunt tamellalt.
+
+## Onboarding UI labels. These labels are displayed in the new performance panel UI, when
+## devtools.performance.new-panel-onboarding preference is true.
+
+perftools-onboarding-message = <b>Amaynut</b>: { -profiler-brand-name } yettwasleɣ tura deg yifecka n tneflit. <a>Issin ugar</a> qef ufecku-a amaynut yelhan.
+
+perftools-onboarding-close-button =
+    .aria-label = Mdel izen n uslaɣ
+
+## Profiler presets
+
+
+# Presets and their l10n IDs are defined in the file
+# devtools/client/performance-new/popup/background.jsm.js
+# The same labels and descriptions are also defined in appmenu.ftl.
+
+# Presets and their l10n IDs are defined in the file
+# devtools/client/performance-new/shared/background.jsm.js
+# The same labels and descriptions are also defined in appmenu.ftl.
+
+perftools-presets-web-developer-label = Taneflit  web
+perftools-presets-web-developer-description = Uzwirfren yettuwellhen i tuget n tseɣtit n usnas web, s uwzir fessusen maḍi.
+
+perftools-presets-firefox-label = { -brand-shorter-name }
+perftools-presets-firefox-description = Uzwirfren yettuwellhen i tmeɣna n { -brand-shorter-name }.
+
+perftools-presets-graphics-label = Udlifen
+perftools-presets-graphics-description = Uzwirfren yettufeṣṣlen i usekyed n yibugen udlifen deg { -brand-shorter-name }.
+
+perftools-presets-media-label = Amidyat
+perftools-presets-media-description2 = Uzwirfren yettufeṣṣlen i usekyed n yibugen n umeslaw d tvidyut deg { -brand-shorter-name }.
+
+perftools-presets-networking-label = Azeṭṭa
+perftools-presets-networking-description = Uzwirfren yettufeṣṣlen i usekyed n yibugen n uzeṭṭa deg { -brand-shorter-name }.
+
+# "Power" is used in the sense of energy (electricity used by the computer).
+perftools-presets-power-label = Tazmert
+perftools-presets-power-description = Uzwirfren yettufeṣṣlen i usekyed n yibugen i icudden ɣer useqdec n tnezmert deg { -brand-shorter-name }, s uwzir fessusen maḍi.
+
+perftools-presets-custom-label = Sagen
+
+##
+
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/devtools/client/storage.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/devtools/client/storage.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..79977c8dbf
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/devtools/client/storage.ftl
@@ -0,0 +1,132 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+### These strings are used inside the Storage Inspector.
+
+# Key shortcut used to focus the filter box on top of the data view
+storage-filter-key = CmdOrCtrl+F
+
+# Hint shown when the selected storage host does not contain any data
+storage-table-empty-text = Ulas isefk i usenneftaɣ yettwafernen
+
+# Hint shown when the cookies storage type is selected. Clicking the link will open
+# https://developer.mozilla.org/docs/Tools/Storage_Inspector/Cookies
+storage-table-type-cookies-hint = Sken rnu beddel inagan n tuqqna s ufran n usenneftay. <a data-l10n-name="learn-more-link">Issin ugar</a>
+
+# Hint shown when the local storage type is selected. Clicking the link will open
+# https://developer.mozilla.org/docs/Tools/Storage_Inspector/Local_Storage_Session_Storage
+storage-table-type-localstorage-hint = Sken rnu beddel asekles adigan s ufran n usenneftay. <a data-l10n-name="learn-more-link">Issin ugar</a>
+
+# Hint shown when the session storage type is selected. Clicking the link will open
+# https://developer.mozilla.org/docs/Tools/Storage_Inspector/Local_Storage_Session_Storage
+storage-table-type-sessionstorage-hint = Sken rnu beddel asekles n tɣimit s ufran n usenneftay. <a data-l10n-name="learn-more-link">Issin ugar</a>
+
+# Hint shown when the IndexedDB storage type is selected. Clicking the link will open
+# https://developer.mozilla.org/docs/Tools/Storage_Inspector/IndexedDB
+storage-table-type-indexeddb-hint = Sken rnu kkesinekcam IndexedDB s ufran n taffa n tmussni. <a data-l10n-name="learn-more-link">Issin ugar</a>
+
+# Hint shown when the cache storage type is selected. Clicking the link will open
+# https://developer.mozilla.org/docs/Tools/Storage_Inspector/Cache_Storage
+storage-table-type-cache-hint = Sken rnu kkes inekcam n uklas uffir s ufran n uklas. <a data-l10n-name="learn-more-link">Issin ugar</a>
+
+# Hint shown when the extension storage type is selected. Clicking the link will open
+# https://developer.mozilla.org/docs/Tools/Storage_Inspector/Extension_Storage
+storage-table-type-extensionstorage-hint = Sken rnu beddel asiɣzef s ufran n usenneftay. <a data-l10n-name="learn-more-link">Issin ugar</a>
+
+# Placeholder for the searchbox that allows you to filter the table items
+storage-search-box =
+    .placeholder = Iferdisen n imzizdig
+
+# Placeholder text in the sidebar search box
+storage-variable-view-search-box =
+    .placeholder = Zizdeg azalen
+
+# Add Item button title
+storage-add-button =
+    .title = Rnu aferdis
+
+# Refresh button title
+storage-refresh-button =
+    .title = Smiren iferdisen
+
+# Context menu action to delete all storage items
+storage-context-menu-delete-all =
+    .label = Kkes akk
+
+# Context menu action to delete all session cookies
+storage-context-menu-delete-all-session-cookies =
+    .label = Kkes akk inagan n tuqqna n tɣimit
+
+# Context menu action to copy a storage item
+storage-context-menu-copy =
+    .label = Nɣel
+
+# Context menu action to delete storage item
+# Variables:
+#   $itemName (String) - Name of the storage item that will be deleted
+storage-context-menu-delete =
+    .label = Kkes “{ $itemName }”
+
+# Context menu action to add an item
+storage-context-menu-add-item =
+    .label = Rnu aferdis
+
+# Context menu action to delete all storage items from a given host
+# Variables:
+#   $host (String) - Host for which we want to delete the items
+storage-context-menu-delete-all-from =
+    .label = Kkes akk seg “{ $host }”
+
+## Header names of the columns in the Storage Table for each type of storage available
+## through the Storage Tree to the side.
+
+storage-table-headers-cookies-name = Isem
+storage-table-headers-cookies-value = Azal
+storage-table-headers-cookies-expires = Ad immet/ awtay/afellay
+storage-table-headers-cookies-size = Teγzi
+storage-table-headers-cookies-last-accessed = Anekcum aneggaru
+storage-table-headers-cookies-creation-time = Yettwarna
+storage-table-headers-cache-status = Addad
+storage-table-headers-extension-storage-area = Tamnaḍt n usekles
+
+## Labels for Storage type groups present in the Storage Tree, like cookies, local storage etc.
+
+storage-tree-labels-cookies = Inagan n tuqqna
+storage-tree-labels-local-storage = Aklas adigan
+storage-tree-labels-session-storage = Aklas n tɣimit
+storage-tree-labels-indexed-db = Indexed DB
+storage-tree-labels-cache = Asekles n tuffirt
+storage-tree-labels-extension-storage = Aklas n usiɣzef
+
+##
+
+# Tooltip for the button that collapses the right panel in the
+# storage UI when the panel is closed.
+storage-expand-pane =
+    .title = Snefti agalis
+
+# Tooltip for the button that collapses the right panel in the
+# storage UI when the panel is open.
+storage-collapse-pane =
+    .title = Fneẓ agalis
+
+# String displayed in the expires column when the cookie is a Session Cookie
+storage-expires-session = Tiɣimit
+
+# Heading displayed over the item value in the sidebar
+storage-data = Isefka
+
+# Heading displayed over the item parsed value in the sidebar
+storage-parsed-value = Azal ittusleḍ
+
+# Warning notification when IndexedDB database could not be deleted immediately.
+# Variables:
+#   $dbName (String) - Name of the database
+storage-idb-delete-blocked = Taffa n isefka “{ $dbName }” ad tettwakkes seld amdal n tuqqniwin imeṛṛa
+
+# Error notification when IndexedDB database could not be deleted.
+# Variables:
+#   $dbName (String) - Name of the database
+storage-idb-delete-error = Taffa n isefka “{ $dbName }” ur tezmir ara ad tettwakkes.
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/devtools/client/styleeditor.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/devtools/client/styleeditor.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..c2ea70f2fc
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/devtools/client/styleeditor.ftl
@@ -0,0 +1,51 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+styleeditor-new-button =
+    .tooltiptext = Sirew ternuḍ tiferkit n uɣanib tamaynut ɣer isemli
+    .accesskey = A
+styleeditor-import-button =
+    .tooltiptext = Kter u rnu tiferkit n uɣanib yellan ɣer isemli
+    .accesskey = r
+styleeditor-filter-input =
+    .placeholder = Sizdeg tiferkit n uɣanib
+styleeditor-visibility-toggle =
+    .tooltiptext = Sken/Ffer tiferkit n uɣanib
+    .accesskey = k
+styleeditor-visibility-toggle-system =
+    .tooltiptext = Tifarkiyin n uɣanib n unagrawur zmirent ara ad ttwasensent
+styleeditor-save-button = Sekles
+    .tooltiptext = Kles tiferkit-agi n uɣanib ɣeṛ u faylu
+    .accesskey = k
+styleeditor-options-button =
+    .tooltiptext = Iɣewwaṛen n umaẓrag n uɣanib
+styleeditor-at-rules = Ilugan @
+styleeditor-editor-textbox =
+    .data-placeholder = Sekcem tawsit CSS da.
+styleeditor-no-stylesheet = Asebter-agi ur ɣuṛ-s ara tiferkit n uɣanib.
+styleeditor-no-stylesheet-tip = Ahat tebɣiḍ <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">Rnu tiferkit n uɣanib tamaynut</a>?
+styleeditor-open-link-new-tab =
+    .label = Ldi aseɣwen deg iccer amaynut
+styleeditor-copy-url =
+    .label = Nɣel URL
+styleeditor-find =
+    .label = Af
+    .accesskey = A
+styleeditor-find-again =
+    .label = Nadi ɣer zdat
+    .accesskey = N
+styleeditor-go-to-line =
+    .label = Ddu ɣeṛ uzirig …
+    .accesskey = D
+# Label displayed when searching a term that is not found in any stylesheet path
+styleeditor-stylesheet-all-filtered = Ulac tiferkit n uɣanib yemṣadan i yettwafen.
+
+# This string is shown in the style sheets list
+# Variables:
+#   $ruleCount (Integer) - The number of rules in the stylesheet.
+styleeditor-stylesheet-rule-count =
+    { $ruleCount ->
+        [one] { $ruleCount } alugen.
+       *[other] { $ruleCount } ilugan.
+    }
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/devtools/client/toolbox-options.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/devtools/client/toolbox-options.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..7977021be7
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/devtools/client/toolbox-options.ftl
@@ -0,0 +1,144 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+### Localization for Developer Tools options
+
+
+## Default Developer Tools section
+
+# The heading
+options-select-default-tools-label = Ifecka n tneflit imezwar
+
+# The label for the explanation of the * marker on a tool which is currently not supported
+# for the target of the toolbox.
+options-tool-not-supported-label = * Ur iţusefrak ara i wesaḍas amiran n tnaka n ifecka
+
+# The label for the heading of group of checkboxes corresponding to the developer tools
+# added by add-ons. This heading is hidden when there is no developer tool installed by add-ons.
+options-select-additional-tools-label = Ifecka n teflit isbedden i zegrar
+
+# The label for the heading of group of checkboxes corresponding to the default developer
+# tool buttons.
+options-select-enabled-toolbox-buttons-label = Tiqeffalin n tnaka n ifecka yellan
+
+# The label for the heading of the radiobox corresponding to the theme
+options-select-dev-tools-theme-label = Isental
+
+## Inspector section
+
+# The heading
+options-context-inspector = Amaswaḍ
+
+# The label for the checkbox option to show user agent styles
+options-show-user-agent-styles-label = Sken iminig n iɣunab
+options-show-user-agent-styles-tooltip =
+    .title = Armad n uɣewwaṛ-agi ad d-yesken iɣunab imezwar i d-yessuli iminig.
+
+# The label for the checkbox option to enable collapse attributes
+options-collapse-attrs-label = Gzem imyerren DOM
+options-collapse-attrs-tooltip =
+    .title = Gzem imyerren iɣezfanen ɣef umaswaḍ
+
+# The label for the checkbox option to enable the "drag to update" feature
+options-inspector-draggable-properties-label = Sit syen zuɣer i wwakken ad tbeddleḍ azalen n teɣzi
+options-inspector-draggable-properties-tooltip =
+    .title = Sit syen zuɣer i wwakken ad tbeddleḍ azalen n teɣzi deg teskant n yilugan n umaswaḍ.
+
+## "Default Color Unit" options for the Inspector
+
+options-default-color-unit-label = Aferdis amezwer i teɣma
+options-default-color-unit-authored = Yura
+options-default-color-unit-hex = asedamrawan
+options-default-color-unit-hsl = HSL(A)
+options-default-color-unit-rgb = RGB(A)
+options-default-color-unit-hwb = HWB
+options-default-color-unit-name = Ismawen initen
+
+## Style Editor section
+
+# The heading
+options-styleeditor-label = Amaẓrag n uɣanib
+
+# The label for the checkbox that toggles autocompletion of css in the Style Editor
+options-stylesheet-autocompletion-label = Semmed s twurmant CSS
+options-stylesheet-autocompletion-tooltip =
+    .title = Ččaṛ s twurmant taɣaṛa, azalen, imsefranen CSS deg umaẓrag n uɣanib ticki t-ţruḍ
+
+## Screenshot section
+
+# The heading
+options-screenshot-label = Tikli n tuṭṭfa n ugdil
+
+# Label for the checkbox that toggles screenshot to clipboard feature
+options-screenshot-clipboard-only-label = Seg tuṭṭfa n ugdil ɣer ɣef wafus kan
+options-screenshot-clipboard-tooltip2 =
+    .title = Isseklas tuṭṭfa n ugdil srid ɣer ɣefwafus
+
+# Label for the checkbox that toggles the camera shutter audio for screenshot tool
+options-screenshot-audio-label = Γeṛ ameslaw n tkamirat
+options-screenshot-audio-tooltip =
+    .title = Ad irmed amesalw n tkamirat m'ara ad teṭfeḍ agdil
+
+## Editor section
+
+# The heading
+options-sourceeditor-label = Ismenyifen n umaẓrag
+
+options-sourceeditor-detectindentation-tooltip =
+    .title = Sumer arigel akken illa ugbur aɣbalu
+options-sourceeditor-detectindentation-label = Kkes arigel
+options-sourceeditor-autoclosebrackets-tooltip =
+    .title = Ger s wudem awurman ticcewt tumdilt
+options-sourceeditor-autoclosebrackets-label = Mdel s twurmant ticciwin d
+options-sourceeditor-expandtab-tooltip =
+    .title = Seqdec tafinaɣt tilemt deg umḍiq n tfinaɣt n trigla
+options-sourceeditor-expandtab-label = Rigel s useqdec n tallunt
+options-sourceeditor-tabsize-label = Teɣzi n yiccer
+options-sourceeditor-keybinding-label = Inegzumen n unasiw
+options-sourceeditor-keybinding-default-label = Amezwer
+
+## Advanced section
+
+# The heading (this item is also used in perftools.ftl)
+options-context-advanced-settings = Iγewwaṛen leqqayen
+
+# The label for the checkbox that toggles the HTTP cache on or off
+options-disable-http-cache-label = Arurmid uffir HTTP ( ma telddi Tanaka n ifecka )
+options-disable-http-cache-tooltip =
+    .title = Armed n weɣewwaṛ-agi ad irurmed Uffir HTTP i yakk iccaren i yesɛan Tanaka n ifecka yeldin. Tinafutin ur ttwarurmdent ara s uɣewwaṛ-agi.
+
+# The label for checkbox that toggles JavaScript on or off
+options-disable-javascript-label = Ssens JavaScript *
+options-disable-javascript-tooltip =
+    .title = Armad n uɣewwaṛ-agi ad isens JavaScript i yiccer amiran. Aɣewwaṛ-agi ad ittwattu ticki tmedleḍ iccer neɣ tanaka n ifecka.
+
+# The label for checkbox that toggles chrome debugging, i.e. the devtools.chrome.enabled preference
+options-enable-chrome-label = Rmed tanaka n ifecka n teseɣtit n chrome n iminig d izegrar
+options-enable-chrome-tooltip =
+    .title = Armad n uɣewwaṛ-agi ad k-yeǧǧ ad tesqedceḍ ifecka n tneflit deg umnaḍ n iminig (s Ifecka > Taneflit web > Tanaka n ifecka n iminig) wa d yessireg taseɣtit n izegrar seg umsefrak n izegrar
+
+# The label for checkbox that toggles remote debugging, i.e. the devtools.debugger.remote-enabled preference
+options-enable-remote-label = Rmed taseɣtit tanmeggagt
+options-enable-remote-tooltip2 =
+    .title = Armad n uɣewwar-a ad k-yeǧǧ ad tseɣtiḍ tummant-a n yiminig s wudem anmeggay.
+
+# The label for checkbox that toggles custom formatters for objects
+options-enable-custom-formatters-label = Rmed imselɣuyen udmawanen
+options-enable-custom-formatters-tooltip =
+    .title = Armad n textiṛt-a ad issireg ismal ara isbadun imselɣuyen udmawanen i tɣawsiwin DOM
+
+# The label for checkbox that toggles the service workers testing over HTTP on or off.
+options-enable-service-workers-http-label = Rmed tanaka Workers s HTTP (ticki tanaka n ifecka teldi)
+options-enable-service-workers-http-tooltip =
+    .title = Armad n uɣewwaṛ-agi ad isireg ameẓlu Workers s HTTP i yiccaren anda tanaka n ifecka teldi.
+
+# The label for the checkbox that toggles source maps in all tools.
+options-source-maps-label = Rmed aɣbalu n tifelwiyi
+options-source-maps-tooltip =
+    .title = Ma tremdeḍ aɣewwar-agi Taɣbalut ad tt-ttwacreḍ deg ufecku.
+
+# The message shown for settings that trigger page reload
+options-context-triggers-page-refresh = * Tiɣimit-agi, ad isali tikelt nniḍen asebter
+
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/devtools/client/toolbox.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/devtools/client/toolbox.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..04b2094937
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/devtools/client/toolbox.ftl
@@ -0,0 +1,51 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+### These messages are used in the DevTools toolbox.
+
+
+## These labels are shown in the "..." menu in the toolbox, and represent different
+## commands such as the docking of DevTools, toggling features, and viewing some
+## external links. Some of the commands have the keyboard shortcut shown next to
+## the label.
+
+toolbox-meatball-menu-dock-bottom-label = Seddu ukesser
+toolbox-meatball-menu-dock-left-label = Tamdeyt s ayeffus
+toolbox-meatball-menu-dock-right-label = Tamdeyt s azelmaḍ
+toolbox-meatball-menu-dock-separate-window-label = Asfaylu i yiman-is
+
+toolbox-meatball-menu-splitconsole-label = Sken tadiwent yebḍan
+toolbox-meatball-menu-hideconsole-label = Ffer tadiwent yebḍan
+
+toolbox-meatball-menu-settings-label = Iɣewwaṛen
+toolbox-meatball-menu-documentation-label = Tasemlit…
+toolbox-meatball-menu-community-label = Tamezdagnut…
+
+# This menu item is only available in the browser toolbox. It forces the popups/panels
+# to stay visible on blur, which is primarily useful for addon developers and Firefox
+# contributors.
+toolbox-meatball-menu-noautohide-label = Sens tuffra tawurmant n yisfuyla udhimen
+
+toolbox-meatball-menu-pseudo-locale-accented = Rmed tutlayt “s ufeskil”
+toolbox-meatball-menu-pseudo-locale-bidi = Rmed tutlayt “bidi”
+
+##
+
+
+## These labels are shown in the top-toolbar in the Browser Toolbox and Browser Console
+
+toolbox-mode-browser-toolbox-label = Askar n tnaka n ifecka n uminig
+toolbox-mode-browser-console-label = Askar n tdiwent n iminig
+
+toolbox-mode-everything-label = Agetsekkar
+toolbox-mode-everything-sub-label = (S taẓeyt)
+toolbox-mode-everything-container =
+    .title = Seɣti kullec deg agetsekkar
+
+toolbox-mode-parent-process-label = Agetsekkar kan amaraw
+toolbox-mode-parent-process-sub-label = (arurad)
+toolbox-mode-parent-process-container =
+    .title = Err ddehn-ik·im kan ɣer yiɣbula n ukala amaraw.
+
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/devtools/client/tooltips.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/devtools/client/tooltips.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..be2ae523ee
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/devtools/client/tooltips.ftl
@@ -0,0 +1,83 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+### Localization for Developer Tools tooltips.
+
+learn-more = <span data-l10n-name="link">Issin ugar</span>
+
+## In the Rule View when a CSS property cannot be successfully applied we display
+## an icon. When this icon is hovered this message is displayed to explain why
+## the property is not applied.
+## Variables:
+##   $property (string) - A CSS property name e.g. "color".
+##   $display (string) - A CSS display value e.g. "inline-block".
+
+inactive-css-not-grid-or-flex-container = <strong>{ $property }</strong> ur d-yegli d kra ɣef uferdis-a, imi mačči d magbar flex neɣ d magbar n yiẓiki.
+inactive-css-not-grid-or-flex-container-or-multicol-container = <strong>{ $property }</strong> ur d-igellu s kra ɣef uferdis-a imi mačči d amagbar flex, amagbar n yiẓiki, neɣ amagbar s ddeqs n tgejda.
+inactive-css-not-multicol-container = <strong>{ $property }</strong> ur d-igellu s kra ɣef uferdis-a imi mačči d amagbar n waṭas n tgejda.
+inactive-css-not-grid-or-flex-item = <strong>{ $property }</strong> ur d-igellu s kra ɣef uferdis-a imi mačči d aferdis n yiẓiki neɣ flex.
+inactive-css-not-grid-item = <strong>{ $property }</strong> ur d-igellu s kra ɣef uferdis-a imi mačči d aferdis n yiẓiki.
+inactive-css-not-grid-container = <strong>{ $property }</strong> ur d-igellu s kra ɣef uferdis-a imi mačči d amagbar n yiẓiki.
+inactive-css-not-flex-item = <strong>{ $property }</strong> ur d-igellu s kra ɣef uferdis-a imi mačči d aferdis flex.
+inactive-css-not-flex-container = <strong>{ $property }</strong> ur d-igellu s kra ɣef uferdis-a imi mačči d amagbar flex.
+inactive-css-not-inline-or-tablecell = <strong>{ $property }</strong> ur d-igellu s kra ɣef uferdis-a imi mačči d aferdis inline neɣ table-cell.
+inactive-css-property-because-of-display = <strong>{ $property }</strong> ur d-igellu s kra ɣef uferdis-a imi ɣur-s askan n <strong>{ $display }</strong>.
+inactive-css-not-display-block-on-floated = Azal <strong>display</strong> ibeddel-it umsedday ɣer <strong>block</strong> acku aferdis d <strong>flottant</strong>.
+inactive-css-property-is-impossible-to-override-in-visited = Ur izmir ara ad yales asbadu n  <strong>{ $property }</strong> ɣef sebba n yilugan deg <strong>:visited</strong>.
+inactive-css-position-property-on-unpositioned-box = <strong>{ $property }</strong> ur d-igellu s kra ɣef uferdis-a imi mačči d aferdis adigan.
+inactive-text-overflow-when-no-overflow = <strong>{ $property }</strong> ur d-igellu s kra ɣef uferdis-agi, imi <strong>overflow:hidden</strong> ur yettusbadu ara.
+inactive-css-not-for-internal-table-elements = <strong>{ $property }</strong> ur d-igellu s kra ɣef yiferdisen n tfelwit tagensant.
+inactive-css-not-for-internal-table-elements-except-table-cells = <strong>{ $property }</strong> ur d-igellu s kra ɣef yiferdisen n tfelwit tagensant slid tibliqin n tfelwit.
+inactive-css-not-table = <strong>{ $property }</strong> ur d-igellu s kra ɣef uferdis-a imi mačči d tafelwit.
+inactive-css-not-table-cell = <strong>{ $property }</strong> ur d-igellu s kra ɣef uferdis-a imi mačči d tabliqt n tfelwit.
+inactive-scroll-padding-when-not-scroll-container = <strong>{ $property }</strong> ur d-igellu s kra ɣef uferdis-a imi ur yezmir ara ad yedrurem.
+inactive-css-border-image = <strong>{ $property }</strong> ur ittḥaz ara akk aferdis-a imi ur yezmir ara ad yettwasnas ɣef yiferdisen igensanen n tfelwit ma yili <strong>border-collapse</strong> yettusbadu i <strong>collapse</strong> ɣef uferdis amaraw n tfelwit.
+inactive-css-ruby-element = <strong>{ $property }</strong> ur yettḥaz ara akk aferdis-a, acku d aferdis ruby. Teɣzi-ines tebna ɣef teɣzi n tsefsit n uḍris ruby.
+
+## In the Rule View when a CSS property cannot be successfully applied we display
+## an icon. When this icon is hovered this message is displayed to explain how
+## the problem can be solved.
+
+inactive-css-not-grid-or-flex-container-fix = Aɛraḍ n tmerna n <strong>display:grid</strong> neɣ <strong>display:flex</strong>. { learn-more }
+inactive-css-not-grid-or-flex-container-or-multicol-container-fix = Ɛreḍ timerna n <strong>display:grid</strong>, <strong>display:flex</strong>, neɣ <strong>columns:2</strong>. { learn-more }
+inactive-css-not-grid-or-flex-item-fix-3 = Ɛreḍ timerna n <strong>display:grid</strong>, <strong>display:flex</strong>, <strong>display:inline-grid</strong> neɣ <strong>display:inline-flex</strong> ɣer uferdis ammaraw. { learn-more }
+inactive-css-not-grid-item-fix-2 = Ɛreḍ timerna n <strong>display:grid</strong> neɣ <strong>display:inline-grid</strong> ɣer ubabat n uferdis . { learn-more }
+inactive-css-not-grid-container-fix = Aɛraḍ n tmerna n  <strong>display:grid</strong> neɣ <strong>display:inline-grid</strong>. { learn-more }
+inactive-css-not-flex-item-fix-2 = Ɛreḍ timerna n  <strong>display:flex</strong> neɣ <strong>display:inline-flex</strong> ɣer ubabat n uferdis . { learn-more }
+inactive-css-not-flex-container-fix = Ɛreḍ timerna n <strong>display:flex</strong> neɣ <strong>display:inline-flex</strong>. { learn-more }
+inactive-css-not-inline-or-tablecell-fix = Ɛreḍ timerna n <strong>display:inline</strong> neɣ<strong>display:table-cell</strong>. { learn-more }
+inactive-css-non-replaced-inline-or-table-row-or-row-group-fix = Ɛreḍ timerna n <strong>display:inline-block</strong> neɣ <strong>display:block</strong>. { learn-more }
+inactive-css-non-replaced-inline-or-table-column-or-column-group-fix = Ɛreḍ timerna n <strong>display:inline-block</strong>. { learn-more }
+inactive-css-not-display-block-on-floated-fix = Ɛreḍ tukksa n <strong>float</strong> neɣ timerna n <strong>display:block</strong>. { learn-more }
+inactive-css-position-property-on-unpositioned-box-fix = Ɛreḍ ad tesbaduḍ timeẓli-ines<strong>position</strong> s wazal-nniḍen ur nelli d <strong>statitc</strong>. { learn-more }
+inactive-text-overflow-when-no-overflow-fix = Ɛreḍ ad ternuḍ <strong>overflow:hidden</strong>. { learn-more }
+inactive-css-not-for-internal-table-elements-fix = Ɛreḍ asbadu n tmeẓli-ines <strong>display</strong> ɣef wayeḍ-nniḍen yemgaraden ɣef <strong>table-cell</strong>, <strong>table-column</strong>, <strong>table-row</strong>, <strong>table-column-group</strong>, <strong>table-row-group</strong> neɣ <strong>table-footer-group</strong>. { learn-more }
+inactive-css-not-for-internal-table-elements-except-table-cells-fix = Ɛreḍ asbadu n tmeẓli-ines <strong>display</strong> ɣef wayeḍ-nniḍen yemgaraden ɣef <strong>table-column</strong>, <strong>table-row</strong>, <strong>table-column-group</strong>, <strong>table-row-group</strong> neɣ <strong>table-footer-group</strong>. { learn-more }
+inactive-css-not-table-fix = Ɛreḍ timerna n <strong>display:table</strong> neɣ <strong>display:inline-table</strong>. { learn-more }
+inactive-css-not-table-cell-fix = Ɛreḍ timerna n <strong>display:table-cell</strong>. { learn-more }
+inactive-scroll-padding-when-not-scroll-container-fix = Ɛreḍ ad ternuḍ <strong>overflow:auto</strong>, <strong>overflow:scroll</strong> neɣ <strong>overflow:hidden</strong>. { learn-more }
+inactive-css-border-image-fix = Ɣef uferdis amaraw n tfelwit, kkes timeẓlit neɣ senfel azal n <strong>border-collapse</strong> s wazal-nniḍen ur nelli d <strong>collapse</strong>. { learn-more }
+inactive-css-ruby-element-fix = Ɛreḍ ad tbeddleḍ <strong>font-size</strong> n uḍris "ruby". { learn-more }
+
+## In the Rule View when a CSS property may have compatibility issues with other browsers
+## we display an icon. When this icon is hovered this message is displayed to explain why
+## the property is incompatible and the platforms it is incompatible on.
+## Variables:
+##   $property (string) - A CSS declaration name e.g. "-moz-user-select" that can be a platform specific alias.
+##   $rootProperty (string) - A raw CSS property name e.g. "user-select" that is not a platform specific alias.
+
+css-compatibility-default-message = <strong>{ $property }</strong> ur yettusefrak ara deg yiminigen i d-iteddun:
+css-compatibility-deprecated-experimental-message = <strong>{ $property }</strong> tella d timeẓli tarmitant d taqburt deg rrif tura s yilugan W3C. Ur yettusefrak ara deg yiminigen i d-iteddun:
+css-compatibility-deprecated-experimental-supported-message = <strong>{ $property }</strong> tella d timezli tarmitant d taqburt s yilugan W3C.
+css-compatibility-deprecated-message = <strong>{ $property }</strong> d taqburt s yilugan W3C. Ur tettusefrak ara deg yiminigen i d-iteddun:
+css-compatibility-deprecated-supported-message = <strong>{ $property }</strong> d taqburt s yilugan W3C.
+css-compatibility-experimental-message = <strong>{ $property }</strong> tella d timeẓli tarmitant. Ur yettusefrakara deg yiminigen i d-iteddun:
+css-compatibility-experimental-supported-message = <strong>{ $property }</strong> tella d timeẓli tarmitant.
+css-compatibility-learn-more-message = <span data-l10n-name="link">Issin ugar</span> ɣef <strong>{ $rootProperty }</strong>
+
+## In the Rule View when a rule selector can causes issues, we display an icon.
+## When this icon is hovered one or more of those messages are displayed to explain what
+## the issue are.
+
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/devtools/shared/debugger-paused-reasons.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/devtools/shared/debugger-paused-reasons.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..eab474dd95
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/devtools/shared/debugger-paused-reasons.ftl
@@ -0,0 +1,87 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+### These strings are used inside the Debugger which is available from the Web
+### Developer sub-menu -> 'Debugger', as well as in the "Paused Debugger
+### Overlay" that is displayed in the content page when it pauses.
+
+
+### The correct localization of this file might be to keep it in
+### English, or another language commonly spoken among web developers.
+### You want to make that choice consistent across the developer tools.
+### A good criteria is the language in which you'd find the best
+### documentation on web development on the web.
+
+# The text that is displayed in a info block explaining how the debugger is
+# currently paused due to a `debugger` statement in the code
+whypaused-debugger-statement = Ittwarǧa deg tesɣent n useɣti
+
+# The text that is displayed in a info block explaining how the debugger is
+# currently paused on a breakpoint
+whypaused-breakpoint = Ittwarǧa deg wagaz uzgu
+
+# The text that is displayed in a info block explaining how the debugger is
+# currently paused on an event breakpoint.
+whypaused-event-breakpoint = Yeḥbes deg wagaz n useḥbes n uneḍru
+
+# The text that is displayed in a info block explaining how the debugger is
+# currently paused on an exception
+whypaused-exception = Ittwarǧu deg tesureft
+
+# The text that is displayed in a info block explaining how the debugger is
+# currently paused on a DOM mutation breakpoint
+whypaused-mutation-breakpoint = Yeḥbes deg ubeddel DOM
+
+# The text that is displayed to describe an added node which triggers a subtree
+# modification
+whypaused-mutation-breakpoint-added = Yettwarna:
+
+# The text that is displayed to describe a removed node which triggers a subtree
+# modification
+whypaused-mutation-breakpoint-removed = Ittwakkes:
+
+# The text that is displayed in a info block explaining how the debugger is
+# currently paused at a JS execution
+whypaused-interrupted = Ittwarǧu deg tesureft
+
+# The text that is displayed in a info block explaining how the debugger is
+# currently paused while stepping in or out of the stack
+whypaused-resume-limit = Ittwarǧa deg usurif s usurif
+
+# The text that is displayed in a info block explaining how the debugger is
+# currently paused on a dom event
+whypaused-pause-on-dom-events = Ittwaserǧa deg imseflid n tedyant
+
+# The text that is displayed in an info block when evaluating a conditional
+# breakpoint throws an error
+whypaused-breakpoint-condition-thrown = tucḍa akked ugaz n uzgu awtilan
+
+# The text that is displayed in a info block explaining how the debugger is
+# currently paused on an xml http request
+whypaused-xhr = Ittwaserǧa deg XMLHttpRequest
+
+# The text that is displayed in a info block explaining how the debugger is
+# currently paused on a promise rejection
+whypaused-promise-rejection = Ittwaserǧa deg tiririt
+
+# The text that is displayed in a info block explaining how the debugger is
+# currently paused at a watchpoint on an object property
+whypaused-get-watchpoint = Yeḥbes deg unekcum ɣer tmeẓli
+
+# The text that is displayed in an info block explaining how the debugger is
+# currently paused at a watchpoint on an object property
+whypaused-set-watchpoint = Yeḥbes deg usbadu n tmeẓli
+
+# The text that is displayed in a info block explaining how the debugger is
+# currently paused on an assert
+whypaused-assert = Ittwaserǧa deg usumer
+
+# The text that is displayed in a info block explaining how the debugger is
+# currently paused on a debugger statement
+whypaused-debug-command = Ittwaserǧa deg tesɣent n useɣti
+
+# The text that is displayed in a info block explaining how the debugger is
+# currently paused on an event listener breakpoint set
+whypaused-other = Ittwaserǧa deg useɣti
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/devtools/shared/highlighters.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/devtools/shared/highlighters.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..16eea12577
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/devtools/shared/highlighters.ftl
@@ -0,0 +1,62 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+### This file contains strings used in highlighters.
+### Highlighters are visualizations that DevTools draws on top of content to aid
+### in understanding content sizing, etc.
+
+# The row and column position of a grid cell shown in the grid cell infobar when hovering
+# over the CSS grid outline.
+# Variables
+# $row (integer) - The row index
+# $column (integer) - The column index
+grid-row-column-positions = Izirig { $row } / tigejda { $column }
+
+# The layout type of an element shown in the infobar when hovering over a DOM element and
+# it is a grid container.
+gridtype-container = Amagbar n yiẓiki
+
+# The layout type of an element shown in the infobar when hovering over a DOM element and
+# it is a grid item.
+gridtype-item = Aferdis n yiẓiki
+
+# The layout type of an element shown in the infobar when hovering over a DOM element and
+# it is both a grid container and a grid item.
+gridtype-dual = Amagbar /Item n yiẓiki
+
+# The layout type of an element shown in the infobar when hovering over a DOM element and
+# it is a flex container.
+flextype-container = Amagbar Flex
+
+# The layout type of an element shown in the infobar when hovering over a DOM element and
+# it is a flex item.
+flextype-item = Aferdis Flex
+
+# The layout type of an element shown in the infobar when hovering over a DOM element and
+# it is both a flex container and a flex item.
+flextype-dual = Amagbar /Item Flex
+
+# The message displayed in the content page when the user clicks on the
+# "Pick an element from the page" in about:devtools-toolbox inspector panel, when
+# debugging a remote page.
+# Variables
+# $action (string) - Will either be remote-node-picker-notice-action-desktop or
+#                    remote-node-picker-notice-action-touch
+remote-node-picker-notice = Amefran n tkerrist DevTools yermed. { $action }
+
+# Text displayed in `remote-node-picker-notice`, when the remote page is on desktop
+remote-node-picker-notice-action-desktop = Sit ɣef uferdis i wakken ad t-id-tferneḍ deg umaswaḍ
+
+# Text displayed in `remote-node-picker-notice`, when the remote page is on Android
+remote-node-picker-notice-action-touch = Sit ɣef uferdis i wakken ad t-id-tferneḍ deg umaswaḍ
+
+# The text displayed in the button that is in the notice in the content page when the user
+# clicks on the "Pick an element from the page" in about:devtools-toolbox inspector panel,
+# when debugging a remote page.
+remote-node-picker-notice-hide-button = Ffer
+
+# Text displayed in a button inside the "simple-highlighters-message" toolbox
+# notification. "Settings" here refers to the DevTools settings panel.
+simple-highlighters-settings-button = Ldi iɣewwaren
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/devtools/shared/webconsole-commands.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/devtools/shared/webconsole-commands.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..6fbe8159b2
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/devtools/shared/webconsole-commands.ftl
@@ -0,0 +1,3 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/devtools/startup/key-shortcuts.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/devtools/startup/key-shortcuts.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..bbc2c7ca1e
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/devtools/startup/key-shortcuts.ftl
@@ -0,0 +1,38 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# Key pressed to open a toolbox with the default panel selected
+devtools-commandkey-toggle-toolbox = I
+# Alternative key pressed to open a toolbox with the default panel selected
+devtools-commandkey-toggle-toolbox-f12 = VK_F12
+# Key pressed to open the Browser Toolbox, used for debugging Firefox itself
+devtools-commandkey-browser-toolbox = I
+# Key pressed to open the Browser Console, used for debugging Firefox itself
+devtools-commandkey-browser-console = J
+# Key pressed to toggle on the Responsive Design Mode
+devtools-commandkey-responsive-design-mode = M
+# Key pressed to open a toolbox with the inspector panel selected
+devtools-commandkey-inspector = C
+# Key pressed to open a toolbox with the web console panel selected
+devtools-commandkey-webconsole = K
+# Key pressed to open a toolbox with the debugger panel selected
+devtools-commandkey-jsdebugger = Z
+# Key pressed to open a toolbox with the network monitor panel selected
+devtools-commandkey-netmonitor = E
+# Key pressed to open a toolbox with the style editor panel selected
+devtools-commandkey-styleeditor = VK_F7
+# Key pressed to open a toolbox with the performance panel selected
+devtools-commandkey-performance = VK_F5
+# Key pressed to open a toolbox with the storage panel selected
+devtools-commandkey-storage = VK_F9
+# Key pressed to open a toolbox with the DOM panel selected
+devtools-commandkey-dom = W
+# Key pressed to open a toolbox with the accessibility panel selected
+devtools-commandkey-accessibility-f12 = VK_F12
+# Key pressed to start or stop the performance profiler
+devtools-commandkey-profiler-start-stop = VK_1
+# Key pressed to capture a recorded performance profile
+devtools-commandkey-profiler-capture = VK_2
+# Key pressed to toggle the JavaScript tracing
+devtools-commandkey-javascript-tracing-toggle = VK_5
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/dom/XMLPrettyPrint.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/dom/XMLPrettyPrint.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..177dde6755
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/dom/XMLPrettyPrint.ftl
@@ -0,0 +1,5 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+xml-nostylesheet = Afaylu-yagi XML ur igbir ara talɣut n uɣanib icudden ɣur-s. Aseklu n isemli ittusken daw-a.
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/dom/media.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/dom/media.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..449b103ac5
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/dom/media.ftl
@@ -0,0 +1,6 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+default-audio-output-device-label = Ibenk n tuffɣa n umeslaw s wudem amezwer
+mediastatus-fallback-title = { -brand-short-name } yetturar amidya
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/locales-preview/aboutTranslations.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/locales-preview/aboutTranslations.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..68e9d8aafd
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/locales-preview/aboutTranslations.ftl
@@ -0,0 +1,28 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# The title of the about:translations page, referencing the translations feature.
+about-translations-title = Translations
+about-translations-header = { -translations-brand-name }
+about-translations-results-placeholder = Translation
+# Text displayed on from-language dropdown when no language is selected
+about-translations-detect = Detect language
+# Text displayed on a language dropdown when the language is in beta
+# Variables:
+#   $language (string) - The localized display name of the language
+about-translations-displayname-beta = { $language } BETA
+# Text displayed on from-language dropdown when a language is detected
+# Variables:
+#   $language (string) - The localized display name of the detected language
+about-translations-detect-lang = Detect language ({ $language })
+# Text displayed on from-language dropdown when a beta language is detected
+# Variables:
+#   $language (string) - The localized display name of the detected language
+about-translations-detect-lang-beta = Detect language ({ $language } BETA)
+# Text displayed on to-language dropdown when no language is selected
+about-translations-select = Select language
+about-translations-textarea =
+  .placeholder = Add text to translate
+about-translations-no-support = Your device does not meet the minimum requirements to use this feature. Try on another device.
+about-translations-engine-error = The translations engine failed to load.
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/about3Pane.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/about3Pane.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..86723cc555
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/about3Pane.ftl
@@ -0,0 +1,304 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+## Message List Header Bar
+
+quick-filter-button =
+    .title = Fneẓ/Snefli afeggag n izizdig arurad
+quick-filter-button-label = Imzizdeg arurad
+# Variables:
+# $count (Number) - The number of messages in this folder.
+thread-pane-folder-message-count =
+    { $count ->
+        [one] { $count } izen
+       *[other] { $count } iznan
+    }
+
+## Quick Filter Bar
+
+# The tooltip to display when the user hovers over the sticky button
+# (currently displayed as a push-pin). When active, the sticky button
+# causes the current filter settings to be retained when the user changes
+# folders or opens new tabs. (When inactive, only the state of the text
+# filters are propagated between folder changes and when opening new tabs.)
+quick-filter-bar-sticky =
+    .title = Eǧǧ imzizdigen ttwasensen ticki tettbeddiled gar ikaramen
+quick-filter-bar-dropdown-unread =
+    .label = Ur ittwaɣṛi ara
+quick-filter-bar-dropdown-starred =
+    .label = Ɣur-s itri
+quick-filter-bar-dropdown-inaddrbook =
+    .label = Inermisen
+quick-filter-bar-dropdown-tags =
+    .label = Tibzimin
+quick-filter-bar-dropdown-attachment =
+    .label = Amedday
+# The tooltip for the filter button that causes us to filter results to only
+# include unread messages.
+quick-filter-bar-unread =
+    .title = Sken kan iznan ur nettwaɣri ara
+# The label for the filter button that causes us to filter results to only
+# include unread messages.
+quick-filter-bar-unread-label = Ur ittwaɣṛi ara
+# The tooltip for the filter button that causes us to filter results to only
+# include messages that have been starred/flagged.
+quick-filter-bar-starred =
+    .title = Sken kan iznan s yetran
+# The label for the filter button that causes us to filter results to only
+# include messages that have been starred/flagged.
+quick-filter-bar-starred-label = Ɣur-s itri
+# The tooltip for the filter button that causes us to filter results to only
+# include messages from contacts in one of the user's non-remote address
+# books.
+quick-filter-bar-inaddrbook =
+    .title = Sken kan iznan n yemdanen yellan ɣef imedlis-inek n tensa
+# The label for the filter button that causes us to filter results to only
+# include messages from contacts in one of the user's non-remote address
+# books.
+quick-filter-bar-inaddrbook-label = Anermis
+# The tooltip for the filter button that causes us to filter results to only
+# include messages with at least one tag on them.
+quick-filter-bar-tags =
+    .title = Sken kan iznan igebren tibzimin
+# The label for the filter button that causes us to filter results to only
+# include messages with at least one tag on them.
+quick-filter-bar-tags-label = Tibzimin
+# The tooltip for the filter button that causes us to filter results to only
+# include messages with attachments.
+quick-filter-bar-attachment =
+    .title = Sken kan iznan igebren imeddayen
+# The label for the filter button that causes us to filter results to only
+# include messages with attachments.
+quick-filter-bar-attachment-label = Amedday
+# The contents of the results box when there is a filter active but there
+# are no messages matching the filter.
+quick-filter-bar-no-results = Ulac igmaḍ
+# This is used to populate the results box; it either displays the
+# number of messages found using this string, that there are no messages
+# (using quick-filter-bar-no-results), or the box is hidden.
+# Variables:
+# $count (Number) - The number of messages that match selected filters.
+quick-filter-bar-results =
+    { $count ->
+        [one] { $count } izen
+       *[other] { $count } iznan
+    }
+# Keyboard shortcut for the text search box.
+# This should match quick-filter-bar-show in messenger.ftl.
+quick-filter-bar-textbox-shortcut =
+    { PLATFORM() ->
+        [macos] ⇧ ⌘ K
+       *[other] Ctrl+Shift+K
+    }
+# This is the empty text for the text search box.
+# The goal is to convey to the user that typing in the box will filter
+# the messages and that there is a hotkey they can press to get to the
+# box faster.
+quick-filter-bar-textbox =
+    .placeholder = Zizdeg iznan agis <{ quick-filter-bar-textbox-shortcut }>
+quick-filter-bar-search =
+    .label = Sizdeg iznan:
+# Keyboard shortcut for the text search box.
+# This should match quick-filter-bar-show in messenger.ftl.
+quick-filter-bar-search-shortcut =
+    { PLATFORM() ->
+        [macos] <kbd>⇧</kbd> <kbd>⌘</kbd> <kbd>K</kbd>
+       *[other] <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>Shift</kbd> + <kbd>K</kbd>
+    }
+# Tooltip of the Any-of/All-of tagging mode selector.
+quick-filter-bar-boolean-mode =
+    .title = Err tabzimt i uskar n uzizdeg
+# The Any-of tagging mode.
+quick-filter-bar-boolean-mode-any =
+    .label = Kra seg
+    .title = Ɣarsum yiwen seg isebdaden n tebzimint yettwafernen ad imeɣru
+# The All-of tagging mode.
+quick-filter-bar-boolean-mode-all =
+    .label = Akk seg
+    .title = Yessefk akk isebdaden n tebzimin yettwafernen ad meɣrun
+# This label explains what the sender/recipients/subject/body buttons do.
+# This string should ideally be kept short because the label and the text
+# filter buttons share their bar (that appears when there is text in the text
+# filter box) with the list of tags when the tag filter is active, and the
+# tag sub-bar wants as much space as possible. (Overflow is handled by an
+# arrow scroll box.)
+quick-filter-bar-text-filter-explanation = Zizdeg iznan s:
+# The button label that toggles whether the text filter searches the message
+# sender for the string.
+quick-filter-bar-text-filter-sender = Amazan
+# The button label that toggles whether the text filter searches the message
+# recipients (to, cc) for the string.
+quick-filter-bar-text-filter-recipients = Inermisen
+# The button label that toggles whether the text filter searches the message
+# subject for the string.
+quick-filter-bar-text-filter-subject = Asentel
+# The button label that toggles whether the text filter searches the message
+# body for the string.
+quick-filter-bar-text-filter-body = Tafekka
+# The first line of the panel popup that tells the user we found no matches
+# but we can convert to a global search for them.
+quick-filter-bar-gloda-upsell-line1 = Kemmel anadi yinek ɣer ikaramen-agi
+# The second line of the panel popup that tells the user we found no matches.
+# Variables:
+# $text (String) - What the user has typed so far.
+quick-filter-bar-gloda-upsell-line2 = Sit ‘Kcem’  tikelt nniḍen akken ad tedduḍ deg unadi yinek n: { $text }
+
+## Folder pane
+
+folder-pane-get-messages-button =
+    .title = Awi izen
+folder-pane-get-all-messages-menuitem =
+    .label = Awi-d akk iznan imaynuten
+    .accesskey = y
+folder-pane-write-message-button = Izen imaynuten
+    .title = Aru iznan imaynuten
+folder-pane-more-menu-button =
+    .title = Tixtiṛiyin n ugalis n yikaramen
+folder-pane-mode-context-toggle-compact-mode =
+    .label = Timeẓri yessden
+    .accesskey = T
+folder-pane-mode-move-up =
+    .label = Ali
+folder-pane-mode-move-down =
+    .label = Ader
+
+## Message thread pane
+
+threadpane-column-header-select =
+    .title = Fren/kkes afran n yiznan
+threadpane-column-header-select-all =
+    .title = Fren akk iznan
+threadpane-column-label-select =
+    .label = Fren iznan
+threadpane-column-label-thread =
+    .label = Akala afessas
+threadpane-column-header-flagged =
+    .title = Asmizzwer s yetri
+threadpane-column-label-flagged =
+    .label = Ɣur-s itri
+threadpane-cell-flagged =
+    .aria-label = Ɣur-s itri
+threadpane-flagged-cell-label = Ɣur-s itri
+threadpane-column-header-attachments =
+    .title = Asmizzer s tceqqufin yeddan
+threadpane-column-label-attachments =
+    .label = Ticeqqufin yeddan
+threadpane-cell-attachments =
+    .aria-label = Ticeqqufin yeddan
+threadpane-attachments-cell-label = Ticeqqufin yeddan
+threadpane-column-label-spam =
+    .label = Aspam
+threadpane-spam-cell-label = Aspam
+threadpane-read-cell-label = Γɣaṛ
+threadpane-unread-cell-label = Ur ittwaɣṛi ara
+threadpane-column-header-sender = Si
+    .title = Asmizzwer s Si
+threadpane-column-label-sender =
+    .label = Si
+threadpane-cell-sender =
+    .aria-label = Seg
+threadpane-column-header-recipient = Anermas
+    .title = Asmizzwer s unarmas
+threadpane-column-label-recipient =
+    .label = Anermas
+threadpane-cell-recipient =
+    .aria-label = Anermas
+threadpane-column-header-correspondents = Inmeɣṛa
+    .title = Asmizzwer s inmeɣṛa
+threadpane-column-label-correspondents =
+    .label = Inmeɣṛa
+threadpane-cell-correspondents =
+    .aria-label = Inmeɣṛa
+threadpane-column-header-subject = Amgay
+    .title = Asmizzwer s umgay
+threadpane-column-label-subject =
+    .label = Amgay
+threadpane-cell-subject =
+    .aria-label = Asentel
+threadpane-column-header-date = Azemz
+    .title = Asmizzwer s wazemz
+threadpane-column-label-date =
+    .label = Azemz
+threadpane-cell-date =
+    .aria-label = Azemz
+threadpane-column-header-received = Iţwarmes
+    .title = Asmizzwer s wazemz n urmas
+threadpane-column-label-received =
+    .label = Iţwarmes
+threadpane-column-header-status = Addad
+    .title = Asmizzwer s waddad
+threadpane-column-label-status =
+    .label = Addad
+threadpane-cell-status =
+    .aria-label = Addad
+threadpane-column-header-size = Teɣzi
+    .title = Asmizzwer s teɣzi
+threadpane-column-label-size =
+    .label = Teɣzi
+threadpane-cell-size =
+    .aria-label = Teɣzi
+threadpane-column-header-tags = Tabzimt
+    .title = Asmizzwer s tebzimin
+threadpane-column-label-tags =
+    .label = Tabzimt
+threadpane-cell-tags =
+    .aria-label = Tibzimin
+threadpane-column-header-account = Amiḍan
+    .title = Smizzéwer s umiḍan
+threadpane-column-label-account =
+    .label = Amiḍan
+threadpane-cell-account =
+    .aria-label = Amiḍan
+threadpane-column-header-priority = Tazwart
+    .title = Asmizzwer s tezwart
+threadpane-column-label-priority =
+    .label = Tazwart
+threadpane-cell-priority =
+    .aria-label = Tazwart
+threadpane-column-header-unread = Ur ittwaɣṛi ara
+    .title = Amḍan n yeznan ur nettwaɣri ara deg usqerdec
+threadpane-column-label-unread =
+    .label = Ur ittwaɣṛi ara
+threadpane-column-header-total = Asemday
+    .title = Amḍan n yeznan deg usqerdec
+threadpane-column-label-total =
+    .label = Asemday
+threadpane-column-header-location = Tansa
+    .title = Asmizzwer s wadig
+threadpane-column-label-location =
+    .label = Tansa
+threadpane-cell-location =
+    .aria-label = Adig
+threadpane-column-header-id = Taladna tettwarmes
+    .title = Asmizzwer s wazemz n urmas
+threadpane-column-label-id =
+    .label = Taladna tettwarmes
+threadpane-column-header-delete =
+    .title = Kkes izen
+threadpane-column-label-delete =
+    .label = Kkes
+threadpane-cell-delete =
+    .aria-label = Kkes
+
+## Message state variations
+
+apply-columns-to-menu =
+    .label = Snes tigejda i…
+apply-current-view-to-menu =
+    .label = Snes taskant tamirant ɣef…
+apply-current-view-to-folder =
+    .label = Akaram…
+apply-current-view-to-folder-children =
+    .label = Akaram d warraw-is…
+
+## Apply columns confirmation dialog
+
+apply-changes-to-folder-title = Snes isenfal?
+# Variables:
+#  $name (String): The name of the folder to apply to.
+apply-current-columns-to-folder-message = Snes tigejdan ukaram amiran i { $name }?
+# Variables:
+#  $name (String): The name of the folder to apply to.
+apply-current-columns-to-folder-with-children-message = Snes tigejdan ukaram amiran i { $name } d warraw-is?
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/aboutAddonsExtra.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/aboutAddonsExtra.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..97ba01d228
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/aboutAddonsExtra.ftl
@@ -0,0 +1,12 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+add-on-options-button =
+    .title = Iɣewwaṛen n uzegrir
+
+add-on-search-alternative-button-label = Af azegrir-nniḍen
+
+atn-addons-heading-search-input =
+    .placeholder = Nadi deg addons.thunderbird.net
+
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/aboutDialog.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/aboutDialog.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..18d3783ee4
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/aboutDialog.ftl
@@ -0,0 +1,47 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+about-update-whats-new = Yella umaynut
+about-dialog-title = Ɣef { -brand-full-name }
+release-notes-link = Iwenniten n lqem
+update-check-for-updates-button = Senqed ma llan ileqman
+    .accesskey = S
+update-update-button = Ales asenker akken ad yettwalqem { -brand-shorter-name }
+    .accesskey = R
+update-checking-for-updates = Asenqed n ileqman…
+update-downloading-message = Azdam n lqem…<span data-l10n-name="download-status"></span>
+update-applying = Asnas n uleqqem..
+update-downloading = <img data-l10n-name="icon"/>Azdam n lqem…<span data-l10n-name="download-status"></hspan>
+update-failed = Aleqqem ur yeddi ara. <a data-l10n-name="failed-link">Zdem lqem aneggaru</a>
+update-admin-disabled = Aleqqem isweḥlit unebdal n unagraw-ik
+update-no-updates-found = { -brand-short-name } iţwaleqqem
+update-other-instance-handling-updates = { -brand-short-name } tleqm-it tummant nniḍen
+update-manual = Ileqman llan deg  <a data-l10n-name="manual-link"/>
+update-unsupported = Ur tezmireḍ ara ad tleqmeḍ ugar ɣef unagraw-agi. <a data-l10n-name="unsupported-link">Issin ugar</a>
+update-restarting = Tulsa n tnekra...
+# Variables:
+#   $channel (String): description of the update channel (e.g. "release", "beta", "nightly" etc.)
+channel-description = Aqlak tura deg ubadu n <span data-l10n-name="current-channel">{ $channel }</span> abadu n uleqqem
+warning-desc-version = { -brand-short-name } d armitan yerna ur yerkid ara.
+warning-desc-telemetry = Ittazen s wudem awurman talɣut ɣef tmellit, arrum, aseqdec d waggan i { -vendor-short-name } i wakken ad yefk tallalt n usnerni n { -brand-short-name }.
+# Example of resulting string: 66.0.1 (64-bit)
+# Variables:
+#   $version (String): version of Thunderbird, e.g. 66.0.1
+#   $bits (Number): bits of the architecture (32 or 64)
+aboutDialog-version = { $version } ({ $bits }-ibiten)
+# Example of resulting string: 66.0a1 (2019-01-16) (64-bit)
+# Variables:
+#   $version (String): version of Thunderbird for Daily builds, e.g. 66.0a1
+#   $isodate (String): date in ISO format, e.g. 2019-01-16
+#   $bits (Number): bits of the architecture (32 or 64)
+aboutDialog-version-nightly = { $version } ({ $isodate }) ({ $bits }-ibiten)
+aboutdialog-update-checking-failed = Aɣelluy deg usenqed n yileqman.
+community-experimental = <a data-l10n-name="community-exp-mozilla-link">{ -vendor-short-name }</a> d <a data-l10n-name="community-exp-credits-link">imţekkiyen</a> a nmahel lwaḥid i wakken a ḥrez Web yeldi, d azayez, d uffar i yal yiwen.
+community-desc = { -brand-short-name } ifeṣl-it <a data-l10n-name="community-mozilla-link">{ -vendor-short-name }</a>, <a data-l10n-name="community-credits-link">imţekkiyen</a> a nmahel lwaḥid i wakken a ḥrez Web yeldi, d azayez, d uffar i yal yiwen.
+about-donation = Tebɣiḍ tallalt? <a data-l10n-name="helpus-donate-link">Mudd tawsa</a> or <a data-l10n-name="helpus-get-involved-link">ţekki!</a>
+bottom-links-license = Talɣut n turagt
+bottom-links-rights = Izarfan n useqdac anegwray
+bottom-links-privacy = Tasertit n tbaḍnit
+cmd-close-mac-command-key =
+    .key = w
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/aboutImport.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/aboutImport.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..2ea3054caa
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/aboutImport.ftl
@@ -0,0 +1,145 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, you can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+import-page-title = Kter
+export-page-title = Sifeḍ
+
+## Header
+
+import-start = Kter ifecka
+import-start-title = Kter iɣewwaren neɣ isefka seg kra n usnas neɣ n ufaylu.
+import-from-app = Kter seg usnas
+import-file = Kter-d seg ufaylu
+import-file-title = Fren afaylu iwumi ara d-tketreḍ agbur-is.
+import-address-book-title = Kter afaylu n umedlis n tansiwin
+import-calendar-title = Kter afaylu n uwitay
+export-profile = Sifeḍ
+
+## Buttons
+
+button-back = Ɣer deffir
+button-continue = Kemmel
+button-export = Sifeḍ
+button-finish = Fak
+
+## Import from app steps
+
+app-name-thunderbird = Thunderbird
+app-name-seamonkey = SeaMonkey
+app-name-outlook = Outlook
+app-name-becky = Becky! Internet Mail
+app-name-apple-mail = Apple Mail
+source-seamonkey = Kter seg usbeddi { app-name-seamonkey }
+source-outlook = Kter seg { app-name-outlook }
+source-becky = Kter seg { app-name-becky }
+source-apple-mail = Kter seg { app-name-apple-mail }
+source-apple-mail-description = Kter iznanseg{ app-name-apple-mail }.
+source-file2 = Kter-d seg ufaylu
+
+## Import from file selections
+
+file-calendar = Kter iwitayen
+file-addressbook = Kter imedlisen n tansiwin
+
+## Import from app profile steps
+
+from-app-thunderbird = Kter seg umaɣnu { app-name-thunderbird }
+from-app-seamonkey = Kter seg umaɣnu { app-name-seamonkey }
+from-app-outlook = Kter seg { app-name-outlook }
+from-app-becky = Kter seg { app-name-becky }
+from-app-apple-mail = Kter seg { app-name-apple-mail }
+profiles-pane-title-thunderbird = Kter iɣewwaren d yisefka seg umaɣnu { app-name-thunderbird }.
+profiles-pane-title-seamonkey = Kter iɣewwaren d yisefka seg umaɣnu { app-name-seamonkey }.
+profiles-pane-title-outlook = Kter isefka seg { app-name-outlook }.
+profiles-pane-title-becky = Kter isefka seg { app-name-becky }
+profiles-pane-title-apple-mail = Kter iznan seg { app-name-apple-mail }
+profile-source = Kter-d seg umaɣnu
+# $profileName (string) - name of the profile
+profile-source-named = Kter-d seg umaɣnu <strong>"{ $profileName }"</strong>
+profile-file-picker-directory = Fren akaram n umaɣnu
+profile-file-picker-archive = Fren afaylu <strong>ZIP</strong>
+profile-file-picker-archive-description = Afaylu ZIP ilaqq ad yili ddaw n 2GAṬ.
+profile-file-picker-archive-title = Fren afaylu zip (wezzilen ɣef 2GB)
+items-pane-title2 = Fren acu ara d-tketreḍ:
+items-pane-directory = Akaram:
+items-pane-profile-name = Isem n umaɣnu:
+items-pane-checkbox-accounts = Imiḍanen d Yiɣewwaren
+items-pane-checkbox-address-books = Imedlisen n tensa
+items-pane-checkbox-calendars = Iwitayen
+items-pane-checkbox-mail-messages = Iznan n tirawt
+
+## Import from address book file steps
+
+addr-book-csv-file = Afaylu iferqen s tefrayin neɣ s tebzimin (.csv, .tsv)
+addr-book-ldif-file = Afaylu n LDIF (.ldif)
+addr-book-vcard-file = Afaylu n vCard (.vcf, .vcard)
+addr-book-sqlite-file = Afaylu n taffa n yisefka n SQLite (.sqlite)
+addr-book-mab-file = Afaylu n taffa n yisefka s umasal Mork (.mab)
+addr-book-file-picker = Fren afaylu n yimedlis n tensa
+addr-book-csv-field-map-title = Semṣadi gar yismawen n wurti
+addr-book-csv-field-map-desc = Fren urtiyen n umedlis n tansiwin yemṣaddan d wurtiyen iɣbual. Kkes aṛcam i wurtiyen ur tebɣiḍ ara ad d-tketreḍ.
+addr-book-directories-pane-source = Afaylu aɣbalu:
+
+## Import from calendar file steps
+
+import-from-calendar-file-desc = Fren afaylu iCalendar (.ics) i tebɣiḍ ad d-tketreḍ.
+calendar-items-title = Fren iferdisen ara yettwaktaren.
+calendar-items-loading = Asali n yiferdisen...
+calendar-items-filter-input =
+    .placeholder = Iferdisen n imsizdig…
+calendar-select-all-items = Fren akk
+calendar-deselect-all-items = Kkes akk afran
+
+## Import dialog
+
+# $progressPercent (string) - percent formatted progress (for example "10%")
+progress-pane-importing2 = Aktar… { $progressPercent }
+# $progressPercent (string) - percent formatted progress (for example "10%")
+progress-pane-exporting2 = Asifeḍ… { $progressPercent }
+progress-pane-finished-desc2 = Immed.
+error-pane-title = Tuccḍa
+error-message-zip-file-too-big2 = Teɣzi n ufaylu ZIP yettwafernen meqqer ɣef 2GAṬ. Ma ulac aɣilif, ssenf-it qbel syen kter seg ukaram n tussfa xiṛ.
+error-message-extract-zip-file-failed2 = Tecceḍ tussfa n ufaylu ZIP file. Ma ulac aɣilif, ssef-it s ufus syen kter seg ukaram yettwaseffen deg wadeg n wayen.
+error-message-failed = Aktar yecceḍ, d ayen ur nettwarǧa ara. Ugar n telɣut tezmer ad tili deg Console n tuccḍa.
+error-failed-to-parse-ics-file = Ulac iferdisen ara yettwaktaren deg ufaylu.
+error-export-failed = Asifeḍ yecceḍ, d ayen ur nettwarǧa ara. Ugar n telɣut tezmer ad tili deg Console n tuccḍa.
+error-message-no-profile = Ulac amaɣnu yettwafen.
+
+## <csv-field-map> element
+
+csv-first-row-contains-headers = Izirig amezwaru yegber ismawen n wurtan
+csv-source-field = Urti aɣbalu
+csv-source-first-record = Asekles amezwaru
+csv-source-second-record = Asekles wis sin
+csv-target-field = Urtan n imedlis n tensa
+
+## Export tab
+
+export-profile-title = Sifeḍ imiḍanen n yimayl, iznan n yimayl, imedlisen n tansiwin akked yiɣewwaren s ufaylu Zip.
+export-profile-description = Ma yella amaɣun-ik amiran meqqer nnig 2GAṬ, ad ak-nsumer ad t-tḥerzeḍ kečč s timmad-ik.
+export-open-profile-folder = Ldi akaram n umaɣnu
+export-file-picker2 = Sifeḍ afaylu s umasal ZIP
+export-brand-name = { -brand-product-name }
+
+## Summary pane
+
+summary-pane-title = Isefka ara d-yettwaktaren
+summary-pane-start = Bdu aktar
+summary-pane-start-over = Ales senker afecku n uktar
+
+## Footer area
+
+footer-help = Tesriḍ tallalt?
+footer-import-documentation = Tasemlit n uktar
+footer-export-documentation = Tasemlit n usifeḍ
+footer-support-forum = Askasi n tallalt
+
+## Step navigation on top of the wizard pages
+
+step-list =
+    .aria-label = Takkayin n uktar
+step-confirm = Sentem
+# Variables:
+# $number (number) - step number
+step-count = { $number }
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/aboutProfilesExtra.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/aboutProfilesExtra.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..02f1a5f008
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/aboutProfilesExtra.ftl
@@ -0,0 +1,5 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+profiles-launch-profile-plain = Senker amaɣnu
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/aboutRights.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/aboutRights.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..5686c6cf1b
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/aboutRights.ftl
@@ -0,0 +1,34 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+rights-title = Talɣut ɣef izerfan-ik
+rights-intro = { -brand-full-name } d aseɣẓan ilelli yeldin, mahlent yifḍan n imţekkiyen deg umaḍal. Atan wayen issefk ad teẓreḍ:
+rights-intro-point-1 = { -brand-short-name } yellan akken llant tiskarin n<a data-l10n-name="mozilla-public-license-link">Turagt tazayezt n Mozilla</a>. Aya yebɣa ad d-yini tzemreḍ ad tqedceḍ, ad tneɣleḍ u ad tzuzreḍ { -brand-short-name } i wiyaḍ.  Tzemreḍ daɣen ad tesnifleḍ tangalt aɣbalu n { -brand-short-name } akken tesriḍ. Turagt tazayezt n Mozilla ad k-teǧǧ daɣen ad tzuzreḍ ileqman ittusniflen.
+rights-intro-point-2 =
+    Ur ɣur-k ara azref neɣ turagt ɣef tecraḍ yersen n 
+    tkebbanit n Mozilla neɣ tayeḍ-nniḍen ɣas war tilisa 
+    ɣef yisem neɣ alugu n Thunderbird. Tzemreḍ ad twaliḍ talɣut tasemmadt ɣef tecraḍ yersen
+    <a data-l10n-name="mozilla-trademarks-link">dagi</a>.
+rights-intro-point-3 = Kra n tmahilin deg { -brand-short-name } am uneqqis n uɣelluy, ad k-yeǧǧ ad d-terreḍ talɣut i { -vendor-short-name }. Ma tferneḍ ad tazneḍ tilɣa-yagi, ad tmuddeḍ i { -vendor-short-name } tasiregt n useqdec n telɣut-agi n tririt akken ad isnerni ifarisen- ines, ad isuffeɣ tiririt-agi ɣef yesmal-ines web, u ad ten-imudd i wiyaḍ.
+rights-intro-point-4 = Tarray amek ad nseqdec tilɣa-inek tudmawanin d tririt yuznen i { -vendor-short-name } s wallal n { -brand-short-name } tettwagelem deg <a data-l10n-name="mozilla-privacy-policy-link">Tasertit tabaḍnit n { -brand-short-name } </a>.
+rights-intro-point-4-unbranded = Issefk akkw n tisertiyin n tbaḍnit ittusnasen ɣef useɣẓan-agi ad ttwabedrent d-agi.
+rights-intro-point-5 = Kra n temhalin n { -brand-short-name } seqdacent tanfiwin n telɣut ɣef Web; acu kan, ur nezmir ara aneḍmen ɣer 100% d akken ur gbirent ara tuccḍiwin. Tzemreḍ ad tafeḍ talɣut leqqayen, ula d talɣut ɣef urermed n tanfiwin di <a data-l10n-name="mozilla-service-terms-link">Tiwtilin n useqdec</a>.
+rights-intro-point-5-unbranded = Ma yella asɣeẓan-agi isedduy tanfiwin web, isefk akk tisertiyin n useqdec ittusnasen ɣef tanfiwin-agi ad cudden ɣeṛ tigezmi.<a data-l10n-name="mozilla-website-services-link">Tanfiwin n yesmal web</a> tigezmi.
+rights-intro-point-6 = Iwakken ad turareḍ kra n wanawen n ugbur n temwalit, { -brand-short-name } ad izdem kra n izegrar n tukksa n uwgelhen n ugbur n wiyaḍ.
+rights-webservices-header = Tanfiwin n telɣut web n { -brand-full-name }
+rights-webservices2 = { -brand-full-name } iseqdac tanfiwin n telɣut Web  ("Services") akken ad k-d-imudd kra n temhalin di lqem-agi imsin n { -brand-short-name } akken d-ittwaskan daw-a. Ma tebɣiḍ ur teseqdaceḍ ara yiwet si tanfiwin-agi neɣ ma tebɣiḍ ur tqebleḍ ara tiwtilin-agi, tzemreḍ ad tekkseḍ armad n temhalt neɣ tanfa. Ma ulac aɣilif, wali:<a data-l10n-name="mozilla-disable-service-link">dagi</a>Tzemreḍ ad tekkseḍ armad n timahilin d tanfiwin-nniḍen deg yiɣewwaren n usnas.
+rights-locationawarebrowsing = <strong>Tunigin yersen ɣef usideg n tirakalt </strong>yal tikelt s usuter. Ula d yiwet n telɣut n tansa-inek ur tettwazen s war tasiregt-inek. Ma tebɣiḍ ad treremdeḍ tamahilt i lebda, ḍfer tinaḍin-a:
+rights-locationawarebrowsing-term-1 = Deg ufeggag n tansa, sekcem <code>ɣef:tawila</code>
+rights-locationawarebrowsing-term-2 = Nadi geo.enabled
+rights-locationawarebrowsing-term-3 = Sit snat tikal ɣef usmenyaf geo.enabled
+rights-locationawarebrowsing-term-4 = Asideg n tirakalt yensa tura
+rights-webservices-unbranded = Taskant n tenfiwin n yesmal web yeddan deg useɣẓan, id d-yeglan s tinaḍin ɣef wamek ad tureremdent, ma yebbwi-d waddad, issefk ad ittumel d-agi.
+rights-webservices-term-unbranded = Issefk akk tisertiyin n tbaḍnit ittusnasen ɣef useɣẓan-agi ad ttwabedrent dagi.
+rights-webservices-term-1 = { -vendor-short-name } d imttekiyen-ines, imuragen, d imendiden mahalen akken ad farasen tanfiwin tufrinin u d timaynutin. Acu kan, ur nezmir ara ad neḍmen d akken talɣut-agi ad tili leqqayet neɣ ur ɣur-s ara tucḍiwin. Amedya, tanfa n usewḥel n yir isemlen web tezmer ur tessawaḍ ara ad temmel kra n isemlen iweɛren neɣ ad tecceḍ di kra deg-sen yellan d iɣelsanen. Ayen-nniḍen, akk adigen yettwamlen sɣuṛ tanfa n usideg n tirakalt d asteg kan, mačči d nekkni neɣ isaǧǧawen n tanfa a yizmiren ad ḍemnen tisseddi-nsen.
+rights-webservices-term-2 = { -vendor-short-name } izmer ad yeḥbes neɣ ad ibeddel tanfiwin s tuffra.
+rights-webservices-term-3 = Ansuf yiss-k ɣeṛ useqdec n tanfiwin-agi s lqem n { -brand-short-name } i tent-id-iseglan, u { -vendor-short-name } ad k-iḍmen izerfan isran. { -vendor-short-name } d imuragen-ines ḥeṛṛen akk izerfan-nniḍen n uselkin di tanfiwin. Tiwtilin-agi ur llint ara akken ad errent tilisa i yizarfan id-fkan iselkan n useɣẓan ilelli ittusnasen ɣef { -brand-short-name } neɣ ɣef tengalt taɣbalut n ileqman n { -brand-short-name }.
+rights-webservices-term-4 = <strong>Tanfiwin ttunefkent "am kken." { -vendor-short-name }, imttekkiyen-is, imuragen d iwziwzayen, ur ittak ara asdem, ama s wudem aflalay neɣ araflalay, ula s war talast, isedman anida tanfa tezmer ad tettwazenz u ad tettuserwes akken llan wasaren-inek. Ad tawiḍ akk tamasit n ufran n tanfiwinn wayen tesriḍ, taɣaṛa, neɣ tamellit n tanfiwin. Kra n isuḍaf ur sirigen ara tukksa neɣ tiggin n talast n isedman iraflalayen, ihi tawtilit-agi n war asdem ur tettusnas ara fell-ak.</strong>
+rights-webservices-term-5 = <strong>Arama yesra-t usaḍuf, { -vendor-short-name }, imttekiyen-ines, imuragen d iwziwzayen ur ttilin ara d sebba n txeṣarin tiwarsridin, timazzagin, timerniyin, timsetvaɛin, punintifs ou exemplaires id-yeḍran neɣ icudden ar usexdem n { -brand-short-name } akked imeẓla. Tasmasit tamegrut deg temsalt-a ur tettɛeddi ara 500 idularen (xemsmeyya idularen). Kra n tiɣadmin ur ttseriḥent ara astixer neɣ tugya n tilas n kra n txeṣarin, astixer-agi neɣ tugya n tilas-agi zemrent ahat ur k-ttḥazent ara keč.</strong>
+rights-webservices-term-6 = { -vendor-short-name } izmer ad isnifel tiwtlin-agi ticki isra seg akud ɣeṛ wayeḍ. Tiwtilin-agi ur zmirent ara ad ttusniflent s war amtawa n { -vendor-short-name }.
+rights-webservices-term-7 = These terms are governed by the laws of the state of California, U.S.A., excluding its conflict of law provisions. If any portion of these terms is held to be invalid or unenforceable, the remaining portions will remain in full force and effect. In the event of a conflict between a translated version of these terms and the English language version, the English language version shall control.
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/aboutSupportCalendar.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/aboutSupportCalendar.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..bf8ee80f7c
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/aboutSupportCalendar.ftl
@@ -0,0 +1,33 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+calendars-title = Iɣewwaren n uwitay
+calendars-table-heading-property = Isem
+calendars-table-heading-value = Azal
+calendars-table-name = Isem
+calendars-table-type = Anaw
+calendars-table-disabled = Yensa
+calendars-table-username = Isem n useqdac
+calendars-table-uri = URI
+calendars-table-refreshinterval = Smiren azilal
+calendars-table-readonly = Taɣuri kan
+calendars-table-suppressalarms = Kkes tasluɣt
+calendars-table-cache-enabled = Tettwarmed tuffirt
+calendars-table-imip-identity = Timagit iMIP
+calendars-table-imip-identity-disabled = iMIP yensa
+calendars-table-imip-identity-account = Amiḍan iMIP
+calendars-table-organizerid = Asulay n umsuddes
+calendars-table-forceemailscheduling = Ḥettem aseɣwes n yiznan
+calendars-table-capabilities-alarms-popup-supported = Tiselɣuyin tudhimin ttusefrakent
+calendars-table-capabilities-alarms-oninviations-supported = Tiselɣuyin s tinubga ttusefrakent
+calendars-table-capabilities-alarms-maxcount = Amḍan afellay n tselɣuyin s tedyant
+calendars-table-capabilities-attachments-supported = Amedday yettusefrak
+calendars-table-capabilities-categories-maxcount = Amḍan afellay n taggayin
+calendars-table-capabilities-privacy-supported = Addad n tbaḍnit yettusefrak
+calendars-table-capabilities-priority-supported = Timeẓlit yettusefrak
+calendars-table-capabilities-events-supported = Tadyant tettusefrak
+calendars-table-capabilities-tasks-supported = Tawuri tettusefrak
+calendars-table-capabilities-timezones-floating-supported = Akud adigan yettusefrak
+calendars-table-capabilities-timezones-utc-supported = UTC/GMT yettusefrak
+calendars-table-capabilities-autoschedule-supported = Aseɣwes awurman yettusefrak
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/aboutSupportChat.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/aboutSupportChat.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..f6aae8f4d7
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/aboutSupportChat.ftl
@@ -0,0 +1,11 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+chat-title = Imiḍanen n udiwenni
+chat-table-heading-account = Asulay
+chat-table-heading-protocol = Aneggaf
+chat-table-heading-name = Isem
+chat-table-heading-actions = Tigawin
+chat-table-copy-debug-log = Nɣel aɣmis n temseɣtayt
+    .title = Nɣel tuccḍiwin kked yinekcam-nniḍen seg umiḍan n udiwenni-a ɣer tecfawt. Yezmer ad tili deg-sen telɣut tudmawant am yiznan n udiwenni.
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/aboutSupportMail.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/aboutSupportMail.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..8be11175d6
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/aboutSupportMail.ftl
@@ -0,0 +1,26 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+accounts-title = Imaḍanen n yimayl d yisallen
+show-private-data-main-text = Seddu ismawen n umiḍan
+show-private-data-explanation-text = (talɣut n usulu i yezemren ad tili)
+accounts-ID = Asulay
+accounts-name = Isem
+accounts-incoming-server = Aqeddac ukcim
+accounts-outgoing-servers = Iqeddacen uffiɣen
+accounts-server-name = Isem
+accounts-conn-security = Taɣellist n tuqqna
+accounts-auth-method = Tarrayt n usesteb
+accounts-default = Amezwer?
+identity-name = Tamagit
+send-via-email = Azen s yimayl
+app-basics-telemetry = Isefka n tilisɣelt
+app-basics-cache-use = Aseqdec n tkatut
+mail-libs-title = Timkerḍiyin
+libs-table-heading-library = Tamkarḍit
+libs-table-heading-expected-version = Lqem adday itturajun
+libs-table-heading-loaded-version = Lqem ittuseqdacen
+libs-table-heading-path = Abrid
+libs-table-heading-status = Addad
+libs-rnp-status-ok = IH
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/accountCentral.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/accountCentral.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..52ef33566c
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/accountCentral.ftl
@@ -0,0 +1,67 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+account-central-title = Ansuf ɣer { -brand-full-name }
+account-settings = Iɣewwaṛen n umiḍan
+
+#   $accounts (Number) - the number of configured accounts
+setup-title = Fren iferdisen ara yemtawin
+about-title = Ɣef { -brand-full-name }
+resources-title = Tiɣbula
+
+release-notes =
+    .title = Ɣef { -brand-full-name }
+
+email-label = Imayl
+    .aria-label = Qqen ɣer umiḍan-ik n yimayl yellan
+email-description = { -brand-short-name } ad k-yeǧǧ ad teqqneḍ ɣer umiḍan-ik n yimayl yellan, iwakken ad teɣreḍ imaylen-ik s wudem ilaqen, igerrzen deg usnas.
+
+calendar-label = Awitay
+    .aria-label = Rnu awitay amaynut
+calendar-description = { -brand-short-name } ad k-isireg ad tesferkeḍ ineḍruyen rnu ad k-yeǧǧ ad tessuddseḍ iman-ik. Tuqqna ɣer uwitay anmeggag ad yeǧǧ ineḍruyen-ik akk mtawan deg yibenkan-ik merra.
+
+chat-label = Adiwenni usrid
+    .aria-label = Qqen ɣer umiḍan-ik n udiwenni usrid
+chat-description = { -brand-short-name } ad k-yeǧǧ ad teqqneḍ ɣer ddeqs n yimiḍanen n tirawt iskudanen, d tukci n tallelt i yinagrawen yemgaraden.
+
+filelink-label = Aseɣwen n ufaylu
+    .aria-label = Sbadu aseɣwen n ufaylu
+filelink-description = { -brand-short-name } ad k-yeǧǧ ad d-tesbaduḍ amiḍan deg usigna ilaqen aseɣwen n ufaylu i usishel n tuzna n yimeddayen meqqren.
+
+addressbook-label = Imedlis n tensiwin
+    .aria-label = Rnu imedlis n tensiwin amaynut
+addressbook-description = { -brand-short-name } ad k-yeǧǧ ad tessuddseḍ akk inermisen-ik deg yimedlis n tensiwin. Tzemreḍ daɣen ad teqqneḍ ɣer yimedlis n tensa anmeggag i umtawi n yinermisen-ik akk.
+
+feeds-label = Isuddam
+    .aria-label = Qqen ɣer yisuddam
+feeds-description = { -brand-short-name } ad k-yeǧǧ ad teqqneḍ ɣer yisuddam RSS/Atom iwakken ad d-tawiḍ isallen d yileqman seg yal amḍiq.
+
+newsgroups-label = Igrawen n yisallen
+    .aria-label = Qqen ɣer yigrawen n yisallen
+newsgroups-description = { -brand-short-name } ad k-yeǧǧ ad teqqneḍ ɣer yigrawen n yisallen akk i tebɣiḍ.
+
+import-title = Kter seg wahil-nniḍen
+import-paragraph2 = { -brand-short-name } ad k-yeǧǧ ad tketreḍ iznan n tirawt, inekcam n yimedlis n tensiwin, ajerred n usuddem, iɣewwaren, akked/neɣ imsizdigen seg wahilen-nniḍen n tirawt d yimawalen yettwassnen n yimedlis n tensiwin.
+
+import-label = Kter
+    .aria-label = Kter isefka seg wahilen-nniḍen
+
+about-paragraph =
+    Thunderbird d amsaɣ agejdan n uɣbalu yeldin d anagraw  
+    usgit n yimayl d uwitay. Nebɣa ad yeqqim d aɣelsan daɣen ad igerrez ugar. Tawsa ad aɣ-tɛawen akken ad nessexdem isneflayen, ad nxelleṣ tamṣukt tanaddawt, ad nernu ad nennerni.
+
+about-paragraph-consider-donation = <b>Thunderbird bnan-t iseqdacen am kečč! Ma tḥemleḍ Thunderbird, ma ulac aɣilif wali ma tzemreḍ ad muddeḍ tawsa. </b>Abrid ifazen akken ad yili Thunderbird d imezgi d <a data-l10n-name="donation-link"> amuddu n tawsa.</a>
+
+explore-link = Snirem timahilin
+support-link = Tallelt
+involved-link = Ttekki
+developer-link = Tasemlit n uneflay
+
+read = Ɣer iznan
+compose = Aru izen amaynut
+search = Nadi iznan
+filter = Sefrek imsizdigen n yizen
+nntp-subscription = Sefrek amulteɣ n ugraw n yisallen
+rss-subscription = Sefrek amulteɣ n usuddem
+e2e = Awgelhen seg yixef ɣer wayeḍ
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/accountManager.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/accountManager.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..884adbe199
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/accountManager.ftl
@@ -0,0 +1,16 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+open-preferences-sidebar-button2 = Iɣewwaren n { -brand-short-name }
+
+open-addons-sidebar-button = Izegrar d yisental
+
+account-action-add-newsgroup-account =
+    .label = Rnu amiḍan n ugraw amaynut…
+    .accesskey = A
+
+edit-vcard-dialog-accept-button = Sekles
+    .accesskey = S
+edit-vcard-dialog-cancel-button = Sefsex
+    .accesskey = S
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/accountProvisioner.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/accountProvisioner.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..dfc74558be
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/accountProvisioner.ftl
@@ -0,0 +1,78 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+account-provisioner-tab-title = Awi tansa n yimayl seg usaǧǧaw n umeẓlu
+
+provisioner-searching-icon =
+    .alt = Anadi…
+
+account-provisioner-title = Rnu tansa n yimayl tamaynut
+
+account-provisioner-description = Seqdec imendaden-nneɣ yettwamanen i wawway n tansa n yimayl tusligt, taɣellsant
+
+account-provisioner-start-help = Awalen n unadi yettusqedcen ttwaznen ɣer { -vendor-short-name } (<a data-l10n-name="mozilla-privacy-link">Tasertit n tbaḍnit</a>) akked yisaǧǧawen n yimayl n wis kraḍ <strong>mailfence.com</strong> (<a data-l10n-name="mailfence-privacy-link">Tasertit n tbaḍnit</a>, <a data-l10n-name="mailfence-tou-link"> Tiwtilin n useqdec</a>) akked <strong>gandi.net</strong> (<a data-l10n-name="gandi-privacy-link">Tasertit n tbaḍnit</a>, <a data-l10n-name="gandi-tou-link"> Tiwtilin n useqdec</a>) i tifin n tansiwin n yimayl yellan.
+
+account-provisioner-mail-account-title = Aɣ tansa n yimayl tamaynut
+
+account-provisioner-mail-account-description = Thunderbird yeddukkel akked <a data-l10n-name="mailfence-home-link">Mailfence</a> i wakken ad ak·am-imudd imayl amaynut uslig aɣellsan. Nettwali ilaq isεu yal yiwen imayl aɣellsan.
+
+account-provisioner-domain-title = Aɣ imayl d telɣut inek·inem
+
+account-provisioner-domain-description = Thunderbird yeddukkel akked <a data-l10n-name="gandi-home-link">Gandi</a> i wakken ad ak·am-imudd talɣut tudmawant. Ayen ara ak·akem-yeǧǧen ad tesqedceḍ yal tansa deg talɣut-a.
+
+## Forms
+
+account-provisioner-mail-input =
+    .placeholder = Isem-ik·im, mefferisem, neɣ awalen-nniḍen ara tnadiḍ
+
+account-provisioner-domain-input =
+    .placeholder = Isem-ik·im, mefferisem, neɣ awalen-nniḍen ara tnadiḍ
+
+account-provisioner-search-button = Nadi
+
+account-provisioner-button-cancel = Sefsex
+
+account-provisioner-button-existing = Seqdec amiḍan n yimayl yellan yakan
+
+account-provisioner-button-back = Uɣal ɣer deffir
+
+## Notifications
+
+account-provisioner-fetching-provisioners = Tiririt n yisagǧawen…
+
+account-provisioner-connection-issues = Ur nezmir ara ad nennermes akked uqeddac-nneɣ. Ma ulac aɣilif, senqed tuqqna yinek.
+
+account-provisioner-searching-email = Anadi ɣer yimiḍanen n yimayl yellan…
+
+account-provisioner-searching-domain = Anadi ɣef tɣula yellan…
+
+account-provisioner-searching-error = Ur nessaweḍ ara ad d-naf kra n tansa i usumer. Ɛreḍ beddel awalen n unadi.
+
+## Illustrations
+
+account-provisioner-step1-image =
+    .title = Fren anwa amiḍan ara ternuḍ
+
+## Search results
+
+# Variables:
+# $count (Number) - The number of domains found during search.
+account-provisioner-results-title =
+    { $count ->
+        [one] Yiwet n tansa i yellan tettwaf i:
+       *[other] { $count } n tansiwin yellan ttwafent i:
+    }
+
+account-provisioner-mail-results-caption = Tzemreḍ ad tɛerḍeḍ ad d-nadiḍ meffer ismawen neɣ awal nniḍen akken ad tafeḍ imaylen.
+
+account-provisioner-domain-results-caption = Tzemreḍ ad tɛerḍeḍ ad d-nadiḍ mefferismawen neɣ awal-nniḍen akken ad tafeḍ ugar n tɣula.
+
+account-provisioner-free-account = Baṭel
+
+account-provision-price-per-year = { $price } i useggas
+
+account-provisioner-all-results-button = Sken akk igmaḍ
+
+account-provisioner-open-in-tab-img =
+    .title = Ldi deg yiccer amaynut
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/accountcreation/accountHub.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/accountcreation/accountHub.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..eb733305c1
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/accountcreation/accountHub.ftl
@@ -0,0 +1,34 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+### Account Hub
+### Account hub is where user can setup new accounts in Thunderbird.
+
+
+## Header
+
+account-hub-brand = { -brand-full-name }
+account-hub-welcome-line = Ansuf ɣer <span data-l10n-name="brand-name">{ -brand-full-name }</span>
+
+## Footer
+
+account-hub-release-notes = Iwenniten n lqem
+account-hub-support = Tallalt
+account-hub-donate = Mudd tawsa
+
+## Initial setup page
+
+account-hub-email-setup-button = Amiḍan n yimayl
+    .title = Sbadu amiḍan n yimayl
+# Note: "Sync" represents the Firefox Sync product so it shouldn't be translated.
+account-hub-sync-button = Qqen ɣer Sync…
+
+## Email page
+
+account-hub-email-title = Sbadu amiḍan-ik n yimayl
+account-hub-email-cancel-button = Sefsex
+account-hub-email-back-button = Ɣer deffir
+account-hub-email-continue-button = Kemmel
+account-hub-email-confirm-button = Sentem
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/accountcreation/accountSetup.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/accountcreation/accountSetup.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..989001e130
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/accountcreation/accountSetup.ftl
@@ -0,0 +1,426 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+account-setup-tab-title = Asbadu n umiḍan
+
+## Header
+
+account-setup-title = Sbadu amiḍan-ik.m n yimayl yellan
+
+account-setup-description = I useqdec n tansa-inek·inem n yimayl tamirant, ččar inekcam-ik·im.
+
+account-setup-secondary-description = { -brand-product-name } ad inadi s wudem awurman ɣef twila tiddin d uwelleh n uqeddac.
+
+account-setup-success-title = Amiḍan yettwarna akken iwata
+
+account-setup-success-description = Tzemreḍ tura ad tesqedceḍ amiḍan-a s { -brand-short-name }.
+
+account-setup-success-secondary-description = Tezmreḍ ad tesnerniḍ tirmit-ik·im s tuqqna iqeddacen imcudden d usesteb n yiɣewwaren n umiḍan leqqayen.
+
+## Form fields
+
+account-setup-name-label = Isem-ik·m ummid
+    .accesskey = I
+
+# Note: "John Doe" is a multiple-use name that is used when the true name of a person is unknown. We use this fake name as an input placeholder. Translators should update this to reflect the placeholder name of their language/country.
+account-setup-name-input =
+    .placeholder = John Doe
+
+account-setup-name-info-icon =
+    .title = Isem-ik·im, akken tettwalin wiyaḍ
+
+
+account-setup-name-warning-icon =
+    .title = Ma ulac aɣilif, mudd-d isem-ik·im
+
+account-setup-email-label = Tansa n yimayl
+    .accesskey = T
+
+account-setup-email-input =
+    .placeholder = john.doe@example.com
+
+account-setup-email-info-icon =
+    .title = Tansa-inek·inem n yimayl yellan
+
+account-setup-email-warning-icon =
+    .title = Yir tansa n yimayl
+
+account-setup-password-label = Awal uffir
+    .accesskey = A
+    .title = D afrayan, ad yettuseqdac kan i usentem n yisem n useqdac
+
+account-provisioner-button = Awi tansa n yimayl tamaynut
+    .accesskey = A
+
+account-setup-password-toggle-show =
+    .title = Sken awal uffir deg uḍris isefḍen
+
+account-setup-password-toggle-hide =
+    .title = Ffer awal uffir
+
+account-setup-remember-password = Cfu ɣef awal uffir
+    .accesskey = f
+
+account-setup-exchange-label = Anekcam-ik·im
+    .accesskey = a
+
+#   YOURDOMAIN refers to the Windows domain in ActiveDirectory. yourusername refers to the user's account name in Windows.
+account-setup-exchange-input =
+    .placeholder = TAƔULT-IK\isem-ikuseqdac
+
+#   Domain refers to the Windows domain in ActiveDirectory. We mean the user's login in Windows at the local corporate network.
+account-setup-exchange-info-icon =
+    .title = Anekcum n taɣult
+
+## Action buttons
+
+account-setup-button-cancel = Sefsex
+    .accesskey = e
+
+account-setup-button-manual-config = Sbadu s ufus
+    .accesskey = u
+
+account-setup-button-stop = Seḥbes
+    .accesskey = S
+
+account-setup-button-retest = Ales awennez
+    .accesskey = a
+
+account-setup-button-continue = Kemmel
+    .accesskey = K
+
+account-setup-button-done = Yemmed
+    .accesskey = Y
+
+## Notifications
+
+account-setup-looking-up-settings = Anadi n twila…
+
+account-setup-looking-up-settings-guess = Anadi n twila: Aɛraḍ n yesmawen n iqaddacen yettwasnen…
+
+account-setup-looking-up-settings-half-manual = Anada n twila: Iqeddacen n useɣbel…
+
+account-setup-looking-up-disk = Anadi n twila: { -brand-short-name } Asebded…
+
+account-setup-looking-up-isp = Anadi n twila: Asaǧǧaw n yimayl…
+
+# Note: Do not translate or replace Mozilla. It stands for the public project mozilla.org, not Mozilla Corporation. The database is a generic, public domain facility usable by any client.
+account-setup-looking-up-db = Anadi n twila: Taffa n isefka n Mozilla ISP…
+
+account-setup-looking-up-mx = Anadi n twila : taqult n tirawt tukcimt…
+
+account-setup-looking-up-exchange = Anadi n twila: Aqeddac Exchange…
+
+account-setup-checking-password = Asenqed n wawal uffir…
+
+account-setup-installing-addon = Azdam akked usbeddi n uzegrir…
+
+account-setup-success-half-manual = Iɣewwaṛen-agi ttwafen deg usenqed n uqeddac d-ittunefken:
+
+account-setup-success-guess = Tawila tettwaf deg uɛraḍ n yesmawen n uqeddac yettwasnen.
+
+account-setup-success-guess-offline = Ur teqqineḍ ara. Ahat ɣef kra n iɣewwaṛen acu kan tesriḍ ad tessekecmed iɣewwaṛen iwatan.
+
+account-setup-success-password = Awal uffir IH
+
+account-setup-success-addon = Azegrir ibedd akken iwata
+
+# Note: Do not translate or replace Mozilla. It stands for the public project mozilla.org, not Mozilla Corporation. The database is a generic, public domain facility usable by any client.
+account-setup-success-settings-db = Tettwaf twila di taffa n isefka Mozilla ISP.
+
+account-setup-success-settings-disk = Tawila tettwaf deg usebded n { -brand-short-name }.
+
+account-setup-success-settings-isp = Tettwaf twila deg usaǧǧaw n tirawt.
+
+# Note: Microsoft Exchange is a product name.
+account-setup-success-settings-exchange = Tawila tettwaf i uqeddac Microsoft Exchange.
+
+## Illustrations
+
+account-setup-step1-image =
+    .title = Asebded amezwaru
+
+account-setup-step2-image =
+    .title = Asali…
+
+account-setup-step3-image =
+    .title = Tawila yettwafen
+
+account-setup-step4-image =
+    .title = Tuccḍa deg tuqqna
+
+account-setup-step5-image =
+    .title = Yettwarna umiḍan
+
+account-setup-privacy-footnote2 = Inekcam-ik·im ad ttukelsen kan s wudem adigan ɣef uselkim-ik·im.
+
+account-setup-selection-help = Ur tetḥiqqeḍ ara acu ara tferneḍ?
+
+account-setup-selection-error = Tesriḍ tallalt?
+
+account-setup-success-help = Ur tetḥiqeḍ ara ɣef yimecwaṛen-ik·im uḍfiren?
+
+account-setup-documentation-help = Tasemlit n usebded
+
+account-setup-forum-help = Askasi n tallalt
+
+account-setup-privacy-help = Tasertit n tbaḍnit
+
+account-setup-getting-started = Bdu
+
+## Results area
+
+# Variables:
+#  $count (Number) - Number of available protocols.
+account-setup-results-area-title =
+    { $count ->
+        [one] Tawila yellan
+       *[other] Tawila yellan
+    }
+
+account-setup-result-imap-description = Ḥrez ikaramen d yimaylen inek·inem mtawan ɣef uqeddac-inek·inem
+
+account-setup-result-pop-description = Eǧǧ ikaramen d yimaylen ɣef uselkim-inek·inem
+
+# Note: Exchange, Office365 are the name of products.
+account-setup-result-exchange2-description = Seqdec aqeddac Microsoft Exange neɣ iqeddacen n tagut n Office365
+
+account-setup-incoming-title = Ad d-iteddu
+
+account-setup-outgoing-title = Ad yeffeɣ
+
+account-setup-username-title = Isem n useqdac
+
+account-setup-exchange-title = Aqeddac
+
+account-setup-result-no-encryption = Ulac awgelhen
+
+account-setup-result-ssl = SSL/TLS
+
+account-setup-result-starttls = STARTTLS
+
+account-setup-result-outgoing-existing = Aqeddac SMTP yellan
+
+# Variables:
+#  $incoming (String): The email/username used to log into the incoming server
+#  $outgoing (String): The email/username used to log into the outgoing server
+account-setup-result-username-different = Ad d-iteddu: { $incoming }, ad iffeɣ: { $outgoing }
+
+## Error messages
+
+# Note: The reference to "janedoe" (Jane Doe) is the name of an example person. You will want to translate it to whatever example persons would be named in your language. In the example, AD is the name of the Windows domain, and this should usually not be translated.
+account-setup-credentials-incomplete = Asesteb ur iddi ara. Isem n useqdac d wawal uffir i d-ikecmen mačči d imeɣta neɣ ilaq isem n useqdac i yiman-is i tuqqna. S umata, isem-a n useqdac d tuqqna-k ɣer taɣult n Windows s neɣ war taɣult (amedya, janedoe neɣ AD\\janedoe).
+
+account-setup-credentials-wrong = Asesteb ur iddi ara. Ttxil sefqed isem n useqdac d wawal uffir
+
+account-setup-find-settings-failed = { -brand-short-name } ur yessaweḍ ara ad d-yaf iɣewwaṛen i umiḍan-inek n tirawt.
+
+account-setup-exchange-config-unverifiable = Ur nessaweḍ ara ad nsenqed tawila. Ma yella isem-inek/inem n useqdac d wawal uffis d imeɣta, yezmer anedbal n uqeddac isens tawila yettwafernen i umiḍan-inek/inem. Ɛreḍ ad tferneḍ aneggaf-nniḍen.
+
+account-setup-provisioner-error = Tella-d tuccḍa lawan n usesteb n umiḍan-ik·im amay deg { -brand-short-name }. Ma ulac aɣilif, ɛreḍ ad tsestbeḍ s ufus amiḍan-ik·im s yinekcam-ik•im.
+
+## Manual configuration area
+
+account-setup-manual-config-title = Tawila n usefsu
+
+account-setup-incoming-server-legend = Aqeddac ukcim
+
+account-setup-protocol-label = Aneggaf:
+
+account-setup-hostname-label = Asenneftaɣ:
+
+account-setup-port-label = Tawwurt:
+    .title = Sbadu amḍan n tewwurt ɣer 0 i tifin tawurmant
+
+account-setup-auto-description = { -brand-short-name } yettaɛraḍ ad d-yaf s wudem awurman urtiyen yeqqimen d ilmawen.
+
+account-setup-ssl-label = Taɣellist n tuqqna:
+
+account-setup-outgoing-server-legend = Aqeddac uffiɣen
+
+## Incoming/Outgoing SSL Authentication options
+
+ssl-autodetect-option = Tifin tawurmant
+
+ssl-no-authentication-option = Ulac asesteb
+
+ssl-cleartext-password-option = Awal uffir amagnu
+
+ssl-encrypted-password-option = Awal uffir awgelhan
+
+## Incoming/Outgoing SSL options
+
+ssl-noencryption-option = Ula yiwen
+
+account-setup-auth-label = Tarrayt n usesteb:
+
+account-setup-username-label = Isem n useqdac:
+
+account-setup-advanced-setup-button = Tawila leqqayen
+    .accesskey = T
+
+## Warning insecure server dialog
+
+account-setup-insecure-title = Ɣur-k·m!
+
+account-setup-insecure-incoming-title = Tawila n unekcum:
+
+account-setup-insecure-outgoing-title = Tawila n tuffɣa:
+
+# Variables:
+#  $server (String): The name of the hostname of the server the user was trying to connect to.
+account-setup-warning-cleartext = <b>{ $server }</b> ur isseqdac ara awgelhen.
+
+account-setup-warning-cleartext-details = Iqeddacen n tirawt ur nelli ara d iɣalsanen ur seqdacen ara tuqqna tawgelhant akken ad mmestnen awalen-inek uffiren akked talɣut-inek tusligt.
+
+account-setup-insecure-server-checkbox = Gziɣ d acu ara d-yeḍrun
+    .accesskey = G
+
+account-setup-insecure-description = { -brand-short-name } yezmer ak-isireg akken ad tawiḍ imayl inek s useqdec n twila d-ittunefken. Acu kan,  yessefk ad tenermseḍ anebdal-inek neɣ win i k-d-imudden imayl inek s tuqqniwin ur nwata yara. Wali <a data-l10n-name="thunderbird-faq-link">Isteqsiyen FAQ</a> i wugar n telɣut.
+
+insecure-dialog-cancel-button = Snifel tawila
+    .accesskey = S
+
+insecure-dialog-confirm-button = Sentem
+    .accesskey = S
+
+## Warning Exchange confirmation dialog
+
+# Variables:
+#  $domain (String): The name of the server where the configuration was found, e.g. rackspace.com.
+exchange-dialog-question = { -brand-short-name } yufa-d talɣut n twila n umiḍan-ik deg { $domain }. Tebɣiḍ ad tkemmleḍ daɣen ad tazneḍ talɣut n usulu ?
+
+exchange-dialog-confirm-button = Kcem
+
+exchange-dialog-cancel-button = Sefsex
+
+## Dismiss account creation dialog
+
+exit-dialog-title = Ulac amiḍan n yimayl yettusawlen
+
+exit-dialog-description = D tidet tebɣiḍ ad tesfesxeḍ akala n usesteb? Ur { -brand-short-name } mazal yezmer ad yettuseqdec s war amiḍan n yimayl, maca aṭas n tmahilin ur ttilint ara.
+
+account-setup-no-account-checkbox = Seqdec { -brand-short-name } s war amiḍan n yimayl
+    .accesskey = S
+
+exit-dialog-cancel-button = Kemmel tawila
+    .accesskey = K
+
+exit-dialog-confirm-button = Eǧǧ tawila
+    .accesskey = E
+
+## Alert dialogs
+
+account-setup-creation-error-title = Tuccḍa di tmerna n umiḍan
+
+account-setup-error-server-exists = Aqeddac ukcim yella yakan.
+
+account-setup-confirm-advanced-title = Sentem tawila leqqayen
+
+account-setup-confirm-advanced-description = Adiwenni-a ad imdel, amaɣnu s yiɣewwaṛen-a ad yennulfu, ɣas tawila mačči d tameɣtut. Tebɣiḍ ad tkemmleḍ?
+
+## Addon installation section
+
+account-setup-addon-install-title = Sebded
+
+account-setup-addon-install-intro = Azegrir wis tlata ad k-yeǧǧ ad tkecmeḍ ɣer umiḍan-ik n tirawt ɣef uqeddac-a:
+
+account-setup-addon-no-protocol = Nesḥassef, aqeddac-a n yimayl ur issefrak ara ineggafen yeldin. { account-setup-addon-install-intro }
+
+## Success view
+
+account-setup-settings-button = Iɣewwaren n umiḍan
+
+account-setup-encryption-button = Awgelhen seg yixef ɣer wayeḍ
+
+account-setup-signature-button = Rnu azmul
+
+account-setup-dictionaries-button = Zdem n imawalen
+
+account-setup-address-book-carddav-button = Qqen ɣer umedlis n tansiwin CardDAV
+
+account-setup-address-book-ldap-button = Qqen ɣer umedlis n tansiwin LDAP
+
+account-setup-calendar-button = Qqen ɣer uwitay anmeggag
+
+account-setup-linked-services-title = Qqen ɣer yimeẓla-inek·inem yeqqnen
+
+account-setup-linked-services-description = { -brand-short-name } yufa-d imeɣla-nniḍen yeqqnen ɣer umiḍan-ik·im n yimayl.
+
+account-setup-no-linked-description = Sesteb imeẓla-nniḍen i wakken ad tfaṛseḍ ugar seg termit n { -brand-short-name }.
+
+# Variables:
+# $count (Number) - The number of address books found during autoconfig.
+account-setup-found-address-books-description =
+    { $count ->
+        [one] { -brand-short-name } yufa-d yiwen umedlis n tansiwin yeqqen ɣer umiḍan-ik·im n yimayl.
+       *[other] { -brand-short-name } yufa-d { $count } yimedlisen n tansiwin qqnen ɣer umiḍan-ik·im n yimayl.
+    }
+
+# Variables:
+# $count (Number) - The number of calendars found during autoconfig.
+account-setup-found-calendars-description =
+    { $count ->
+        [one] { -brand-short-name } yufa-d yiwen uwitay yeqqen ɣer umiḍan-ik·im n yimayl.
+       *[other] { -brand-short-name } yufa-d { $count } yiwitayen qqnen ɣer umiḍan-ik·im n yimayl.
+    }
+
+account-setup-button-finish = Fak
+    .accesskey = F
+
+account-setup-looking-up-address-books = Anadi n yimedlisen n tansiwin…
+
+account-setup-looking-up-calendars = Anadi n yiwitay…
+
+account-setup-address-books-button = Imedlisen n tensa
+
+account-setup-calendars-button = Iwitayen
+
+account-setup-connect-link = Qqen
+
+account-setup-existing-address-book = Iqqen
+    .title = Amedlis n tansiwin yeqqen yakan
+
+account-setup-existing-calendar = Iqqen
+    .title = Awitay yeqqen yakan
+
+account-setup-connect-all-calendars = Qqen meṛṛa iwitayen
+
+account-setup-connect-all-address-books = Qqen meṛṛa imedlisen n tansiwin
+
+## Calendar synchronization dialog
+
+calendar-dialog-title = Qqen awitay
+
+calendar-dialog-cancel-button = Sefsex
+    .accesskey = S
+
+calendar-dialog-confirm-button = Qqen
+    .accesskey = Q
+
+account-setup-calendar-name-label = Isem
+
+account-setup-calendar-name-input =
+    .placeholder = Awitay-inu
+
+account-setup-calendar-color-label = Ini
+
+account-setup-calendar-refresh-label = Smiren
+
+account-setup-calendar-refresh-manual = S ufus
+
+account-setup-calendar-refresh-interval =
+    { $count ->
+        [one] Yal tasdat
+       *[other] yal { $count } n tesdatin
+    }
+
+account-setup-calendar-read-only = Taɣuri kan
+    .accesskey = T
+
+account-setup-calendar-show-reminders = Sken ismektiyen
+    .accesskey = S
+
+account-setup-calendar-offline-support = Tallalt war tuqqna
+    .accesskey = T
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/addonNotifications.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/addonNotifications.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..cda33484c3
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/addonNotifications.ftl
@@ -0,0 +1,108 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+xpinstall-prompt = { -brand-short-name } ur yeǧǧi ara asmel-a ad isebded aseɣẓan ɣef uselkim-inek/inem.
+
+## Variables:
+##   $host (String): The hostname of the site the add-on is being installed from.
+
+xpinstall-prompt-header = Sireg { $host } ad isebded azegrir?
+xpinstall-prompt-message = Ad tettaɛraḍeḍ ad tesbeddeḍ azegrir seg { $host }. Ḍmen d akken d asmel yettwamanen uqbel ad tkemmleḍ.
+
+##
+
+xpinstall-prompt-header-unknown = Sireg asmel arussin ad yesbedd azegrir?
+xpinstall-prompt-message-unknown = Ad tettaɛraḍeḍ ad tesbeddeḍ azegrir seg %S seg usmel arussin. Ḍmen d akken d asmel yettwamanen uqbel ad tkemmleḍ.
+xpinstall-prompt-dont-allow =
+    .label = Ur ttaǧǧa ara
+    .accesskey = D
+xpinstall-prompt-never-allow =
+    .label = Ur sirig ara
+    .accesskey = R
+# Accessibility Note:
+# Be sure you do not choose an accesskey that is used elsewhere in the active context (e.g. main menu bar, submenu of the warning popup button)
+# See https://website-archive.mozilla.org/www.mozilla.org/access/access/keyboard/ for details
+xpinstall-prompt-install =
+    .label = Kemmel asebded
+    .accesskey = N
+
+# These messages are shown when a website invokes navigator.requestMIDIAccess.
+
+
+##
+
+xpinstall-disabled-locked = Asebded n iseɣẓanen ireremd-it unedbal n unagraw-ik.
+xpinstall-disabled = Asebded n iseɣẓanen irermed akka tura. Sit ɣef Rmed u ɛreḍ tikelt nniḍen.
+xpinstall-disabled-button =
+    .label = Rmed
+    .accesskey = n
+# This message is shown when the installation of an add-on is blocked by enterprise policy.
+# Variables:
+#   $addonName (String): the name of the add-on.
+#   $addonId (String): the ID of add-on.
+addon-install-blocked-by-policy = { $addonName } ({ $addonId }) yesweḥl-it unedbal-ik n unagraw.
+# This message is shown when the installation of add-ons from a domain is blocked by enterprise policy.
+addon-domain-blocked-by-policy = Anedbal-ik·im n unagraw ur yeǧǧi ara asmel-a ad isebded aseɣẓan ɣef uselkim-inek.
+# Variables:
+#   $addonName (String): the localized name of the sideloaded add-on.
+webext-perms-sideload-menu-item = { $addonName } ittwarna ɣer { -brand-short-name }
+# Variables:
+#   $addonName (String): the localized name of the extension which has been updated.
+webext-perms-update-menu-item = { $addonName } yesra tisirag-nniḍen
+
+## Add-on removal warning
+
+addon-removal-button = Kkes
+addon-removal-abuse-report-checkbox = Mmel asiɣzef-a i { -vendor-short-name }
+# Variables:
+#   $addonCount (Number): the number of add-ons being downloaded
+addon-downloading-and-verifying =
+    { $addonCount ->
+        [one] Asider d usenqed n uzegrir…
+       *[other] Asider d usenqed n { $addonCount } n yizegrar…
+    }
+addon-download-verifying = Asenqed iteddu
+addon-install-cancel-button =
+    .label = Sefsex
+    .accesskey = C
+addon-install-accept-button =
+    .label = Rnu
+    .accesskey = A
+
+## Variables:
+##   $addonCount (Number): the number of add-ons being installed
+
+addon-confirm-install-message =
+    { $addonCount ->
+        [one] Asmel-agi yebɣa ad isebded azegrir ɣef { -brand-short-name }:
+       *[other] Asmel-agi yebɣa ad isebded { $addonCount } n yizegrar ɣef { -brand-short-name }:
+    }
+addon-confirm-install-unsigned-message =
+    { $addonCount ->
+        [one] Ɣur-k/m: Asmel-agi yebɣa ad isebded azegrir ur nettusenqed ara ɣef { -brand-short-name }. Ḍebber aqerru-k/m.
+       *[other] Ɣuṛ-k/m: Asmel-a yebɣa ad isebded { $addonCount } izegrar ur nettusenqed ara ɣef { -brand-short-name }. Ḍebber aqerru-k/m.
+    }
+# Variables:
+#   $addonCount (Number): the number of add-ons being installed (at least 2)
+addon-confirm-install-some-unsigned-message = Ɣur-k, asmel-agi yebɣa ad isebded { $addonCount } izegrar ɣef { -brand-short-name }, kra seg-sen ur ttusenqden ara. Kemmel ma tɛemdeḍ.
+
+## Add-on install errors
+## Variables:
+##   $addonName (String): the add-on name.
+
+addon-install-error-network-failure = Azegrir ur yezmir ara ad d-yettusider acku yella wugur deg tuqqna.
+addon-install-error-incorrect-hash = Azegrir-a ur yezmir ara ad yebded acku ur imṣaba ara akked uzegrir itturajun sɣur { -brand-short-name } .
+addon-install-error-corrupt-file = Azegrir i d-tessidreḍ seg usmel-agi web, ur yezmir ara ad yebded acku mačči d ameɣtu.
+addon-install-error-file-access = { $addonName } ur yezmir ara ad yebded acku { -brand-short-name } ur yezmir ara ad ibeddel afaylu ilaqen.
+addon-install-error-not-signed = { -brand-short-name } issewḥel asmel-agi ɣef usebded n uzegrir ur nettwasenqed ara.
+addon-install-error-invalid-domain = Azegrir { $addonName } yezmer ad d-yettusbedd seg wadig-a.
+addon-local-install-error-network-failure = Azegrir-agi ur yebdid ara acku tella tuccḍa deg unagraw n ifuyla.
+addon-local-install-error-incorrect-hash = Azegrir-a ur yezmir ara ad yebded acku ur imṣaba ara d uzegrir { -brand-short-name } itturajun.
+addon-local-install-error-corrupt-file = Azegrir-agi ur yizmir ara ad yebded acku mačči d ameɣtu.
+addon-local-install-error-file-access = { $addonName } ur yezmir ara ad yebded acku { -brand-short-name } ur yezmir ara ad ibeddel afaylu ilaqen.
+addon-local-install-error-not-signed = Azegrir-agi ur yebdid ara acku ur yettwasenqed ara.
+# Variables:
+#   $appVersion (String): the application version.
+addon-install-error-incompatible = { $addonName } ur yezmir ara ad yebded acku ur imṣadi ara akked { -brand-short-name } { $appVersion }.
+addon-install-error-blocklisted = { $addonName } ur yezmir ara ad yebded acku yella wugur meqqren n urkad neɣ n tɣellist.
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/addressbook/abCardDAVDialog.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/addressbook/abCardDAVDialog.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..a58ae6afa4
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/addressbook/abCardDAVDialog.ftl
@@ -0,0 +1,26 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, you can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+carddav-window-title = Imedlis n tensa amaynut CardDAV
+
+carddav-dialog =
+    .buttonlabelaccept = Kemmel
+    .buttonaccesskeyaccept = C
+
+carddav-username-label =
+    .value = Isem n useqdac:
+    .accesskey = U
+carddav-location-label =
+    .value = Adig:
+    .accesskey = A
+carddav-location =
+    .default-placeholder = URL neɣ asenneftaɣ n uqeddac n umedlis n tansiwin
+
+carddav-loading = Anadi n twila…
+carddav-known-incompatible = { $url } yettwassen i wakken ur temṣada ara d { -brand-short-name }.
+carddav-connection-error = Igguma ad yeqqen
+carddav-none-found = Ulac imedlisen n tansa yettwafen ara yettwarnun ɣer umiḍan i d-yettwabedren.
+carddav-already-added = Akk imdlisen n tansa ttwarnan yakan ɣer umiḍan i d-yettwabedren.
+
+carddav-available-books = Imedlisen n tansa i yellan:
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/addressbook/abCardDAVProperties.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/addressbook/abCardDAVProperties.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..e98419083c
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/addressbook/abCardDAVProperties.ftl
@@ -0,0 +1,33 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, you can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+carddav-url-label =
+    .value = URL CardDAV:
+    .accesskey = V
+
+carddav-refreshinterval-label =
+    .label = Mtawi:
+    .accesskey = M
+
+# Variables:
+#   $minutes (integer) - Number of minutes between address book synchronizations
+carddav-refreshinterval-minutes-value =
+    .label =
+        { $minutes ->
+            [one] yal tasdat
+           *[other] yal { $minutes } n tesdatin
+        }
+
+# Variables:
+#   $hours (integer) - Number of hours between address book synchronizations
+carddav-refreshinterval-hours-value =
+    .label =
+        { $hours ->
+            [one] yal asrag
+           *[other] yal { $hours } n yisragen
+        }
+
+carddav-readonly-label =
+    .label = Taɣuṛi kan
+    .accesskey = ɣ
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/addressbook/aboutAddressBook.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/addressbook/aboutAddressBook.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..c4b0ebbe25
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/addressbook/aboutAddressBook.ftl
@@ -0,0 +1,258 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, you can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+about-addressbook-title = Imedlis n tensa
+
+## Toolbar
+
+about-addressbook-toolbar-new-address-book =
+    .label = Imedlis n tensa amaynut
+about-addressbook-toolbar-add-carddav-address-book =
+    .label = Rnu imedlis n tensa CardDAV
+about-addressbook-toolbar-add-ldap-address-book =
+    .label = Rnu imedlis n tensa LDAP
+about-addressbook-toolbar-new-contact =
+    .label = Anermis amaynut
+about-addressbook-toolbar-new-list =
+    .label = Tabdart tamaynut
+about-addressbook-toolbar-import =
+    .label = Kter
+
+## Books
+
+all-address-books-row =
+    .title = Akk imedlisen n tensa
+all-address-books = Akk imedlisen n tensa
+# Variables:
+# $name (String) - The name of the selected book/list.
+# $count (Number) - The number of contacts in the selected book/list.
+about-addressbook-card-count = Inermisen s umata deg { $name }: { $count }
+about-addressbook-books-context-properties =
+    .label = Timeẓliyin
+about-addressbook-books-context-edit-list =
+    .label = Ẓreg tabdart
+about-addressbook-books-context-synchronize =
+    .label = Mtawi
+about-addressbook-books-context-edit =
+    .label = Ẓreg
+about-addressbook-books-context-print =
+    .label = Siggez
+about-addressbook-books-context-export =
+    .label = Sifeḍ…
+about-addressbook-books-context-delete =
+    .label = Kkes
+about-addressbook-books-context-remove =
+    .label = Kkes
+about-addressbook-books-context-startup-default =
+    .label = Imedlis amezwer
+about-addressbook-confirm-delete-book-title = Kkes imedlis n tensa
+# Variables:
+# $name (String) - Name of the address book to be deleted.
+about-addressbook-confirm-delete-book = D tidet tebɣiḍ ad tekkseḍ { $name } akked meṛṛa inermisen-ines?
+about-addressbook-confirm-remove-remote-book-title = Kkes imedlis n tensiwin
+# Variables:
+# $name (String) - Name of the remote address book to be removed.
+about-addressbook-confirm-remove-remote-book = D tidet tebɣiḍ ad tekkseḍ { $name }?
+
+## Cards
+
+# Variables:
+# $name (String) - Name of the address book that will be searched.
+about-addressbook-search =
+    .placeholder = Nadi { $name }
+about-addressbook-search-all =
+    .placeholder = Nadi akk imedlisen n tansiwin
+about-addressbook-name-format-display =
+    .label = Isem n uskan
+about-addressbook-name-format-firstlast =
+    .label = Aneggaru d amezwaru
+about-addressbook-name-format-lastfirst =
+    .label = Aneggaru, amezwaru
+about-addressbook-sort-name-ascending =
+    .label = Smizwer s yisem (A > Z)
+about-addressbook-sort-name-descending =
+    .label = Smizwer s yisem (Z > A)
+about-addressbook-sort-email-ascending =
+    .label = Smizwer s tansa n yimayl (A > Z)
+about-addressbook-sort-email-descending =
+    .label = Smizwer s tansa n yimayl (Z > A)
+
+## Card column headers
+## Each string is listed here twice, and the values should match.
+
+about-addressbook-column-header-generatedname = Isem
+about-addressbook-column-label-generatedname =
+    .label = { about-addressbook-column-header-generatedname }
+about-addressbook-column-header-emailaddresses = Tansiwin n yimayl
+about-addressbook-column-label-emailaddresses =
+    .label = { about-addressbook-column-header-emailaddresses }
+about-addressbook-column-header-phonenumbers = Uṭṭunen n tiliɣri
+about-addressbook-column-label-phonenumbers =
+    .label = { about-addressbook-column-header-phonenumbers }
+about-addressbook-column-header-addresses = Tansiwin
+about-addressbook-column-label-addresses =
+    .label = { about-addressbook-column-header-addresses }
+about-addressbook-column-header-title = Azwel
+about-addressbook-column-label-title =
+    .label = { about-addressbook-column-header-title }
+about-addressbook-column-header-department = Agezdu
+about-addressbook-column-label-department =
+    .label = { about-addressbook-column-header-department }
+about-addressbook-column-header-organization = Takebbanit
+about-addressbook-column-label-organization =
+    .label = { about-addressbook-column-header-organization }
+about-addressbook-column-header-addrbook = Anedlis n tansiwin
+about-addressbook-column-label-addrbook =
+    .label = { about-addressbook-column-header-addrbook }
+about-addressbook-column-header-generatedname2 = Isem
+    .title = Smizwer s yisem
+about-addressbook-column-label-generatedname2 =
+    .label = Isem
+about-addressbook-column-header-emailaddresses2 = Tansiwin n yimayl
+    .title = Smizwer s tansiwin n yimayl
+about-addressbook-column-label-emailaddresses2 =
+    .label = Tansiwin n yimayl
+about-addressbook-column-header-nickname2 = Meferisem
+    .title = Smizwer s mefferisem
+about-addressbook-column-label-nickname2 =
+    .label = Meferisem
+about-addressbook-column-header-phonenumbers2 = Uṭṭunen n tiliɣri
+    .title = Smizwer s wuṭṭunen n tiliɣri
+about-addressbook-column-label-phonenumbers2 =
+    .label = Uṭṭunen n tiliɣri
+about-addressbook-column-header-addresses2 = Tansiwin
+    .title = Smizwer stansiwin
+about-addressbook-column-label-addresses2 =
+    .label = Tansiwin
+about-addressbook-column-header-title2 = Azwel
+    .title = Smizwer s uzwel
+about-addressbook-column-label-title2 =
+    .label = Azwel
+about-addressbook-column-header-department2 = Agezdu
+    .title = Smizwer s ugezdu
+about-addressbook-column-label-department2 =
+    .label = Agezdu
+about-addressbook-column-header-organization2 = Takebbanit
+    .title = Smizwer s tkebbaniyin
+about-addressbook-column-label-organization2 =
+    .label = Takebbanit
+about-addressbook-column-header-addrbook2 = Imedlis n tansa
+    .title = Smizwer s umedlis n tansa
+about-addressbook-column-label-addrbook2 =
+    .label = Imedlis n tensa
+about-addressbook-cards-context-write =
+    .label = Aru
+about-addressbook-confirm-delete-mixed-title = Kkes inermisen akked tebdarin
+# Variables:
+# $count (Number) - The number of contacts and lists to be deleted. Always greater than 1.
+about-addressbook-confirm-delete-mixed = D tidet tebɣiḍ ad tekkseḍ { $count } n yinermisen-a akked tebdarin?
+# Variables:
+# $count (Number) - The number of lists to be deleted.
+about-addressbook-confirm-delete-lists-title =
+    { $count ->
+        [one] Kkes tabdart
+       *[other] Kkes tibdarin
+    }
+# Variables:
+# $count (Number) - The number of lists to be deleted.
+# $name (String) - The name of the list to be deleted, if $count is 1.
+about-addressbook-confirm-delete-lists =
+    { $count ->
+        [one] D tidet tebɣiḍ ad tekkseḍ tabdart { $name }?
+       *[other] D tidet tebɣiḍ ad tekkseḍ { $name }-a n tebdarin ?
+    }
+# Variables:
+# $count (Number) - The number of contacts to be removed.
+about-addressbook-confirm-remove-contacts-title =
+    { $count ->
+        [one] Kkes anermis
+       *[other] Kkes inermisen
+    }
+# Variables:
+# $count (Number) - The number of contacts to be removed.
+# $name (String) - The name of the contact to be removed, if $count is 1.
+# $list (String) - The name of the list that contacts will be removed from.
+about-addressbook-confirm-remove-contacts =
+    { $count ->
+        [one] D tidet tebɣiḍ ad tekkseḍ { $name } seg { $list }?
+       *[other] D tidet tebɣiḍ ad tekkseḍ { $count }-a n yinermisen-a seg { $list }?
+    }
+# Variables:
+# $count (Number) - The number of contacts to be deleted.
+about-addressbook-confirm-delete-contacts-title =
+    { $count ->
+        [one] Kkes anermis
+       *[other] Kkes inermisen
+    }
+# Variables:
+# $count (Number) - The number of contacts to be deleted.
+# $name (String) - The name of the contact to be deleted, if $count is 1.
+about-addressbook-confirm-delete-contacts =
+    { $count ->
+        [one] D tidet tebɣiḍ ad tekkseḍ anermis -a{ $name }?
+       *[other] D tidet tebɣiḍ ad tekkseḍ { $name }-a n tebdarin ?
+    }
+
+## Card list placeholder
+## Shown when there are no cards in the list
+
+about-addressbook-placeholder-empty-book = Ulac inermisen yellan
+about-addressbook-placeholder-new-contact = Anermis amaynut
+about-addressbook-placeholder-search-only = Imedlis-agi n tensa iskaned kan inermisen deffir unadi
+about-addressbook-placeholder-searching = Anadi…
+about-addressbook-placeholder-no-search-results = Ulac inermisen yettwafen
+
+## Details
+
+about-addressbook-new-contact-header = Anermis amaynut
+about-addressbook-prefer-display-name = Smenyaf askan n yisem ɣef uqerru n yizen
+about-addressbook-write-action-button = Aru
+about-addressbook-event-action-button = Tadyant
+about-addressbook-search-action-button = Nadi
+about-addressbook-new-list-action-button = Tabdart tamaynut
+about-addressbook-begin-edit-contact-button = Ẓreg
+about-addressbook-delete-edit-contact-button = Kkes
+about-addressbook-cancel-edit-contact-button = Sefsex
+about-addressbook-save-edit-contact-button = Sekles
+about-addressbook-add-contact-to = Rnu ɣer:
+about-addressbook-details-email-addresses-header = Tansiwin n yimayl
+about-addressbook-details-phone-numbers-header = Uṭṭunen n tiliɣri
+about-addressbook-details-addresses-header = Tansiwin
+about-addressbook-details-notes-header = Tizmilin
+about-addressbook-details-impp-header = Tuzna taskudant
+about-addressbook-details-websites-header = Ismal web
+about-addressbook-details-other-info-header = Talɣut-nniḍen
+about-addressbook-entry-type-work = Mahel
+about-addressbook-entry-type-home = Agejdan
+about-addressbook-entry-type-fax = Fax
+# Or "Mobile"
+about-addressbook-entry-type-cell = Senz
+about-addressbook-entry-type-pager = Amsebter
+about-addressbook-entry-name-birthday = Azemz n tlalit
+about-addressbook-entry-name-anniversary = Amulli
+about-addressbook-entry-name-title = Azwel
+about-addressbook-entry-name-role = Tamlilt
+about-addressbook-entry-name-organization = Takebbanit
+about-addressbook-entry-name-website = Asmel web
+about-addressbook-entry-name-time-zone = Izḍi usrig
+about-addressbook-entry-name-custom1 = Aggan 1
+about-addressbook-entry-name-custom2 = Aggan 2
+about-addressbook-entry-name-custom3 = Aggan 3
+about-addressbook-entry-name-custom4 = Aggan 4
+about-addressbook-unsaved-changes-prompt-title = Asnifel ur yettwasekles ara
+about-addressbook-unsaved-changes-prompt = Tebɣiḍ ad teskelseḍ isnifal-inek send ad teffɣeḍ seg taskant n uẓrag?
+
+# Photo dialog
+
+about-addressbook-photo-drop-target = Sers neɣ senteḍ tawlaft da, neɣ sit i ufran n ufaylu.
+about-addressbook-photo-drop-loading = Asali n tewlaft…
+about-addressbook-photo-drop-error = Asali n tewlaft yecceḍ
+about-addressbook-photo-filepicker-title = Fren afaylu n tugna
+about-addressbook-photo-discard = Kkes tawlaft yellan
+about-addressbook-photo-cancel = Sefsex
+about-addressbook-photo-save = Sekles
+
+# Keyboard shortcuts
+
+about-addressbook-new-contact-key = N
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/addressbook/fieldMapImport.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/addressbook/fieldMapImport.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..129deeea17
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/addressbook/fieldMapImport.ftl
@@ -0,0 +1,12 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+import-ab-csv-dialog-title = Kter amedlis n tansiwin seg ufaylu n uḍris
+
+#   $recordNumber (Number) - The current record number of the preview data.
+import-ab-csv-preview-record-number = Taskant n yifeska yettwaktaren i usekles n { $recordNumber }
+
+import-ab-csv-dialog =
+    .buttonlabelaccept = Kter
+    .buttonaccesskeyaccept = K
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/addressbook/vcard.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/addressbook/vcard.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..e7ee17ee90
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/addressbook/vcard.ftl
@@ -0,0 +1,118 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, you can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+# Display Name
+
+vcard-displayname = Isem n uskan
+vcard-displayname-placeholder =
+    .placeholder = { vcard-displayname }
+
+# Type selection
+
+vcard-entry-type-label = Anaw
+vcard-entry-type-home = Asebter agejdan
+vcard-entry-type-work = Amahil
+vcard-entry-type-none = Ula yiwen
+vcard-entry-type-custom = Sagen
+
+# N vCard field
+
+vcard-name-header = Isem
+vcard-n-prefix = Azdawṣil
+vcard-n-add-prefix =
+    .title = Rnu azdawṣil
+vcard-n-firstname = Isem amezwaru
+vcard-n-add-firstname =
+    .title = Rnu aɣara
+vcard-n-lastname = Isem
+vcard-n-add-lastname =
+    .title = Rnu isem
+vcard-n-suffix = Adfir
+vcard-n-add-suffix =
+    .title = Rnu udfir
+
+# Nickname
+
+vcard-nickname = Meffer isem
+
+# Email vCard field
+
+vcard-email-header = Tansiwin n yimayl
+vcard-email-add = Rnu tansa imayl
+vcard-email-label = Tansa n yimayl
+vcard-primary-email-label = Amezwer
+
+# URL vCard field
+
+vcard-url-header = Ismal web
+vcard-url-add = Rnu asmel web
+vcard-url-label = Asmel Web
+
+# Tel vCard field
+
+vcard-tel-header = Uṭṭunen n tiliɣri
+vcard-tel-add = Rnu uṭṭun n tiliɣri
+vcard-tel-label = Uṭṭun n tiliɣri
+# Or "Mobile"
+vcard-entry-type-cell = Tabniqt
+vcard-entry-type-fax = Fax
+vcard-entry-type-pager = Amsebter
+
+# TZ vCard field
+
+vcard-tz-header = Izḍi usrig
+vcard-tz-add = Rnu izḍi usrig
+
+# IMPP vCard field
+
+vcard-impp2-header = Tuzna taskudant
+vcard-impp-add = Rnu amiḍan n udiwenni
+vcard-impp-label = Amiḍan n udiwenni
+vcard-impp-select = Aneggaf
+vcard-impp-option-other = Wiyaḍ
+vcard-impp-input-label = URI
+
+# BDAY and ANNIVERSARY vCard field
+
+vcard-bday-anniversary-header = Azemz uzzig
+vcard-bday-anniversary-add = Rnu azemz uzzig
+vcard-bday-label = Azemz n tlalit
+vcard-anniversary-label = Amulli
+vcard-date-day = Ass
+vcard-date-month = Aggur
+vcard-date-year = Aseggass
+
+# ADR vCard field
+
+vcard-adr-header = Tansiwin
+vcard-adr-add = Rnu tansa
+vcard-adr-label = Tansa
+vcard-adr-delivery-label = Tabzimt n usiweḍ
+vcard-adr-street = Tansa n taddart
+# Or "Locality"
+vcard-adr-locality = Aɣrem
+# Or "Region"
+vcard-adr-region = Aɣir/Tamnaṭ
+# The term "ZIP code" only applies in USA. Most locales should use "Postal code" only.
+vcard-adr-code = Tangalt ZIP/Postal:
+vcard-adr-country = Tamurt
+
+# NOTE vCard field
+
+vcard-note-header = Tizmilin
+vcard-note-add = Rnu tazmilt
+
+# TITLE, ROLE and ORGANIZATION vCard fields
+
+vcard-org-title = Azwel
+vcard-org-role = Tamlilt
+vcard-org-org = Takebbanit
+vcard-org-org-unit = Agezdu
+
+# Custom properties
+
+vcard-remove-button-title =
+    .title = Kkes
+vcard-remove-button = Kkes
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/appmenu.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/appmenu.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..41a1579b7a
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/appmenu.ftl
@@ -0,0 +1,96 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+## Sync
+
+appmenu-sync-panel-title =
+    .title = Mtawi
+appmenu-sync-account =
+    .value = example@example.com
+appmenu-sync-settings =
+    .label = Iγewwaṛen n umtawi
+    .accesskey = M
+appmenu-sync-sign-out =
+    .label = Ffeɣ…
+    .accesskey = F
+
+## New Account
+
+appmenu-new-account-panel-title =
+    .title = Amiḍan amaynut
+appmenu-new-account-panel =
+    .label = Amiḍan amaynut
+    .accesskey = A
+appmenu-new-calendar =
+    .label = Awitay
+    .accesskey = A
+appmenu-new-chat-account =
+    .label = Adiwenni
+    .accesskey = w
+
+## New Account / Address Book
+
+appmenu-newab-panel-title =
+    .title = Imedlis n tensa amaynut
+
+## Create
+
+appmenu-create-panel-title =
+    .title = Rnu
+appmenu-create-panel =
+    .label = Rnu
+    .accesskey = R
+appmenu-create-message =
+    .label = Izen
+    .accesskey = I
+appmenu-create-event =
+    .label = Tadyant
+    .accesskey = T
+appmenu-create-task =
+    .label = Tawuri
+    .accesskey = T
+
+## Open
+
+
+## View / Layout
+
+appmenu-view-panel-title =
+    .title = Sken
+appmenu-font-size-value = Teɣzi n tsefsit
+appmenu-mail-uidensity-value = Taneẓẓi
+appmenu-uidensity-compact =
+    .tooltiptext = Ussid
+appmenu-uidensity-default =
+    .tooltiptext = Amezwer
+appmenuitem-font-size-enlarge =
+    .tooltiptext = Semɣer teɣzi n tsefsit
+# Variables:
+# $size (String) - The current font size.
+appmenuitem-font-size-reset =
+    .label = { $size }px
+    .tooltiptext = Wennez teɣzi n tsefsit
+
+## Tools
+
+appmenu-tools-panel-title =
+    .title = Ifecka
+appmenu-tools-panel =
+    .label = Ifecka
+    .accesskey = I
+appmenu-tools-import =
+    .label = Kter
+    .accesskey = K
+appmenu-tools-export =
+    .label = Sifeḍ
+    .accesskey = S
+
+## Help
+
+appmenu-help-panel-title =
+    .title = Tallalt
+
+## Application Update
+
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/chat-verifySession.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/chat-verifySession.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..20047f3639
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/chat-verifySession.ftl
@@ -0,0 +1,17 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+verify-window-title = Senqed timagit
+
+# Variables:
+#   $subject (String) - a human readable identifier for the other side of the verification flow.
+verify-window-subject-title = Senqed timagit n { $subject }
+
+verify-dialog =
+    .buttonlabelaccept = Mṣadan
+    .buttonaccesskeyaccept = M
+    .buttonlabelextra2 = Ur mṣadan ara
+    .buttonaccesskeyextra2 = U
+
+challenge-label = Senqed ma yella azrir i d-yettwaskanen yemṣada ɣer teskant n tama-nniḍen.
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/chat.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/chat.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..1f62401a88
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/chat.ftl
@@ -0,0 +1,47 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+chat-joining-chat-icon2 =
+    .alt = Timerna ɣer udiwenni
+
+chat-left-chat-icon2 =
+    .alt = Ffeɣ seg udiwenni
+
+chat-participant-owner-role-icon2 =
+    .alt = Bab
+
+chat-participant-administrator-role-icon2 =
+    .alt = Anedbal
+
+chat-participant-moderator-role-icon2 =
+    .alt = Imḍebbar
+
+chat-participant-voiced-role-icon2 =
+    .alt = Imttekki yezmer ad isuffeɣ iznan
+
+chat-verify-identity =
+    .label = Senqed timagit
+    .accesskey = T
+
+chat-identity-verified =
+    .label = Tettwasenqed timagit yakan
+
+chat-buddy-identity-status = Lam n uwgelhen
+chat-buddy-identity-status-verified = Yettwasenqed
+chat-buddy-identity-status-unverified = Ur yettwasenqed ara
+
+## Conversation invite notification box
+
+# This string appears in a notification bar at the top of the Contacts window
+# when someone invited the user to a multi user chat conversation, to request
+# the user to confirm they want to join the chat.
+# Variables:
+#   $conversation (String) - Name of the conversation the user is invited to.
+chat-conv-invite-label = Tremdeḍ-d tinubga i wakken ad temmeslayeḍ deg { $conversation }
+chat-conv-invite-accept =
+    .label = Qbel
+    .accesskey = Q
+chat-conv-invite-deny =
+    .label = Agi
+    .accesskey = A
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/compactFoldersDialog.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/compactFoldersDialog.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..3e75521022
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/compactFoldersDialog.ftl
@@ -0,0 +1,17 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+compact-dialog-window-title =
+    .title = Ssed ikaramen
+compact-folders-dialog-title = Ssed ikaramen
+compact-dialog =
+    .buttonlabelaccept = Ssed tura
+    .buttonaccesskeyaccept = S
+    .buttonlabelcancel = Smekti-yi-d ticki
+    .buttonaccesskeycancel = S
+    .buttonlabelextra1 = Issin ugar…
+    .buttonaccesskeyextra1 = I
+compact-dialog-never-ask-checkbox =
+    .label = Ssed ikaramen s wudem awurman sya ɣer sdat
+    .accesskey = a
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/exportDialog.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/exportDialog.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..efc2bafb07
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/exportDialog.ftl
@@ -0,0 +1,22 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+export-dialog-brand-name = { -brand-product-name }
+
+export-dialog-title = Sifeḍ
+
+export-dialog =
+    .buttonlabelaccept = Ɣer sdat
+
+export-dialog-button-finish = Fak
+
+export-dialog-file-picker = Sifeḍ afaylu s umasal zip
+
+export-dialog-description1 = Sifeḍ imiḍanen n yimayl, iznan n yimayl, imedlisen n tansiwin, iɣewwaren s ufaylu zip.
+
+export-dialog-desc2 = Ma yili yettusra, tzemreḍ ad tketreḍ afaylu zip i wakken ad d-terreḍ amaɣnu-inek·inem.
+
+export-dialog-exporting = Aktar…
+
+export-dialog-exported = Yettwakter!
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/extensionPermissions.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/extensionPermissions.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..18f27ed346
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/extensionPermissions.ftl
@@ -0,0 +1,22 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+## Extension permission description keys are derived from permission names.
+## Permissions for which the message has been changed and the key updated
+## must have a corresponding entry in the `PERMISSION_L10N_ID_OVERRIDES` map.
+
+webext-perms-description-accountsFolders = Rnu, beddel isem neɣ kkes ikaramen n umiḍan-ik n yimayl
+webext-perms-description-accountsIdentities = Rnu, beddel isem neɣ kkes tmagiyin n umiḍan-ik n yimayl
+webext-perms-description-accountsRead = Wali imiḍanen-ik·im n yimayl, timagiyin-nsen d yikaramen-nsen
+webext-perms-description-addressBooks = Ɣer neɣ snifel imedlisen n tensa-inek/inem akked inermisen-ik/im
+webext-perms-description-compose = Ɣer tbeddleḍ iznan n yimayl-ik deg wakud n tira-nsen d tuzna-nsen
+webext-perms-description-compose-send = Azen iznan n yimayl yettwarun s yisem-ik·im
+webext-perms-description-experiment = Sɛu anekcum ummid war tilas ɣer { -brand-short-name } akked uselkim-ik
+webext-perms-description-messagesImport = Kter tugniwin ɣer Thunderbird
+webext-perms-description-messagesModify = Ɣeṛ tesnifleḍ iznan n yimal-ik.im mi ara ak.am-d-ttbanen.
+webext-perms-description-messagesMove = Nɣel neɣ senkez iznan-ik·im n yimayl (akked tririt-nsen ɣer tqecwalt n yikaramen)
+webext-perms-description-messagesDelete = Kkes i lebda iznan-ik·im n yimayl
+webext-perms-description-messagesRead = Ɣer iznan n yimayl-ik sakin creḍ-iten
+webext-perms-description-messagesTags = Rnu, beddel, kkes tiberninin n yizen
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/extensions/popup.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/extensions/popup.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..cf521cd8b8
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/extensions/popup.ftl
@@ -0,0 +1,14 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+close-shortcut =
+    .key = w
+# Variables:
+#   $title (String): the title of the popup window
+extension-popup-title =
+    { PLATFORM() ->
+        [macos] { $title }
+       *[other] { $title } - { -brand-full-name }
+    }
+extension-popup-default-title = { -brand-full-name }
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/extensionsUI.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/extensionsUI.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..41f14c44be
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/extensionsUI.ftl
@@ -0,0 +1,6 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+webext-experiment-warning = Izegrar imcumen zemren ad akren talɣut-inek tusligt neɣ ad d-awin ayen n dir i uselkim-inek. Sebded kan azegrir-a ma tumneḍ taɣbalut.
+webext-perms-learn-more = Issin ugar
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/firefoxAccounts.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/firefoxAccounts.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..c35fe69aa3
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/firefoxAccounts.ftl
@@ -0,0 +1,31 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, you can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# “Account” can be localized, “Firefox” must be treated as a brand,
+# and kept in English.
+-fxaccount-brand-name =
+    { $capitalization ->
+        [sentence] Amiḍan Firefox
+       *[title] Amiḍan Firefox
+    }
+
+## These strings are shown in a desktop notification after the user requests we resend a verification email.
+
+fxa-verification-sent-title = Asenqed yettwazen
+# Variables:
+# $userEmail (String) - Email address of user's Firefox Account.
+fxa-verification-sent-body = Aseɣwen n usenqed yettwazen γer { $userEmail }.
+fxa-verification-not-sent-title = D-awezɣi tuzna n useɣwen n usenqed
+fxa-verification-not-sent-body = Ur nezmir ara anazen imayl n usenqed akka tura, ma ulac aɣilif ɛreḍ tikelt nniḍen ticki.
+
+## These strings are shown in a confirmation dialog when the user chooses to sign out.
+
+fxa-signout-dialog-title = Ffeɣ seg { -fxaccount-brand-name }
+fxa-signout-dialog-body = Isefkan yemtawin ad qqimen deg umiḍan-ik·m.
+fxa-signout-dialog-button = Ffeɣ
+
+## These strings are shown in a confirmation dialog when the user chooses to stop syncing.
+
+sync-disconnect-dialog-title = Ffeɣ?
+sync-disconnect-dialog-button = Ffeɣ
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/flatpak.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/flatpak.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..4ac5a0da15
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/flatpak.ftl
@@ -0,0 +1,24 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+### These messages are used by the Thunderbird Linux Flatpak "desktop" file.
+### An end user will see them associated with the application launcher icon
+
+# This is the label on the icon
+flatpak-desktop-name = { -brand-short-name }
+# Appears as a tooltip when hovering over application menu entry
+flatpak-desktop-comment = Azen, tenremseḍ imaylen s { -brand-product-name }
+# A generic description of Thunderbird
+flatpak-desktop-generic-name = Amsaɣ n yimayl
+
+## Actions Section
+## These are alternative ways of starting Thunderbird, such as open the compose
+## window to write a message. Visible in a context menu after right clicking a
+## Thunderbird taskbar icon, possibly other places depending on the environment.
+
+flatpak-desktop-action-compose = Aru izen amaynut
+flatpak-desktop-action-addressbook = Ldi imedlis n tansiwin
+flatpak-desktop-action-calendar = Ldi awitay
+flatpak-desktop-action-keymanager = Ldi amsefrak n tsura OpenPGP
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/folderprops.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/folderprops.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..b2a96b7122
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/folderprops.ftl
@@ -0,0 +1,10 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+## Quota tab
+
+# Variables:
+#   $percent (Number) - Usage percentage of the assigned IMAP quota.
+quota-percent-used = { $percent }% iččuṛ
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/importDialog.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/importDialog.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..0eaae9d6d3
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/importDialog.ftl
@@ -0,0 +1,30 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# Short name of the import module
+thunderbird-import-name = Thunderbird
+
+# Description of the import module
+thunderbird-import-description = Kter imayl seg ukaram n umaɣnu n Thunderbird.
+
+import-from-thunderbird-zip =
+    .label = Thunderbird (I sifeḍ aḥraz n umaɣnu; afaylu zip wezzilen ɣef 2 GAṬ)
+    .accesskey = Z
+
+import-from-thunderbird-dir =
+    .label = Thunderbird (akaram n umaɣnu)
+    .accesskey = T
+
+import-select-profile-zip = Fren akaram n umaɣnu amlelli
+
+import-select-profile-dir = Fren akaram n umaqnu
+
+zip-file-too-big-title = Afaylu zip meqqer aṭas
+
+zip-file-too-big-message = Teɣzi n ufaylu zip yettwafernen meqqer ɣef 2GAṬ. Ma ulac aɣilif, ssenf-it qbel syen kter seg ukaram n tussfa xiṛ.
+
+wizardpage-failed =
+    .label = Aktar yecceḍ
+
+wizardpage-failed-message = Aktar yecceḍ, d ayen ur nettwarǧa ara. Ugar n telɣut tezmer ad tili deg Console n tuccḍa.
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/mailWidgets.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/mailWidgets.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..b879ec7405
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/mailWidgets.ftl
@@ -0,0 +1,9 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+apply-current-view-to-menu =
+    .label = Snes taskant tamirant ɣef…
+
+threadpane-apply-changes-prompt-title = Snes isenfal?
+
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/menubar.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/menubar.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..d649ec1778
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/menubar.ftl
@@ -0,0 +1,102 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+toolbar-context-menu-menu-bar =
+    .toolbarname = Afeggag n wumuɣ
+    .accesskey = M
+
+## Tools Menu
+
+menu-tools-settings =
+    .label = Iɣewwaren
+    .accesskey = e
+menu-addons-and-themes =
+    .label = Izegrar d yisental
+    .accesskey = I
+
+## Help Menu
+
+menu-help-help-title =
+    .label = Tallalt
+    .accesskey = T
+menu-help-get-help =
+    .label = Awi tallalt
+    .accesskey = T
+menu-help-explore-features =
+    .label = Snirem timahilin
+    .accesskey = M
+menu-help-shortcuts =
+    .label = Inegzumen n unasiw
+    .accesskey = U
+menu-help-get-involved =
+    .label = Ttekki
+    .accesskey = T
+menu-help-donation =
+    .label = Mudd tawsa
+    .accesskey = T
+menu-help-enter-troubleshoot-mode =
+    .label = Askar n usellek…
+    .accesskey = A
+menu-help-exit-troubleshoot-mode =
+    .label = Sens askar n ferru n wuguren
+    .accesskey = S
+menu-help-more-troubleshooting-info =
+    .label = Ugar n talɣut n usellek
+    .accesskey = U
+# This menu-quit-mac string is only used on macOS.
+menu-quit-mac =
+    .label = Anef { -brand-shorter-name }
+quit-app-shortcut =
+    .key = Q
+
+## Mail Toolbar
+
+toolbar-junk-button =
+    .label = Aspam
+    .tooltiptext = Creḍ iznan yettwafernen d ispamen
+toolbar-not-junk-button =
+    .label = Mačči d aspam
+    .tooltiptext = Creḍ iznan yettwafernen mačči d ispamen
+toolbar-delete-button =
+    .label = Kkes
+    .tooltiptext = Kkes iznan neɣ ikaramen yettwafernen
+toolbar-undelete-button =
+    .label = Sefsex tukksa
+    .tooltiptext = Sefsex tukksa n yiznan yettwafernen
+
+## View
+
+menu-view-repair-text-encoding =
+    .label = Ṣeggem asettengel n uḍris
+    .accesskey = Ṣ
+
+## View / Folders
+
+
+## View / Layout
+
+menu-font-size-label =
+    .label = Teɣzi n tsefsit
+    .accesskey = e
+mail-uidensity-label =
+    .label = Taneẓẓi
+    .accesskey = T
+mail-uidensity-compact =
+    .label = Ussid
+    .accesskey = U
+mail-uidensity-normal =
+    .label = Amagnu
+    .accesskey = A
+mail-uidensity-touch =
+    .label = Amennal
+    .accesskey = A
+menu-spaces-toolbar-button =
+    .label = Afeggag n yifecka n tallunin
+    .accesskey = L
+
+## File
+
+file-new-newsgroup-account =
+    .label = Amiḍan n isallen n ugraw…
+    .accesskey = l
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/messageheader/headerFields.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/messageheader/headerFields.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..301d142e89
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/messageheader/headerFields.ftl
@@ -0,0 +1,69 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+## Header lists
+
+message-header-to-list-name = I
+
+message-header-from-list-name = Si
+
+message-header-sender-list-name = Amazan
+
+message-header-reply-to-list-name = Err i
+
+message-header-cc-list-name = Anɣ.I
+
+message-header-bcc-list-name = Anɣ.Uff.I
+
+message-header-newsgroups-list-name = Igrawen n yisallen
+
+message-header-tags-list-name = Tibzimin
+
+## Other message headers.
+## The field-separator is for screen readers to separate the field name from the field value.
+
+message-header-author-field = Ameskar<span data-l10n-name="field-separator">:</span>
+
+message-header-organization-field = Takebbanit<span data-l10n-name="field-separator">:</span>
+
+message-header-subject-field = Asentel<span data-l10n-name="field-separator">:</span>
+
+
+message-header-date-field = Azemz<span data-l10n-name="field-separator">:</span>
+
+message-header-user-agent-field = Ameggay aseqqdac<span data-l10n-name="field-separator">:</span>
+
+message-header-references-field = Timselɣuyin<span data-l10n-name="field-separator">:</span>
+
+message-header-message-id-field = Asulay n yizen<span data-l10n-name="field-separator">:</span>
+
+message-header-in-reply-to-field = Deg tririt i<span data-l10n-name="field-separator">:</span>
+
+message-header-website-field = Asmel web<span data-l10n-name="field-separator">:</span>
+
+# An additional email header field that the user has chosen to display. Unlike
+# the other headers, the name of this header is not expected to be localised
+# because it is generated from the raw field name found in the email header.
+#   $fieldName (String) - The field name.
+message-header-custom-field = { $fieldName }<span data-l10n-name="field-separator">:</span>
+
+##
+
+message-header-address-in-address-book-icon2 =
+    .alt = Deg yimedlis n tansiwin
+
+message-header-address-not-in-address-book-icon2 =
+    .alt = Mačči deg yimedlis n tansiwin
+
+message-header-address-not-in-address-book-button =
+    .title = Sekles tansa-a deg yimedlis n tansiwin
+
+message-header-address-in-address-book-button =
+    .title = Ẓreg anermis
+
+message-header-field-show-more = Ugar
+    .title = Sken akk iɣerwaḍen
+
+message-ids-field-show-all = Sken akk
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/messenger.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/messenger.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..33d5c1ea6e
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/messenger.ftl
@@ -0,0 +1,343 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+## Window controls
+
+messenger-window-minimize-button =
+    .tooltiptext = Semẓi
+messenger-window-maximize-button =
+    .tooltiptext = Semɣer
+messenger-window-restore-down-button =
+    .tooltiptext = Err-d
+messenger-window-close-button =
+    .tooltiptext = Mdel
+# Variables:
+# $count (Number) - Number of unread messages.
+unread-messages-os-tooltip =
+    { $count ->
+        [one] 1 n yizen ur nettwaɣra ara
+       *[other] { $count } n yiznan ur nettwaɣra ara
+    }
+about-rights-notification-text = { -brand-short-name } d aseɣzan ilelli n teɣbalut yeldin, tebna temɣiwent n yimelyan n yimdanen seg yal tama n umaḍal.
+
+## Content tabs
+
+content-tab-page-loading-icon =
+    .alt = Asebter-a yuli-d
+content-tab-security-high-icon =
+    .alt = Tuqqna d taɣellsant
+content-tab-security-broken-icon =
+    .alt = Tuqqna d taraɣelsant
+
+# Back
+
+
+# Forward
+
+
+# Reload
+
+
+# Stop
+
+
+## Toolbar
+
+addons-and-themes-toolbarbutton =
+    .label = Izegrar d yisental
+    .tooltiptext = Sefrek izegrar-inek·inem
+quick-filter-toolbarbutton =
+    .label = Imzizdeg arurad
+    .tooltiptext = Sizdeg iznan
+redirect-msg-button =
+    .label = Abeddel n uwelleh
+    .tooltiptext = Abeddel n uwelleh i yizen yettufernen
+
+## Folder Pane
+
+folder-pane-toolbar =
+    .toolbarname = Afeggag n ugalis n ukaram
+    .accesskey = A
+folder-pane-toolbar-options-button =
+    .tooltiptext = Tixtiṛiyin n ugalis n yikaramen
+folder-pane-header-label = Ikaramen
+
+## Folder Toolbar Header Popup
+
+folder-toolbar-hide-toolbar-toolbarbutton =
+    .label = Ffer afeggag n ifecka
+    .accesskey = F
+show-all-folders-label =
+    .label = Akk ikaramen
+    .accesskey = A
+show-unread-folders-label =
+    .label = Ikaramen ur nettwaɣra ara
+    .accesskey = n
+show-favorite-folders-label =
+    .label = Ikaramen inurifen
+    .accesskey = I
+show-smart-folders-label =
+    .label = Ikaramen yedduklen
+    .accesskey = I
+show-recent-folders-label =
+    .label = Ikaramen ineggura
+    .accesskey = I
+show-tags-folders-label =
+    .label = Tibzimin
+    .accesskey = b
+folder-toolbar-toggle-folder-compact-view =
+    .label = Timeẓri yessden
+    .accesskey = T
+
+## Menu
+
+
+## File Menu
+
+menu-file-save-as-file =
+    .label = Afaylu…
+    .accesskey = A
+
+## Edit Menu
+
+menu-edit-delete-folder =
+    .label = Kkes akaram
+    .accesskey = K
+# Variables:
+# $count (Number) - Number of selected messages.
+menu-edit-delete-messages =
+    .label =
+        { $count ->
+            [one] Kkes izen
+           *[other] Sefsex iznan yettwafernen
+        }
+    .accesskey = K
+# Variables:
+# $count (Number) - Number of selected messages.
+menu-edit-undelete-messages =
+    .label =
+        { $count ->
+            [one] Sefsex tukksa n yizen
+           *[other] Sefsex tukksa n yiznan yettwafernen
+        }
+    .accesskey = f
+menu-edit-properties =
+    .label = Timeẓliyin
+    .accesskey = o
+menu-edit-folder-properties =
+    .label = Timeẓliyin n ukaram
+    .accesskey = o
+menu-edit-newsgroup-properties =
+    .label = Timeẓliyin n isallen nugraw
+    .accesskey = o
+
+## Message Menu
+
+redirect-msg-menuitem =
+    .label = Abeddel n uwelleh
+    .accesskey = A
+
+## AppMenu
+
+appmenu-save-as-file =
+    .label = Afaylu…
+appmenu-settings =
+    .label = Iɣewwaren
+appmenu-addons-and-themes =
+    .label = Izegrar d yisental
+appmenu-help-enter-troubleshoot-mode =
+    .label = Askar n usellek…
+appmenu-help-exit-troubleshoot-mode =
+    .label = Sens askar n ferru n wuguren
+appmenu-help-more-troubleshooting-info =
+    .label = Ugar n talɣut n usellek
+appmenu-redirect-msg =
+    .label = Abeddel n uwelleh
+
+## Context menu
+
+context-menu-redirect-msg =
+    .label = Abeddel n uwelleh
+# Variables:
+# $count (Number) - Number of selected messages.
+mail-context-delete-messages =
+    .label =
+        { $count ->
+            [one] Kkes izen
+           *[other] Kkes iznan yettwafernen
+        }
+context-menu-decrypt-to-folder =
+    .label = Nqel am wakken yettuwgelhen ɣer
+    .accesskey = q
+# Variables:
+# $count (Number) - Number of selected messages.
+mail-context-undelete-messages =
+    .label =
+        { $count ->
+            [one] Sefsex tukksa n yizen
+           *[other] Sefsex tukksa n yiznan yettwafernen
+        }
+
+## Message header pane
+
+other-action-redirect-msg =
+    .label = Abeddel n uwelleh
+message-header-msg-flagged =
+    .title = Ɣur-s itri
+    .aria-label = Ɣur-s itri
+
+## Message header cutomize panel
+
+message-header-customize-panel-title = Iɣewwaren n uqerru n yizen
+message-header-customize-button-style =
+    .value = Talɣa n tqeffalt
+    .accesskey = Q
+message-header-button-style-default =
+    .label = Tignit d uḍris
+message-header-button-style-text =
+    .label = Aḍris
+message-header-button-style-icons =
+    .label = Tigniyin
+message-header-large-subject =
+    .label = Asentel ameqqran
+    .accesskey = s
+
+## Action Button Context Menu
+
+toolbar-context-menu-manage-extension =
+    .label = Sefrek isiɣzaf
+    .accesskey = S
+toolbar-context-menu-remove-extension =
+    .label = Kkes asiɣzef
+    .accesskey = K
+
+## Add-on removal warning
+
+# Variables:
+#  $name (String): The name of the add-on that will be removed.
+addon-removal-title = Kkes { $name }?
+addon-removal-confirmation-button = Kkes
+# Variables:
+#  $name (String): The name of the add-on that will be removed.
+addon-removal-confirmation-message = Kkes { $name } am netta am twila-ines d yisefka-ines seg { -brand-short-name }?
+caret-browsing-prompt-title = Tunigin s teḥnaccaṭ
+caret-browsing-prompt-text = Asiti ɣef F7 ad irmed neɣ ad irermed tunigin s teḥnaccat. Twuri-agi ad tsers taḥnaccaṭ ileḥḥun s war kra n ugbur, ayen ad yanfen afran n uḍris s unasiw, tebɣiḍ ad tremdeḍ tunigin s teḥnaccaṭ?
+caret-browsing-prompt-check-text = Ur d-sutur ara tikelt nniḍen.
+repair-text-encoding-button =
+    .label = Ṣeggem asettengel n uḍris
+    .tooltiptext = Af-d asettenggel ameɣt n uḍris seg ugbur n yizen
+
+## no-reply handling
+
+no-reply-title = Tiririt ur tettusefrak ara
+# Variables:
+# $email (String) - Email address the reply will be sent to. Example: "noreply@example.com"
+no-reply-message = Tansa n tririt ({ $email }) ur d-tban ara d tansa yettuɛassen. Iznan yettwaznen ɣer tensa-a ulac ahat win i ten-yeɣran.
+no-reply-reply-anyway-button = Err akken ibɣu yili
+
+## error messages
+
+# Variables:
+# $failures (Number) - Number of messages that could not be decrypted.
+# $total (Number) - Total number of messages that were attempted to be decrypted.
+decrypt-and-copy-failures = { $failures } n { $total } yiznan gguman ad asen-yettwakkes uwgelhen, ur ttwanɣalen ara.
+
+## Spaces toolbar
+
+spaces-toolbar-button-mail2 =
+    .title = Imayl
+spaces-toolbar-button-address-book2 =
+    .title = Imedlis n tensa
+spaces-toolbar-button-calendar2 =
+    .title = Awitay
+spaces-toolbar-button-tasks2 =
+    .title = Tiwuriwin
+spaces-toolbar-button-chat2 =
+    .title = Adiwenni usrid
+spaces-toolbar-button-overflow =
+    .title = Ugar n tallunin…
+spaces-toolbar-button-settings2 =
+    .title = Iɣewwaren
+spaces-toolbar-button-hide =
+    .title = Ffer afeggag n yifecka n tallunin
+spaces-toolbar-button-show =
+    .title = Sken afeggag n yifecka n tallunin
+spaces-context-new-tab-item =
+    .label = Ldi deg yiccer amaynut
+spaces-context-new-window-item =
+    .label = Ldi deg usfaylu amaynut
+# Variables:
+# $tabName (String) - The name of the tab this item will switch to.
+spaces-context-switch-tab-item =
+    .label = Uɣal ɣer { $tabName }
+settings-context-open-settings-item2 =
+    .label = Iɣewwaren
+settings-context-open-account-settings-item2 =
+    .label = Iɣewwaṛen n umiḍan
+settings-context-open-addons-item2 =
+    .label = Izegrar d yisental
+
+## Spaces toolbar pinned tab menupopup
+
+spaces-toolbar-pinned-tab-button =
+    .tooltiptext = Umuɣ n tallunin
+spaces-pinned-button-menuitem-mail2 =
+    .label = { spaces-toolbar-button-mail2.title }
+spaces-pinned-button-menuitem-address-book2 =
+    .label = { spaces-toolbar-button-address-book2.title }
+spaces-pinned-button-menuitem-calendar2 =
+    .label = { spaces-toolbar-button-calendar2.title }
+spaces-pinned-button-menuitem-tasks2 =
+    .label = { spaces-toolbar-button-tasks2.title }
+spaces-pinned-button-menuitem-chat2 =
+    .label = { spaces-toolbar-button-chat2.title }
+spaces-pinned-button-menuitem-settings2 =
+    .label = { spaces-toolbar-button-settings2.title }
+spaces-pinned-button-menuitem-show =
+    .label = { spaces-toolbar-button-show.title }
+# Variables:
+# $count (Number) - Number of unread messages.
+chat-button-unread-messages = { $count }
+    .title =
+        { $count ->
+            [one] Yiwen yizen ur nettwaɣra ara
+           *[other] { $count } yiznan ur nettwaɣra ara
+        }
+
+## Spaces toolbar customize panel
+
+menuitem-customize-label =
+    .label = Sagen…
+spaces-customize-panel-title = Iɣewwaren n ufeggag n yifecka n tallunin
+spaces-customize-background-color = Ini n ugilal
+spaces-customize-icon-color = Ini n tqeffalt
+# The background color used on the buttons of the spaces toolbar when they are
+# `current`, meaning the related space/tab is active and visible.
+spaces-customize-accent-background-color = Ini n ugilal n tqeffalt yettwafernen
+# The icon color used on the buttons of the spaces toolbar when they are
+# `current`, meaning the related space/tab is active and visible.
+spaces-customize-accent-text-color = Ini n tqeffalt yettwafernen
+spaces-customize-button-restore = Err-d imezwer
+    .accesskey = E
+customize-panel-button-save = Yemmed
+    .accesskey = Y
+
+## Quick Filter Bar
+
+# The label to display for the "View... Toolbars..." menu item that controls
+# whether the quick filter bar is visible.
+quick-filter-bar-toggle =
+    .label = Afeggag n imzideg arurad
+    .accesskey = f
+# This is the key used to show the quick filter bar.
+# This should match quick-filter-bar-textbox-shortcut in about3Pane.ftl.
+quick-filter-bar-show =
+    .key = k
+
+## OpenPGP
+
+
+## Quota panel.
+
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/messengercompose/messengercompose.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/messengercompose/messengercompose.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..5f202cbcf4
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/messengercompose/messengercompose.ftl
@@ -0,0 +1,410 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+## Send Format
+
+compose-send-format-menu =
+    .label = Tuzna n Umasal
+    .accesskey = U
+
+compose-send-auto-menu-item =
+    .label = Awurman
+    .accesskey = A
+
+compose-send-html-menu-item =
+    .label = HTML kan
+    .accesskey = H
+
+compose-send-plain-menu-item =
+    .label = Aḍris aḥerfi kan
+    .accesskey = A
+
+## Addressing widget
+
+#   $type (String) - the type of the addressing row
+remove-address-row-button =
+    .title = Kkes urti { $type }
+
+#   $type (String) - the type of the addressing row
+#   $count (Number) - the number of address pills currently present in the addressing row
+address-input-type-aria-label =
+    { $count ->
+        [0] { $type }
+        [one] { $type } s yiwet n tansa, seqdec taqeffalt s uneccab s azelmaḍ akken ad yesrifeg fell-as.
+       *[other] { $type } s { $count } n tansiwin, seqdec taqeffalt s uneccab s azelmaḍ akken ad yesrifeg fell-asen.
+    }
+
+#   $email (String) - the email address
+#   $count (Number) - the number of address pills currently present in the addressing row
+pill-aria-label =
+    { $count ->
+        [one] { $email }: senned Kcem akken ad tẓergeḍ-t, Kkes akken ad tekkseḍ-t.
+       *[other] { $email }, 1 seg { $count }: senned Kcem akken ad tẓergeḍ-t, Kkes akken ad tekkseḍ-t.
+    }
+
+#   $email (String) - the email address
+pill-tooltip-invalid-address = { $email } mačči d tansa imayl tameɣtut
+
+#   $email (String) - the email address
+pill-tooltip-not-in-address-book = { $email } mačči d amedlis-ik.im n tansa
+
+pill-action-edit =
+    .label = Ẓreg tansa
+    .accesskey = r
+
+#   $type (String) - the type of the addressing row, e.g. Cc, Bcc, etc.
+pill-action-select-all-sibling-pills =
+    .label = Fren akk tansiwin deg { $type }
+    .accesskey = A
+
+pill-action-select-all-pills =
+    .label = Fren akk tansiwin
+    .accesskey = F
+
+pill-action-move-to =
+    .label = Awi ɣer
+    .accesskey = A
+
+pill-action-move-cc =
+    .label = Awi ɣer unɣal
+    .accesskey = w
+
+pill-action-move-bcc =
+    .label = Awi ɣer unɣal uffir
+    .accesskey = ɣ
+
+pill-action-expand-list =
+    .label = Snerni tabdart
+    .accesskey = n
+
+## Attachment widget
+
+ctrl-cmd-shift-pretty-prefix =
+    { PLATFORM() ->
+        [macos] ⇧ ⌘{ " " }
+       *[other] Ctrl+Shift+
+    }
+
+trigger-attachment-picker-key = A
+toggle-attachment-pane-key = M
+
+menuitem-toggle-attachment-pane =
+    .label = Agalis n yifuyla yeddan
+    .accesskey = f
+    .acceltext = { ctrl-cmd-shift-pretty-prefix }{ toggle-attachment-pane-key }
+
+toolbar-button-add-attachment =
+    .label = Seddu
+    .tooltiptext = Rnu amedday ({ ctrl-cmd-shift-pretty-prefix }{ trigger-attachment-picker-key })
+
+add-attachment-notification-reminder2 =
+    .label = Rnu amsedday…
+    .accesskey = R
+    .tooltiptext = { toolbar-button-add-attachment.tooltiptext }
+
+menuitem-attach-files =
+    .label = Afaylu(i-a)…
+    .accesskey = A
+    .acceltext = { ctrl-cmd-shift-pretty-prefix }{ trigger-attachment-picker-key }
+
+context-menuitem-attach-files =
+    .label = Seddu afaylu (i-a)…
+    .accesskey = A
+    .acceltext = { ctrl-cmd-shift-pretty-prefix }{ trigger-attachment-picker-key }
+
+# Note: Do not translate the term 'vCard'.
+context-menuitem-attach-vcard =
+    .label = vCard inu
+    .accesskey = C
+
+context-menuitem-attach-openpgp-key =
+    .label = Tasart-iw tazayazt OpenPGP
+    .accesskey = S
+
+#   $count (Number) - the number of attachments in the attachment bucket
+attachment-bucket-count-value =
+    { $count ->
+        [1] { $count } umsedday
+        [one] { $count } umsedday
+       *[other] { $count } yimseddayen
+    }
+
+attachment-area-show =
+    .title = Sken agalis n umedday ({ ctrl-cmd-shift-pretty-prefix }{ toggle-attachment-pane-key })
+
+attachment-area-hide =
+    .title = Ffer agalis n umedday ({ ctrl-cmd-shift-pretty-prefix }{ toggle-attachment-pane-key })
+
+drop-file-label-attachment =
+    { $count ->
+        [one] Rnu amedday
+       *[other] Rnu imeddayen
+    }
+
+drop-file-label-inline =
+    { $count ->
+        [one] Rnu ɣer tfekka n yizen
+       *[other] Rnu ɣer tfekka n yiznan
+    }
+
+## Reorder Attachment Panel
+
+move-attachment-first-panel-button =
+    .label = Senkez amezwaru
+move-attachment-left-panel-button =
+    .label = Senkez ɣer zelmeḍ
+move-attachment-right-panel-button =
+    .label = Senkez ɣer yeffus
+move-attachment-last-panel-button =
+    .label = Senkez aneggaru
+
+button-return-receipt =
+    .label = Awwaḍ
+    .tooltiptext = Suter anagi n wawwaḍ i yizen-a
+
+## Encryption
+
+encryption-menu =
+    .label = Taɣellist
+    .accesskey = ɣ
+
+encryption-toggle =
+    .label = Wgelhen
+    .tooltiptext = Seqdec awgelhen seg yixef ɣer yixef i yizen-a
+
+encryption-options-openpgp =
+    .label = OpenPGP
+    .tooltiptext = Wali neɣ beddel iɣewwaren n uwgelhen OpenPGP
+
+encryption-options-smime =
+    .label = S/MIME
+    .tooltiptext = Wali neɣ beddel iɣewwaren n uwgelhen n S/MIME
+
+menu-openpgp =
+    .label = OpenPGP
+    .accesskey = O
+
+menu-smime =
+    .label = S/MIME
+    .accesskey = S
+
+menu-encrypt =
+    .label = Wgelhen
+    .accesskey = W
+
+menu-encrypt-subject =
+    .label = Asentel n uwgelhen
+    .accesskey = S
+
+menu-sign =
+    .label = Azmul umḍin
+    .accesskey = i
+
+menu-manage-keys =
+    .label = Amarag n tsarut
+    .accesskey = T
+
+menu-view-certificates =
+    .label = Wali iselkinen n yiɣerwiḍen
+    .accesskey = W
+
+menu-open-key-manager =
+    .label = Amsefrak n tsura
+    .accesskey = A
+
+openpgp-key-issue-notification-one = Awgelhen seg yixef ɣer yixef yesra ferru n wuguren n tsarut i { $addr }
+openpgp-key-issue-notification-many = Awgelhen seg yixef ɣer yixef yesra ferru n wuguren n tsarut i { $count } yiɣerwiḍen.
+
+smime-cert-issue-notification-one = Awgelhen seg yixef ɣer yixef yesra ferru n wuguren n uselkin i { $addr }
+smime-cert-issue-notification-many = Awgelhen seg yixef ɣer yixef yesra ferru n wuguren n aelkin i { $count } yiɣerwiḍen.
+
+key-notification-disable-encryption =
+    .label = Ur ttuwgelhin ara
+    .accesskey = U
+    .tooltiptext = Sens awgelhen seg yixef ɣer yixef
+
+key-notification-resolve =
+    .label = Fru…
+    .accesskey = F
+    .tooltiptext = Ldi tallalt n tsarut n OpenPGP
+
+can-e2e-encrypt-button =
+    .label = Wgelhen
+    .accesskey = W
+
+## Addressing Area
+
+to-address-row-label =
+    .value = Ɣer
+
+#   $key (String) - the shortcut key for this field
+show-to-row-main-menuitem =
+    .label = Urti i
+    .accesskey = U
+    .acceltext = { ctrl-cmd-shift-pretty-prefix }{ $key }
+
+# No acceltext should be shown.
+# The label should match the show-to-row-button text.
+show-to-row-extra-menuitem =
+    .label = I
+    .accesskey = I
+
+#   $key (String) - the shortcut key for this field
+show-to-row-button = To
+    .title = Sken i wurti ({ ctrl-cmd-shift-pretty-prefix }{ $key })
+
+
+cc-address-row-label =
+    .value = Anɣ.I
+
+#   $key (String) - the shortcut key for this field
+show-cc-row-main-menuitem =
+    .label = Urti n Anɣ.I
+    .accesskey = U
+    .acceltext = { ctrl-cmd-shift-pretty-prefix }
+
+# No acceltext should be shown.
+# The label should match the show-cc-row-button text.
+show-cc-row-extra-menuitem =
+    .label = Anɣ.I
+    .accesskey = A
+
+#   $key (String) - the shortcut key for this field
+show-cc-row-button = Anɣ.I
+    .title = Sken urti n Anɣ.I ({ ctrl-cmd-shift-pretty-prefix }{ $key })
+
+
+bcc-address-row-label =
+    .value = Anɣ.Uff.I
+
+#   $key (String) - the shortcut key for this field
+show-bcc-row-main-menuitem =
+    .label = Urti n Anɣ.Uff.I
+    .accesskey = F
+    .acceltext = { ctrl-cmd-shift-pretty-prefix }
+
+# No acceltext should be shown.
+# The label should match the show-bcc-row-button text.
+show-bcc-row-extra-menuitem =
+    .label = Anɣ.Uff.I
+    .accesskey = A
+
+#   $key (String) - the shortcut key for this field
+show-bcc-row-button = Anɣ.Uff.I
+    .title = Sken urti n Anɣ.Uff.I ({ ctrl-cmd-shift-pretty-prefix }{ $key })
+
+many-public-recipients-ignore =
+    .label = Anef iɣerwiḍen izayazen
+    .accesskey = A
+
+many-public-recipients-prompt-title = Aṭas n yiɣerwiḍen izayazen
+
+many-public-recipients-prompt-cancel = Sefsex tuzna
+many-public-recipients-prompt-send = Azen akken ibɣu yili
+
+## Notifications
+
+# Variables:
+# $identity (string) - The name of the used identity, most likely an email address.
+compose-missing-identity-warning = Timagit tasuft icedden ar tensa Si ur tettwaf ara. Izen ad yettwazen s useqdec n wurti Si akked iɣewwaṛen n tmagit { $identity }.
+
+encrypted-bcc-ignore-button = Yettwafham
+
+## Editing
+
+
+# Tools
+
+compose-tool-button-remove-text-styling =
+    .tooltiptext = Kkes aɣanib n uḍris
+
+## Filelink
+
+
+# Placeholder file
+
+# Title for the html placeholder file.
+# $filename - name of the file
+cloud-file-placeholder-title = { $filename } - Amedday Filelink
+
+# Template
+
+# A line of text describing how many uploaded files have been appended to this
+# message. Emphasis should be on sharing as opposed to attaching. This item is
+# used as a header to a list, hence the colon.
+cloud-file-count-header =
+    { $count ->
+        [one] Qqneɣ { $count } ufaylu ɣer yimayl-a:
+       *[other] Qqneɣ { $count } yifuyla ɣer yimayl-a:
+    }
+
+# A text used in a footer, instructing the reader where to find additional
+# information about the used service provider.
+# $link (string) - html a-tag for a link pointing to the web page of the provider
+cloud-file-service-provider-footer-single = Issin ugar ɣef { $link }.
+
+# A text used in a footer, instructing the reader where to find additional
+# information about the used service providers. Links for the used providers are
+# split into a comma separated list of the first n-1 providers and a single entry
+# at the end.
+# $firstLinks (string) - comma separated list of html a-tags pointing to web pages
+#                        of the first n-1 used providers
+# $lastLink (string) - html a-tag pointing the web page of the n-th used provider
+cloud-file-service-provider-footer-multiple = Issin ugar ɣef { $firstLinks } d { $lastLink }.
+
+# Tooltip for an icon, indicating that the link is protected by a password.
+cloud-file-tooltip-password-protected-link = Aseɣwen yettummestnen s wawal uffir
+
+# Used in a list of stats about a specific file
+# Service - the used service provider to host the file (Filelink Service: BOX.com)
+# Size - the size of the file (Size: 4.2 MB)
+# Link - the link to the file (Link: https://some.provider.com)
+# Expiry Date - stating the date the link will expire (Expiry Date: 12.12.2022)
+# Download Limit - stating the maximum allowed downloads, before the link becomes invalid
+#                  (Download Limit: 6)
+cloud-file-template-service-name = Amezlu Filelink:
+cloud-file-template-size = Teɣzi:
+cloud-file-template-link = Aseɣwen:
+cloud-file-template-password-protected-link = Aseɣwen yettummesten s wawal uffir:
+cloud-file-template-expiry-date = Azemz i ifaten:
+cloud-file-template-download-limit = Talast n usader:
+
+# Messages
+
+# $provider (string) - name of the online storage service that reported the error
+cloud-file-connection-error-title = Tuccḍa deg tuqqna
+cloud-file-connection-error = { -brand-short-name } d aruqqin. Yegguma ad yeqqen ɣer { $provider }.
+
+# $provider (string) - name of the online storage service that reported the error
+# $filename (string) - name of the file that was uploaded and caused the error
+cloud-file-upload-error-with-custom-message-title = Tuzna n { $filename } ɣer { $provider } tecceḍ
+
+# $provider (string) - name of the online storage service that reported the error
+# $filename (string) - name of the file that was renamed and caused the error
+cloud-file-rename-error-title = Tuccḍa deg ubeddel n yisem
+cloud-file-rename-error = Yella wugur deg ubeddel n yisem n { $filename } ɣef { $provider }.
+
+# $provider (string) - name of the online storage service that reported the error
+# $filename (string) - name of the file that was renamed and caused the error
+cloud-file-rename-error-with-custom-message-title = Abeddel n yisem n { $filename } ɣef { $provider } yecceḍ
+
+# $provider (string) - name of the online storage service that reported the error
+cloud-file-rename-not-supported = { $provider } ur issefrak ara beddel n yisem n yifuyla i d-yettwasulin yakan.
+
+# $filename (string) - name of the file that was renamed and caused the error
+cloud-file-attachment-error-title = Tuccḍa n umedday Filelink
+cloud-file-attachment-error = Yecceḍ uleqqem n umedday n Filelink { $filename }, acku afaylu-ines adigan yettwasikez neɣ yettwakkes.
+
+# $filename (string) - name of the file that was renamed and caused the error
+cloud-file-account-error-title = Tuccḍa n umiḍan Filelink
+cloud-file-account-error = Yecceḍ uleqqem n umedday n Filelink { $filename }, acku amiḍan n Filelink yettwakkes.
+
+## Link Preview
+
+link-preview-replace-now = Rnu taskant n useɣwen i useɣwen-a?
+link-preview-yes-replace = Ih
+
+## Dictionary selection popup
+
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/migration.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/migration.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..0090feb774
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/migration.ftl
@@ -0,0 +1,15 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, you can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+migration-progress-header = Aheyyi n { -brand-short-name }…
+
+## Migration tasks
+
+
+# These strings are displayed to the user if a migration is taking a long time.
+# They should be short (no more than a handful of words) and in the present tense.
+
+migration-task-test-fast = Asekyed n usnifel arurad
+migration-task-test-slow = Asekyed n usnifel ẓẓayen
+migration-task-test-progress = Asekyed n ufeggag n tiddin
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/multimessageview.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/multimessageview.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..724ef6fb65
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/multimessageview.ftl
@@ -0,0 +1,14 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+multi-message-window-title =
+    .title = Agzul n yizen
+selected-messages-label =
+    .label = Iznan yettwafernen
+multi-message-archive-button =
+    .label = Aɣbaṛ
+    .tooltiptext = Aɣbaṛ
+multi-message-delete-button =
+    .label = Kkes
+    .tooltiptext = Kkes
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/openpgp/backupKeyPassword.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/openpgp/backupKeyPassword.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..ffe2ec3f01
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/openpgp/backupKeyPassword.ftl
@@ -0,0 +1,17 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+set-password-window =
+    .title = Fren awal uffir iwakken ad tkelseḍ tasarut-ik•im OpenPGP
+set-password-window-title = Fren awal uffir iwakken ad tkelseḍ tasarut-ik•im OpenPGP
+set-password-legend = Fren awal uffir
+set-password-message = Awal uffir i tesbaduḍ dagi ad yeḥrez afaylu n usekles n tsarut tuffirt n OpenPGP i terniḍ akka tura. Issefk ad tesbaduḍ awal-a uffir i wakken ad tkemmleḍ asekles.
+set-password-backup-pw =
+    .value = Awal uffir n usekles n tsarut tufurt:
+set-password-repeat-backup-pw =
+    .value = Awal uffir n usekles n tsarut tufurt (daɣen):
+set-password-backup-pw-label = Awal uffir n usekles n tsarut tufurt:
+set-password-backup-pw2-label = Awal uffir n usekles n tsarut tufurt (daɣen):
+set-password-reminder = <b>Ɣur-k·m: Ma yella tettuḍ awal uffir n uɛeddi n uḥraz n tsarut tuffirtk, ur tettizmireḍ ara ad d-terreḍ aḥraz-agi sya ɣer sdat.  Ma ulac aɣilif sekles-it deg wadig aɣelsan.
+password-quality-meter = Asɣel n tɣara n wawal uffir
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/openpgp/changeExpiryDlg.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/openpgp/changeExpiryDlg.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..4ce1f472ea
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/openpgp/changeExpiryDlg.ftl
@@ -0,0 +1,22 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+openpgp-change-key-expiry-title =
+    .title = Snifel tasarut n keffu
+openpgp-change-expiry-title = Snifel tasarut n keffu
+info-will-expire = Tasarut-a tura tettuswel akken ad temmet deg { $date }.
+info-already-expired = Tasarut-a temmut yakan.
+info-does-not-expire = Tasarut-a tura tettuswel akken ur tettmettat ara akk.
+info-explanation-1 = <b>Seld ad temmet tsarut</b>, d awezɣi ad tettwaseqdec deg uwgelhen neɣ deg uzmul umḍin.
+info-explanation-2 = I useqdec n tsarut-a i twala ɣezzifen, beddel azemz n keffu-ines, syen bḍu tasarut tazayuzt d yimdanen yettekkan deg udiwenni tikkelt-nniḍen.
+expire-dont-change =
+    .label = Ur ttbeddil ara azemz n taggara
+expire-never-label =
+    .label = Tasarut ur tettmettat ara akk
+expire-in-label =
+    .label = Tasarut ad temmet deg:
+expire-in-months = Ayyuren
+expire-no-change-label = Ur ttbeddil ara azemz n taggara
+expire-in-time-label = Tasarut ad temmet deg:
+expire-never-expire-label = Tasarut ur tettmettat ara akk
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/openpgp/composeKeyStatus.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/openpgp/composeKeyStatus.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..83538f0c13
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/openpgp/composeKeyStatus.ftl
@@ -0,0 +1,24 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+openpgp-compose-key-status-intro-need-keys = I tuzna n yizen awgelhen seg yixef ɣer yixef, ilaq-ak·am ad tawiḍ tasarut tazayezt yerna ad tt-tqebleḍ i yal aɣerwaḍ.
+openpgp-compose-key-status-keys-heading = Yilin n tsura OpenPGP:
+openpgp-compose-key-status-title =
+    .title = Izen n tɣellist OpenPGP
+openpgp-compose-key-status-recipient =
+    .label = Aɣerwad
+openpgp-compose-key-status-status =
+    .label = Addad
+openpgp-compose-key-status-open-details = Sefrek tisura i uɣerwad yettwafernen…
+openpgp-recip-good = ih
+openpgp-recip-missing = ulac tasarut
+openpgp-recip-none-accepted = ulac tasarut i yettwaqeblen
+openpgp-compose-general-info-alias = { -brand-short-name } yettusra s wudem amagnu belli tasarut tazayazt n uɣerwaḍ deg-s asulay n useqdac s tansa n yimayl yemṣadan. Aya yezmer ad yettusemselsi s useqdec n yilugan n meffer isem n uɣerwaḍ OpenPGP.
+openpgp-compose-general-info-alias-learn-more = Issin ugar
+openpgp-compose-alias-status-direct =
+    { $count ->
+        [one] yettwacreḍ ɣer tsarut n meffer isem
+       *[other] yettwacreḍ ɣer { $count } n tsura n meffer isem
+    }
+openpgp-compose-alias-status-error = Tasarut n meffer isem ur nettuseqdac/ur nelli
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/openpgp/keyAssistant.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/openpgp/keyAssistant.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..4793421023
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/openpgp/keyAssistant.ftl
@@ -0,0 +1,43 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+## Encryption status
+
+openpgp-key-assistant-info-alias = { -brand-short-name } yettusra s wudem amagnu belli tasarut tazayazt n uɣerwaḍ deg-s asulay n useqdac s tansa n yimayl yemṣadan. Aya yezmer ad yettusemselsi s useqdec n yilugan n meffer isem n uɣerwaḍ OpenPGP. <a data-l10n-name="openpgp-link">Issin ugar…</a>
+
+## Resolve section
+
+openpgp-key-assistant-no-key-available = Ulac tasarut.
+openpgp-key-assistant-key-fingerprint = Adsil umḍin
+# Variables:
+# $count (Number) - Number of key sources.
+openpgp-key-assistant-key-source =
+    { $count ->
+        [one] Aɣbalu
+       *[other] Iɣbula
+    }
+openpgp-key-assistant-key-collected-attachment = amsedday n yimayl
+openpgp-key-assistant-key-collected-keyserver = aqeddac n tsarut
+# Web Key Directory (WKD) is a concept.
+openpgp-key-assistant-key-collected-wkd = Akaram n tsura web
+
+## Discovery section
+
+
+## Dialog buttons
+
+openpgp-key-assistant-import-keys-button = Kter tisura tazayezt(tizuyaz) seg ufaylu…
+openpgp-key-assistant-issue-resolve-button = Fru…
+openpgp-key-assistant-view-key-button = Sken tasarut…
+openpgp-key-assistant-recipients-show-button = Sken
+openpgp-key-assistant-recipients-hide-button = Ffer
+openpgp-key-assistant-cancel-button = Sefsex
+openpgp-key-assistant-back-button = Ɣer deffir
+openpgp-key-assistant-accept-button = Qbel
+openpgp-key-assistant-close-button = Mdel
+openpgp-key-assistant-disable-button = Sens awgelhen
+# Variables:
+# $date (String) - The key creation date.
+openpgp-key-assistant-key-created = yettwarna deg { $date }
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/openpgp/keyWizard.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/openpgp/keyWizard.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..5c1ef10c9a
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/openpgp/keyWizard.ftl
@@ -0,0 +1,188 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+#   $identity (String) - the email address of the currently selected identity
+key-wizard-dialog-window =
+    .title = Rnu tasarut OpenPGP tudmawant i { $identity }
+
+key-wizard-button =
+    .buttonlabelaccept = Kemmel
+    .buttonlabelhelp = Uɣal ɣer deffir
+
+key-wizard-warning = <b>Ma tesɛiḍ tasarut tudmawant</b>i tansa-a imayl, yessefk ad tt-tketreḍ. Ma ulac, ur tzemmreḍ ara ad tkecmeḍ ɣer yiɣbaren-ik•im n yimaylen yettwawgelhen, daɣen ur tzemmreḍ ara ad teɣreḍ imaylen yettwawgelhen i d-ttaznen wid i mazal seqdacen tasarut-ik•im i yellan yakan.
+
+key-wizard-learn-more = Issin ugar
+
+radio-create-key =
+    .label = Rnu tasarut tamaynut OpenPGP
+    .accesskey = C
+
+radio-import-key =
+    .label = Kter tasarut i yellan yakan OpenPGP i yellan yakan
+    .accesskey = I
+
+radio-gnupg-key =
+    .label = Seqdec tasarut taẓɣarayt s GnuPG (am. seg tkarḍa)
+    .accesskey = U
+
+## Generate key section
+
+openpgp-generate-key-title = Sirew tasarut OpenPGP
+
+openpgp-generate-key-info = <b>Asirew n tsarut yezmer ad yeṭṭef  aṭas n tesdidin akken ad yemmed. </b> Ur teffeɣ ara seg usnas ma iteddu usirew n tsarut. Tunigin turmidt neɣ aselken n temhalin tussidin ɣef uḍebsi ma iteddu usirew n tsarut ad d-yerr 'amsegaw agacuran' d urured n ukala. Ad d-teṭṭfeḍ ulɣu mi ara yemmed usirew n tsarut.
+
+openpgp-keygen-expiry-title = Azemz n taggara n tsarut
+
+openpgp-keygen-expiry-description = Sbadu akud n keffu n tsarut-ik·im i yettusirwen melmi kan. Tzemreḍ mbeɛd ad tezɣezfeḍ azemz-ines akken tebɣiḍ ma yewwi-d lḥal.
+
+radio-keygen-expiry =
+    .label = Tasarut ad temmet deg
+    .accesskey = e
+
+radio-keygen-no-expiry =
+    .label = Tasarut ur tettmettat ara
+    .accesskey = d
+
+openpgp-keygen-days-label =
+    .label = ussan
+openpgp-keygen-months-label =
+    .label = ayyuren
+openpgp-keygen-years-label =
+    .label = iseggasen
+
+openpgp-keygen-advanced-title = Iɣewwaṛen lqayen
+
+openpgp-keygen-advanced-description = Senqed Iɣewwaṛen lqayen i tsarut-ik•im OpenPGP.
+
+openpgp-keygen-keytype =
+    .value = Anaw n tsarut:
+    .accesskey = A
+
+openpgp-keygen-keysize =
+    .value = Teɣzi n tsarut
+    .accesskey = s
+
+openpgp-keygen-type-rsa =
+    .label = RSA
+
+openpgp-keygen-type-ecc =
+    .label = ECC (Elliptic Curve)
+
+openpgp-keygen-button = Sirew tasarut
+
+openpgp-keygen-progress-title = Asirew n tsarut-ik•im OpenPGP tamaynut…
+
+openpgp-keygen-import-progress-title = Aktar n tsura-k•m OpenPGP…
+
+openpgp-import-success = Yisura OpenPGP ttwaketrent akken iwata!
+
+openpgp-import-success-title = Smed akala n uktar
+
+openpgp-import-success-description = Akken ad tebduḍ aseqdec n tsarut-ik•im OpenPGP i yettwaketren i uwgelhen n yimaylen, mdel adiwenni-a tkecmeḍ ɣer yiɣewwaṛen n umiḍan akken ad t-tferneḍ.
+
+openpgp-keygen-confirm =
+    .label = Sentem
+
+openpgp-keygen-dismiss =
+    .label = Sefsex
+
+openpgp-keygen-cancel =
+    .label = Akala n usefsex…
+
+openpgp-keygen-import-complete =
+    .label = Mdel
+    .accesskey = M
+
+openpgp-keygen-missing-username = Ulac isem i d-yettufernen i umiḍan amiran. Ttxil-k·m sekcem azal deg wurti  "isem-inek·inem" deg yiɣewwaren n umiḍan.
+openpgp-keygen-long-expiry = Ur tezmireḍ ara ad d-tesnulfuḍ tasarut ara yemmten deg wugar n 100 n yiseggasen.
+openpgp-keygen-short-expiry = Tasarut-ik·im ilaq ad tili d tameɣtut xerṣum yiwen wass.
+
+openpgp-keygen-ongoing = Asirew n tsarut yebda yakan iteddu!
+
+openpgp-keygen-error-core = Yegguma ad yettuwennez umeẓlu agejdan n OpenPGP
+
+openpgp-keygen-error-failed = Asirew n tsaru OpenPGP ur iddi ara, d ayen ur nettwaṛǧa ara
+
+#   $identity (String) - the newly generate OpenPGP Key
+openpgp-keygen-error-revocation = Tasarut OpenPGP tettwarna akken iwata, maca ur issaweḍ ara ad d-yawi asefsex n tsarut { $key }
+
+openpgp-keygen-abort-title = Sefsex asirew n tsarut
+openpgp-keygen-abort = Asirew n tsarut n OpenPGP ha-t-an akken iteddu, d tidet tebɣiḍ asefsex-ines?
+
+#   $identity (String) - the name and email address of the currently selected identity
+openpgp-key-confirm = Sirew tasarut tazayezt tufurt i { $identity }?
+
+## Import Key section
+
+openpgp-import-key-title = Kter tasarut OpenPGP tudmawant i yellan yakan
+
+openpgp-import-key-legend = Fren afaylu yettwakelsen yakan.
+
+openpgp-import-key-description = Tzemreḍ ad tketreḍ tasarut tudmawant i yettwarnan s useɣẓan-nniḍen OpenPGP.
+
+openpgp-import-key-info = Iseɣzanen wiyaḍ zemren ad d-gelmen tasarut tudmawant s useqdec n wawalen igacuren am tsarut-inek·inem, tasarut tuffirt, tasarut tusligt neɣ tayuga n tsura.
+
+#   $count (Number) - the number of keys found in the selected files
+openpgp-import-key-list-amount-2 =
+    { $count ->
+        [one] { -brand-short-name } yufa-d tasarut i izemren ad ttwaketrent.
+       *[other] { -brand-short-name } yufa-d { $count } tsura i izemren ad ttwaketrent.
+    }
+
+openpgp-import-key-list-description = Sentem anti tisura i izemren ad ttwaḥesbent d tisura-k•m tudmawanin. Anagar tisura i d-tesnulfaḍ, tid i d-yemmalen tamagit-ik•im i yettwaseqdacen am tsura tudmawanin. Tzemreḍ ad tbeddleḍ aɣewwaṛ-a deg udiwenni n Yiraten n tsarut ticki.
+
+openpgp-import-key-list-caption = Tisura yettwacerḍen d tisura tudmawanin ad d-ttwabedrent deg tgezmi n uwgelhen seg yixef ɣer yixef. Tiyaḍ ad ilint deg umsefrak n tsura.
+
+openpgp-passphrase-prompt-title = Tlaq tefyirt tuffirt
+
+#   $identity (String) - the id of the key being imported
+openpgp-passphrase-prompt = Ttxil sekcem tafyirt tuffirt i userreḥ n tsarut-a: { $key }
+
+openpgp-import-key-button =
+    .label = Fren afaylu i uktar…
+    .accesskey = F
+
+import-key-file = Kter afaylu n tsarut OpenPGP
+
+import-key-personal-checkbox =
+    .label = Ḥseb tasarut-a am tsarut tudmawant
+
+gnupg-file = Ifuyla GnuPG
+
+import-error-file-size = <b>Tuccḍa!</b> Ifuyla ɣezzifen ugar ɣef 5MAṬ ur ttusefraken ara.
+
+#   $error (String) - the reported error from the failed key import method
+import-error-failed = <b>Tuccḍa!</b> Aktar n ufaylu ur yeddi ara. { $error }
+
+#   $error (String) - the reported error from the failed key import method
+openpgp-import-keys-failed = <b>Tuccḍa!</b> Aktar n tsura ur yeddi ara. { $error }
+
+openpgp-import-identity-label = Tamagit
+
+openpgp-import-fingerprint-label = Adsil umḍin
+
+openpgp-import-created-label = Yettwarna
+
+openpgp-import-bits-label = Ibiten
+
+openpgp-import-key-props =
+    .label = Timeẓliyin n tsarut
+    .accesskey = K
+
+## External Key section
+
+openpgp-external-key-title = TasarutGnuPG taẓɣarayt
+
+openpgp-external-key-description = Swel tasarut GnuPG taẓɣarayt s usekcem n usulay n tsarut
+
+openpgp-external-key-info = Daɣen, ilaq ad tesqedceḍ amsefrak n tsura i uktar d uqbal n tsarut tazayezt yemṣadan.
+
+openpgp-external-key-warning = <b>Ilaq ad tsewleḍ yiwet kan n tsarut taẓɣarayt GnuPG. </b> anekcam-ik·im yezrin ad yettusmelsi.
+
+openpgp-save-external-button = Sekles asulay n tsarut
+
+openpgp-external-key-label = Asulay n tsarut ufur:
+
+openpgp-external-key-input =
+    .placeholder = 123456789341298340
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/openpgp/msgReadStatus.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/openpgp/msgReadStatus.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..5bfa3c307d
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/openpgp/msgReadStatus.ftl
@@ -0,0 +1,76 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+## Message Header Encryption Button
+
+message-header-show-security-info-key = S
+
+#   $type (String) - the shortcut key defined in the message-header-show-security-info-key
+message-security-button =
+    .title =
+        { PLATFORM() ->
+            [macos] Sken taɣellist n yizen (⌃ ⌘ { message-header-show-security-info-key })
+           *[other] Sken taɣellist n yizen (Ctrl+Alt+{ message-header-show-security-info-key })
+        }
+
+openpgp-view-signer-key =
+    .label = Sken tasarut n unezmal
+openpgp-view-your-encryption-key =
+    .label = Sken tasarut-ik•im n uwgelhen
+openpgp-openpgp = OpenPGP
+
+openpgp-no-sig = Ulac azmul umḍin
+openpgp-no-sig-info = Izen-a ur yegbir ara azmul umḍin n umazan.  Ticki ulac azmul umḍin ayagi yemmal-d izen yezmer ad t-yazen walbaɛḍ i d-yeskanen iman-is yesεa tansa-a n yimayl. Yezmer daɣen izen-a yettwabeddel deg ubrid-ines ɣef uẓeṭṭa.
+openpgp-uncertain-sig = Azmul umḍin ur nettwaman ara
+openpgp-invalid-sig = Azmul umḍin arameɣtu
+openpgp-good-sig = Azmul umḍin igerrez
+
+openpgp-sig-uncertain-no-key = Izen-a deg-s azmul umḍin, maca, ur iban ara ma yella d ameɣtu. Akken ad tesneqdeḍ azmul, teḥwaǧeḍ ad d-tawiḍ nɣel tasarut tazauezt n umazan.
+openpgp-sig-uncertain-uid-mismatch = Izen-a deg-s azmul umḍin, maca maca yella wayen ur nemmṣada ara. Izen yettwazen-d seg tansa n yimayl ur nemṣada ara d tsarut tazayezt n unezmal.
+openpgp-sig-uncertain-not-accepted = Izen-a deg-s azmul umḍin, maca mazal ur tt-tefriḍ ara d tsarut ma yella seg unezmal i tqebleḍ.
+openpgp-sig-invalid-rejected = Izen-a deg-s azmul umḍin, maca tgezmeḍ-tt yakan deg ṛṛay ad tagiḍ tasarut n unezmal.
+openpgp-sig-invalid-technical-problem = Izen-a deg-s azmul umḍin, maca tettwaf-d tuccḍa tatiknikant. Yezmer izen yexṣer, neɣ yettwabeddel sɣur umdan-nniḍen.
+openpgp-sig-valid-unverified = Izen-a deg-s azmul umḍin ameɣtu seg tsarut i tqebleḍ yakan. Maca, mazal ur tesneqdeḍ ara tasarut-nni ma yella s tidet n umazan.
+openpgp-sig-valid-verified = Izen-a deg-s azmul umḍin ameɣtu seg tsarut-ik·im yettwasneqden.
+openpgp-sig-valid-own-key = Izen-a deg-s azmul umḍin ameɣtu seg tsarut-ik·im tudmawant.
+
+openpgp-sig-key-id = Asulay n tsarut n unezmal: { $key }
+openpgp-sig-key-id-with-subkey-id = Asulay n tsarut n unezmal: { $key } (Asulay n tsarut tarnawt: { $subkey })
+
+openpgp-enc-key-id = Asulay n tsarut-ik•im n uwgelhen: { $key }
+openpgp-enc-key-with-subkey-id = Asulay-inek·inem n tsarut tawgelhent: { $key } (Asulay n tsarut tarnawt: { $subkey })
+
+openpgp-enc-none = Izen ur yettwawgelhen ara
+openpgp-enc-none-label = Izen-agi ur yettwawgelhen ara sen tuzna ines. Zemren yemdanen ad walin talɣut yettwaznen deg Internet s war awgelhen ticki tettwazan.
+
+openpgp-enc-invalid-label = Izen ur yezmir ara ad yettwazmek
+openpgp-enc-invalid = Izen-agi yettwawgelhen send ad k-d-yettwazen, acu kan ur yezmir ara ad yettwazmek.
+
+openpgp-enc-clueless = Llan tuccḍiwin ur nettwassen ara deg izen-agi awgelhan.
+
+openpgp-enc-valid-label = Izen yettwawgelhen
+openpgp-enc-valid = Izen-a yettwawgelhen send ad ak·am-d-yettwazen. Awgelhen ad yeḍmen izen ur yettwaɣra ara slid squr inermisen iwumi yettwazen.
+
+openpgp-unknown-key-id = Tasarut d tarussint
+
+openpgp-other-enc-additional-key-ids = D timerna, izen-a yettwawgelhen i yimawlan n tsura-a:
+openpgp-other-enc-all-key-ids = Izen-a yettwawgelhen i yimawlan n tsura-a:
+
+openpgp-message-header-encrypted-ok-icon =
+    .alt = Tukksa n uwgelhen tedda akken iwata
+openpgp-message-header-encrypted-notok-icon =
+    .alt = Tukksa n uwgelhen tecceḍ
+
+openpgp-message-header-signed-ok-icon =
+    .alt = Azmul igerrzen
+# Mismatch icon is used for notok state as well
+openpgp-message-header-signed-mismatch-icon =
+    .alt = Yir azmul
+openpgp-message-header-signed-unknown-icon =
+    .alt = Addaden n uzmul ur nettwassen ara
+openpgp-message-header-signed-verified-icon =
+    .alt = Azmul yettusenqed
+openpgp-message-header-signed-unverified-icon =
+    .alt = Azmul ur nettusenqed ara
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/openpgp/oneRecipientStatus.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/openpgp/oneRecipientStatus.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..3660ccb9cf
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/openpgp/oneRecipientStatus.ftl
@@ -0,0 +1,44 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+openpgp-one-recipient-status-title =
+    .title = Taɣellist n yiznan OpenPGP
+openpgp-one-recipient-status-status =
+    .label = Addad
+openpgp-one-recipient-status-key-id =
+    .label = Asulay n tsarut
+openpgp-one-recipient-status-created-date =
+    .label = Yettwarna
+openpgp-one-recipient-status-expires-date =
+    .label = Ad yemmet
+openpgp-one-recipient-status-open-details =
+    .label = Ldi talqayt syen ẓreg aqbal…
+openpgp-one-recipient-status-discover =
+    .label = Snirem tasarut tamaynut neɣ tin yettwaleqqmen
+
+openpgp-one-recipient-status-instruction1 = Akken ad tazneḍ izen awgelhen seg yixef ɣer yixef i uɣerwaḍ, teḥwaǧeḍ ad d-tawiḍ tisura-nsen tizuyaz n OpenPGP syen creḍ fell-asent ttwaqeblent.
+openpgp-one-recipient-status-instruction2 = Akken ad d-tawiḍ tisura-nsen, kter-itent-id seg yimaylen i ak·am-d-uznen syen rnu-tent. Neɣ, ɛreḍ ad d-tafeḍ tisura-nsen tizuyaz ɣef ukaram.
+
+openpgp-key-own = Yettwaqbel (tasarut tudmawant)
+openpgp-key-secret-not-personal = Ur yettwaseqdac ara
+openpgp-key-verified = Yettwaqbel (ittwasenqed)
+openpgp-key-unverified = Yettwaqbel (ur ittwasenqed ara)
+openpgp-key-undecided = Ur yettwaqbel ara (ur yerkid ara)
+openpgp-key-rejected = Ur yettwaqbel ara (yettwagi)
+openpgp-key-expired = Yemmut
+
+openpgp-intro = Llant tsura tizuyaz i { $key }
+
+openpgp-pubkey-import-id = Asulay: { $kid }
+openpgp-pubkey-import-fpr = Adsil umḍin: { $fpr }
+
+openpgp-pubkey-import-intro =
+    { $num ->
+        [one] Afaylu deg-s tasarut tazayazt akken d-yettwaskan nnig:
+       *[other] Afaylu deg-s { $num } n tsura tizayazin akken d-yettwaskan nnig:
+    }
+
+pubkey-import-button =
+    .buttonlabelaccept = Kter
+    .buttonaccesskeyaccept = K
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/openpgp/openpgp-frontend.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/openpgp/openpgp-frontend.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..8086083156
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/openpgp/openpgp-frontend.ftl
@@ -0,0 +1,62 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+openpgp-manage-keys-openpgp-cmd =
+    .label = Amsefrak n tsarut OpenPGP
+    .accesskey = O
+
+openpgp-ctx-decrypt-open =
+    .label = Wgelhen syen ldi
+    .accesskey = D
+openpgp-ctx-decrypt-save =
+    .label = Wgelhen syen sekles am…
+    .accesskey = C
+openpgp-ctx-import-key =
+    .label = Kter tasarut OpenPGP
+    .accesskey = I
+openpgp-ctx-verify-att =
+    .label = Senqed azmul
+    .accesskey = V
+
+openpgp-has-sender-key = Yettban-d yizen-a deg-s tasarut tazayezt OpenPGP n unezmal.
+openpgp-be-careful-new-key = Ɣur-k·m: Tasarut tazayezt tamaynut OpenPGP deg yizen-a temgarrad ɣef tsura tizuyaz i tqebleḍ yakan i { $email }.
+
+openpgp-import-sender-key =
+    .label = Kter…
+
+openpgp-search-keys-openpgp =
+    .label = Snirem tasarut OpenPGP
+
+openpgp-missing-signature-key = Izen-a yettwazmel s tsarut urɛad tesɛiḍ.
+
+openpgp-search-signature-key =
+    .label = Snirem…
+
+# Don't translate the terms "OpenPGP" and "MS-Exchange"
+openpgp-broken-exchange-opened = Wagi d izen OpenPGP ara yettbanen isexser-it MS-Exchange, ihi ur izmir ara ad d-yeldi seg ufaylu adigan. Nɣel izen ɣer ukaram n yizen akken ad tɛerḍeḍ aṣeggem awurman.
+openpgp-broken-exchange-info = Wagi d izen OpenPGP ara yettbanen isexser-it MS-Exchange. Ma yella ur d-iban ara ugbur n yizen tzemreḍ ad tɛerḍeḍ aṣeggem awurman.
+openpgp-broken-exchange-repair =
+    .label = Izen n useggem
+openpgp-broken-exchange-wait = Ttxil rǧu…
+
+openpgp-cannot-decrypt-because-mdc =
+    Wagi d izen awgelhan i isseqdacen tarrayt taqburt ur neǧhid ara.
+    Izmer ahat ibeddel akken ad yettwaker ugbur-is. Akken ur  d-iḍerru wayen n diri, agbur ur d-yettwaskan ara.
+
+openpgp-cannot-decrypt-because-missing-key = Tasarut tuffirt i yettusran i uwgelhen n yizen-a ulac-itt.
+
+openpgp-partially-signed =
+    Ala aḥric seg yizen-a i yettwaszemlen s wudem umdin s OpenPGP.
+    Ma tsenndeḍ ɣef tqeffalt senqed, iḥricen ur yettammestnen ara ad ttwaffren, daɣen addad n uzmul umdin ad d-yettwasken.
+
+openpgp-partially-encrypted =
+    Ala aḥric kan seg yizen-a i yettwawgelhen s useqdec n OpenPGP.
+    Iḥricen i d-ibanen n yizen i d-yettwaskanen yakan ur ttwawgelhen ara.
+    Ma yella tsateḍ ɣef tqeffalt n uwgelhen, igburen n yiḥricen yettwawgelhen ara d-yettwaskanen.
+
+openpgp-reminder-partial-display = Asmekti: Izen i d-yettbanen ddaw d tagrumma kan tasnawant n yizen agejdan.
+
+openpgp-partial-verify-button = Senqed
+openpgp-partial-decrypt-button = Wgelhen
+
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/openpgp/openpgp.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/openpgp/openpgp.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..de5f7575fb
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/openpgp/openpgp.ftl
@@ -0,0 +1,611 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+e2e-intro-description = I wakken ad tazneḍ iznan i yettwawgelhen neɣ yettwazemlen s wudem umḍin, tesriḍ ad tsewleḍ tatiknulujit n uwgelhen, OpenPGP neɣ S/MIME.
+e2e-intro-description-more = Fren tasarut-ik·im tudmawant i usermed n useqdec n OpenPGP, neɣ aselken udmawan i usermed n useqdec n S/MIME. I tsarut tudmawant neɣ i uselken udmawan, ɣur-k tasarut tuffirt yemṣadan.
+e2e-signing-description = Azmul umḍin ad yeǧǧ iɣerwaḍen ad sneqden belli izen yettwazen-d sɣur-k·m daɣen agbur-is ur yettwabeddel ara. Iznan iwgelhanen ttwaszemlen s wudem awurman.
+e2e-sign-message =
+    .label = Sezmel iznan ur nettwawgelhen ara
+    .accesskey = u
+e2e-disable-enc =
+    .label = Sens awgelhen i yiznan imaynuten
+    .accesskey = S
+e2e-enable-enc =
+    .label = Rmed awgelhen i yiznan imaynuten
+    .accesskey = n
+e2e-enable-description = Ad tizmreḍ ad tsenseḍ awgelhen i yiznan udmawanen.
+e2e-advanced-section = Iɣewwaṛen leqqayen
+e2e-attach-key =
+    .label = Seddu tasarut-iw tazayazt mi ara yettwarnu usezmel umḍin n OpenPGP
+    .accesskey = P
+e2e-encrypt-subject =
+    .label = Wgelhen asentel n yiznan OpenPGP
+    .accesskey = n
+e2e-encrypt-drafts =
+    .label = Kles iznan irewwayen deg umasal awgelhan
+    .accesskey = s
+openpgp-key-created-label =
+    .label = Yettwarna
+openpgp-key-expiry-label =
+    .label = Azemz n taggara
+openpgp-key-id-label =
+    .label = Asulay n tsarut
+openpgp-cannot-change-expiry = Ta d tasarut s tɣessa tuddist, Abeddel n uzemz-is n taggara ur yettwasefrak ara.
+openpgp-key-man-title =
+    .title = Asefrak n tsarut OpenPGP
+openpgp-key-man-dialog-title = Asefrak n tsarut OpenPGP
+openpgp-key-man-generate =
+    .label = Tayuga n tsura timaynutin
+    .accesskey = K
+openpgp-key-man-gen-revoke =
+    .label = Aselkin n uḥway
+    .accesskey = ḥ
+openpgp-key-man-ctx-gen-revoke-label =
+    .label = Sirew é& Sekles aselkin n uḥway
+openpgp-key-man-file-menu =
+    .label = Afaylu
+    .accesskey = F
+openpgp-key-man-edit-menu =
+    .label = Ẓreg
+    .accesskey = E
+openpgp-key-man-view-menu =
+    .label = Sken
+    .accesskey = V
+openpgp-key-man-generate-menu =
+    .label = Sirew
+    .accesskey = G
+openpgp-key-man-keyserver-menu =
+    .label = Aqeddac n tsarut
+    .accesskey = K
+openpgp-key-man-import-public-from-file =
+    .label = Kter tasarut(tisura) tazayezt(tizuyaz) seg ufaylu
+    .accesskey = l
+openpgp-key-man-import-secret-from-file =
+    .label = Kter tasarut(tisura) tuffirt(tuffirin) seg ufaylu
+openpgp-key-man-import-sig-from-file =
+    .label = Kter aḥway seg ufaylu
+openpgp-key-man-import-from-clipbrd =
+    .label = Kter tasarut(tisura) seg ɣef wafus
+    .accesskey = K
+openpgp-key-man-import-from-url =
+    .label = Kter tasarut(tisura) seg URL
+    .accesskey = U
+openpgp-key-man-export-to-file =
+    .label = Sifeḍ tasarut(tisura) tazayezt(tizuyaz) ɣer ufaylu
+    .accesskey = S
+openpgp-key-man-send-keys =
+    .label = Azen tasarut(tisura) s yimayl
+    .accesskey = A
+openpgp-key-man-backup-secret-keys =
+    .label = Ḥrez tasarut tabaḍnit ɣer ufaylu
+    .accesskey = Ḥ
+openpgp-key-man-discover-cmd =
+    .label = Nadi tisura srid
+    .accesskey = N
+openpgp-key-publish = suffeɣ
+openpgp-key-man-discover-prompt = I unadi n tsura OpenPGP srid, ɣef yiqeddacen n tsura neɣ s useqdec n uneggaf WKD, sekcem tansa n yimayl neɣ asulay n tsarut.
+openpgp-key-man-discover-progress = Anadi…
+openpgp-key-copy-key =
+    .label = Nɣel tasarut tazayazt
+    .accesskey = N
+openpgp-key-export-key =
+    .label = Sifeḍ tasarut tazayezt ɣer ufaylu
+    .accesskey = S
+openpgp-key-backup-key =
+    .label = Ḥrez tasarut tabaḍnit ɣer ufaylu
+    .accesskey = Ḥ
+openpgp-key-send-key =
+    .label = Azen tasarut s yimayl
+    .accesskey = A
+# Variables:
+# $count (Number) - Number of keys ids to copy.
+openpgp-key-man-copy-key-ids =
+    .label =
+        { $count ->
+            [one] Nɣel asulay n tsarut ɣeṛ "ɣef affus"
+           *[other] Nɣel isulayen n tsarut ɣeṛ "ɣef affus"
+        }
+    .accesskey = S
+# Variables:
+# $count (Number) - Number of fingerprints to copy.
+openpgp-key-man-copy-fprs =
+    .label =
+        { $count ->
+            [one] Nɣel adsil umḍin ɣef afus
+           *[other] Nɣel adsil umḍin ɣef afus
+        }
+    .accesskey = ɣ
+# Variables:
+# $count (Number) - Number of public keys to copy.
+openpgp-key-man-copy-to-clipboard =
+    .label =
+        { $count ->
+            [one] Nɣel tisura tizuyaz ɣer afus
+           *[other] Nɣel tisura tizuyaz ɣer afus
+        }
+    .accesskey = N
+openpgp-key-man-ctx-expor-to-file-label =
+    .label = Kter tisura ɣer ufaylu
+openpgp-key-man-ctx-copy =
+    .label = Nɣel
+    .accesskey = N
+# Variables:
+# $count (Number) - Number of fingerprints.
+openpgp-key-man-ctx-copy-fprs =
+    .label =
+        { $count ->
+            [one] Adsil umḍin
+           *[other] Idsilen umḍinen
+        }
+    .accesskey = A
+# Variables:
+# $count (Number) - Number of key ids.
+openpgp-key-man-ctx-copy-key-ids =
+    .label =
+        { $count ->
+            [one] Asulay n tsarut
+           *[other] Isulayen n tsura
+        }
+    .accesskey = S
+# Variables:
+# $count (Number) - Number of public keys.
+openpgp-key-man-ctx-copy-public-keys =
+    .label =
+        { $count ->
+            [one] Tasarut tazayazt
+           *[other] Tisura tizayazin
+        }
+    .accesskey = S
+openpgp-key-man-close =
+    .label = Mdel
+openpgp-key-man-reload =
+    .label = Ales asali n tuffirt n tsura
+    .accesskey = L
+openpgp-key-man-change-expiry =
+    .label = Beddel azemz n taggara
+    .accesskey = B
+openpgp-key-man-ignored-ids =
+    .label = Tansiwin n yimayl
+openpgp-key-man-del-key =
+    .label = Kkes tasarut(tisura)
+    .accesskey = K
+openpgp-delete-key =
+    .label = Kkes tasarut
+    .accesskey = K
+openpgp-key-man-revoke-key =
+    .label = Ḥwi tasarut
+    .accesskey = Ḥ
+openpgp-key-man-key-props =
+    .label = Iraten n tsarut
+    .accesskey = S
+openpgp-key-man-key-more =
+    .label = Ugar
+    .accesskey = U
+openpgp-key-man-view-photo =
+    .label = Asulay n tewlaft
+    .accesskey = W
+openpgp-key-man-ctx-view-photo-label =
+    .label = Sker asulay n tewlaft
+openpgp-key-man-show-invalid-keys =
+    .label = Sken yir tisura
+    .accesskey = S
+openpgp-key-man-show-others-keys =
+    .label = Sken tisura seg yimdanen-nniḍen
+    .accesskey = k
+openpgp-key-man-user-id-label =
+    .label = Isem
+openpgp-key-man-fingerprint-label =
+    .label = Adsil umḍin
+openpgp-key-man-select-all =
+    .label = Fren akk tisura
+    .accesskey = F
+openpgp-key-man-empty-tree-tooltip =
+    .label = Sekcem awalen n unadi deg tebniqt ddaw-a
+openpgp-key-man-nothing-found-tooltip =
+    .label = Ulac tisura yemṣadan d wawalen-inek·inem n unadi
+openpgp-key-man-please-wait-tooltip =
+    .label = Ttxil-k rǧu arma ulint-d tsura…
+openpgp-key-man-filter-label =
+    .placeholder = Anadi ɣef tsura
+openpgp-key-man-select-all-key =
+    .key = A
+openpgp-key-man-key-details-key =
+    .key = I
+openpgp-ign-addr-intro = Ad tqebleḍ aseqdec n tsarut-a i tansiwin-a n yimayl i d-yettwafernen:
+openpgp-key-details-doc-title = Iraten n tsarut
+openpgp-key-details-signatures-tab =
+    .label = Isleknen
+openpgp-key-details-structure-tab =
+    .label = Taɣessa
+openpgp-key-details-uid-certified-col =
+    .label = Asulay n useqdac / Yettuselken s
+openpgp-key-details-key-id-label = Asulay n tsarut
+openpgp-key-details-id-label =
+    .label = Asulay
+openpgp-key-details-key-type-label = Anaw
+openpgp-key-details-key-part-label =
+    .label = Aferdis agejdan
+openpgp-key-details-algorithm-label =
+    .label = Alguritm
+openpgp-key-details-size-label =
+    .label = Teɣzi
+openpgp-key-details-created-label =
+    .label = Yettwarna
+openpgp-key-details-created-header = Yettwarna
+openpgp-key-details-expiry-label =
+    .label = Azemz n taggara
+openpgp-key-details-expiry-header = Azemz n taggara
+openpgp-key-details-usage-label =
+    .label = Aseqdec
+openpgp-key-details-fingerprint-label = Adsil umḍin
+openpgp-key-details-legend-secret-missing = I tsura yettwacerḍen s (!), ulac tasarut tuffirt.
+openpgp-key-details-sel-action =
+    .label = Fren tigawt…
+    .accesskey = r
+openpgp-card-details-close-window-label =
+    .buttonlabelaccept = Mdel
+openpgp-acceptance-label =
+    .label = Aqbal-ik•im
+openpgp-acceptance-rejected-label =
+    .label = Uhu, agi tasarut-a.
+openpgp-acceptance-undecided-label =
+    .label = Mazal, ahat ticki.
+openpgp-acceptance-unverified-label =
+    .label = Ih, maca ur sneqdeɣ ara ma yella d tasarut tameɣtut.
+openpgp-acceptance-verified-label =
+    .label = Ih, sneqdeɣ akken iwata belli tasarut-a ɣer-s adsil umḍin ameɣtu.
+key-accept-personal =
+    I tsarut-a, ɣur-k udem azayaz d wudem uffir ɣef tikkelt. Tzemreḍ ad tt-tesqedceḍ am tsarut tudmawant.
+    Ma yella tasarut-a d amdan-nniḍen i ak-tt-id-yefkan, ur tt-sseqdac ara am tsarut tudmawant.
+openpgp-personal-no-label =
+    .label = Uhu, ur tt-seqdaceɣ ara am tsarut-iw tudmawant.
+openpgp-personal-yes-label =
+    .label = Ih, ḥseb tasarut-a am tsarut tudmawant.
+openpgp-passphrase-protection =
+    .label = Ammesten stefyirt n uɛeddi
+openpgp-passphrase-unlock = Serreḥ
+openpgp-copy-cmd-label =
+    .label = Nɣel
+
+## e2e encryption settings
+
+#   $identity (String) - the email address of the currently selected identity
+openpgp-description-no-key = { -brand-short-name } ur yesεi ara tasarut tudmawant OpenPGP i <b>{ $identity }</b>
+#   $count (Number) - the number of configured keys associated with the current identity
+#   $identity (String) - the email address of the currently selected identity
+openpgp-description-has-keys =
+    { $count ->
+        [one] Thunderbird yufa-d { $count } tsarut OpenPGP tudmawanin i icudden ɣer <b> { $identity } </b>
+       *[other] { -brand-short-name } yufa-d { $count } tsura OpenPGP tudmawanin i icudden ɣer <b> { $identity } </b>
+    }
+#   $key (String) - the currently selected OpenPGP key
+openpgp-selection-status-have-key = Tawila-inek·inem tamirant tesseqdac asula n tsarut <b>{ $key }</b>
+#   $key (String) - the currently selected OpenPGP key
+openpgp-selection-status-error = Tawila-inek·inem tamirant tesseqdac tasarut <b>{ $key }</b>, i yemmuten.
+openpgp-add-key-button =
+    .label = Rnu tasarut…
+    .accesskey = A
+e2e-learn-more = Issin ugar
+openpgp-keygen-success = Tasarut n OpenPGP tettwarna akken iwata!
+openpgp-keygen-import-success = Tasarut n OpenPGP tettwakter akken iwata!
+openpgp-keygen-external-success = Asulay n tsarut GnuPG tazɣarayt tettwasekles!
+
+## OpenPGP Key selection area
+
+openpgp-radio-none =
+    .label = Ula yiwen
+openpgp-radio-none-desc = Ur seqdac ara OpenPGP i tmagit-a.
+openpgp-radio-key-not-usable = Tasarut-a ur tezmir ara ad tettuseqdac am tsaraut tudmawant, acku tasarut tuffirt truḥ!
+openpgp-radio-key-not-accepted = I useqdec n tsarut-a, ilaq ad tt-tmuddeḍ am tsarut tudmawant!
+openpgp-radio-key-not-found = Tasarut-a tegguma ad tettwaf! Ma yella tebɣiḍ ad tt-tesqedceḍ, ilaq ad tt-id-tketreḍ seg { -brand-short-name }.
+#   $date (String) - the future expiration date of when the OpenPGP key will expire
+openpgp-radio-key-expires = Azemz n taggara: { $date }
+#   $date (String) - the past expiration date of when the OpenPGP key expired
+openpgp-radio-key-expired = Temmut deg: { $date }
+openpgp-key-expires-within-6-months-icon =
+    .title = Tasarut ad temmet sya ɣer 6 n wayyuren
+openpgp-key-has-expired-icon =
+    .title = Tasarut temmut
+openpgp-key-expand-section =
+    .tooltiptext = Ugar n telɣut
+openpgp-key-revoke-title = Ḥwi tasarut
+openpgp-key-edit-title = Beddel tasarut OpenPGP
+openpgp-key-edit-date-title = Degger azemz n taggara
+openpgp-manager-description = Seqdec amsefrak n tsura OpenPGP i wakken ad tesneqdeḍ akked daɣen ad tesferkeḍ tisura tizayazin n yinermisen-ik, akked meṛṛa tisura-nniḍen ur d-nettwabder ara ukessar.
+openpgp-manager-button =
+    .label = Amsefrak n tsarut OpenPGP
+    .accesskey = m
+openpgp-key-remove-external =
+    .label = Kkes asulay n tsarut tazɣarayt
+    .accesskey = K
+key-external-label = Tasarut GnuPG taẓɣarayt
+
+## Strings in keyDetailsDlg.xhtml
+
+key-type-public = tasarut tazayat
+key-type-primary = tasarut tagejdant
+key-type-subkey = tsarut tasnawant
+key-type-pair = Tayuga n tsura (tasarut tabaḍnit akked tsarut tazayazt)
+key-expiry-never = weṛǧin
+key-usage-encrypt = Wgelhen
+key-usage-sign = Zmel
+key-usage-certify = Selken
+key-usage-authentication = Asesteb
+key-does-not-expire = Tasarut ur tettmettat ara
+# Variables:
+# $keyExpiry (String) - Date the key expired on.
+key-expired-date = Tasarut temmut deg { $keyExpiry }
+key-expired-simple = Tasarut temmut
+key-revoked-simple = Tasarut ettwasefsex
+key-do-you-accept = Ad tqebleḍ tasarut-a i usenqed n yizmulen umḍinen akked tukksa n uwgelhen i yiznan?
+# Variables:
+# $addr (String) - Email address the key claims it belongs to.
+key-verification = Senqed adsil umḍin n tsarut s usenqed n ubadu n teywalt aɣellsan deg wadeg n yimayl i wakken ad tḍemneḍ belli d tidet d tasarut n { $addr }.
+
+## Strings enigmailMsgComposeOverlay.js
+
+# Variables:
+# $problem (String) - Error message from key usability check.
+cannot-use-own-key-because = D awezɣi tuzna n yizen, acku yella wugur deg tsarut-ik tudmawant. { $problem }
+window-locked = Asfaylu n usuddes yemdel; tuzna tettwasefsex
+
+## Strings in keyserver.jsm
+
+keyserver-error-aborted = Yettwaseḥbes
+keyserver-error-unknown = Taḍra-d tuccda tarussint
+keyserver-error-server-error = Aqeddac n tsarut yuzen-d aneqqis n tuccḍa.
+keyserver-error-import-error = Aktar n tsarut n usader yecceḍ.
+keyserver-error-unavailable = Ulac aqeddac n tsura.
+keyserver-error-security-error = Aqeddac n tsura ur issefrak ara anekcum awgelhan.
+keyserver-error-certificate-error = Aselkin n uqeddac n tsura d arameɣtu.
+keyserver-error-unsupported = Aqeddac n tsura ur yettusefrak ara.
+
+## Strings in mimeWkdHandler.jsm
+
+wkd-message-body-req =
+    Asaǧǧaw-inek n yimayl issesfer assuter-ik n tuzna n tsarut-ik tazayazt ɣer ukaram n tsura web OpenPGP.
+    Ma ulac aɣilif, sentem i wakken ad yemmed usuffeɣ n tsarut-ik tazayazt.
+
+## Strings in persistentCrypto.jsm
+
+
+## Strings filters.jsm
+
+filter-folder-required = Yessefk ad tferneḍ akaram asaḍas.
+filter-term-pgpencrypted-label = Iwgelhen s OpenPGP
+filter-key-required = Issefk ad tferneḍ tasarut n unermis.
+# Variables:
+# $desc (String) - Email address to look for a key of.
+filter-key-not-found = Ulac tasarut n uwgelhen yettwafen i '{ $desc }'.
+
+## Strings filtersWrapper.jsm
+
+filter-decrypt-move-label = Tukksa timezgit n uwgelhen (OpenPGP)
+filter-decrypt-copy-label = Rnu anɣel n tukksa n uwgelhan (OpenPGP)
+filter-encrypt-label = Yewgelhen s tsarut (OpenPGP)
+
+## Strings in enigmailKeyImportInfo.js
+
+import-info-title =
+    .title = Tisura ttwaketrent akken iwata
+import-info-bits = Ibiten
+import-info-created = Yettwarna
+import-info-fpr = Adsil umḍin
+import-info-details = Sken talqayt daɣen sefrek aqbayl n tsura
+import-info-no-keys = Ulac tisura i d-yettwaketren.
+
+## Strings in enigmailKeyManager.js
+
+import-from-clip = Tebɣiḍ ad tketreḍ kra n tsura yellan ɣef afus?
+import-from-url = Sader tasarut tazayazt seg URL-a:
+copy-to-clipbrd-failed = ur tezmir(zmirent) ara ad tettwanɣel tsarut(tsura) ɣer tecfawt.
+copy-to-clipbrd-ok = Tasarut(tisura) tettwanɣel(ttwaneɣlent) ɣer tecfawt
+# Variables:
+# $userId (String) - User id of the key.
+delete-pub-key =
+    Tebɣiḍd ad tekkseḍ tasarut tazayazt
+    ‘{ $userId }’?
+delete-selected-pub-key = Tebɣiḍd ad tekkseḍ tasarut tazayazt?
+refresh-all-question = Ur tefrineḍ ula d yiwet n tsarut. Tebɣiḍ asmiren n meṛṛa tisura?
+key-man-button-export-sec-key = Sifeḍ tisura &tuffirin
+key-man-button-export-pub-key = Sifeḍ kan tisura &tizayazin
+key-man-button-refresh-all = &Smiren akk tisura
+key-man-loading-keys = Asali n tsura, ttxil-k rǧu…
+no-key-selected = Ilaq ad tferneḍ xerṣum yiwet n tsarut i wakken ad teddu temhelt yettwafernen
+export-to-file = Sifeḍ tasarut tazayezt ɣer ufaylu
+export-keypair-to-file = Sifeḍ tasarut tuffirt d tsarut  tazayezt ɣer ufaylu
+export-secret-key = Tebɣiḍ ad tseddduḍ tasarut tuffirt deg ufaylu n tsura OpenPGP yettwaskelsen?
+save-keys-ok = Tisura ttwaskelsen akken iwata
+save-keys-failed = Asekles n tsura ur yeddi ara
+default-pub-key-filename = Tisura-tizayazin-yettwasifḍen
+default-pub-sec-key-filename = Aḥraz-n-tsura-tuffirin
+preview-failed = Taɣuri n ufaylu n tsarut tazayazt d awezɣi.
+# Variables:
+# $reason (String) - Error description.
+general-error = Tuccḍa: { $reason }
+dlg-button-delete = &Kkes
+
+## Account settings export output
+
+openpgp-export-public-success = <b>Tasarut tazayazt tettusifeḍ akken iwata!</b>
+openpgp-export-public-fail = <b>D awezɣi ad tettusifeḍ tsarut tazayazt i yettwafernen!</b>
+openpgp-export-secret-success = <b>Tasarut tuffirtt tettusifeḍ akken iwata!</b>
+openpgp-export-secret-fail = <b>D awezɣi ad tettusifeḍ tsarut tuffirtt i yettwafernen!</b>
+
+## Strings in keyObj.jsm
+## Variables:
+## $userId (String) - The name and/or email address that is mentioned in the key's information.
+## $keyId (String) - Key id for the key entry.
+
+key-ring-pub-key-revoked = Tasarut { $userId } (Asulay n tsarut { $keyId }) yettwaḥwi.
+key-ring-pub-key-expired = Tasarut { $userId } (Asulay n tsarut { $keyId }) temmut.
+key-ring-pub-key-not-for-signing = Tasarut { $userId } (Asulay n tsarut { $keyId }) ur tezmir ara ad tettuseqdac i tuqqna.
+key-ring-pub-key-not-for-encryption = Tasarut { $userId } (Asulay n tsarut { $keyId }) ur tezmir ara ad tettuseqdac i uwgelhen.
+
+## Strings in gnupg-keylist.jsm
+
+keyring-photo = Tawlaft
+user-att-photo = Seqdec imyerr (tugna JPEG)
+
+## Strings in key.jsm
+
+already-revoked = Tasarut-a tettwaḥwi yakan.
+#   $keyId (String) - the id of the key being revoked
+revoke-key-already-revoked = Tasarut Ox { $keyId } tettwaḥwi yakan.
+key-man-button-revoke-key = &Ḥwi tasarut
+openpgp-key-revoke-success = Tasarut tettwaḥwi akken iwata.
+
+## Strings in keyRing.jsm & decryption.jsm
+
+key-man-button-import = &Kter
+delete-key-title = Kkes tasarut OpenPGP
+delete-external-key-title = Kkes tasarut tazɣarayt GnuPG
+delete-external-key-description = Tebɣiḍ ad tekkseḍ asulay-a n tsarut tazɣarayt GnuPG?
+key-in-use-title = Tasarut OpenPGP la tettwaseqdac akka tura
+
+## Strings used in errorHandling.jsm
+
+# Variables:
+# $keySpec (String) - Email address.
+key-error-key-spec-not-found = Tansa n yimayl ‘{ $keySpec }’ ur temṣada ula d yiwet tsarut tesεiḍ deg uqettun n tsura i tesεiḍ.
+
+## Strings used in enigmailKeyManager.js & windows.jsm
+
+
+## Strings used in keyRing.jsm & keyLookupHelper.jsm
+
+
+## Strings used in keyRing.jsm & GnuPGCryptoAPI.jsm
+
+fail-key-extract = Tuccḍa - tiludna n tussfa n tsarut ur teddi ara
+
+## Strings used in keyRing.jsm
+
+fail-cancel = Tuccḍa - armas n tsarut tettwasefsex sɣur aseqdac
+not-first-block = Tuccḍa - Iḥder amezwaru OpenPGP mačči d iḥder n tsarut tazayazt
+fail-key-import = Tuccḍa - aktar n tsarut yecceḍ
+# Variables:
+# $output (String) - File that writing was attempted to.
+file-write-failed = Tuccḍa n tira deg ufaylu { $output }
+
+## Strings used in trust.jsm
+
+key-valid-unknown = arussin
+key-valid-invalid = arameɣtu
+key-valid-disabled = yensa
+key-valid-revoked = yettwaḥwi
+key-valid-expired = yemmut
+key-trust-untrusted = ur yettwaman ara
+key-trust-marginal = adisan
+key-trust-full = yettwaman
+key-trust-ultimate = amagdez
+key-trust-group = (agraw)
+
+## Strings used in commonWorkflows.js
+
+import-key-file = Kter afaylu n tsarut OpenPGP
+gnupg-file = Ifuyla GnuPG
+import-keys-failed = Aktar n tsura ur yeddi ara
+file-to-big-to-import = Afaylu-a d ameqqran aṭas. Ma ulac aɣilif, ur d-ketter ara taggayt tameqqrant n tsura ɣef tikkelt.
+
+## Strings used in enigmailKeygen.js
+
+save-revoke-cert-as = Rnu & Sekles aselkin n uḥway
+revoke-cert-failed = Aselkin yettuẓaɛen yegguma ad yettaru.
+gen-going = Asirew n tsarut yebda yakan iteddu!
+keygen-missing-user-name = Ulac akk isem i d-yettufernen i umiḍan/timagit yettwafernen. Ttxil-k·m sekcem azal deg wurti•"isem-inek·inem" deg yiɣewwaren n umiḍan.
+expiry-too-short = Tasarut-ik·im ilaq ad tili d tameɣtut xerṣum yiwen wass.
+expiry-too-long = Ur tezmireḍ ara ad d-tesnulfuḍ tasarut ara yemmten deg wugar n 100 n yiseggasen.
+# Variables:
+# $id (String) - Name and/or email address to generate keys for.
+key-confirm = Sirew tasarut tazayezt tufurt i ‘{ $id }’?
+key-man-button-generate-key = Sirew tasarut
+key-abort = Sefsex asirew n tsarut
+key-man-button-generate-key-abort = &Sefsex asirew n tsarut
+key-man-button-generate-key-continue = &Kemmel asirew n tsarut
+
+## Strings used in enigmailMessengerOverlay.js
+
+failed-decrypt = Tuccḍa - awgelhen yecceḍ
+fix-broken-exchange-msg-failed = D awezɣi uṣeggem n yizen.
+# Variables:
+# $attachment (String) - File name of the signature file.
+attachment-no-match-from-signature = Ur yezmir ara ad yemṣada ufaylu n usezmel '{ $attachment }' ɣer kra n umedday
+
+## Strings used in enigmailMsgComposeOverlay.js
+
+msg-compose-button-send = &Azen izen
+msg-compose-details-button-label = Talqayt…
+msg-compose-details-button-access-key = D
+# Variables:
+# $key (String) - Key id.
+key-not-found = Tasarut ‘{ $key }’ ur tettwaf ara
+# Variables:
+# $key (String) - Key id.
+key-revoked = Tasarut ‘{ $key }’ tettwagdel
+# Variables:
+# $key (String) - Key id.
+key-expired = Tasarut ‘{ $key }’ temmut
+msg-compose-internal-error = Tella-d tuccḍa tagensant.
+keys-to-export = Fren tisura OpenPGP ara terreḍ
+msg-compose-cannot-save-draft = Tuccḍæ deg usekles n urewway
+save-attachment-header = Sekles amedday yettwawgelhen
+
+## Strings used in decryption.jsm
+
+# Variables:
+# $key (String) - Newline separated list of a tab character then name and/or email address mentioned in the key followed by the key id in parenthesis.
+do-import-multiple =
+    Kter tisura-a?
+    { $key }
+# Variables:
+# $name (String) - Name and/or email address mentioned in the key.
+# $id (String) - Key id of the key.
+do-import-one = Kter { $name } ({ $id })?
+cant-import = Tuccḍa deg uktar n tasarut tazayazt
+sig-mismatch = Tuccḍa - Asezmel ur yemṣada ara
+invalid-email = Tuccḍa - tansa(tansiwin) n yimayl tarameɣtut(tirimeɣta)
+dlg-button-view = &Sken
+
+## Strings used in enigmailMsgHdrViewOverlay.js
+
+
+## Strings used in encryption.jsm
+
+not-required = Tuccḍa - ulac assuter n uwgelhen
+
+## Strings used in windows.jsm
+
+no-photo-available = Ulac tawlaft yellan
+debug-log-title = Aɣmis n temseɣtayt OpenPGP
+
+## Strings used in dialog.jsm
+
+# This string is followed by either repeat-suffix-singular if $count is 1 or else
+# by repeat-suffix-plural.
+# Variables:
+# $count (Number) - Number of times the alert will repeat.
+repeat-prefix = Alɣu-a ad d-yettuɣal { $count }
+repeat-suffix-singular = ugar n wakud.
+repeat-suffix-plural = ugar n wakuden.
+no-repeat = Alɣu dayen ur d-yettεawad ara.
+dlg-keep-setting = Cfu ɣef tririt-iw, ur ttεawad ara ad iyi-tt-id-tessutreḍ
+dlg-button-ok = &IH
+dlg-button-close = &Mdel
+dlg-button-cancel = &Sefsex
+dlg-no-prompt = Ur ttεawad ara ad iyi-d-tsekneḍ adiwenni-a
+enig-prompt = Tanaka n urmas OpenPGP
+enig-confirm = Asentem OpenPGP
+enig-alert = Alɣu OpenPGP
+enig-info = Talɣut OpenPGP
+
+## Strings used in persistentCrypto.jsm
+
+dlg-button-retry = Ɛ&reḍ tikelt nniḍen
+dlg-button-skip = &Zgel
+
+## Strings used in enigmailMsgBox.js
+
+enig-alert-title =
+    .title = Alɣu OpenPGP
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/otr/add-finger.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/otr/add-finger.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..badf46e6f7
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/otr/add-finger.ftl
@@ -0,0 +1,16 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+otr-add-finger-title = Rnu adsil umḍin n tsarut OTR
+
+# Variables:
+#   $name (String) - name of a chat contact person
+# Do not translate 'OTR' (name of an encryption protocol)
+otr-add-finger-description = Sekcem adsil umḍin n tsarut OTR i { $name }.
+
+otr-add-finger-fingerprint = Adsil umḍin:
+otr-add-finger-tooltip-error = Asekkil yettwaskecmen d armeɣtu. Ala isekkilen ABCDEF d yizwilen i yettusirgen
+
+otr-add-finger-input =
+    .placeholder = Adsil umḍin n tsarut OTR n 40 yisekkilen
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/otr/am-im-otr.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/otr/am-im-otr.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..51cfd870b1
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/otr/am-im-otr.ftl
@@ -0,0 +1,26 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+account-encryption =
+    .label = Awgelhen seg yixef ɣer wayeḍ
+account-otr-label = Tirawt Off-the-Record (OTR)
+account-otr-description2 = { -brand-short-name } issefrak awgelhen seg yixef ɣer yixef n yidiwenniyen gar sin yebnan ɣef OTR. Ayagi ur yettaǧǧa ara wiyaḍ ad slen i udiwenni. Anaw-a n uwgelhen seg yixef ɣer yixef ur yettuseqdac ara ala ma yili amdan-nni-nniḍen iseqdac aseɣẓan i yessefraken OTR.
+otr-encryption-title = Yettusenqed uwgelhen
+otr-encryption-caption = Akken ad teǧǧeḍ wiyaḍ ad sneqden timagit-inek/inem deg yidiwenniyen OTR, bḍu udsil-inek/inem umḍin OTRs useqdec n ubadu n teywalt n beṛṛa (beṛṛa n uzawag).
+otr-fingerprint-label = Adsil-inek/inem umḍin:
+view-fingerprint-button =
+    .label = Sefrek idsilen umḍinen n yinermisen
+    .accesskey = F
+otr-settings-title = Iɣewwaren OTR
+otr-require-encryption =
+    .label = Creḍ awgelhen seg yixef ɣer yixef i yidiwenniyen gar sin
+otr-require-encryption-info =
+    Mi ara tsutreḍ awgelhen seg yixef er yixef, iznan deg yidiwenniyen usligen
+    ur ttwaznen ara alamma zemren ad ttwawgelhen. Armas n yiznan war awgelhen
+    ur d-ttwaskanen ara deg udiwenni amagnu yerna ur ttwaseklasen ara.
+otr-verify-nudge =
+    .label = Smektay-iyi-d yal tikkelt ɣef usenqed n unermas ur nettwasenqed ara
+
+otr-not-yet-available = Ulac akka tura
+
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/otr/auth.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/otr/auth.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..df9bb6f753
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/otr/auth.ftl
@@ -0,0 +1,58 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+otr-auth =
+    .title = Asenqed n tmagit n unermas
+    .buttonlabelaccept = Senqed
+
+# Variables:
+#   $name (String) - the screen name of a chat contact person
+auth-title = Senqed timagit n { $name }
+
+# Variables:
+#   $own_name (String) - the user's own screen name
+auth-your-fp-value = Adsil umḍin i kečč/kemm, { $own_name }:
+
+# Variables:
+#   $their_name (String) - the screen name of a chat contact
+auth-their-fp-value = Adsil umḍin i { $their_name }:
+
+auth-help = Asenqed n timagit n unermas yettεawan ad tḍemneḍ adiwenni ad yili s tidet d uslig, ayen i isiwεiṛen i wis tlata ad yeḍfer neɣ ad yesxuntec adiwenni.
+
+auth-help-title = Tallalt n usenqed
+
+auth-question-received = D wagi i d asteqsi i d-yettunefken sɣur anermis-inek(inem):
+
+auth-yes =
+    .label = Ih
+
+auth-no =
+    .label = Uhu
+
+auth-verified = Sneqdeɣ akken iwata belli wagi d udsil umḍin ameɣtu.
+
+auth-manual-verification = Asenqed s ufus n udsil umḍin
+auth-question-and-answer = Asteqsi d tririt
+auth-shared-secret = Tabaḍnit tettwabḍa
+
+auth-manual-verification-label =
+    .label = { auth-manual-verification }
+
+auth-question-and-answer-label =
+    .label = { auth-question-and-answer }
+
+auth-shared-secret-label =
+    .label = { auth-shared-secret }
+
+auth-manual-instruction = Nermes bab n udiwenni i d-teɛniḍ seg ubadu-nniḍen yettussetben  am yiznan yettuzemlen OpenPGP neɣ am tilifun. Ilaq ad temyinim idsilen-nwen umḍinen. (Adsil umḍin d taqrumma n yisenqaden i d-yebadun tasarut n uwgelhen.) Ma yella adsil umḍin yemṣada, ilaq-ak·am ad tesbegneḍ deg udiwenni ddaw, tesneqdeḍ adsil umḍin.
+
+auth-how = Amek i tebɣiḍ ad tesneqdeḍ timagit n unermas-inek/inem?
+
+auth-qa-instruction = Xemmem ɣer usteqsi iwumi tiririt ad tt-yissin kan unermas-ik/im d kečč/kemm. Sekcem asteqsi d tririt-i, syen ṛǧu anermas-ik/im ad isekcem tiririt. Ma yella tiririyin ur mṣadant ara, yezmer lḥal abadu n teywalt i tseqdaceḍ ha-t-an yettuεass.
+
+auth-question = Sekcem asteqsi:
+
+auth-answer = Sekcem tiririt (yeshle i truẓi):
+
+auth-secret = Sekcem tabaḍnit:
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/otr/chat.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/otr/chat.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..d252be034c
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/otr/chat.ftl
@@ -0,0 +1,19 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+state-label = Addad n uwgelhen:
+
+start-text = Bdu adiwenni awgelhan
+
+start-label =
+    .label = { start-text }
+
+start-tooltip =
+    .tooltiptext = { start-text }
+
+end-label =
+    .label = Kfu adiwenni awgelhan
+
+auth-label =
+    .label = Senqed timagit n unermas-inek/inem
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/otr/finger-sync.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/otr/finger-sync.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..5d2ab61de8
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/otr/finger-sync.ftl
@@ -0,0 +1,12 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+finger-yes = Ittwasenqeḍ
+finger-no = Ur yettwasenqed ara
+
+finger-subset-title = Kkes idsilen umḍinen
+finger-subset-message = Ula d yiwen udlis umḍin ur yezmir ad yettusfeḍ, acku tasarut yemṣadan yid-s tettwaseqdac akka tura deg udiwenni urmid.
+
+finger-remove-all-title = Kkes akk idsilen umḍinen
+finger-remove-all-message = S tidet tebɣiḍ ad tekkseḍ akk udsilen umḍinen yemmeẓren uqbel? Akk isneqdan n tmagit OTR yellan ad ṛuḥen.
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/otr/finger.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/otr/finger.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..1978d47d1f
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/otr/finger.ftl
@@ -0,0 +1,20 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+otr-finger-title = Idsilen umḍinen OTR yemmeẓren yakan
+
+finger-intro = Idsilen umḍinen n tsura OTR n yidiwenniyen yezrin iwgelhanen seg yixef ɣer wayeḍ.
+
+finger-screen-name =
+    .label = Anermis
+finger-verified =
+    .label = Addad n usenqed
+finger-fingerprint =
+    .label = Adsil umḍin
+
+finger-remove =
+    .label = Kkes tafrant
+
+finger-remove-all =
+    .label = Kkes kullec
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/otr/otr.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/otr/otr.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..71a9179966
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/otr/otr.ftl
@@ -0,0 +1,97 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# Variables:
+#   $name (String) - the screen name of a chat contact person
+msgevent-encryption-required-part1 = Tεerḍeḍ ad tazneḍ izen ur iwgelhen ara i { $name }. S umata, iznan ur iwgelhen ara, ur ttusirgen ara.
+
+msgevent-encryption-required-part2 = Aneεruḍ n usenker n udiwenni uslig. Izen-inek/inem ad yettwazen tikkelt tis snat mi ara yebdu udiwenni uslig.
+msgevent-encryption-error = Tella-d tuccḍa deg uwgelhen n yizen-inek/inem. Izen ur yettwazen ara.
+
+# Variables:
+#   $name (String) - the screen name of a chat contact person
+msgevent-connection-ended = { $name } yeḥbes yakan tuqqna tawgelhent yid-k/m. I wakken ur tettazneḍ ara izen war awgelhen mebla ma tfaqqed, izen-inek/inem ur yettwazenara. Ma ulac aɣilif, seḥbes adiwenni-inek/inem awgelhen neɣ senker-it.
+
+# Variables:
+#   $name (String) - the screen name of a chat contact person
+msgevent-setup-error = Tella-d tuccḍa lawan n usebded n udiwenni uslig d { $name }.
+
+# Do not translate 'OTR' (name of an encryption protocol)
+msgevent-msg-reflected = Aql-ak/akem tremseḍ-d iznan-iknek/inem OTR. Tettaεraḍeḍ ad temmeslayeḍ d yiman-in/im, neq yella win i d-yettarran iznan-ik/im.
+
+# Variables:
+#   $name (String) - the screen name of a chat contact person
+msgevent-msg-resent = Izen aneggaru yettwazen tikkelt-nniḍen i { $name }.
+
+# Variables:
+#   $name (String) - the screen name of a chat contact person
+msgevent-rcvdmsg-not-private = Izen awgelhen i d-yettwaṭṭfen sɣur { $name } ur yettwaɣra ara, acku ur tettmeslayeḍ ara akka tura s wudem uslig.
+
+# Variables:
+#   $name (String) - the screen name of a chat contact person
+msgevent-rcvdmsg-unreadable = Tremseḍ-d izen awgelhan ur nettwaɣra ara seg { $name }.
+
+# Variables:
+#   $name (String) - the screen name of a chat contact person
+msgevent-rcvdmsg-malformed = Tremseḍ-d izen n yisefka ur nemsil ara akken iwata seg{ $name }.
+
+# A Heartbeat is a technical message used to keep a connection alive.
+# Variables:
+#   $name (String) - the screen name of a chat contact person
+msgevent-log-heartbeat-rcvd = Izen Heartbeat i d-yettwaremsen seg { $name }.
+
+# A Heartbeat is a technical message used to keep a connection alive.
+# Variables:
+#   $name (String) - the screen name of a chat contact person
+msgevent-log-heartbeat-sent = Izen Heartbeat i yettwaznen ɣer{ $name }.
+
+# Do not translate 'OTR' (name of an encryption protocol)
+msgevent-rcvdmsg-general-err = Tella-d tuccḍa iɣef ur nebni ara mi ara nettaεraḍ ad neḥrez adiwenni-inek/inem s useqdec n OTR.
+
+# Variables:
+#   $name (String) - the screen name of a chat contact person
+#   $msg (string) - the message that was received.
+msgevent-rcvdmsg-unencrypted = Izen i d-iteddun i d-yermes { $name } ur iwgelhen ara: { $msg }
+
+# Do not translate 'OTR' (name of an encryption protocol)
+# Variables:
+#   $name (String) - the screen name of a chat contact person
+msgevent-rcvdmsg-unrecognized = Tremseḍ-d izen OTR d arussin seg { $name }.
+
+# Variables:
+#   $name (String) - the screen name of a chat contact person
+msgevent-rcvdmsg-for-other-instance = { $name } iceggeε-d izen ɣer tɣimit tayeḍ. Ma yella tkecmeḍ acḥal n tikkal, tiɣimit-nniḍen tezmer ad d-termes izen-nni.
+
+# Variables:
+#   $name (String) - the screen name of a chat contact person
+context-gone-secure-private = Yebda udiwenni uslig d { $name }.
+
+# Variables:
+#   $name (String) - the screen name of a chat contact person
+context-gone-secure-unverified = Yebda udiwenni awgelhan maca { $name } ur yettwasenqed ara.
+
+# Variables:
+#   $name (String) - the screen name of a chat contact person
+context-still-secure = Asmirten n udiwenni awgelhen d { $name } yedda akken iwata.
+
+error-enc = Tella-d tuccḍa lawan n uwgelhen n yizen.
+
+# Variables:
+#   $name (String) - the screen name of a chat contact person
+error-not-priv = Tuzneḍ isefka iwgelhanen i { $name }, ur ten-yeṛǧi ara.
+
+error-unreadable = Tuzned izen awgelhan ur nettwaɣra ara.
+error-malformed = Tuzneḍ izen n yisefka ur nemsil ara akken iwata.
+
+resent = [azen tikkelt-nniḍen]
+
+# Variables:
+#   $name (String) - the screen name of a chat contact person
+tlv-disconnected = { $name } yeḥbes adiwenni awgelhen yid-k/m; ilaq ad txedmeḍ am netta.
+
+# Do not translate "Off-the-Record" and "OTR" which is the name of an encryption protocol
+# Make sure that this string does NOT contain any numbers, e.g. like "3".
+# Variables:
+#   $name (String) - the screen name of a chat contact person
+query-msg = { $name } isuter-d adiwenni awgelhen Off-the-Record (OTR). Maca, ur tesεiḍ ara azegrir akken ad t-tesferkeḍ. Wali https://en.wikipedia.org/wiki/Off-the-Record_Messaging i wugar n telɣut.
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/otr/otrUI.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/otr/otrUI.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..7cb1f76cc5
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/otr/otrUI.ftl
@@ -0,0 +1,87 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+start-label = Bdu adiwenni awgelhan
+refresh-label = Smiren adiwenni awgelhan
+auth-label = Senqed timagit n unermas-inek/inem
+reauth-label = Ales asenqed n timagit n unermas-inek/inem
+
+auth-cancel = Sefsex
+auth-cancel-access-key = C
+
+auth-error = Tella-d tuccḍa lawan n usenqed n tmagit n unermas-ik/im.
+auth-success = Asenqed n tmagit n unermas-ik/im yedda akken iwata.
+auth-success-them = Anermas-ik/im isenqed akken ilaq timagit-ik/im. Tzemreḍ ula d kečč(kemm) ad tesneqdeḍ timagit-nsen s tikci n usteqsi-inek-inem).
+auth-fail = D awezɣi ad nsenqed timagit n unermas-inek/inem.
+auth-waiting = Aṛaǧu sya ara isali unermas asenqed…
+
+finger-verify = Senqed
+finger-verify-access-key = V
+
+finger-ignore = Anef
+finger-ignore-access-key = I
+
+# Do not translate 'OTR' (name of an encryption protocol)
+buddycontextmenu-label = Rnu adsil umḍin OTR
+
+# Variables:
+#   $name (String) - the screen name of a chat contact person
+alert-start = Aneεruḍ n usenker n udiwenni awgelhen d { $name }.
+
+# Variables:
+#   $name (String) - the screen name of a chat contact person
+alert-refresh = Aneεruḍ n usmiren n udiwenni awgelhen d { $name }.
+
+# Variables:
+#   $name (String) - the screen name of a chat contact person
+alert-gone-insecure = Adiwenni awgelhan d { $name } yekfa.
+
+# Variables:
+#   $name (String) - the screen name of a chat contact person
+finger-unseen = Timagit n { $name } mazal ur tettwasenqed ara. Asmuzget aralɣawi ur yezmir ara ad d-yili, maca s cwiṭ n lǧehd yella win ara as-yeslen. Sewḥel yal taεessast s usenqed n unermas-a.
+
+# Variables:
+#   $name (String) - the screen name of a chat contact person
+finger-seen = { $name } inermes-ik-ikem)-id seg uselkim ur nettwassen ara. Asmuzget aralɣawi ur yezmir ara ad d-yili, maca s cwiṭ n lǧehd yella win ara as-yeslen. Sewḥel yal taεessast s usenqed n unermas-a.
+
+state-not-private = Adiwenni amiran mačči d uslig.
+state-generic-not-private = Adiwenni amiran mačči d uslig.
+
+# Variables:
+#   $name (String) - the screen name of a chat contact person
+state-unverified = Adiwenni-a amiran d awgelhen maca mačči d uslig, acku timagit n { $name } mazal ur yettusenqed ara.
+
+state-generic-unverified = Adiwenni-a amiran d awgelhen maca mačči d uslig, acku kra n tmagiyin mazaal ur ttwasneqdent ara.
+
+# Variables:
+#   $name (String) - the screen name of a chat contact person
+state-private = Timagit n { $name } tettwasenqed. Adiwenni amiran d awgelhen, d uslig.
+
+state-generic-private = Adiwenni amiran mačči d awgelhan, d uslig.
+
+# Variables:
+#   $name (String) - the screen name of a chat contact person
+state-finished = { $name } yeḥbes adiwenni awgelhen yid-k/m; ilaq ad txedmeḍ am netta.
+
+state-not-private-label = Araɣelsan
+state-unverified-label = Ur yettwasenqed ara
+state-private-label = Uslig
+state-finished-label = Yekfa
+
+# Variables:
+#   $name (String) - the screen name of a chat contact person
+verify-request = { $name } isuter-d asenqed n tmagit-ik/im.
+
+# Variables:
+#   $name (String) - the screen name of a chat contact person
+afterauth-private = Tesneqdeḍ timagit n { $name }.
+
+# Variables:
+#   $name (String) - the screen name of a chat contact person
+afterauth-unverified = Timagit n { $name } ur yettusenqed ara.
+
+# Do not translate 'OTR' (name of an encryption protocol)
+# Variables:
+#   $error (String) - contains an error message that describes the cause of the failure
+otr-genkey-failed = Asirew n tsarut tusligt OTR ur yeddi ara: { $error }
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/policies/aboutPolicies.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/policies/aboutPolicies.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..477a1e8024
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/policies/aboutPolicies.ftl
@@ -0,0 +1,17 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+about-policies-title = Tisertiyin n tkebbanit
+
+# 'Active' is used to describe the policies that are currently active
+active-policies-tab = Urmid
+errors-tab = Tuccḍiwin
+documentation-tab = Tasemlit
+
+no-specified-policies-message = Ameẓlu n tsertiyin n tkebbanit yermed maca ulac tisertiyin yettwaremden.
+inactive-message = Ameẓlu n tsertiyin n tkebbanit ur yermid ara.
+
+policy-name = Isem n tsertit
+policy-value = Azal n tsertit
+policy-errors = Tucciwin n tsertit
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/policies/policies-descriptions.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/policies/policies-descriptions.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..26d956f363
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/policies/policies-descriptions.ftl
@@ -0,0 +1,157 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+## The Enterprise Policies feature is aimed at system administrators
+## who want to deploy these settings across several Thunderbird installations
+## all at once. This is traditionally done through the Windows Group Policy
+## feature, but the system also supports other forms of deployment.
+## These are short descriptions for individual policies, to be displayed
+## in the documentation section in about:policies.
+
+policy-3rdparty = Sbadu tisertiyin ara yeǧǧen WebExtensions ad yekcem s chrome.storage.managed.
+
+policy-AppAutoUpdate = Rmed neɣ ssens aleqqem awurman n yisnasen.
+
+policy-AppUpdateURL = Sbadu URL n uleqqem udmawan i usnas.
+
+policy-Authentication = Swel asesteb usliɣ i yismal web i ten-yessefraken.
+
+policy-BackgroundAppUpdate2 = Rmed neɣ sens aleqqam n ugilal.
+
+policy-BlockAboutAddons = Sewḥel anekcum ɣer umsefrek n yizegrar (about:addons).
+
+policy-BlockAboutConfig = Sewḥel anekcum ɣer usebter n about:config.
+
+policy-BlockAboutProfiles = Sewḥel anekcum ɣer usebter n about:profiles.
+
+policy-BlockAboutSupport = Sewḥel anekcum ɣer usebter n about:support.
+
+policy-CaptivePortal = Rmed neɣ sens asefrek n uwwur yettwaṭṭfen.
+
+policy-CertificatesDescription = Rnu iselkinen neɣ seqdec iselkinen usliɣen.
+
+policy-Cookies = Sireg neɣ gdel asbadu n yinagan n tuqqna i yisebtar.
+
+policy-DisableBuiltinPDFViewer = Sens PDF.js, ameskan PDF usliɣ deg { -brand-short-name }.
+
+policy-DisabledCiphers = Sens allalen n uwgelhen.
+
+policy-DefaultDownloadDirectory = Ad yesbadu akaram n usider s wudem amezwer.
+
+policy-DisableAppUpdate = Sewḥel { -brand-short-name } seg uleqqem.
+
+policy-DisableDefaultClientAgent = Ad isewḥel imeggi n umsaɣ s wudem amezwer akken ur itegg ara kra. Ad yeddu kan deg Windows; inagrawen-nniḍen ur sɛin ara imeggi-a.
+
+policy-DisableDeveloperTools = Sewḥel anekcum ɣer yifecka n tneflit.
+
+policy-DisableFeedbackCommands = Ssens tiludna akken ad aɣ-d-tazneḍ tikti-ik seg wumuɣ n tallelt ( Azen-d tikti temleḍ-aɣ-d ismal ur nemɛin ara).
+
+policy-DisableForgetButton = Sewḥel anekcum ɣer tqeffalt n usfaḍ n yisefka.
+
+policy-DisableFormHistory = Ur ḥerrez ara azray n unadi d tferkit.
+
+policy-DisableMasterPasswordCreation = Ma d tidet, awal uffir agejdan ur yezmir ara ad yettwarnu.
+
+policy-DisablePasswordReveal = Ur ttaǧǧa ara awalen uffiren ad d-banen deg yinekcam yettwaskelsen.
+
+policy-DisableProfileImport = Sens taladna n wumuɣ akken ad tketreḍ isefka seg usnas-nniḍen.
+
+policy-DisableSafeMode = Sens tamahilt akken ad talseḍ asenker deg uskar aɣelsan. Tamawt: tasarut Shift i unekcum ɣer uskar aɣelsan tezmer kan ad yettwasens deg Windows s useqdec n tsertit n ugraw.
+
+policy-DisableSecurityBypass = Sewḥel aseqdec akken ur iɣelli ara deg kra n wuguren n tɣellist.
+
+policy-DisableSystemAddonUpdate = Sewḥel { -brand-short-name } ɣef usbeddi d uleqqem n yizegrar n unagraw.
+
+policy-DisableTelemetry = Sens tilisɣelt.
+
+policy-DisplayMenuBar = Sken-d afeggag n wumuɣ s wudem amezwer.
+
+policy-DNSOverHTTPS = Swel DNS s HTTPS.
+
+policy-DontCheckDefaultClient = Sens asenqed amezwer i umsaɣ deg tnekra.
+
+policy-DownloadDirectory = Sbadu tṣekkreḍ akaram n usider.
+
+# “lock” means that the user won’t be able to change this setting
+policy-EnableTrackingProtection = Rmed neɣ sens asewḥel n ugbur tṣekkreḍ-t ma tebɣiḍ.
+
+# “lock” means that the user won’t be able to change this setting
+policy-EncryptedMediaExtensions = Rmed neɣ sens isiɣzaf n wallalen n teywalt yettwawgelhen rnu sekkeṛ-it ma tebɣiḍ.
+
+# A “locked” extension can’t be disabled or removed by the user. This policy
+# takes 3 keys (“Install”, ”Uninstall”, ”Locked”), you can either keep them in
+# English or translate them as verbs.
+policy-Extensions = Sebded, kkes neɣ sewḥel isiɣzaf. Asebeddi yettawi URLs neɣ iberdan d iɣewwaṛen. Iɣewwaṛen n tukksa d usewḥel ttawin asiɣzef IDs.
+
+policy-ExtensionSettings = Sefrek akk timeẓra n usbeddi n yisiɣzaf.
+
+policy-ExtensionUpdate = Rmed neɣ sens ileqman n usiɣzef s wudem awurman.
+
+policy-Handlers = Swel imsefrak n usnas s wuem amezwer.
+
+policy-HardwareAcceleration = Ma ur yelli d ameɣtu, sens tasɣiwelt n warrum.
+
+policy-InstallAddonsPermission = Sireg asebeddi n yizegrar i kra n yismal web.
+
+policy-LegacyProfiles = Sens tamahilt i ihettmen aseqdec n umaɣnu yemgaraden i yal asebeddi.
+
+## Do not translate "SameSite", it's the name of a cookie attribute.
+
+policy-LegacySameSiteCookieBehaviorEnabled = Sermed iɣewwaren n tikli uzwir n yinagan n tuqqna SameSite aqdim.
+
+policy-LegacySameSiteCookieBehaviorEnabledForDomainList = Uɣal ɣer tikli taqdimt n SameSite i yinigan n tuqqna deg yismal i d-yettunefken.
+
+##
+
+policy-LocalFileLinks = Sireg ismal usdiden ad cudden ɣer yifuyla idiganen.
+
+policy-ManualAppUpdateOnly = Mudd kan tisirag i yileqman s ufus, ur ttalɣu ara aseqdac ɣef yileqman.
+
+policy-NetworkPrediction = Rmed neɣ sens tifin n yiẓeḍwa (taɣuri tuzwirt DNS)
+
+policy-OfferToSaveLogins = Snes aɣewwaṛ akken ad tsirgeḍ { -brand-short-name } iwakken ad yecfu ɣef yinekcam d wawalen uffiren yettwakelsen. S wazalen iṣeḥḥan s wid iɣelḍen ad ttwaqeblen akk.
+
+policy-OfferToSaveLoginsDefault = Sbadu ma yella, swudem amezwer, { -brand-short-name } yessefk ad yecfu i unekcum akked wawalen uffiren. Azal tru akked false ad ttwaqeblen.
+
+policy-OverrideFirstRunPage = Beddel asebter amezwaru n uskar. Sbadu tasertit d tilemt ma tebɣiḍ ad tessenseḍ asebter amezwaru n uskar.
+
+policy-OverridePostUpdatePage = Beddel asebter "Acu-t amaynut" seld aleqqem. sbadu tasertit d tilemt ma tebɣiḍ ad tessenseḍ  asebter n uleqqem.
+
+policy-PasswordManagerEnabled = Rmed asekles n wawalen uffiren deg umsefrak n wawalen uffiren.
+
+# PDF.js and PDF should not be translated
+policy-PDFjs = Sens neɣ swel PDF.js, ameskan PDF usliɣ deg { -brand-short-name }.
+
+policy-Permissions2 = Swel tisirag i tkamirat, asawaḍ, adig, ilɣa akked tɣuri tawurmant.
+
+policy-Preferences = Sbadu tṣekkreḍ azal n taggayt taddayt n yismenyifen.
+
+policy-PrimaryPassword = Suter neɣ agi aseqdec n wawal uffir agejdan.
+
+policy-PromptForDownloadLocation = Suter anida ara ttwaskelsen yifuyla deg usider.
+
+policy-Proxy = Swel iɣewwaṛen n upṛuksi.
+
+policy-RequestedLocales = Sbadu tabdart n tutlayin yettwasutren i usnas akken i tesmenyafeḍ
+
+policy-SanitizeOnShutdown2 = Sfeḍ isefka n tunigin deg usexsi.
+
+policy-SearchEngines = Swel iɣewwaṛen n umsedday n unadi. Tasertit-a tella kan deg llqem Extended Support Release (ESR).
+
+policy-SearchSuggestEnabled = Ad yermed neɣ ad yessens isumar n unadi.
+
+# For more information, see https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Mozilla/Projects/NSS/PKCS11/Module_Installation
+policy-SecurityDevices = Sebded izegrar n PKCS #11.
+
+policy-SSLVersionMax = Sbadu llqem afellay n SSL.
+
+policy-SSLVersionMin = Sbadu llqem adday n SSL.
+
+policy-SupportMenu = Rnu aferdis n wumuɣ n tallelt yugnen ɣer wumuɣ n uɛiwen.
+
+policy-UserMessaging = Ur d-skan ara kra n yiznan i useqdac.
+
+# “format” refers to the format used for the value of this policy.
+policy-WebsiteFilter = Sewḥel anekcum ɣer yismal web. Wali tasemlit i wugar n telqayt ɣef umasal.
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/preferences/am-copies.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/preferences/am-copies.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..9e779340e2
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/preferences/am-copies.ftl
@@ -0,0 +1,5 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+account-prefs-show-address-row-description = Eǧǧ urti n tansa d ilem i wakken ad d-tsekneḍ yal tikkelt izirig n tansiwin mi ara tebduḍ izen amaynut.
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/preferences/am-im.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/preferences/am-im.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..48b877f0db
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/preferences/am-im.ftl
@@ -0,0 +1,23 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+account-settings-title = Iɣewwaṛen n usesteb
+account-channel-title = Ibuda imezwer
+
+chat-autologin =
+    .label = Kcem di tnekra
+
+chat-encryption-generic = Imcettel
+chat-encryption-log =
+    .label = Rnu iznan yettwawgelhen seg yixef ɣer yixef deg yiɣmisen n udiwenni
+chat-encryption-label = Awgelhen adigan seg yixef ɣer yixef
+chat-encryption-description = { $protocol } ttmuddun awgelhen seg yixef ɣer yixef i yiznan n udiwenni. Aya ad issewḥel wis kraḍ seg usmuzget i umeslay. Ahat ilaq usesteb-nniḍen nnig i wakken ad yili uwgelhen d amahlan.
+chat-encryption-status = Addaden n uwgelhen
+chat-encryption-placeholder = Awgelhen ur yettuwennez ara.
+chat-encryption-sessions = Tiɣimiyen
+chat-encryption-sessions-description = I wakken awgelhen seg yixef ɣer yixef ad iddu akken iwata, ilaq ad tamneḍ i tɣimiyin-nniḍen yeqqnen ɣer umiḍan-ik·im amiran. Amyigew akked umsaɣ-nniɣen yettwasra i usenqed n tɣimit. Asenqed n tɣimit yezmer ad yerr akk tiɣimiyin i ssentem, ad ttwasnetmen sɣur { -brand-short-name }.
+chat-encryption-session-verify = Senqed
+    .title = Senqed timagit n tɣimit-a
+chat-encryption-session-trusted = yettwaman
+    .title = Timagit n tɣimit-a tettwasenqed
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/preferences/application-manager.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/preferences/application-manager.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..502dd8910f
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/preferences/application-manager.ftl
@@ -0,0 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+remove-app-button =
+    .label = Kkes
+    .accesskey = K
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/preferences/attachment-reminder.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/preferences/attachment-reminder.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..37b211dd74
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/preferences/attachment-reminder.ftl
@@ -0,0 +1,21 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+attachment-reminder-window =
+    .title = Awalen n tsarut n usmekti n yimeddayen
+attachment-reminder-dialog-title = Awalen n tsarut n usmekti n yimeddayen
+attachment-reminder-label = { -brand-short-name } ad k-id-yelɣu ɣef imeddayen yettwattun ticki t-ttedduḍ ad tazneḍ imayl igebren yiwen seg wawalen-agi n tsarutt.
+keyword-new-button =
+    .label = Amaynut...
+    .accesskey = m
+keyword-edit-button =
+    .label = Ẓreg…
+    .accesskey = Ẓ
+keyword-remove-button =
+    .label = Kkes
+    .accesskey = K
+new-keyword-title = Awal tasarutt amaynut
+new-keyword-label = Awal n tsarutt:
+edit-keyword-title = Ẓreg awal n tsaruţ
+edit-keyword-label = Awal n tsaruţ:
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/preferences/colors.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/preferences/colors.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..c3a3454c4a
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/preferences/colors.ftl
@@ -0,0 +1,36 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+colors-dialog-window2 =
+    .title = Initen
+colors-dialog-title = Initen
+colors-dialog-legend = Aḍris d ugilal
+text-color-label =
+    .value = Aḍris:
+    .accesskey = r
+background-color-label =
+    .value = Agilal:
+    .accesskey = g
+use-system-colors =
+    .label = Seqdec tiɣmiyin n unagraw
+    .accesskey = q
+colors-link-legend = Initen n useɣwen
+link-color-label =
+    .value = Iseɣwan ur iţwarzan ara:
+    .accesskey = I
+visited-link-color-label =
+    .value = Iseɣwan iţwarzan:
+    .accesskey = I
+underline-link-checkbox =
+    .label = Derrer iseɣwan
+    .accesskey = D
+override-color-label =
+    .value = Seεfej initen i d-yemmal ugbur s wid yettwafernen nnig-a:
+    .accesskey = ɛ
+override-color-always =
+    .label = Yal tikelt
+override-color-auto =
+    .label = Ala i yisentalen yellan s ugnil awriran
+override-color-never =
+    .label = Weṛǧin
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/preferences/connection.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/preferences/connection.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..3e2a5c7757
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/preferences/connection.ftl
@@ -0,0 +1,88 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+connection-dns-over-https-url-resolver = Seqdec asaǧǧaw
+    .accesskey = q
+# Variables:
+#   $name (String) - Display name or URL for the DNS over HTTPS provider
+connection-dns-over-https-url-item-default =
+    .label = { $name } (s wudem amezwer)
+    .tooltiptext = Seqdec tansa URL tamezwert i ferru n DNS s HTTPS
+connection-dns-over-https-url-custom =
+    .label = Udmawan
+    .accesskey = U
+    .tooltiptext = Sekcem tansa-ik tudmawant tufrint akken ad tefruḍ DNS s HTTPS
+connection-dns-over-https-custom-label = Udmawan
+connection-dialog-window2 =
+    .title = Iɣewwaṛen n tuqqna
+connection-dialog-title = Iɣewwaṛen n tuqqna
+disable-extension-button = Sens asiɣzef
+# Variables:
+#   $name (String) - The extension that is controlling the proxy settings.
+#
+# The extension-icon is the extension's icon, or a fallback image. It should be
+# purely decoration for the actual extension name, with alt="".
+proxy-settings-controlled-by-extension = Azegrir, <img data-l10n-name="extension-icon" alt="" />{ $name }, isefrak amek { -brand-short-name } ad iqqen γer internet.
+connection-proxy-legend = Tawila n uqeddac apṛuksi n unekcum ar Internet
+proxy-type-no =
+    .label = Ulac apṛuksi
+    .accesskey = l
+proxy-type-wpad =
+    .label = Tifin tawurmant n iɣewwaṛen n apṛuksi n uẓeṭṭa-yagi
+    .accesskey = T
+proxy-type-system =
+    .label = Seqdec iɣewwaṛen n upṛksi n unagraw
+    .accesskey = S
+proxy-type-manual =
+    .label = Tawila s ufus n apṛuksi:
+    .accesskey = w
+proxy-http-label =
+    .value = Apṛuksi HTTP:
+    .accesskey = A
+http-port-label =
+    .value = Tabburt:
+    .accesskey = b
+proxy-http-sharing =
+    .label = Seqdec daɣen apṛuksi-a i HTTPS
+    .accesskey = x
+proxy-https-label =
+    .value = Apṛuksi HTTPS:
+    .accesskey = S
+ssl-port-label =
+    .value = Tabburt:
+    .accesskey = a
+proxy-socks-label =
+    .value = Asenneftaɣ SOCKS:
+    .accesskey = C
+socks-port-label =
+    .value = Tabburt:
+    .accesskey = r
+proxy-socks4-label =
+    .label = SOCKS L4
+    .accesskey = K
+proxy-socks5-label =
+    .label = SOCKS L5
+    .accesskey = L
+proxy-type-auto =
+    .label = Tansa n twila tawurmant n upṛuksi:
+    .accesskey = n
+proxy-reload-label =
+    .label = Smiren
+    .accesskey = S
+no-proxy-label =
+    .value = Ulac apṛuksi i:
+    .accesskey = U
+no-proxy-example = Amedya: .mozilla.org, .net.nz, 192.168.1.0/24
+# Do not translate "localhost", "127.0.0.1/8" and "::1". (You can translate "and".)
+connection-proxy-noproxy-localhost-desc-2 = Tuqqniwin ɣer usenneftaɣ adigan, 127.0.0.1/8, akked ::1 urǧin ad ɛeddint s upṛuksi.
+proxy-password-prompt =
+    .label = Ur sutur ara asesteb ma yella awal uffir yettwakles
+    .accesskey = r
+    .tooltiptext = Aɣewwaṛ-a a k-isesteb s wudem awurman deg iqeddacen n apruksi, anda awal uffir yekles. Ticki asesteb ur yeddi ara, a k-d-nessuter awal uffir.
+proxy-remote-dns =
+    .label = Apṛuksi DNS ticki SOCKS v5 yettwaseqdec
+    .accesskey = z
+proxy-enable-doh =
+    .label = Rmed DNS s HTTPS
+    .accesskey = b
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/preferences/cookies.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/preferences/cookies.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..e6f47a781c
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/preferences/cookies.ftl
@@ -0,0 +1,43 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+cookies-window-dialog2 =
+    .title = Inagan n tuqqna
+window-close-key =
+    .key = w
+window-focus-search-key =
+    .key = f
+window-focus-search-alt-key =
+    .key = k
+filter-search-label =
+    .value = Nadi:
+    .accesskey = d
+cookies-on-system-label = Inagan-agi n tuqqna kelsen ɣef uselkim-inek:
+treecol-site-header =
+    .label = Asmel web
+treecol-name-header =
+    .label = Isem n unagi n tuqqna
+props-name-label =
+    .value = Isem:
+props-value-label =
+    .value = Agbur:
+props-domain-label =
+    .value = Asenneftaɣ:
+props-path-label =
+    .value = Abrid:
+props-secure-label =
+    .value = Azen i:
+props-expires-label =
+    .value = Ad immet:
+props-container-label =
+    .value = Amagbar:
+remove-cookie-button =
+    .label = Kkes inagan n tuqqna
+    .accesskey = K
+remove-all-cookies-button =
+    .label = Kkes akk inagan n tuqqna
+    .accesskey = a
+cookie-close-button =
+    .label = Mdel
+    .accesskey = M
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/preferences/dock-options.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/preferences/dock-options.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..9cd029589d
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/preferences/dock-options.ftl
@@ -0,0 +1,23 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+dock-options-window-dialog2 =
+    .title = Iɣewwaṛen n tignit n usnas
+dock-options-dialog-title = Iɣewwaṛen n tignit n usnas
+dock-options-show-badge =
+    .label = Sken tignit n tsakezt
+    .accesskey = z
+bounce-system-dock-icon =
+    .label = Mru tignit n usnas ticki izen amaynut yebbed-d
+    .accesskey = M
+dock-icon-legend = Tasakezt n tignit n usnas
+dock-icon-show-label =
+    .value = Err tasakezt ɣef tignit n usnas:
+count-unread-messages-radio =
+    .label = Asiḍen n iznan ur nettwaɣri ara
+    .accesskey = s
+count-new-messages-radio =
+    .label = Asiḍen n iznan imaynuten
+    .accesskey = s
+notification-settings-info2 = Tzemred ad tekkseḍ tasakezt deg ugalis n ulɣu n yiɣewwaren n unagraw.
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/preferences/fonts.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/preferences/fonts.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..45a30ac987
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/preferences/fonts.ftl
@@ -0,0 +1,134 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+fonts-dialog-title = Tisefsiyin
+fonts-window-close =
+    .key = w
+# Variables:
+#   $name {string, "Arial"} - Name of the default font
+fonts-label-default =
+    .label = Amezwer ({ $name })
+fonts-label-default-unnamed =
+    .label = Amezwer
+fonts-encoding-dialog-title =
+    .title = Tisefsiyin d usettengel
+fonts-language-legend =
+    .value = Tisefsiyin i:
+    .accesskey = s
+fonts-proportional-label =
+    .value = Aẓunan:
+    .accesskey = A
+
+## Languages
+
+# Note: Translate "Latin" as the name of Latin (Roman) script, not as the name of the Latin language.
+font-language-group-latin =
+    .label = Talaṭinit
+font-language-group-japanese =
+    .label = Tajapunit
+font-language-group-trad-chinese =
+    .label = Tacinit tamesayt (Ṭaywan)
+font-language-group-simpl-chinese =
+    .label = Tacinit tafessast
+font-language-group-trad-chinese-hk =
+    .label = Tacinit tamesayt (Hung Kung)
+font-language-group-korean =
+    .label = Takurit
+font-language-group-cyrillic =
+    .label = Tasirilikt
+font-language-group-el =
+    .label = Tagrigit
+font-language-group-other =
+    .label = Inagrawen n tira nniḍen
+font-language-group-thai =
+    .label = Taṭaylant
+font-language-group-hebrew =
+    .label = Taɛebranit
+font-language-group-arabic =
+    .label = Taɛrabt
+font-language-group-devanagari =
+    .label = Tadibanagarit
+font-language-group-tamil =
+    .label = Taṭamilit
+font-language-group-armenian =
+    .label = Taṛminit
+font-language-group-bengali =
+    .label = Tabengalit
+font-language-group-canadian =
+    .label = Unṭiq akanadi yedduklen
+font-language-group-ethiopic =
+    .label = Tamharikt
+font-language-group-georgian =
+    .label = Tajyuṛjit
+font-language-group-gujarati =
+    .label = Taguǧaṛatit
+font-language-group-gurmukhi =
+    .label = Tagurmixit
+font-language-group-khmer =
+    .label = Taxemṛit
+font-language-group-malayalam =
+    .label = Tamalayalamit
+font-language-group-math =
+    .label = Tusnakt
+font-language-group-odia =
+    .label = Odia
+font-language-group-telugu =
+    .label = Telugutt
+font-language-group-kannada =
+    .label = Takannadit
+font-language-group-sinhala =
+    .label = Tasinhalit
+font-language-group-tibetan =
+    .label = Tatibitant
+
+## Default font type
+
+default-font-serif =
+    .label = Serif
+default-font-sans-serif =
+    .label = Sans-serif
+font-size-proportional-label =
+    .value = Teɣzi:
+    .accesskey = e
+font-size-monospace-label =
+    .value = Teɣzi:
+    .accesskey = i
+font-serif-label =
+    .value = Serif:
+    .accesskey = S
+font-sans-serif-label =
+    .value = Sans-serif:
+    .accesskey = n
+font-monospace-label =
+    .value = Tehri tusbuṭ:
+    .accesskey = T
+font-min-size-label =
+    .value = Teɣzi n tsefsit taddayt:
+    .accesskey = T
+min-size-none =
+    .label = Ula yiwen
+
+## Fonts in message
+
+font-control-legend = Asenqed n tsefsit
+use-document-fonts-checkbox =
+    .label = Sireg iznan akken ad sqedcen tisefsiyin nniḍen.
+    .accesskey = S
+use-fixed-width-plain-checkbox =
+    .label = Seqdec tehri tusbiṭ i yeznan n uḍris aččuran
+    .accesskey = x
+
+## Language settings
+
+text-encoding-legend = Asettengel n uḍris
+text-encoding-description = Sbadu asettengel n uḍris amewer i tuzna d urmas n yimayl
+font-outgoing-email-label =
+    .value = Tirawt tuffiɣt:
+    .accesskey = f
+font-incoming-email-label =
+    .value = Tirawt tukcimt:
+    .accesskey = w
+default-font-reply-checkbox =
+    .label = Ticki yezmer, seqdec asettengel n uḍris amezwer i tririt
+    .accesskey = z
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/preferences/languages.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/preferences/languages.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..f4ddb31b8f
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/preferences/languages.ftl
@@ -0,0 +1,33 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+languages-customize-moveup =
+    .label = Ali
+    .accesskey = A
+languages-customize-movedown =
+    .label = Ader
+    .accesskey = d
+languages-customize-remove =
+    .label = Kkes
+    .accesskey = K
+languages-customize-select-language =
+    .placeholder = Fren tutlayt ara ternuḍ...
+languages-customize-add =
+    .label = Rnu
+    .accesskey = R
+messenger-languages-window2 =
+    .title = { -brand-short-name } Iɣewwaṛen n Tutlayt
+messenger-languages-dialog-title = { -brand-short-name } Iɣewwaṛen n Tutlayt
+messenger-languages-description = { -brand-short-name } Ad d-yesken tutlayt tamezwarut d tutlayt-ik tamezwert, daɣen ad d-yesken tutlayin-nniḍen ma yessefk s usmizzwer akken i d-ttbanent.
+messenger-languages-search = Anadi n tutlayin-nniḍen...
+messenger-languages-searching =
+    .label = Anadi n tutlayin...
+messenger-languages-downloading =
+    .label = Azdam...
+messenger-languages-select-language =
+    .label = Fren tutlayt ara ternuḍ...
+    .placeholder = Fren tutlayt ara ternuḍ...
+messenger-languages-installed-label = Tutlayin ibedden
+messenger-languages-available-label = Tutlayin yellan
+messenger-languages-error = { -brand-short-name } ur izmir ara ad ileqqem tutlayin-ik/im tura. Wali ma teqqneḍ ɣer internet neɣ ɛreḍ tikkelt-nniḍen.
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/preferences/new-tag.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/preferences/new-tag.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..9a5060f639
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/preferences/new-tag.ftl
@@ -0,0 +1,13 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+tag-dialog-window =
+    .title = Tabzimt tamaynut
+tag-dialog-title = Tabzimt tamaynut
+tag-name-label =
+    .value = Isem n tebzimt:
+    .accesskey = b
+tag-color-label =
+    .value = Ini:
+    .accesskey = C
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/preferences/notifications.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/preferences/notifications.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..46ba6ea211
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/preferences/notifications.ftl
@@ -0,0 +1,29 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+notifications-dialog-window =
+    .title = Sagen alɣu n yimayl amaynut
+notifications-dialog-title = Sagen alɣu n yimayl amaynut
+customize-alert-description = Fren anwa urtan ad sekneḍ deg ulɣu:
+preview-text-checkbox =
+    .label = Aḍris n teskant n yizen
+    .accesskey = s
+subject-checkbox =
+    .label = Amgay
+    .accesskey = A
+sender-checkbox =
+    .label = Amazan
+    .accesskey = m
+
+## Note: open-time-label-before is displayed first, then there's a field where
+## the user can enter a number, and open-time-label-after is displayed at the end
+## of the line. The translations of the open-time-label-before and open-time-label-after
+## parts don't have to mean the exact same thing as in English; please try instead
+## to translate the whole sentence.
+
+open-time-label-before =
+    .value = Sken alɣu n yimayl amaynut i
+    .accesskey = N
+open-time-label-after =
+    .value = tasinin
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/preferences/offline.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/preferences/offline.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..f335e51ef8
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/preferences/offline.ftl
@@ -0,0 +1,43 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+offline-dialog-window =
+    .title = Iɣewwaṛen n uskar aruqqin
+offline-dialog-title = Iɣewwaṛen n uskar aruqqin
+autodetect-online-label =
+    .label = Ḍfeṛ s wudem awurman addad s srid i yettwafen
+    .accesskey = d
+offline-preference-startup-label = Addad s ufus di tnekra:
+status-radio-remember =
+    .label = Cfu ɣef waddad s srid  yezrin
+    .accesskey = C
+status-radio-ask =
+    .label = Suter-iyi-d ɣef waddad uqqin
+    .accesskey = u
+status-radio-always-online =
+    .label = Iqqen
+    .accesskey = I
+status-radio-always-offline =
+    .label = Aruqqin
+    .accesskey = r
+going-online-label = Azen iznan ur nettwazen ara ticki teqqned?
+going-online-auto =
+    .label = Ih
+    .accesskey = I
+going-online-not =
+    .label = Ala
+    .accesskey = A
+going-online-ask =
+    .label = Suter-iy-id
+    .accesskey = t
+going-offline-label = Sider iznan i useqdec deg uskar n war tuqqna?
+going-offline-auto =
+    .label = Ih
+    .accesskey = h
+going-offline-not =
+    .label = Ala
+    .accesskey = l
+going-offline-ask =
+    .label = Suter-iy-id
+    .accesskey = t
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/preferences/passwordManager.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/preferences/passwordManager.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..11aa01ac71
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/preferences/passwordManager.ftl
@@ -0,0 +1,83 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+saved-logins =
+    .title = Inekcam yettwakelsen
+saved-logins-title = Inekcam yettwakelsen
+window-close =
+    .key = w
+focus-search-primary-shortcut =
+    .key = f
+focus-search-alt-shortcut =
+    .key = k
+copy-provider-url-cmd =
+    .label = Nɣel URL
+    .accesskey = N
+copy-username-cmd =
+    .label = Nɣel isem n useqdac
+    .accesskey = e
+edit-username-cmd =
+    .label = Ẓreg isem n useqdac
+    .accesskey = Ẓ
+copy-password-cmd =
+    .label = Nɣel awal uffir
+    .accesskey = w
+edit-password-cmd =
+    .label = Ẓreg awal uffir
+    .accesskey = g
+search-filter =
+    .accesskey = N
+    .placeholder = Nadi
+column-heading-provider =
+    .label = Imefki
+column-heading-username =
+    .label = Isem n useqdac
+column-heading-password =
+    .label = Awal uffir
+column-heading-time-created =
+    .label = Aseqdec amezwaru
+column-heading-time-last-used =
+    .label = Aseqdec aneggaru
+column-heading-time-password-changed =
+    .label = Abeddel aneggaru
+column-heading-times-used =
+    .label = Amḍan n useqdec
+remove =
+    .label = Kkes
+    .accesskey = K
+import =
+    .label = Kter…
+    .accesskey = t
+password-close-button =
+    .label = Mdel
+    .accesskey = M
+show-passwords =
+    .label = Sken awalen uffiren
+    .accesskey = S
+hide-passwords =
+    .label = Ffer awalen uffiren
+    .accesskey = F
+logins-description-all = Inekcam n yimefkiyen-a ttwaḥerzen deg uselkim-ik
+logins-description-filtered = Inekcam-a ddan d unadi-k:
+remove-all =
+    .label = Kkes akk
+    .accesskey = a
+remove-all-shown =
+    .label = Kkes akk ayen ittwasknen
+    .accesskey = n
+remove-all-passwords-prompt = Tebɣiḍ tukksa n wawalen uffiren i meṛṛa?
+remove-all-passwords-title = Kkes akk awalen uffiren
+no-master-password-prompt = Tebɣiḍ ad d-tessekneḍ awalen uffiren?
+
+## OS Authentication dialog
+
+# This message can be seen by trying to show or copy the passwords.
+password-os-auth-dialog-message = Senqed tamagit-ik i ubeyyen n wawalen uffiren yettwakelsen.
+# This message can be seen by trying to show or copy the passwords.
+# The macOS strings are preceded by the operating system with "Thunderbird is trying to "
+# and includes subtitle of "Enter password for the user "xxx" to allow this." These
+# notes are only valid for English. Please test in your locale.
+password-os-auth-dialog-message-macosx = Beyyen-d awalen-ik uffiren yettwakelsen
+# Don't change this label.
+password-os-auth-dialog-caption = { -brand-full-name }
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/preferences/permissions.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/preferences/permissions.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..7f4043d64d
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/preferences/permissions.ftl
@@ -0,0 +1,43 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+permissions-reminder-window2 =
+    .title = Tisuraf
+permissions-dialog-title = Tisuraf
+permission-preferences-close-window =
+    .key = w
+website-address-label =
+    .value = Tansa n usmel web:
+    .accesskey = n
+block-button =
+    .label = Sewḥel
+    .accesskey = w
+allow-session-button =
+    .label = Sireg i tɣimit
+    .accesskey = g
+allow-button =
+    .label = Sireg
+    .accesskey = S
+treehead-sitename-label =
+    .label = Asmel
+treehead-status-label =
+    .label = Addad
+remove-site-button =
+    .label = Kkes asmel
+    .accesskey = K
+remove-all-site-button =
+    .label = Kkes akk ismal
+    .accesskey = s
+cancel-button =
+    .label = Sefsex
+    .accesskey = S
+save-button =
+    .label = Sekles isenifal
+    .accesskey = l
+permission-can-label = Sireg
+permission-can-access-first-party-label = Sireg kan aḥric agejdan
+permission-can-session-label = Sireg i tɣimit
+permission-cannot-label = Sewḥel
+invalid-uri-message = Ma ulac aɣilif, sekcem asennefteɣ ameɣtu
+invalid-uri-title = Isem n usenneftaɣ arameɣtu
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/preferences/preferences.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/preferences/preferences.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..27e9c75985
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/preferences/preferences.ftl
@@ -0,0 +1,719 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+close-button =
+    .aria-label = Mdel
+preferences-doc-title2 = Iɣewwaren
+category-list =
+    .aria-label = Taggayin
+pane-general-title = Amatu
+category-general =
+    .tooltiptext = { pane-general-title }
+pane-compose-title = Tira
+category-compose =
+    .tooltiptext = Tira
+pane-privacy-title = Tudert tabaḍnit  & Taɣellist
+category-privacy =
+    .tooltiptext = Tudert tabaḍnit  & Taɣellist
+pane-chat-title = Adiwenni usrid
+category-chat =
+    .tooltiptext = Adiwenni usrid
+pane-calendar-title = Awitay
+category-calendar =
+    .tooltiptext = Awitay
+pane-sync-title = Sync
+category-sync =
+    .tooltiptext = Sync
+general-language-and-appearance-header = Tutlayt d urwes
+general-incoming-mail-header = Tirawt tukcimt
+general-files-and-attachment-header = Ifulya d yimeddayen
+general-tags-header = Tibzimin
+general-reading-and-display-header = Taɣuri d uskan
+general-updates-header = Ileqman
+general-network-and-diskspace-header = Aẓeṭṭa d umkan n uḍebsi
+general-indexing-label = Timerna n umatar
+composition-category-header = Tasuddest
+composition-attachments-header = Imeddayen
+composition-spelling-title = Taɣdira
+compose-html-style-title = Aɣanib HTML
+composition-addressing-header = Tansiwin
+privacy-main-header = Tabaḍnit
+privacy-passwords-header = Awalen uffiren
+privacy-junk-header = Aspam
+collection-header = Alqqaḍ d useqdec n isefka { -brand-short-name }
+collection-description = Ad k-d-nefk afus akken ad tferneḍ aleqqwaḍ n wayen kan ilaqen i weqaεed n { -brand-short-name } i yal yiwen. Ad k-d-nsuter yal tikkelt tasiregt send ad nawi talɣut tudmawant.
+collection-privacy-notice = Tasertit n tbaḍnit
+collection-health-report-telemetry-disabled = Dayen ur tettaǧǧaḍ ara { -vendor-short-name } ad d-yelqeḍ isefka itiknikanen akked wid n temyigawt. Meṛṛa isefka yezrin ad ttwakksen deg 30 n wussan.
+collection-health-report-telemetry-disabled-link = Issin ugar
+collection-health-report =
+    .label = Sireg { -brand-short-name } ad yazen isefka itiknikanen ɣer { -vendor-short-name }
+    .accesskey = r
+collection-health-report-link = Issin ugar
+# This message is displayed above disabled data sharing options in developer builds
+# or builds with no Telemetry support available.
+collection-health-report-disabled = Aneqqis n isefka ur irmid ara i uswel-a n usefsu
+collection-backlogged-crash-reports =
+    .label = Sireg { -brand-short-name } akken ad yazen ineqqisen n uɣelluy deg ugilal
+    .accesskey = c
+collection-backlogged-crash-reports-link = Issin ugar
+privacy-security-header = Taɣellist
+privacy-scam-detection-title = Tifin n ukellex
+privacy-anti-virus-title = Amgal infafaden
+privacy-certificates-title = Iselkinen
+chat-pane-header = Adiwenni usrid
+chat-status-title = Addad
+chat-notifications-title = Ilɣuten
+chat-pane-styling-header = Afeṣṣel
+choose-messenger-language-description = Fren tutlayt yettwaseqdacen i uskan n wumuɣen, iznan, akked yilɣa seg { -brand-short-name }.
+manage-messenger-languages-button =
+    .label = Fren wayeḍ...
+    .accesskey = F
+confirm-messenger-language-change-description = Ales tanekra n { -brand-short-name } akken ad ddun ibeddilen-a
+confirm-messenger-language-change-button = Snes sakin ales tanekra
+update-setting-write-failure-title = Tuccḍa deg usekles n yismenyifen n uleqqem
+# Variables:
+#   $path (String) - Path to the configuration file
+# The newlines between the main text and the line containing the path is
+# intentional so the path is easier to identify.
+update-setting-write-failure-message =
+    { -brand-short-name } yemmuger-d tuccḍa ihi ur izmir ara ad isekles abeddel-a. Ẓer dakken abeddel n usmenyif-a n uleqqem, yesra tasiregt n tira deg ufaylu seddaw. Kečč neɣ anedbal n unagraw, tzemrem ahat ad tesseɣtim tuccḍa s umuddu n usenqed ummid n ufaylu-a i ugraw yiseqdacen.
+    
+    Ur yezmir ad yaru deg ufaylu: { $path }
+update-in-progress-title = Aleqqem itteddu
+update-in-progress-message = Tebɣiḍ { -brand-short-name } ad ikemmel aleqqem-a?
+update-in-progress-ok-button = &Anef
+# Continue is the cancel button so pressing escape or using a platform standard
+# method of closing the UI will not discard the update.
+update-in-progress-cancel-button = &Kemmel
+account-button = Iɣewwaṛen n umiḍan
+open-addons-sidebar-button = Izegrar d yisental
+
+## OS Authentication dialog
+
+# This message can be seen by trying to add a Primary Password.
+primary-password-os-auth-dialog-message-win = Akken ad ternuḍ awal-inek·inem uffir agejdan, sekcem inekcam-inek·inem n tuqqna n Windows. Ayagi ad yeḍmen aḥraz n tɣellist n yimiḍanen-inek·inem.
+# This message can be seen by trying to add a Primary Password.
+# The macOS strings are preceded by the operating system with "Thunderbird is trying to "
+# and includes subtitle of "Enter password for the user "xxx" to allow this." These
+# notes are only valid for English. Please test in your locale.
+primary-password-os-auth-dialog-message-macosx = rnu awal uffir agejdan
+# Don't change this label.
+master-password-os-auth-dialog-caption = { -brand-full-name }
+
+## General Tab
+
+focus-search-shortcut =
+    .key = f
+focus-search-shortcut-alt =
+    .key = k
+general-legend = Asebter agejdan n { -brand-short-name }
+start-page-label =
+    .label = Ticki { -brand-short-name } yekker, sken asebter agejdan deg temnaṭ n yizen
+    .accesskey = T
+location-label =
+    .value = Adig:
+    .accesskey = o
+restore-default-label =
+    .label = Err-d iɣewwaṛen n uwennez n tazwara
+    .accesskey = E
+default-search-engine = Amsedday n unadi amezwer
+add-web-search-engine =
+    .label = Rnu…
+    .accesskey = R
+remove-search-engine =
+    .label = Kkes
+    .accesskey = d
+add-opensearch-provider-title = Rnu asaǧǧăw OpenSearch
+add-opensearch-provider-text = Sekcem URL n usaǧǧaw OpenSearch ara ternuḍ. Seqdec URL srid seg ufaylu n uglam OpenSearch, neɣ URL anida yezmer ad yettwaf s wudem awurman.
+adding-opensearch-provider-failed-title = Timerna n usaǧǧaw OpenSearch ur teddi ara
+# Variables:
+# $url (String) - URL an OpenSearch provider was requested for.
+adding-opensearch-provider-failed-text = Yegguma ad yernu asaǧǧaw OpenSearch i{ $url }.
+minimize-to-tray-label =
+    .label = Ticki { -brand-short-name } yuder, awi-t ɣer ufeggag n wadda
+    .accesskey = y
+new-message-arrival = Ma ad-awḍen iznan imaynuten:
+mail-play-sound-label =
+    .label =
+        { PLATFORM() ->
+            [macos] Urar afaylu n imesli-agi:
+           *[other] Urar imesli
+        }
+    .accesskey =
+        { PLATFORM() ->
+            [macos] U
+           *[other] d
+        }
+mail-play-button =
+    .label = Urar
+    .accesskey = U
+change-dock-icon = Snifel ismenyifen i tignit n usnas
+app-icon-options =
+    .label = Iɣewwaṛen n tignit n usnas…
+    .accesskey = g
+notification-settings2 = Ilɣuten akked imesli amezwer zemren ad ttwasensen deg ugalis n ilɣuten seg yiɣewwaren n unagraw.
+animated-alert-label =
+    .label = Sken alɣu
+    .accesskey = S
+customize-alert-label =
+    .label = Sagen…
+    .accesskey = S
+biff-use-system-alert =
+    .label = Seqdec alɣu n unagraw
+tray-icon-unread-label =
+    .label = Sken tignit deg ufeggag n twuriwin i yiznan ur nettwaɣra ara
+    .accesskey = t
+tray-icon-unread-description = Yettuwelleh deg useqdec n tqeffalin timeẓẓyanin n ufeggag n twuriwin
+mail-system-sound-label =
+    .label = Imesli n unagraw amezwer i yimayl amaynut
+    .accesskey = D
+mail-custom-sound-label =
+    .label = Seqdec afaylu n imesli-agi
+    .accesskey = S
+mail-browse-sound-button =
+    .label = Ḍum…
+    .accesskey = Ḍ
+enable-gloda-search-label =
+    .label = Rmed anadi amatu akked timerna n ukatar
+    .accesskey = m
+datetime-formatting-legend = Amsal n uzemz akked wakud
+language-selector-legend = Tutlayt
+allow-hw-accel =
+    .label = Seqdec tasɣiwelt n warrum ma tella
+    .accesskey = q
+store-type-label =
+    .value = Tarrayt n usekles n yizen i yimiḍanen imaynuten:
+    .accesskey = l
+mbox-store-label =
+    .label = Afaylu i wekaram(mbox)
+maildir-store-label =
+    .label = Afaylu i yizen (maildir)
+scrolling-legend = Adrurem
+autoscroll-label =
+    .label = Seqdec adrurem awurman
+    .accesskey = S
+smooth-scrolling-label =
+    .label = Seqdec adrurem aleggwaɣ
+    .accesskey = e
+browsing-gtk-use-non-overlay-scrollbars =
+    .label = Sken yal tikkelt ifeggagen n udrurem
+    .accesskey = k
+system-integration-legend = Amsidef anagrawan
+always-check-default =
+    .label = Senqed yal tikelt deg usenker ma yella { -brand-short-name } d amsaɣ n tirawt amezwer
+    .accesskey = n
+check-default-button =
+    .label = Senqed tura…
+    .accesskey = t
+# Note: This is the search engine name for all the different platforms.
+# Platforms that don't support it should be left blank.
+search-engine-name =
+    { PLATFORM() ->
+        [macos] Amfeṛṛaz
+        [windows] Anadi n isfulay
+       *[other] { "" }
+    }
+search-integration-label =
+    .label = Sireg { search-engine-name } ad inadi iznan
+    .accesskey = n
+config-editor-button =
+    .label = Amaẓrag n twila…
+    .accesskey = w
+return-receipts-description = Wali amek ara yexdem { -brand-short-name } akked ibagan n wawwaḍ
+return-receipts-button =
+    .label = Inagan n waggaḍ…
+    .accesskey = g
+update-app-legend = Ileqman n { -brand-short-name }
+# Variables:
+#   $version (String): version of Thunderbird, e.g. 68.0.1
+update-app-version = Lqem { $version }
+allow-description = Eǧǧ { -brand-short-name }
+automatic-updates-label =
+    .label = Sebded s wudem awurman ileqman (yelha i tɣellist-inek)
+    .accesskey = A
+check-updates-label =
+    .label = Senqed ma llan ileqman, acu kan eǧǧi-yi a t-nesbeddeɣ
+    .accesskey = n
+update-history-button =
+    .label = Sken amazray n ileqman
+    .accesskey = S
+use-service =
+    .label = Seqdec tanfa n ugilal i wesebded n ileqman
+    .accesskey = b
+cross-user-udpate-warning = Aɣewwaṛ-a ad yeddu meṛṛa deg yimiḍanen Windows akked imeɣna yesseqdacen asebded-a n { -brand-short-name }.
+networking-legend = Tuqqna
+proxy-config-description = Swel tarrayt n tuqqna n { -brand-short-name } ɣer Internet
+network-settings-button =
+    .label = Iɣewwaṛen…
+    .accesskey = w
+offline-legend = Aruqqin
+offline-settings = Swel iɣewwaṛan n uskar aruqqin
+offline-settings-button =
+    .label = Aruqqin…
+    .accesskey = r
+diskspace-legend = Tallunt n udebṣi
+offline-compact-folder =
+    .label = Ssed akk ikaramen ma yella ad yeḥrez amkan ugar n
+    .accesskey = a
+offline-compact-folder-automatically =
+    .label = Suter yal tikkelt send ad tessdeḍ
+    .accesskey = s
+compact-folder-size =
+    .value = Asemday s MAṬ
+
+## Note: The entities use-cache-before and use-cache-after appear on a single
+## line in preferences as follows:
+## use-cache-before [ textbox for cache size in MB ] use-cache-after
+
+use-cache-before =
+    .value = Seqdec arama
+    .accesskey = q
+use-cache-after = MAṬ n tallunt i tuffirt
+
+##
+
+smart-cache-label =
+    .label = Snifel asefrek awurman n tuffirt
+    .accesskey = v
+clear-cache-button =
+    .label = Sfeḍ tura
+    .accesskey = S
+fonts-legend = Tise&fsiyin d tiɣmiyin
+default-font-label =
+    .value = Tasefsit tamezwert:
+    .accesskey = T
+default-size-label =
+    .value = Teɣzi:
+    .accesskey = T
+font-options-button =
+    .label = Talɣut leqqayen…
+    .accesskey = T
+color-options-button =
+    .label = Tiɣmiyin…
+    .accesskey = m
+display-width-legend = Iznan n udris ačuṛan
+# Note : convert-emoticons-label 'Emoticons' are also known as 'Smileys', e.g. :-)
+convert-emoticons-label =
+    .label = Skeyn iẓuyaṛ am idlifen
+    .accesskey = ẓ
+display-text-label = Ticki teskaneḍ-d iznan n uḍris aččuran i yettwabedren:
+style-label =
+    .value = Aɣanib:
+    .accesskey = b
+regular-style-item =
+    .label = Amagnu
+bold-style-item =
+    .label = Zur
+italic-style-item =
+    .label = Uknan
+bold-italic-style-item =
+    .label = Uknan azuran
+size-label =
+    .value = Teɣzi:
+    .accesskey = T
+regular-size-item =
+    .label = Amagnu
+bigger-size-item =
+    .label = Muqqaṛ
+smaller-size-item =
+    .label = Meẓẓi
+quoted-text-color =
+    .label = Ini:
+    .accesskey = n
+search-handler-table =
+    .placeholder = Sizdeg anawen d tigawin n ugbur
+type-column-header = Tawsit n ugbur
+action-column-header = Tigawt
+save-to-label =
+    .label = Sekles ifuyla ɣeṛ
+    .accesskey = k
+choose-folder-label =
+    .label =
+        { PLATFORM() ->
+            [macos] Fren...
+           *[other] Ḍum…
+        }
+    .accesskey =
+        { PLATFORM() ->
+            [macos] F
+           *[other] Ḍ
+        }
+always-ask-label =
+    .label = Suter yal tikelt anda atkelseḍ ifuyla
+    .accesskey = S
+display-tags-text = Tibzimin zemrent ad ttwasqedcent akken ad gent taggayin neɣ ad smizzewrent iznan-inek.
+new-tag-button =
+    .label = Amaynut…
+    .accesskey = m
+edit-tag-button =
+    .label = Ẓreg…
+    .accesskey = Ẓ
+delete-tag-button =
+    .label = Kkes
+    .accesskey = K
+auto-mark-as-read =
+    .label = Creḍ s wudem awurman iznan amzun ttwaɣran
+    .accesskey = C
+mark-read-no-delay =
+    .label = Imir imir deg uskan
+    .accesskey = d
+
+## Note: This will concatenate to "After displaying for [___] seconds",
+## using (mark-read-delay) and a number (seconds-label).
+
+mark-read-delay =
+    .label = Ticki yettwaskan di
+    .accesskey = T
+seconds-label = tasinin
+
+##
+
+open-msg-label =
+    .value = Ldi iznan di:
+open-msg-tab =
+    .label = Iccer amaynut
+    .accesskey = y
+open-msg-window =
+    .label = Asfaylu n yizen amaynut
+    .accesskey = f
+open-msg-ex-window =
+    .label = Asfaylu n yizen yellan
+    .accesskey = z
+close-move-delete =
+    .label = Mdel asfaylu/iccer n yizen deg unkaz neɣ di tukksa
+    .accesskey = M
+display-name-label =
+    .value = Isem yettwaseknen:
+condensed-addresses-label =
+    .label = Sken kan isem iyemdanen yellan deg imedlis inu n tensa
+    .accesskey = S
+
+## Compose Tab
+
+forward-label =
+    .value = Welleh iznan:
+    .accesskey = z
+inline-label =
+    .label = Deg umnaḍ
+as-attachment-label =
+    .label = Am umedday
+extension-label =
+    .label = Rnu asi qzef i yisem n ufaylu
+    .accesskey = e
+
+## Note: This will concatenate to "Auto Save every [___] minutes",
+## using (auto-save-label) and a number (auto-save-end).
+
+auto-save-label =
+    .label = Asekles awurman yal
+    .accesskey = w
+auto-save-end = tisdatin
+
+##
+
+warn-on-send-accel-key =
+    .label = Sentem ticki tesseqdaceḍ anegzum n unasiw akken ad tazneḍ izen
+    .accesskey = t
+spellcheck-label =
+    .label = Senqed taɣdira send tuzzna
+    .accesskey = S
+spellcheck-inline-label =
+    .label = Rmed taɣdira mara  teţaruḍ
+    .accesskey = E
+language-popup-label =
+    .value = Tutlayt:
+    .accesskey = t
+download-dictionaries-link = Zdem ugar n imawalen
+font-label =
+    .value = Tasefsit:
+    .accesskey = s
+font-size-label =
+    .value = Teɣzi:
+    .accesskey = z
+default-colors-label =
+    .label = Seqdec initen imezwar n umeɣri
+    .accesskey = d
+font-color-label =
+    .value = Tiɣmi n uḍris:
+    .accesskey = m
+bg-color-label =
+    .value = Tiɣmi n ugilal:
+    .accesskey = g
+restore-html-label =
+    .label = Err-d iɣewwaṛen n uwennez n tazwara
+    .accesskey = E
+default-format-label =
+    .label = Seqdec taseddaṛt deg umḍiq n uḍris n tfekka s wudem amezwer
+    .accesskey = c
+compose-send-format-title = Tuzna n Umasal
+compose-send-automatic-option =
+    .label = Awurman
+compose-send-html-option =
+    .label = HTML kan
+autocomplete-description = Ticki tettaruḍ tansiwin deg iznan, wali inekcam inmeɣra di:
+ab-label =
+    .label = Imedlisen n tensa idiganen
+    .accesskey = d
+directories-label =
+    .label = Aqeddac n ukaram:
+    .accesskey = q
+directories-none-label =
+    .none = Ula Yiwen
+edit-directories-label =
+    .label = Ẓreg ikaramen...
+    .accesskey = Ẓ
+email-picker-label =
+    .label = Rnu s wudem awurman tansiwin n yimayl tuffiɣin i nek:
+    .accesskey = d
+default-directory-label =
+    .value = Akatar amezwar deg lldi n imedlis n tansiwin:
+    .accesskey = S
+default-last-label =
+    .none = Akaram aneggaru yettwasqedcen
+attachment-label =
+    .label = Senqed ticeqqufin ur d neddi ara
+    .accesskey = q
+attachment-options-label =
+    .label = Awalen n tsaruţ…
+    .accesskey = w
+enable-cloud-share =
+    .label = Asumer n beṭṭu n ifuyla ugar n
+cloud-share-size =
+    .value = MAṬ
+add-cloud-account =
+    .label = Rnu…
+    .accesskey = R
+    .defaultlabel = Rnu…
+remove-cloud-account =
+    .label = Kkes
+    .accesskey = K
+find-cloud-providers =
+    .value = Af-d ugar n yisaǧǧawen...
+cloud-account-description = Rnu ameẓlu n usekles n useɣwen n ufaylu amaynut
+
+## Privacy Tab
+
+mail-content = Agbur n yimayl
+remote-content-label =
+    .label = Sireg agbur anmeggag deg iznan
+    .accesskey = m
+exceptions-button =
+    .label = Tisuraf...
+    .accesskey = r
+remote-content-info =
+    .value = Issin ugar ɣef wuguren n tbaḍnit n ugbur anmeggag
+web-content = Agbur Web
+history-label =
+    .label = Cfu ɣef ismal web akked iseɣwan aniɣer rziɣ
+    .accesskey = C
+cookies-label =
+    .label = Qbel inagan n tuqqna seg ismal
+    .accesskey = Q
+third-party-label =
+    .value = Qbel inagan n tuqqna seg wis kraḍ:
+    .accesskey = b
+third-party-always =
+    .label = Yal tikelt
+third-party-never =
+    .label = Werǧin
+third-party-visited =
+    .label = Seg iseɣwan yettwarzan
+keep-label =
+    .value = Ḥrez arma:
+    .accesskey = Ḥ
+keep-expire =
+    .label = ad mten
+keep-close =
+    .label = Ad medleɣ  { -brand-short-name }
+keep-ask =
+    .label = suter-iyi-d yal tikelt
+cookies-button =
+    .label = Sken
+    .accesskey = S
+do-not-track-label =
+    .label = Ad yazen tamuli “ur sfu$yul ara” γer ismal web akken ad gzun d akken ur tebγiḍ ara asfuγel
+    .accesskey = n
+learn-button =
+    .label = Issin ugar
+dnt-learn-more-button =
+    .value = Issin ugar
+passwords-description = { -brand-short-name } yezmer ad yecfu ɣef awalen uffiren n imiḍan-inek imeṛṛa.
+passwords-button =
+    .label = Awalen uffiren iţwakelsen…
+    .accesskey = w
+primary-password-description = Awal uffir agejdan ad yeḥrez akk awalen-ik·im uffiren, maca yessefk ad t-teskecmeḍ yiwet tikkelt i yal tiɣimit.
+primary-password-label =
+    .label = Seqdec awal uffir agejdan
+    .accesskey = U
+primary-password-button =
+    .label = Beddel awal uffir agejdan…
+    .accesskey = C
+forms-primary-pw-fips-title = Aql-ak·akem tura deg uskar FIPS. FPIS yesra awal uffir agejdan arilem.
+forms-master-pw-fips-desc = Asnifel n wawal uffir ur yeddi ara
+junk-description = Sbadu iɣewwaren imezwar n yimaylen ispamen. Iɣewwaren n yimaylen ispamen n umiḍan yezmer ad ittuswel deg iɣewwaren n umiḍan.
+junk-label =
+    .label = Ticki ceṛḍeɣ iznan inu amzun d ispamen:
+    .accesskey = c
+junk-move-label =
+    .label = Awi-ten ɣer ukaram "Aspam" n umiḍan
+    .accesskey = w
+junk-delete-label =
+    .label = Kkes-iten
+    .accesskey = K
+junk-read-label =
+    .label = Creḍ iznan ispamen amzun ttwaɣṛan
+    .accesskey = C
+junk-log-label =
+    .label = Rmed asniɣmes n imzizdig aspam aserwestan
+    .accesskey = R
+junk-log-button =
+    .label = Sken aɣmis
+    .accesskey = k
+reset-junk-button =
+    .label = Wennez isefka yinek n ukayad
+    .accesskey = n
+phishing-description = { -brand-short-name } yezmer ad yesleḍ iznan igebren imaylen n ukellex s unadi n tetikniyin yettwasnen i yettuseqdacen akken ak-kelxen.
+phishing-label =
+    .label = Ini-d ma yella izen-agi ad ɣareɣ akka tura d imayl n ukellex
+    .accesskey = I
+antivirus-description = { -brand-short-name } yezmer ad t-yessifusu i umgal avirus akken ad yesleḍ iznan n tirawt ukcimen ɣef ivirusen send ad ttwakelsen.
+antivirus-label =
+    .label = Sireg imsaɣen n imgal ivirusen akked ad ɛezlen iznan d-ikecmen
+    .accesskey = S
+certificate-description = Ticki aqeddac isuter iselkan-iw udmawanen:
+certificate-auto =
+    .label = Fren yiwen s wudem awurman
+    .accesskey = S
+certificate-ask =
+    .label = Steqsi yid yal tikelt
+    .accesskey = A
+ocsp-label =
+    .label = Suter iqeddacen imerrayen OCSP iwakken ad sentmen taneɣbalt tamirant n iselkan
+    .accesskey = S
+certificate-button =
+    .label = Sefrek iselkan…
+    .accesskey = S
+security-devices-button =
+    .label = Ibenkan n tɣellist…
+    .accesskey = k
+
+## Chat Tab
+
+startup-label =
+    .value = Di tnekra n { -brand-short-name }:
+    .accesskey = D
+offline-label =
+    .label = Eǧǧ amiḍan inu n udiwenni usrid di war  tuqqna
+auto-connect-label =
+    .label = Qqen amiḍan inu n udiwenni s srid s wudem awurman
+
+## Note: idle-label is displayed first, then there's a field where the user
+## can enter a number, and itemTime is displayed at the end of the line.
+## The translations of the idle-label and idle-time-label parts don't have
+## to mean the exact same thing as in English; please try instead to
+## translate the whole sentence.
+
+idle-label =
+    .label = Eǧǧ inermisen-iw ad ẓren d akken ulac-iyi di
+    .accesskey = I
+idle-time-label = tisdatin anda ulac-iyi
+
+##
+
+away-message-label =
+    .label = u sbadu addad inu ɣer Ulac-it s yizen-agi n waddad
+    .accesskey = U
+send-typing-label =
+    .label = Azen alɣu ticki ttaruɣ deg udiwenni
+    .accesskey = c
+notification-label = Ticki iznan ttuwelhen mara d-awḍen:
+show-notification-label =
+    .label = Sken alɣu:
+    .accesskey = ɣ
+notification-all =
+    .label = s yisem n umazan akked teskant n yizen
+notification-name =
+    .label = S yisem n umazan kan
+notification-empty =
+    .label = swar talɣut
+notification-type-label =
+    .label =
+        { PLATFORM() ->
+            [macos] Ḥerrek tignit n tacirra
+           *[other] Sebrureq aferdis deg ufeggag n yirmuden
+        }
+    .accesskey =
+        { PLATFORM() ->
+            [macos] o
+           *[other] F
+        }
+chat-play-sound-label =
+    .label = Urar imesli
+    .accesskey = l
+chat-play-button =
+    .label = Urar
+    .accesskey = U
+chat-system-sound-label =
+    .label = Imesli n unagraw amezwer i yimayl amaynut
+    .accesskey = m
+chat-custom-sound-label =
+    .label = Seqdec afaylu-yagi n imesli
+    .accesskey = S
+chat-browse-sound-button =
+    .label = Ḍum…
+    .accesskey = Ḍ
+theme-label =
+    .value = Asentel:
+    .accesskey = T
+style-mail =
+    .label = { -brand-short-name }
+style-bubbles =
+    .label = Tililac
+style-dark =
+    .label = Aberkan
+style-paper =
+    .label = Tawriqt
+style-simple =
+    .label = Aḥerfi
+preview-label = Taskant:
+no-preview-label = Ulac taskant
+no-preview-description = Asentel-agi mačči d ameɣtu neɣ ulac-it akka tura (azegrir yettwasens, askar war taruẓi, ...).
+chat-variant-label =
+    .value = Talmest:
+    .accesskey = V
+# This is used to determine the width of the search field in about:preferences,
+# in order to make the entire placeholder string visible
+#
+# Please keep the placeholder string short to avoid truncation.
+#
+# Notice: The value of the `.style` attribute is a CSS string, and the `width`
+# is the name of the CSS property. It is intended only to adjust the element's width.
+# Do not translate.
+search-preferences-input2 =
+    .style = width: 15.4em
+    .placeholder = Af deg yiɣewwaren
+
+## Settings UI Search Results
+
+search-results-header = Igmaḍ n unadi
+# `<span data-l10n-name="query"></span>` will be replaced by the search term.
+search-results-empty-message2 =
+    { PLATFORM() ->
+        [windows] Nesḥassef! Ulac igmaḍ deg textiṛiyin i "<span data-l10n-name="query"></span>"
+       *[other] Nesḥassef! Ulac igmaḍ deg yiɣewwaren i "<span data-l10n-name="query"></span>"
+    }
+search-results-help-link = Tesriḍ tallelt? Rzu γer <a data-l10n-name="url">{ -brand-short-name } Tallelt</a>
+
+## Sync Tab
+
+sync-signedout-caption = Awi web-inek yid-k
+# Note: "Sync" represents the Firefox Sync product so it shouldn't be translated.
+sync-signedout-account-signin-btn = Qqen ɣer Sync…
+sync-pane-header = Sync
+sync-pane-cancel = Sefsex
+sync-pane-save = Sekles
+sync-pane-sync-now = Mtawi tura
+sync-panel-sync-now-syncing = Amtawi…
+show-synced-list-heading = Iferdisen-a mtawin akka tura:
+show-synced-learn-more = Issin ugar…
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/preferences/receipts.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/preferences/receipts.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..f9d3cc0e4f
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/preferences/receipts.ftl
@@ -0,0 +1,39 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+receipts-dialog-window =
+    .title = Inagan n wawwaḍ
+receipts-dialog-title = Inagan n wawwaḍ
+return-receipt-checkbox-control =
+    .label = Ticki tettazneḍ iznan, ssutur yal tikkelt inagan n wawwaḍ
+    .accesskey = T
+receipt-arrive-label = Ticki yuɣla-d unagi n wawwaḍ:
+receipt-leave-radio-control =
+    .label = Eǧǧ-t deg tbewwaḍt-iw
+    .accesskey = d
+receipt-move-radio-control =
+    .label = Senkez-it ɣer ukaram-inu n "Tuzna"
+    .accesskey = s
+receipt-request-label = Ticki remseɣ-d asuter n unagi n wawwaḍ:
+receipt-return-never-radio-control =
+    .label = Ur d-ttazen ara akk anagi n wawwaḍ
+    .accesskey = k
+receipt-return-some-radio-control =
+    .label = Sireg inagan n wawwaḍ i kra n yiznan
+    .accesskey = r
+receipt-not-to-cc-label =
+    .value = Ma yella ur lliɣ ara deg I neɣ Anɣ.I n yizen:
+    .accesskey = l
+receipt-send-never-label =
+    .label = Ur ttazen ara
+receipt-send-always-label =
+    .label = Azen yal tikelt
+receipt-send-ask-label =
+    .label = Suter-iy-id
+sender-outside-domain-label =
+    .value = Ma yella amazan ulac-it deg taɣult-inu:
+    .accesskey = t
+other-cases-text-label =
+    .value = Deg tegnatin-nniḍen:
+    .accesskey = a
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/preferences/sync-dialog.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/preferences/sync-dialog.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..d0836fbc93
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/preferences/sync-dialog.ftl
@@ -0,0 +1,11 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+config-sync-dailog-title =
+    .title = Fren ayen ara temtawiḍ
+sync-dialog =
+    .buttonlabelaccept = Sekles asnifel
+    .buttonaccesskeyaccept = S
+    .buttonlabelextra2 = Senser…
+    .buttonaccesskeyextra2 = S
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/preferences/system-integration.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/preferences/system-integration.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..d92f194f35
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/preferences/system-integration.ftl
@@ -0,0 +1,39 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+system-integration-title =
+    .title = Amsidef anagrawan
+system-integration-dialog-title = Amsidef anagrawan
+system-integration-dialog =
+    .buttonlabelaccept = Sbadu-t d  amezwer
+    .buttonlabelcancel = Zgel amsidef
+    .buttonlabelcancel2 = Sefsex
+default-client-intro = &Seqdec { -brand-short-name } d amsaɣ amezwer i:
+unset-default-tooltip = Ur tezmireḍ ara ad tekkseḍ { -brand-short-name } d amsaɣ-inek amezwer deg { -brand-short-name }. Akken ad tarreḍ asnas nniḍen d amezwer, yessefk ad tferneḍ deg tnaka n 'Sbadu-t d amezwer'
+checkbox-email-label =
+    .label = Imayl
+    .tooltiptext = { unset-default-tooltip }
+checkbox-newsgroups-label =
+    .label = Igrawen n isalen
+    .tooltiptext = { unset-default-tooltip }
+checkbox-feeds-label =
+    .label = Isuddam RSS
+    .tooltiptext = { unset-default-tooltip }
+checkbox-calendar-label =
+    .label = Awitay
+    .tooltiptext = { unset-default-tooltip }
+# Note: This is the search engine name for all the different platforms.
+# Platforms that don't support it should be left blank.
+system-search-engine-name =
+    { PLATFORM() ->
+        [macos] Amferraẓ
+        [windows] Anadi n yisfulay
+       *[other] { "" }
+    }
+system-search-integration-label =
+    .label = Sireg { system-search-engine-name } akken ad d-nadiḍ iznan
+    .accesskey = d
+check-on-startup-label =
+    .label = Selkam yal tikelt asenqed agi di tnekra n { -brand-short-name }
+    .accesskey = i
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/shortcuts.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/shortcuts.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..1438273dca
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/shortcuts.ftl
@@ -0,0 +1,102 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+## Shortcuts
+
+
+## Shortcuts
+## Variables:
+##  $key (String) - The shortcut key.
+
+shortcut-key = { $key }
+meta-shortcut-key =
+    { PLATFORM() ->
+        [macos] ⌘ { $key }
+       *[other] Meta+{ $key }
+    }
+ctrl-shortcut-key =
+    { PLATFORM() ->
+        [macos] ⌃ { $key }
+       *[other] Ctrl+{ $key }
+    }
+shift-shortcut-key =
+    { PLATFORM() ->
+        [macos] ⇧ { $key }
+       *[other] Shift+{ $key }
+    }
+alt-shortcut-key =
+    { PLATFORM() ->
+        [macos] ⌥ { $key }
+       *[other] Alt+{ $key }
+    }
+meta-ctrl-shortcut-key =
+    { PLATFORM() ->
+        [macos] ⌃ ⌘ { $key }
+       *[other] Meta+Ctrl+{ $key }
+    }
+meta-alt-shortcut-key =
+    { PLATFORM() ->
+        [macos] ⌥ ⌘ { $key }
+       *[other] Meta+Alt+{ $key }
+    }
+ctrl-alt-shortcut-key =
+    { PLATFORM() ->
+        [macos] ⌃ ⌥ { $key }
+       *[other] Ctrl+Alt+{ $key }
+    }
+meta-ctrl-alt-shortcut-key =
+    { PLATFORM() ->
+        [macos] ⌃ ⌥ ⌘ { $key }
+       *[other] Meta+Ctrl+Alt+{ $key }
+    }
+meta-shift-shortcut-key =
+    { PLATFORM() ->
+        [macos] ⇧ ⌘ { $key }
+       *[other] Meta+Shift+{ $key }
+    }
+ctrl-shift-shortcut-key =
+    { PLATFORM() ->
+        [macos] ⌃ ⇧ { $key }
+       *[other] Ctrl+Shift+{ $key }
+    }
+meta-ctrl-shift-shortcut-key =
+    { PLATFORM() ->
+        [macos] ⌃ ⇧ ⌘ { $key }
+       *[other] Meta+Ctrl+Shift+{ $key }
+    }
+alt-shift-shortcut-key =
+    { PLATFORM() ->
+        [macos] ⌥ ⇧ { $key }
+       *[other] Alt+Shift+{ $key }
+    }
+meta-shift-alt-shortcut-key2 =
+    { PLATFORM() ->
+        [macos] ⌥ ⇧ ⌘ { $key }
+       *[other] Meta+Alt+Shift+{ $key }
+    }
+ctrl-shift-alt-shortcut-key2 =
+    { PLATFORM() ->
+        [macos] ⌃ ⌥ ⇧ { $key }
+       *[other] Ctrl+Alt+Shift+{ $key }
+    }
+meta-ctrl-shift-alt-shortcut-key2 =
+    { PLATFORM() ->
+        [macos] ⌃ ⌥ ⇧ ⌘ { $key }
+       *[other] Meta+Ctrl+Alt+Shift+{ $key }
+    }
+
+## Shortcut and label combined strings
+
+# Variables:
+#  $title (String): The title coming from the original element.
+#  $shortcut (String): The shortcut generated from the keystroke combination.
+button-shortcut-string =
+    .title = { $title } ({ $shortcut })
+# Variables:
+#  $label (String): The text label coming from the original element.
+#  $shortcut (String): The shortcut generated from the keystroke combination.
+menuitem-shortcut-string =
+    .label = { $label }
+    .acceltext = { $shortcut }
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/syncAccounts.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/syncAccounts.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..32ba114ed8
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/syncAccounts.ftl
@@ -0,0 +1,26 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, you can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+# The strings in this file relate to the configuration of Mozilla accounts for sync.
+
+
+## These strings are shown in a desktop notification after the user requests we resend a verification email.
+
+sync-verification-sent-title = Asenqed yettwazen
+# Variables:
+# $userEmail (String) - Email address of the account used for sync.
+sync-verification-sent-body = Aseɣwen n usenqed yettwazen γer { $userEmail }.
+sync-verification-not-sent-title = D-awezɣi tuzna n useɣwen n usenqed
+sync-verification-not-sent-body = Ur nezmir ara anazen imayl n usenqed akka tura, ma ulac aɣilif ɛreḍ tikelt nniḍen ticki.
+
+## These strings are shown in a confirmation dialog when the user chooses to sign out.
+
+sync-signout-dialog-body = Isefkan yemtawin ad qqimen deg umiḍan-ik·m.
+sync-signout-dialog-button = Ffeɣ
+
+## These strings are shown in a confirmation dialog when the user chooses to stop syncing.
+
+sync-disconnect-dialog-title = Ffeɣ?
+sync-disconnect-dialog-button = Ffeɣ
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/treeView.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/treeView.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..e92fecf2e4
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/treeView.ftl
@@ -0,0 +1,11 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+## Table
+
+tree-list-view-column-picker =
+    .title = Fren tigejda ad-sekneḍ
+tree-list-view-column-picker-restore =
+    .label = Err-d amizzwer n tgejda
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/troubleshootMode.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/troubleshootMode.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..1eb09afc7e
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/troubleshootMode.ftl
@@ -0,0 +1,33 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+troubleshoot-mode-window =
+    .title = Askar n usellek { -brand-short-name }
+    .style = width: 37em;
+troubleshoot-mode-dialog-title = Askar n usellek { -brand-short-name }
+troubleshoot-mode-description = Seqdec askar n usellek n { -brand-short-name } i tifin n wuguren. Izegrar-inek·inem d wagganen ad ttwasensen i kra n wakud.
+troubleshoot-mode-description2 = Tzemreḍ ad terred kra n yesnifal-inek d imeɣlal
+troubleshoot-mode-disable-addons =
+    .label = Kkes armad n izegrar-inek imeṛṛa
+    .accesskey = K
+troubleshoot-mode-reset-toolbars =
+    .label = Wennez tikelt nniḍen ifegagen n ifecka d isenqden
+    .accesskey = W
+troubleshoot-mode-change-and-restart =
+    .label = Snifel sakin senker tikelt nniḍḍen
+    .accesskey = S
+troubleshoot-mode-continue =
+    .label = Kemmel deg uskar n usellek
+    .accesskey = K
+troubleshoot-mode-quit =
+    .label =
+        { PLATFORM() ->
+            [windows] Ffeɣ
+           *[other] Ffeɣ
+        }
+    .accesskey =
+        { PLATFORM() ->
+            [windows] f
+           *[other] F
+        }
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/unifiedToolbar.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/unifiedToolbar.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..d417bcca99
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/unifiedToolbar.ftl
@@ -0,0 +1,81 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+### Unified Toolbar strings
+
+
+## Search bar
+
+search-bar-button =
+    .alt = Nadi
+search-bar-item =
+    .label = Nadi:
+search-bar-placeholder = Nadi…
+# Search bar placeholder with formatted key shortcut hint (platform dependent).
+# The key after the control modifier should match the key from quickSearchCmd.key
+# in messenger.dtd.
+search-bar-placeholder-with-key2 =
+    { PLATFORM() ->
+        [macos] { search-bar-placeholder } <kbd>⌘</kbd> <kbd>K</kbd>
+       *[other] { search-bar-placeholder } <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>K</kbd>
+    }
+
+## Unified toolbar context menu
+
+customize-menu-customize =
+    .label = Sagen…
+
+# Unified toolbar get messages button context menu
+
+toolbar-get-all-messages-menuitem =
+    .label = Awi-d akk iznan imaynuten
+    .accesskey = y
+
+## Unified Toolbar customization
+
+customize-title = Sagen ifeggagen n yifecka
+customize-space-tab-mail = Imayl
+    .title = Imayl
+customize-space-tab-addressbook = Imedlis n tensa
+    .title = Imedlis n tensa
+customize-space-tab-calendar = Awitay
+    .title = Awitay
+customize-space-tab-tasks = Tiwuriwin
+    .title = Tiwuriwin
+customize-space-tab-chat = Adiwenni usrid
+    .title = Adiwenni usrid
+customize-space-tab-settings = Iɣewwaren
+    .title = Iɣewwaren
+customize-button-style-label = Talɣa n tqeffalt:
+customize-button-style-icons-beside-text-option = Tigiiniyin n daw uḍris
+customize-button-style-text-only-option = Aḍris kan
+customize-cancel = Sefsex
+customize-save = Sekles
+customize-spaces-tabs =
+    .aria-label = Tallunin
+customize-main-toolbar-target =
+    .aria-label = Ɛfeggag n yifecka agejdan
+
+## Unified toolbar customization palette context menu
+
+# Variables:
+# $target (String) - Name of the target the item should be added to.
+customize-palette-add-to =
+    .label = Rnu ɣer { $target }
+customize-palette-add-everywhere =
+    .label = Rnu ɣer yifeggagen n yifecka
+
+## Unified toolbar customization target context menu
+
+customize-target-remove =
+    .label = Kkes
+customize-target-remove-everywhere =
+    .label = Kkes seg yifeggagen n yifecka
+customize-target-add-everywhere =
+    .label = Rnu ɣer yifeggagen n yifecka
+customize-target-start =
+    .label = Senkez ɣer tazwara
+customize-target-end =
+    .label = Senkez ɣer taggara
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/unifiedToolbarItems.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/unifiedToolbarItems.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..e35a14ffc3
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/unifiedToolbarItems.ftl
@@ -0,0 +1,136 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+### Unified Toolbar Item Label strings
+
+spacer-label = Tallunt tafallaẓt
+search-bar-label = Nadi
+toolbar-write-message-label = Aru
+toolbar-write-message =
+    .title = Rnu izen amaynut
+toolbar-move-to-label = Senkez ɣer
+toolbar-move-to =
+    .title = Senkez izen i yettwafernen
+toolbar-unifinder-label = Aff-d tidyanin
+toolbar-unifinder =
+    .title = Snefli/Fneẓ agalis n unadu ɣef tedyanin
+toolbar-folder-location-label = Tansa n ukaram
+toolbar-edit-event-label = Ẓreg
+toolbar-edit-event =
+    .title = Ẓreg tadyant neɣ tawuri yettwafernen
+toolbar-get-messages-label = Awid iznan
+toolbar-reply-label = Err
+toolbar-reply =
+    .title = Err i yizen
+toolbar-reply-all-label = Err-asen akk
+toolbar-reply-all =
+    .title = E&rr i wemazan d inarmasen
+toolbar-reply-to-list-label = Err i tebdart
+toolbar-reply-to-list =
+    .title = Err i tabdart n tnezwit
+toolbar-redirect-label = Abeddel n uwelleh
+toolbar-redirect =
+    .title = Abeddel n uwelleh i yizen yettufernen
+toolbar-archive-label = Aɣbaṛ
+toolbar-archive =
+    .title = Ḥrez iznan yettwafernen
+toolbar-conversation-label = Adiwenni
+toolbar-conversation =
+    .title = Sken adiwenni n yizen yettwafernen
+toolbar-previous-unread-label = Ɣer deffir - Win ur nettwaɣri ara
+toolbar-previous-unread =
+    .title = Ddu ɣer yizen n deffir ur nettwaɣri ara
+toolbar-previous-label = Ɣeṛ deffir
+toolbar-previous =
+    .title = Senkez ɣeṛ yizen azewwar
+toolbar-next-unread-label = Ɣer zdat- Win ur nettwaɣri ara
+toolbar-next-unread =
+    .title = Ddu ɣer yizen ur nettwaɣri ara i d-iteddun
+toolbar-next-label = Ɣeṛ zdat
+toolbar-next =
+    .title = Ddu ɣer yizen d-iteddun ur nettwaɣri ara
+toolbar-junk-label = Aspam
+toolbar-junk =
+    .title = Creḍ iznan yettwafernen d ispamen
+toolbar-delete-label = Kkes
+toolbar-delete =
+    .title = Kkes iznan neɣ ikaramen yettwafernen
+toolbar-delete-title =
+    .title = Kkes iznan yettwafernen
+toolbar-undelete-label = Sefsex tukksa
+toolbar-compact-label = Ssed
+toolbar-compact =
+    .title = Kkes iznan ittwaksen seg ukaram ifernen
+toolbar-add-as-event-label = Rnu tadyant
+toolbar-add-as-event =
+    .title = Suffeɣ-d talɣut n uwitay seg izen sakin renu-tt d tadyant ɣer uwitay
+toolbar-add-as-task-label = Rnu tawuri
+toolbar-add-as-task =
+    .title = Suffeɣ-d talɣut n uwitay seg izen sakin renu-tt d tawuri ɣer uwitay
+toolbar-tag-message-label = Tabzimt
+toolbar-tag-message =
+    .title = Rnu tabzimt i yiznan
+toolbar-forward-inline-label = Ɣer &zdat
+toolbar-forward-inline =
+    .title = Welleh izen yettwafernen am uḍris umniḍ
+toolbar-forward-attachment-label = Welleh am umedday
+toolbar-forward-attachment =
+    .title = Welleh izen yettwafernen am umedday
+toolbar-mark-as-label = Cṛeḍ
+toolbar-mark-as =
+    .title = Cṛeḍ iznan
+toolbar-view-picker-label = Sken
+toolbar-address-book-label = Imedlis n tensa
+toolbar-address-book =
+    .title = Ddu ɣeṛ imedlis n tensa
+toolbar-chat-label = Adiwenni usrid
+toolbar-chat =
+    .title = Sken iccer n udiwenni usrid
+toolbar-add-ons-and-themes-label = Izegrar d yisental
+toolbar-add-ons-and-themes =
+    .title = Sefrek izegrar-inek·inem
+toolbar-calendar-label = Awitay
+toolbar-calendar =
+    .title = Ddu ɣer yiccer n uwitay
+toolbar-tasks-label = Tiwuriwin
+toolbar-tasks =
+    .title = Ddu ɣer yiccer n twuriwin
+toolbar-mail-label = Tirawt
+toolbar-print-label = Siggez
+toolbar-print =
+    .title = Siggez izen-agi
+toolbar-quick-filter-bar-label = Imzizdeg arurad
+toolbar-quick-filter-bar =
+    .title = Sizdeg iznan
+toolbar-synchronize-label = Mtawi
+toolbar-synchronize =
+    .title = Sal-id tikelt nniḍen iwitayen u mtawi isnifal
+toolbar-delete-event-label = Kkes
+toolbar-delete-event =
+    .title = Kkes tidyanin neɣ tiwuriwin yettwafernen
+toolbar-go-to-today-label = Ddu ɣer Ass-a
+toolbar-go-to-today =
+    .title = Ddu ɣer Ass-a
+toolbar-print-event-label = Siggez
+toolbar-print-event =
+    .title = Siggez tidyanin neɣ tiwuriwin
+toolbar-new-event-label = Tadyant
+toolbar-new-event =
+    .title = Rnu tadyant tamaynut
+toolbar-new-task-label = Tawuri
+toolbar-new-task =
+    .title = Rnu tawuri tamaynut
+toolbar-go-back-label = ɣer deffir
+toolbar-go-back =
+    .title = Uɣal ɣeṛ deffir s yiwen n yizen
+toolbar-go-forward-label = Ɣer zdat
+toolbar-go-forward =
+    .title = Ddu ɣeṛ zdat s yiwen n yizen
+toolbar-stop-label = Rken
+toolbar-stop =
+    .title = Seḥbes asiweḍ amiran
+toolbar-throbber-label = anamal n wermud
+toolbar-throbber =
+    .title = anamal n wermud
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/viewSource.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/viewSource.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..68f730da14
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/viewSource.ftl
@@ -0,0 +1,16 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+context-text-action-find =
+    .label = Nadi
+    .accesskey = N
+context-text-action-find-again =
+    .label = Nadi ɣer zdat
+    .accesskey = z
+text-action-find =
+    .label = Nadi
+    .accesskey = N
+text-action-find-again =
+    .label = Nadi ɣer zdat
+    .accesskey = z
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/security/certificates/certManager.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/security/certificates/certManager.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..d64f00bdc3
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/security/certificates/certManager.ftl
@@ -0,0 +1,225 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+certmgr-title =
+    .title = Amsefrak n iselkan
+
+certmgr-tab-mine =
+    .label = Iselkan-ik
+
+certmgr-tab-remembered =
+    .label = Igemman n usesteb
+
+certmgr-tab-people =
+    .label = Imdanen
+
+certmgr-tab-servers =
+    .label = Iqeddacen
+
+certmgr-tab-ca =
+    .label = Iduba
+
+certmgr-mine = Γuṛ-k iselkan n tuddsiwin seg tekebbanit-agi i k-isuluyen
+certmgr-remembered = Iselkinen-a ttusqedcen akken ad ak-sulen ɣer yismal web.
+certmgr-people = Ɣur-k iselkinen ɣef ufaylu  yessuluyen imdanen-agi
+certmgr-server = Inekcumen-a sbadun-d tisuraf n tuccḍa n uselkn n uqeddac
+certmgr-ca = Ɣur-k iselkinen ɣef ufaylu yessuluyen iduba-agi n iselkinen
+
+certmgr-edit-ca-cert2 =
+    .title = Ẓreg iɣewwaṛen n teflest n udabu n uselken
+    .style = min-width: 48em;
+
+certmgr-edit-cert-edit-trust = Ẓreg iɣewwaṛen n teflest:
+
+certmgr-edit-cert-trust-ssl =
+    .label = Aselkin-agi yezmer ad isulu ismal web.
+
+certmgr-edit-cert-trust-email =
+    .label = Aselkin-agi yezmer ad isulu imaylen n iseqdacen.
+
+certmgr-delete-cert2 =
+    .title = Kkes aselkin
+    .style = min-width: 48em; min-height: 24em;
+
+certmgr-cert-host =
+    .label = Asenneftaɣ
+
+certmgr-cert-name =
+    .label = Isem n uselkin
+
+certmgr-cert-server =
+    .label = Aqeddac
+
+certmgr-token-name =
+    .label = Ibenk n tɣellist
+
+certmgr-begins-label =
+    .label = Ad ikker di
+
+certmgr-expires-label =
+    .label = Ad ifak di
+
+certmgr-email =
+    .label = Tansa imayl
+
+certmgr-serial =
+    .label = Uṭṭun n umazrar
+
+certmgr-view =
+    .label = Timeẓri…
+    .accesskey = T
+
+certmgr-edit =
+    .label = Snifel taflest
+    .accesskey = S
+
+certmgr-export =
+    .label = Sifeḍ…
+    .accesskey = S
+
+certmgr-delete =
+    .label = Kkes…
+    .accesskey = K
+
+certmgr-delete-builtin =
+    .label = Kkes neɣ ur ţmuddu ara taflest…
+    .accesskey = K
+
+certmgr-backup =
+    .label = Kles…
+    .accesskey = l
+
+certmgr-backup-all =
+    .label = Kles akk…
+    .accesskey = s
+
+certmgr-restore =
+    .label = Kter…
+    .accesskey = r
+
+certmgr-add-exception =
+    .label = Rnu tasureft…
+    .accesskey = a
+
+exception-mgr =
+    .title = Rnu tasureft n tɣellist
+
+exception-mgr-extra-button =
+    .label = Sentem tasureft n tɣellist
+    .accesskey = S
+
+exception-mgr-supplemental-warning = Lbankat, timidal d ismal web izayzen izerfanen ur ssuturen ara ad teggeḍ aya.
+
+exception-mgr-cert-location-url =
+    .value = Tansa:
+
+exception-mgr-cert-location-download =
+    .label = Sis-d aselkin
+    .accesskey = G
+
+exception-mgr-cert-status-view-cert =
+    .label = Timeẓri…
+    .accesskey = V
+
+exception-mgr-permanent =
+    .label = Sekles i lebda tasureft-agi
+    .accesskey = k
+
+pk11-bad-password = Awal uffir i d-tefkiḍ d arameɣtu.
+pkcs12-decode-err = Akestengel n ufaylu ur yeddi ar. Ahat ur yelli ara deg umasal PKCS #12, neɣ yexṣeṛ, neɣ ahat awal uffir d arameɣtu.
+pkcs12-unknown-err-restore = Tuccḍa n tririt n ufaylu PKCS #12 s teɣẓint tarussint.
+pkcs12-unknown-err-backup = Aklas n ufaylu PKCS #12 ur yeddi ara i teɣẓint tarussint.
+pkcs12-unknown-err = Tamhelt PKCS #12 ur teddi ara i teɣẓint tarussint.
+pkcs12-info-no-smartcard-backup = D awezɣi aklas n iselkan n yibenk arrum n tɣellist am takaṛḍa tamegzut.
+pkcs12-dup-data = Aselkin d tsarutt tusligt llant yakan ɣef yibenk n tɣellist.
+
+## PKCS#12 file dialogs
+
+choose-p12-backup-file-dialog = Isem n ufaylu at kelseḍ
+file-browse-pkcs12-spec = Ifuyla PKCS12
+choose-p12-restore-file-dialog = Afaylu n uselkin ara ţuketren
+
+## Import certificate(s) file dialog
+
+file-browse-certificate-spec = Ifuyla n uselkin
+import-ca-certs-prompt = Fren afaylu igebren yiwen neɣ ugar n uselkin(i-an) n udabu n uselken ad ketreḍ
+import-email-cert-prompt = Fren afaylu igebren aselkin n yimayl ara d-ketreḍ
+
+## For editing certificates trust
+
+# Variables:
+#   $certName: the name of certificate
+edit-trust-ca = Aselkin "{ $certName }" isgensas adabu n uselken.
+
+## For Deleting Certificates
+
+delete-user-cert-title =
+    .title = Kkes iselkan-ik
+delete-user-cert-confirm = Tebɣiḍ aţekkseḍ iselkan-agi?
+delete-user-cert-impact = Ma tekkseḍ yiwen seg iselkinen-inek, ur teţizmireḍ ara aţsuluḍ imanik.
+
+
+delete-ssl-override-title =
+    .title = Kkes tasureft n uselkn n uqeddac
+delete-ssl-override-confirm = Tebɣiḍ s tidet ad tekkseḍ tasureft-a n uqeddac?
+delete-ssl-override-impact = Ma yella tekkseḍ tasurft n uqeddac, ad d-terreḍ isenqaden n tɣellst turmist i uqeddac-a syen suter ad iseqdec aselkn ameɣtu.
+
+delete-ca-cert-title =
+    .title = Kkes neɣ ur ggar ara taflest deg iselkan n udabu CA
+delete-ca-cert-confirm = Tessutreḍ-d tukksa n iselkinen n udabu CA. Wi d iselkinen usliɣen, ur neggar ara deg-sen taflest, d ayen ur d-igellun ara s usnifel. S tidett, tebɣiḍ tukksa n iselkinen-a neɣ ur teggareḍ ara deg-sen taflest?
+delete-ca-cert-impact = Ma tekkseḍ adabu n uselken (CA) neɣ ur teţegeḍ ara taflest, asnas ur ittegg ara taflest di yal aselkin d-ittunefken sɣuṛ adabu-yagi.
+
+
+delete-email-cert-title =
+    .title = Kkes iselkan n imaylen
+delete-email-cert-confirm = S tidett tebɣiḍ ad tekkseḍ iselkan n yimayl n imdanen-agi?
+delete-email-cert-impact = Ma tekkseḍ aselkin n yimayl n umdan, ur tettizmireḍ ara asen tazneḍ izen awgelhan iwumdan icudden ɣuṛ-s.
+
+# Used for semi-uniquely representing a cert.
+#
+# Variables:
+#   $serialNumber : the serial number of the cert in AA:BB:CC hex format.
+cert-with-serial =
+    .value = Aselkin s wuṭṭun n umazrar: { $serialNumber }
+
+# Used to indicate that the user chose not to send a client authentication certificate to a server that requested one in a TLS handshake.
+send-no-client-certificate = Ur ttazen ula d yiwen n uselkin n umsaɣ
+
+# Used when no cert is stored for an override
+no-cert-stored-for-override = (Ur ittukles ara)
+
+# When a certificate is unavailable (for example, it has been deleted or the token it exists on has been removed).
+certificate-not-available = (Ulac)
+
+## Used to show whether an override is temporary or permanent
+
+permanent-override = Ameɣlal
+temporary-override = Askudan
+
+## Add Security Exception dialog
+
+add-exception-branded-warning = Aqli-k tettedduḍ ad tesuluḍ s tarrayt-nniḍen mačči am akken { -brand-short-name } isuluy asmel-agi.
+add-exception-invalid-header = Asmel-agi yettaɛraḍ ad isulu imanis s telɣut tarameɣtut.
+add-exception-domain-mismatch-short = Asmel aruzɣan
+add-exception-domain-mismatch-long = Aselkin-a n usmel-nniḍen, aya immal-d d akken yella walbaɛḍ la yettaɛraḍen ad yaker tamagit n usmel-a.
+add-exception-expired-short = Talɣut taqbuṛt
+add-exception-expired-long = Aselkin-agi d arameɣtu akka tura. Ahat ittwaker neɣ ijla, u yezmer ad ittuseqdec akken ad tettwaker tmagit n usmel-agi.
+add-exception-unverified-or-bad-signature-short = Tamagit arussin
+add-exception-unverified-or-bad-signature-long = Aselkin d-araɣelsan, imi asenqed ines d-akken d-adabu n teflest i t-id-imudden s useqdec n uzmul aɣelsan, d-awezɣi.
+add-exception-valid-short = Aselkin ameɣtu
+add-exception-valid-long = Asmel-agi ittmuddu-d asulu ameɣtu aselkan. Ur isri ara timerna n tsureft.
+add-exception-checking-short = Asenqed n telɣut
+add-exception-checking-long = Aɛraḍ n usulu n usmel-agi…
+add-exception-no-cert-short = Ulac talɣut
+add-exception-no-cert-long = Aggway n waddad n usulu n usmel-agi d awewɣi.
+
+## Certificate export "Save as" and error dialogs
+
+save-cert-as = Kles aselkin deg ufaylu
+cert-format-base64 = Aselkin X.509 (PEM)
+cert-format-base64-chain = Aselkin X.509 s uzrar (PEM)
+cert-format-der = Aselkin X.509 (DER)
+cert-format-pkcs7 = Aselkin X.509 (PKCS#7)
+cert-format-pkcs7-chain = Aselkin X.509 s uzrar (PKCS#7)
+write-file-failure = Tuccḍa n ufaylu
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/security/certificates/deviceManager.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/security/certificates/deviceManager.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..3b8a6bb805
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/security/certificates/deviceManager.ftl
@@ -0,0 +1,133 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+## Strings used for device manager
+
+devmgr-window =
+    .title = Amsefrak n ibenkan
+    .style = min-width: 67em; min-height: 32em;
+
+devmgr-devlist =
+    .label = Izegrar d ibenkan n tɣellist
+
+devmgr-header-details =
+    .label = Aglam leqqayen
+
+devmgr-header-value =
+    .label = Azal
+
+devmgr-button-login =
+    .label = Tuqqna
+    .accesskey = q
+
+devmgr-button-logout =
+    .label = Tuffɣa
+    .accesskey = T
+
+devmgr-button-changepw =
+    .label = Snifel awal uffir
+    .accesskey = w
+
+devmgr-button-load =
+    .label = Sali
+    .accesskey = S
+
+devmgr-button-unload =
+    .label = Sefsex asali
+    .accesskey = S
+
+devmgr-button-enable-fips =
+    .label = Rmed FIPS
+    .accesskey = F
+
+devmgr-button-disable-fips =
+    .label = Sens FIPS
+    .accesskey = F
+
+## Strings used for load device
+
+load-device =
+    .title = Sali-d PKCS#11 anuḍaf n ibenk
+
+load-device-info = Sekcem talɣut ɣef uzegrir i tebɣiḍ aţernuḍ.
+
+load-device-modname =
+    .value = Isem n uzegrir
+    .accesskey = F
+
+load-device-modname-default =
+    .value = Azegrir amaynut PKCS#11
+
+load-device-filename =
+    .value = Isem n ufaylu n uzegrir
+    .accesskey = a
+
+load-device-browse =
+    .label = ɛiwed nadi ...
+    .accesskey = B
+
+## Token Manager
+
+devinfo-status =
+    .label = Addad
+
+devinfo-status-disabled =
+    .label = Arurmid
+
+devinfo-status-not-present =
+    .label = Ulac-it
+
+devinfo-status-uninitialized =
+    .label = Ur iţuwennez ara
+
+devinfo-status-not-logged-in =
+    .label = Ur iqqin ara
+
+devinfo-status-logged-in =
+    .label = Iqqen
+
+devinfo-status-ready =
+    .label = Ihegga
+
+devinfo-desc =
+    .label = Aglam
+
+devinfo-man-id =
+    .label = Amfaras
+
+devinfo-hwversion =
+    .label = Lqem HW
+devinfo-fwversion =
+    .label = Lqem FW
+
+devinfo-modname =
+    .label = Azegrir
+
+devinfo-modpath =
+    .label = Abrid
+
+login-failed = Tuqqna ur teddi ara
+
+devinfo-label =
+    .label = Tabzimt
+
+devinfo-serialnum =
+    .label = Uṭṭun n umazrar
+
+fips-nonempty-primary-password-required = Askar FIPS yesra ad tesbaduḍ awal uffir agejdan i yal ibenk n tɣellist. Ma ulac aɣilif, sbadu awal uffir send ad tremdeḍ askar FIPS.
+unable-to-toggle-fips = Asnifel n uskar FIPS i yibenk n tɣellist d awezɣi. Ihul limmer ad teffɣeḍ, sakin ad talseḍ asenker i usnas-agi.
+load-pk11-module-file-picker-title = Fren anuḍaf n ibenk PKCS#11 atsaliḍ
+
+# Load Module Dialog
+load-module-help-empty-module-name =
+    .value = Isem n uzegrir ur yezmir ara ad yili d ilem.
+
+# Do not translate 'Root Certs'
+load-module-help-root-certs-module-name =
+    .value = ‘Root Certs‘ yettwaḥeṛṛa ihi ur tezmireḍ ara ad tesqedceḍ-t am yisem n uzegrir.
+
+add-module-failure = Timerna n uzegrir ţawezɣit
+del-module-warning = Tebɣiḍ ad tekseḍ azegrir-agi n tɣellist?
+del-module-error = D-awezɣi tukksa n uzegrir
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/security/pippki/pippki.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/security/pippki/pippki.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..4809d4f3e3
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/security/pippki/pippki.ftl
@@ -0,0 +1,98 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+password-quality-meter = Asɣel n tɣaṛa n wawal uffir
+
+## Change Password dialog
+
+change-device-password-window =
+    .title = Beddel awal uffir
+# Variables:
+# $tokenName (String) - Security device of the change password dialog
+change-password-token = Ibenk n tɣellist: { $tokenName }
+change-password-old = Awal uffir aqbuṛ:
+change-password-new = Awal uffir amaynut
+change-password-reenter = Sentem Awal uffir
+pippki-failed-pw-change = Ur yezmir ara ad isnifel awal uffir.
+pippki-incorrect-pw = Ur t-sekcemḍ ara awal uffir amiran ameɣtu. Ma ulac aɣilif, ɛreḍ tikelt nniḍen.
+pippki-pw-change-ok = Awal uffir ibeddel akken iwata.
+pippki-pw-empty-warning = Awalen-ik·im uffiren d tsura tusligin yettwakelsen ur ttwammestanen ara.
+pippki-pw-erased-ok = Tekkseḍ awal-ik·im uffir. { pippki-pw-empty-warning }
+pippki-pw-not-wanted = Γur-k! Tgezmeḍ-tt deg ṛṛay ur tseqdaceḍ ara awal uffir. { pippki-pw-empty-warning }
+pippki-pw-change2empty-in-fips-mode = Aql-ak·akem akka tura deg uskar FIPS . FIPS yesra awal uffir agejdan arilem.
+
+## Reset Primary Password dialog
+
+reset-primary-password-window2 =
+    .title = Wennez awal uffir agejdan
+    .style = min-width: 40em
+reset-password-button-label =
+    .label = Sfeḍ
+reset-primary-password-text = Ma tsefḍeḍ awal-ik·im uffir agejdan, akk awallen uffiren n web d wid n yimaylen, iselkinen udmawanen d tsura tusligin ad ttwattun. Tebɣiḍ s tidet ad twennzeḍ awal-ik·im uffir agejdan?
+pippki-reset-password-confirmation-title = Wennez awal uffir agejdan
+pippki-reset-password-confirmation-message = Awla-inek·inem uffir agejdan yettuwennez.
+
+## Downloading cert dialog
+
+download-cert-window2 =
+    .title = Asader n uselkin
+    .style = min-width: 46em
+download-cert-message = Sutren-ak-d asentem n udabu n uselken amaynut (CA).
+download-cert-trust-ssl =
+    .label = Sentem abadu-yagi n uselken akken ad suluḍ ismal web.
+download-cert-trust-email =
+    .label = Sentem adabu-yagi n uselken i wesulu n iseqdacen n yimayl.
+download-cert-message-desc = Send ad tesentmeḍ adabu-yagi n uselken CA, issefk ad ittusekyed, ad ttusekeydent tarrayin ines d tisekkirin ines (ma yella wamek).
+download-cert-view-cert =
+    .label = Timeẓri
+download-cert-view-text = Sekyed aselkin n udabu n selken
+
+## Client Authorization Ask dialog
+
+
+## Client Authentication Ask dialog
+
+client-auth-window =
+    .title = Asuter n usulu n useqdac
+client-auth-site-description = Asmel-agi ad yessutur asulu s uselkin n tɣellist:
+client-auth-choose-cert = Fren aselkin i usulay
+client-auth-cert-details = Talqayt n uselkin yettwafernen:
+# Variables:
+# $issuedTo (String) - The subject common name of the currently-selected client authentication certificate
+client-auth-cert-details-issued-to = Yettwasuffeɣ i: { $issuedTo }
+# Variables:
+# $serialNumber (String) - The serial number of the certificate (hexadecimal of the form "AA:BB:...")
+client-auth-cert-details-serial-number = Uṭṭun n umazrar: { $serialNumber }
+# Variables:
+# $notBefore (String) - The date before which the certificate is not valid (e.g. Apr 21, 2023, 1:47:53 PM UTC)
+# $notAfter (String) - The date after which the certificate is not valid
+client-auth-cert-details-validity-period = D ameɣtu si { $notBefore } ar { $notAfter }
+# Variables:
+# $keyUsages (String) - A list of already-localized key usages for which the certificate may be used
+client-auth-cert-details-key-usages = Aseqdec n tsartutt : { $keyUsages }
+# Variables:
+# $emailAddresses (String) - A list of email addresses present in the certificate
+client-auth-cert-details-email-addresses = Tansiwin imayl: { $emailAddresses }
+# Variables:
+# $issuedBy (String) - The issuer common name of the certificate
+client-auth-cert-details-issued-by = Yessuffeɣ-it-id: { $issuedBy }
+# Variables:
+# $storedOn (String) - The name of the token holding the certificate (for example, "OS Client Cert Token (Modern)")
+client-auth-cert-details-stored-on = Yettwasekles di : { $storedOn }
+client-auth-cert-remember-box =
+    .label = Cfu ɣef ugemmen-agi
+
+## Set password (p12) dialog
+
+set-password-window =
+    .title = Fen awal uffir n uḥraz n uselkin
+set-password-message = Awal uffir n usekles n uselkin i tesbaduḍ yakan, iḥrez ayaylu n usekles i terniḍ. Issefk ad muddeḍ awal uffir i wesenker n usekles-agi.
+set-password-backup-pw =
+    .value = Awal uffir n usekles n uselkin:
+set-password-repeat-backup-pw =
+    .value = Awal uffir n usekles n uselkin (tikelt-nniḍen):
+set-password-reminder = Ɣuṛ-k: Ma yella tettuḍ awal uffir n uḥraz n uselkin-inek, ur tettizmireḍ ara ad d-terreḍ aḥraz-agi sya ɣer zdat.  Ma ulac aɣilif sekles-it deg adig aɣelsan.
+
+## Protected authentication alert
+
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/services/accounts.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/services/accounts.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..0616236239
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/services/accounts.ftl
@@ -0,0 +1,8 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# Variables:
+#   $user (String): the user name (e.g. "Ed")
+#   $system (String): the operating system (e.g. "Android")
+account-client-name = { -brand-short-name } n { $user } ɣef { $system }
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/about/aboutAbout.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/about/aboutAbout.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..e1be3d86d1
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/about/aboutAbout.ftl
@@ -0,0 +1,6 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+about-about-title = Talɣut ɣef talɣut
+about-about-note = D tabdart n isebtar “about” ma yella tesriḍ.<br/>Kra deg-sen ahat ur rkiden ara. Wiyaḍ i tesleṭ kan.<br/> Wiyaḍ neǧǧa-ten acku sran izriren n usuter.
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/about/aboutAddons.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/about/aboutAddons.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..c95f44d36a
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/about/aboutAddons.ftl
@@ -0,0 +1,486 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+addons-page-title = Ldi amsefrak n izegrar
+search-header =
+    .placeholder = Nadi addons.mozilla.org
+    .searchbuttonlabel = Nadi
+
+## Variables
+##   $domain - Domain name where add-ons are available (e.g. addons.mozilla.org)
+
+list-empty-get-extensions-message = Awi isiɣzaf d yisental seg <a data-l10n-name="get-extensions">{ $domain }</a>
+list-empty-get-dictionaries-message = Awi imawalen seg <a data-l10n-name="get-extensions">{ $domain }</a>
+list-empty-get-language-packs-message = Awi ikemmusen n tutlayt seg <a data-l10n-name="get-extensions">{ $domain }</a>
+
+##
+
+list-empty-installed =
+    .value = Ur ɣur-k ara azegrir yettwasebden n tewsit-agi
+list-empty-available-updates =
+    .value = ulac ileqman yettwafen
+list-empty-recent-updates =
+    .value = Acḥal aya ur tesnifleḍ ara izegrar-ik
+list-empty-find-updates =
+    .label = Senqed ma llan ileqman
+list-empty-button =
+    .label = Issin ugar ɣef izegrar
+help-button = Tallelt izegrar
+sidebar-help-button-title =
+    .title = Tallelt izegrar
+addons-settings-button = Iɣewwaren n { -brand-short-name }
+sidebar-settings-button-title =
+    .title = Iɣewwaren n { -brand-short-name }
+show-unsigned-extensions-button =
+    .label = Kra n iseɣzaf ur ţwasenqeden ara
+show-all-extensions-button =
+    .label = Sken akk iseɣzaf
+detail-version =
+    .label = Lqem
+detail-last-updated =
+    .label = Aleqqem aneggaru
+addon-detail-description-expand = Sken ugar
+addon-detail-description-collapse = Sken drus
+detail-contributions-description = Aneflay n uzegrir-agi isutur-ak-d tallelt akken ad iseddu taneflit-ines ticki tmuddeḍ-as cwiṭ n tewsa.
+detail-contributions-button = Ttekki
+    .title = Ttekki deg usnerni n uzegrir-agi
+    .accesskey = T
+detail-update-type =
+    .value = Aleqqem awurman
+detail-update-default =
+    .label = Awennez amezwaru
+    .tooltiptext = Sebded ileqman s wudem awurman ma yella d-amezwer kan.
+detail-update-automatic =
+    .label = Yermed
+    .tooltiptext = Sebded ileqman s wudem awurman
+detail-update-manual =
+    .label = Yensa
+    .tooltiptext = Ur sebdad ara ileqman s wudem awurman
+# Used as a description for the option to allow or block an add-on in private windows.
+detail-private-browsing-label = Sker deg usfaylu uslig
+# Some add-ons may elect to not run in private windows by setting incognito: not_allowed in the manifest.  This
+# cannot be overridden by the user.
+detail-private-disallowed-label = Ur yettusireg ara deg isfuyla usligen
+detail-private-disallowed-description2 = Asiɣzef-a ur yettwaselkam ara deg tunigt tusrigt. <a data-l10n-name="learn-more">Issin ugar</a>
+# Some special add-ons are privileged, run in private windows automatically, and this permission can't be revoked
+detail-private-required-label = Yesra anekcum ɣer isfuyla usligen
+detail-private-required-description2 = Asiɣzef-a ɣur-s anekcum ɣer urmud-ik srid deg tunigt. <a data-l10n-name="learn-more">Issin ugar</a>
+detail-private-browsing-on =
+    .label = Sireg
+    .tooltiptext = Sermed aya deg iccer uslig
+detail-private-browsing-off =
+    .label = Ur ttaǧǧa ara
+    .tooltiptext = Insa deg timinigin tusligin
+detail-home =
+    .label = Asebter agejdan
+detail-home-value =
+    .value = { detail-home.label }
+detail-repository =
+    .label = Amaɣnu n uzegrir
+detail-repository-value =
+    .value = { detail-repository.label }
+detail-check-for-updates =
+    .label = Senqed ma llan ileqman imaynuten
+    .accesskey = S
+    .tooltiptext = senqed ileqman n uzegrir-agi
+detail-show-preferences =
+    .label =
+        { PLATFORM() ->
+            [windows] Iγewwaṛen
+           *[other] Ismenyifen
+        }
+    .accesskey =
+        { PLATFORM() ->
+            [windows] w
+           *[other] I
+        }
+    .tooltiptext =
+        { PLATFORM() ->
+            [windows] Snifel iɣewwaṛen n uzegrir-agi
+           *[other] Snifel ismenyaf n uzegrir-agi
+        }
+detail-rating =
+    .value = Adakaḍ
+addon-restart-now =
+    .label = Ales asenker tura
+disabled-unsigned-heading =
+    .value = Kra n izegrar yettwassensen
+disabled-unsigned-description = Izegrar-agi ur ttwasneqden ara i useqdec n { -brand-short-name }. Tzemreḍ <label data-l10n-name="find-addons">nadi izegrar igdazalen</label> neɣ suter aneflay aten id-isenqed.
+disabled-unsigned-learn-more = Issin ugar ɣef ayen n mahel akken ak-d-mudd ugar n tɣellist s srid.
+disabled-unsigned-devinfo = ineflayen yebɣan ad sneqden izegrar nsen zemren ad d-awin ugar n telɣut ma ɣṛan <label data-l10n-name="learn-more">s ufus</label>.
+plugin-deprecation-description = Tettut kra? Kra nizegrar ur ttwasefranken ara tura di { -brand-short-name }. <label data-l10n-name="learn-more">Issin ugar</label>
+legacy-warning-show-legacy = Sken akk iseɣzaf iqburen
+legacy-extensions =
+    .value = Iseγzaf iqburen
+legacy-extensions-description = Iseγzaf-agi ur sεin ara ilugan n { -brand-short-name } imiranen γef aya ittwasensen. <label data-l10n-name="legacy-learn-more">Issin ugar ɣef usnifel ɣer izegrar</label>
+private-browsing-description2 =
+    { -brand-short-name } ittbeddil tarrayt ma iteddu deg tunigin tusligt. Ula d asiɣzef ara ternuḍ ɣer 
+    { -brand-short-name } ur yettwaselkam swudem amezwer deg usfaylu uslig. Ma yella ur t-termideḍ ara deg yiɣewwaren, 
+    asiɣzef ur iteddu ara deg tunigin tusligt, daɣen ur ikeččem ara ɣer urmud-ik
+    srid. Nexdem abeddel-a akken tunigin-ik tusligt ad teqqim d tabadnit.
+    <label data-l10n-name="private-browsing-learn-more">Issin amek ara tesferkeḍ iɣewwaren n usiɣzef</label>
+addon-category-discover = Iwellihen
+addon-category-discover-title =
+    .title = Iwellihen
+addon-category-extension = Isiɣzaf
+addon-category-extension-title =
+    .title = Isiɣzaf
+addon-category-theme = Isental
+addon-category-theme-title =
+    .title = Isental
+addon-category-plugin = Izegrar
+addon-category-plugin-title =
+    .title = Izegrar
+addon-category-dictionary = Imawalen
+addon-category-dictionary-title =
+    .title = Imawalen
+addon-category-locale = Tutlayin
+addon-category-locale-title =
+    .title = Tutlayin
+addon-category-available-updates = Ileqman yellan
+addon-category-available-updates-title =
+    .title = Ileqman yellan
+addon-category-recent-updates = Ileqman n melmi kan
+addon-category-recent-updates-title =
+    .title = Ileqman n melmi kan
+addon-category-sitepermission = Tisirag n usmel
+addon-category-sitepermission-title =
+    .title = Tisirag n usmel
+# String displayed in about:addons in the Site Permissions section
+# Variables:
+#  $host (string) - DNS host name for which the webextension enables permissions
+addon-sitepermission-host = Tisirag n usmel i { $host }
+
+## These are global warnings
+
+extensions-warning-safe-mode = Armad n izegrar yekkes-it uskar aɣalsan.
+extensions-warning-check-compatibility = Asenqed n umṣada n izegrar ur yermid ara. Yezmer ad tesɛuḍ izegrar ur yemṣadan ara.
+extensions-warning-safe-mode2 =
+    .message = Armad n izegrar yekkes-it uskar aɣalsan.
+extensions-warning-check-compatibility2 =
+    .message = Asenqed n umṣada n izegrar ur yermid ara. Yezmer ad tesɛuḍ izegrar ur yemṣadan ara.
+extensions-warning-check-compatibility-button = Rmed
+    .title = Rmed asenqed n tisiḍent
+extensions-warning-update-security = Asenqed n ileqman n tɣellist n izegrar ur yermid ara. Yezmer ad tesɛuḍ yir izegrar.
+extensions-warning-update-security2 =
+    .message = Asenqed n ileqman n tɣellist n izegrar ur yermid ara. Yezmer ad tesɛuḍ yir izegrar.
+extensions-warning-update-security-button = Rmed
+    .title = Rmed asenqed n ileqman n tɣellist i yezgrar isemmadanen
+
+## Strings connected to add-on updates
+
+addon-updates-check-for-updates = Nadi ileqman
+    .accesskey = N
+addon-updates-view-updates = Sken ileqman n melmi kan
+    .accesskey = S
+
+# This menu item is a checkbox that toggles the default global behavior for
+# add-on update checking.
+
+addon-updates-update-addons-automatically = Leqqem s wudem awurman izegrar
+    .accesskey = L
+
+## Specific add-ons can have custom update checking behaviors ("Manually",
+## "Automatically", "Use default global behavior"). These menu items reset the
+## update checking behavior for all add-ons to the default global behavior
+## (which itself is either "Automatically" or "Manually", controlled by the
+## extensions-updates-update-addons-automatically.label menu item).
+
+addon-updates-reset-updates-to-automatic = Rmed aleqqem awurman i yizegrar meṛṛa
+    .accesskey = R
+addon-updates-reset-updates-to-manual = Tukksa n urmad n uleqqem awurman n izegrar meṛṛa
+    .accesskey = T
+
+## Status messages displayed when updating add-ons
+
+addon-updates-updating = Aleqqem n izegrar
+addon-updates-installed = Izegrar-inek ttwaleqqmen.
+addon-updates-none-found = ulac ileqman yettwafen
+addon-updates-manual-updates-found = Sken ileqman yellan
+
+## Add-on install/debug strings for page options menu
+
+addon-install-from-file = Sebded azegrir seg ufaylu…
+    .accesskey = S
+addon-install-from-file-dialog-title = Fren azegrir ad tesbeddeḍ
+addon-install-from-file-filter-name = Izegrar
+addon-open-about-debugging = Izegrar n tseɣtit
+    .accesskey = I
+
+## Extension shortcut management
+
+# This is displayed in the page options menu
+addon-manage-extensions-shortcuts = Sefrek inegzumen n isiɣzaf
+    .accesskey = i
+shortcuts-no-addons = Ur ɣur-k ara ula d yiwen n usiɣzef iremden.
+shortcuts-no-commands = Isiɣzaf id-iteddun ur sɛin ara inegzumen:
+shortcuts-input =
+    .placeholder = Sekcem anegzum
+shortcuts-browserAction2 = Rmed taqeffalt n ufeggag n yifecka
+shortcuts-pageAction = Rmed tigawt n usebter
+shortcuts-sidebarAction = Sken/Fer agalis adisan
+shortcuts-modifier-mac = Seddu Ctrl, Alt, neɣ ⌘
+shortcuts-modifier-other = Seddu Ctrl neɣ Alt
+shortcuts-invalid = Yir tuddsa
+shortcuts-letter = Sekcem asekkil
+shortcuts-system = Ur yezmir ad isnifel anegzum n { -brand-short-name }
+# String displayed in warning label when there is a duplicate shortcut
+shortcuts-duplicate = Sleg anegzum
+# String displayed when a keyboard shortcut is already assigned to more than one add-on
+# Variables:
+#   $shortcut (string) - Shortcut string for the add-on
+shortcuts-duplicate-warning-message = { $shortcut } yettwaseqdec am unegzum deg ddeqs n yimukan. Inegzumen imsinen zemren ad d-glun s tiddin ur nelhi ara.
+# String displayed when a keyboard shortcut is already assigned to more than one add-on
+# Variables:
+#   $shortcut (string) - Shortcut string for the add-on
+shortcuts-duplicate-warning-message2 =
+    .message = { $shortcut } yettwaseqdec am unegzum deg ddeqs n yimukan. Inegzumen imsinen zemren ad d-glun s tiddin ur nelhi ara.
+# String displayed when a keyboard shortcut is already used by another add-on
+# Variables:
+#   $addon (string) - Name of the add-on
+shortcuts-exists = Iseqdac-it yakan { $addon }
+# Variables:
+#   $numberToShow (number) - Number of other elements available to show
+shortcuts-card-expand-button =
+    { $numberToShow ->
+        [one] Sken { $numberToShow } nniḍen
+       *[other] Sken { $numberToShow } nniḍen
+    }
+shortcuts-card-collapse-button = Sken qel
+header-back-button =
+    .title = Uɣal ɣer deffir
+
+## Recommended add-ons page
+
+# Explanatory introduction to the list of recommended add-ons. The action word
+# ("recommends") in the final sentence is a link to external documentation.
+discopane-intro = Isiɣzaf akked isental am yisnasen i  yiminig-ik ara k-yeǧǧen ad temmestneḍ awalen-ik uffiren, ad tessadreḍ tividyutin, ad d-tafeḍ tignatin yelhan, ad tesweḥleḍ adellel udhim, ad tbeddleḍ udem n yiminig,atg. Iseɣzanen-a imeẓyanen deg tuget xeddmen-ten ineflayen ilelliyen. A-tt-a kra n tefrant anida { -brand-product-name }<a data-l10n-name="learn-more-trigger">yettwellih</a> i tɣellist, tamellit akked tmahilin meqqren.
+# Notice to make user aware that the recommendations are personalized.
+discopane-notice-recommendations =
+    Kra seg yiwellihen-a d udmawanen. Tagrumma-a tebna ɣef yisiɣzaf-nniḍen
+    i tesbeddeḍ, iɣewwaren n umaɣnu-ik akked tiddadanin n useqdec.
+# Notice to make user aware that the recommendations are personalized.
+discopane-notice-recommendations2 =
+    .message =
+        Kra seg yiwellihen-a d udmawanen. Tagrumma-a tebna ɣef yisiɣzaf-nniḍen
+        i tesbeddeḍ, iɣewwaren n umaɣnu-ik akked tiddadanin n useqdec.
+discopane-notice-learn-more = Lmed ugar
+privacy-policy = Tasertit n tbaḍnit
+# Refers to the author of an add-on, shown below the name of the add-on.
+# Variables:
+#   $author (string) - The name of the add-on developer.
+created-by-author = sɣur<a data-l10n-name="author">{ $author }</a>
+# Shows the number of daily users of the add-on.
+# Variables:
+#   $dailyUsers (number) - The number of daily users.
+user-count = Iseqdacen: { $dailyUsers }
+install-extension-button = Rnu ɣer { -brand-product-name }
+install-theme-button = Sebded asentel
+# The label of the button that appears after installing an add-on. Upon click,
+# the detailed add-on view is opened, from where the add-on can be managed.
+manage-addon-button = Sefrek
+find-more-addons = Aff-d ugar n izegrar
+find-more-themes = Af ugar n yisental
+# This is a label for the button to open the "more options" menu, it is only
+# used for screen readers.
+addon-options-button =
+    .aria-label = Ugar n iɣewwaṛen
+
+## Add-on actions
+
+report-addon-button = Aneqqis
+remove-addon-button = Kkes
+# The link will always be shown after the other text.
+remove-addon-disabled-button = UR izmir ara ad yettwakkes <a data-l10n-name="link">Acuɣer?</a>
+disable-addon-button = Ssens
+enable-addon-button = Rmed
+# This is used for the toggle on the extension card, it's a checkbox and this
+# is always its label.
+extension-enable-addon-button-label =
+    .aria-label = Rmed
+preferences-addon-button =
+    { PLATFORM() ->
+        [windows] iɣewwaṛen
+       *[other] Ismenyifen
+    }
+details-addon-button = Talqayt
+release-notes-addon-button = Iwenniten n lqem
+permissions-addon-button = Tisirag
+extension-enabled-heading = Irmed
+extension-disabled-heading = Yensa
+theme-enabled-heading = Irmed
+theme-disabled-heading2 = Isental yettwaskelsen
+plugin-enabled-heading = Irmed
+plugin-disabled-heading = Yensa
+dictionary-enabled-heading = Irmed
+dictionary-disabled-heading = Arurmid
+locale-enabled-heading = Irmed
+locale-disabled-heading = Arurmid
+sitepermission-enabled-heading = Irmed
+sitepermission-disabled-heading = Yensa
+always-activate-button = Rmed yal tikelt
+never-activate-button = weṛǧin ad yermed
+addon-detail-author-label = Ameskar
+addon-detail-version-label = Lqem
+addon-detail-last-updated-label = Aleqqem aneggaru
+addon-detail-homepage-label = Asebter agejdan
+addon-detail-rating-label = Tizmilin
+# Message for add-ons with a staged pending update.
+install-postponed-message = Asiɣzef-a ad yettwaleqqem mi ara iɛawed { -brand-short-name } asenker.
+# Message for add-ons with a staged pending update.
+install-postponed-message2 =
+    .message = Asiɣzef-a ad yettwaleqqem mi ara iɛawed { -brand-short-name } asenker.
+install-postponed-button = Leqqem tura
+# The average rating that the add-on has received.
+# Variables:
+#   $rating (number) - A number between 0 and 5. The translation should show at most one digit after the comma.
+five-star-rating =
+    .title = Yettwasezmel { NUMBER($rating, maximumFractionDigits: 1) } ɣef 5
+# This string is used to show that an add-on is disabled.
+# Variables:
+#   $name (string) - The name of the add-on
+addon-name-disabled = { $name } ( d arurmid)
+# The number of reviews that an add-on has received on AMO.
+# Variables:
+#   $numberOfReviews (number) - The number of reviews received
+addon-detail-reviews-link =
+    { $numberOfReviews ->
+        [one] { $numberOfReviews } iceggiren
+       *[other] { $numberOfReviews } iceggiren
+    }
+
+## Pending uninstall message bar
+
+# Variables:
+#   $addon (string) - Name of the add-on
+pending-uninstall-description = <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon }</span> yettwakkes.
+# Variables:
+#   $addon (string) - Name of the add-on
+pending-uninstall-description2 =
+    .message = { $addon } yettwakkes.
+pending-uninstall-undo-button = Sefsex
+addon-detail-updates-label = Sireg aleqqem awurman
+addon-detail-updates-radio-default = Amezwer
+addon-detail-updates-radio-on = Yermed
+addon-detail-updates-radio-off = Yensa
+addon-detail-update-check-label = Senqed ma llan ileqman
+install-update-button = Leqqem
+# aria-label associated to the updates row to help screen readers to announce the group
+# of input controls being entered.
+addon-detail-group-label-updates =
+    .aria-label = { addon-detail-updates-label }
+# This is the tooltip text for the private browsing badge in about:addons. The
+# badge is the private browsing icon included next to the extension's name.
+addon-badge-private-browsing-allowed2 =
+    .title = Yettusireg def usfaylu uslig kan
+    .aria-label = { addon-badge-private-browsing-allowed2.title }
+addon-detail-private-browsing-help = Ma yettwasireg, asiɣzef ad yekcem ɣer urmud-ik srid deg tunigt tusrigt.<a data-l10n-name="learn-more">Issin ugar</a>
+addon-detail-private-browsing-allow = Sireg
+addon-detail-private-browsing-disallow = Ur ttaǧǧa ara
+# aria-label associated to the private browsing row to help screen readers to announce the group
+# of input controls being entered.
+addon-detail-group-label-private-browsing =
+    .aria-label = { detail-private-browsing-label }
+
+## "sites with restrictions" (internally called "quarantined") are special domains
+## where add-ons are normally blocked for security reasons.
+
+# Used as label and tooltip text on the radio inputs associated to the quarantined domains UI controls.
+addon-detail-quarantined-domains-allow = Sireg
+addon-detail-quarantined-domains-disallow = Ur ttaǧǧa ara
+# aria-label associated to the quarantined domains exempt row to help screen readers to announce the group.
+addon-detail-group-label-quarantined-domains =
+    .aria-label = { addon-detail-quarantined-domains-label }
+
+## This is the tooltip text for the recommended badges for an extension in about:addons. The
+## badge is a small icon displayed next to an extension when it is recommended on AMO.
+
+addon-badge-recommended2 =
+    .title = { -brand-product-name } ur ittwelleh ala isiɣzaf yemṣadan d yilugan-nneɣ icudden ɣer tɣellist akked timellit.
+    .aria-label = { addon-badge-recommended2.title }
+# We hard code "Mozilla" in the string below because the extensions are built
+# by Mozilla and we don't want forks to display "by Fork".
+addon-badge-line3 =
+    .title = Asiɣzef unṣib tebna Mozila. Iteddu d yilugan n tɣellist d temlellit.
+    .aria-label = { addon-badge-line3.title }
+addon-badge-verified2 =
+    .title = Asiɣzef-a yettusenqed i wakken ara yemṣada d yilugan-nneɣ icudden ɣer tɣellist akked timellit.
+    .aria-label = { addon-badge-verified2.title }
+
+##
+
+available-updates-heading = Ileqman yellan
+recent-updates-heading = Ileqman n melmi kan
+release-notes-loading = Asali…
+release-notes-error = Suref-aɣ, teḍṛa-d tuccḍa deg usali n iwenniten n lqem.
+addon-permissions-empty = Asiɣzef-agi ur yesra ara tisirag
+addon-permissions-required = Tisirag yettwasran i tmahilin n uzadur:
+addon-permissions-optional = Tisirag tifrayanin i tmahilin yettwarnan:
+addon-permissions-learnmore = Issin ugar ɣef tsirag
+recommended-extensions-heading = Isiɣzaf ihulen
+recommended-themes-heading = Isental ihulen
+# Variables:
+#   $hostname (string) - Host where the permissions are granted
+addon-sitepermissions-required = Mudd tizemmar-a i <span data-l10n-name="hostname">{ $hostname }</span>:
+# A recommendation for the Firefox Color theme shown at the bottom of the theme
+# list view. The "Firefox Color" name itself should not be translated.
+recommended-theme-1 = Tḥulfaḍ iman-ik tesnulfuyeḍ? <a data-l10n-name="link">Rnu asentel-ik s Firefox Color.</a>
+
+## Page headings
+
+extension-heading = Sefrek isiɣzaf-ik/im
+theme-heading = Sefrek isental-ik/im
+plugin-heading = Sefrek izegrar-ik/im
+dictionary-heading = Sefrek imawalen-ik/im
+locale-heading = Sefrekl tutlayin-ik/im
+updates-heading = Sefrek ileqman-ik
+sitepermission-heading = Sefrek tisirag-ik•im n usmel
+discover-heading = Err { -brand-short-name }-ik d udmawan
+shortcuts-heading = Sefrek inegzumen n isiɣzaf
+default-heading-search-label = Aff-d ugar n yizegrar
+addons-heading-search-input =
+    .placeholder = Nadi addons.mozilla.org
+addon-page-options-button =
+    .title = Ifecka i yizegrar imaṛṛa
+
+## Detail notifications
+## Variables:
+##   $name (string) - Name of the add-on.
+
+# Variables:
+#   $version (string) - Application version.
+details-notification-incompatible = { $name } ur imṣada ara d { -brand-short-name } { $version }.
+# Variables:
+#   $version (string) - Application version.
+details-notification-incompatible2 =
+    .message = { $name } ur imṣada ara d { -brand-short-name } { $version }.
+details-notification-incompatible-link = Ugar n telɣut
+details-notification-unsigned-and-disabled = { $name } ur iţusenqed ara i weseqdec-ines ɣef { -brand-short-name }, atan ihi irermed.
+details-notification-unsigned-and-disabled2 =
+    .message = { $name } ur iţusenqed ara i weseqdec-ines ɣef { -brand-short-name }, atan ihi irermed.
+details-notification-unsigned-and-disabled-link = Ugar n telɣut
+details-notification-unsigned = { $name } ur iţusenqed ara i weseqdec-ines ɣef { -brand-short-name }. Ɣuṛ-k.
+details-notification-unsigned2 =
+    .message = { $name } ur iţusenqed ara i weseqdec-ines ɣef { -brand-short-name }. Ɣuṛ-k.
+details-notification-unsigned-link = Ugar n telɣut
+details-notification-blocked = { $name } yensa imi d-imuger uguren n tɣellist neɣ n urkad.
+details-notification-blocked2 =
+    .message = { $name } yensa imi d-imuger uguren n tɣellist neɣ n urkad.
+details-notification-blocked-link = Ugar n telɣut
+details-notification-softblocked = { $name } iţwassen dakken iggar-d uguren n tɣellist neɣ n urkad.
+details-notification-softblocked2 =
+    .message = { $name } iţwassen dakken iggar-d uguren n tɣellist neɣ n urkad.
+details-notification-softblocked-link = Ugar n telɣut
+details-notification-gmp-pending = { $name } ad iţwasebded si sya ɣer da.
+details-notification-gmp-pending2 =
+    .message = { $name } ad iţwasebded si sya ɣer da.
+
+## Gecko Media Plugins (GMPs)
+
+plugins-gmp-license-info = Talɣut ɣef turagt
+plugins-gmp-privacy-info = Talɣut tusligt
+plugins-openh264-name = OpenH264 Video Codec imudd-it-id Cisco Systems, Inc
+plugins-openh264-description = Azegrir-agi isbedd-it Mozilla s wudem awurman s uqadaṛ n ilugan WebRTC akken daɣen ad isireg isawalen WebRTC akked ibenkan isran akudic tamwalit H.264. Ddu ɣer  http://www.openh264.org/ iwakken ad twaliḍ tangalt aɣbalu n ukudik udiɣ ad tissineḍ ugar ɣef usebded ines.
+plugins-widevine-name = Azgrir n uzmek n ugbur Widevine imudd-it-id Google Inc.
+plugins-widevine-description = Azegrir-agi ad irmed taɣuri n wallalen n teywalt iwgelhanen s uqadaṛ n ilugan n wallalen n teywalt iwgelhanen. Allalen n teywalt iwgelhanen seqdacenten ismal akken ad i weḥraz mgal anɣal n ugbur premium. Rzu ɣer https://www.w3.org/TR/encrypted-media/ i ugar n talɣut ɣef isiɣzaf n wallalen n teywalt iwgelhanen.
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/about/aboutCompat.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/about/aboutCompat.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..6b9eeea52c
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/about/aboutCompat.ftl
@@ -0,0 +1,22 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+label-disable = Ssens
+label-enable = Rmed
+label-interventions = Tigermanin
+label-more-information = Ugar n talɣut: Abug { $bug }
+label-overrides = Abeddel n yimeggi aseqdac
+text-disabled-in-about-config = Tamahilt-a tensa deg about:config
+text-no-interventions = Ulac tigermanin i yettwasqedcen
+text-no-overrides = Ula d yiwen n usemselsi n yimeggi n useqdac ur yettwaseqdec
+text-title = about:compat
+
+## Do not translate "SmartBlock". For reference, SmartBlock is a feature
+## of Firefox anti-tracking which fixes website breakage caused when
+## trackers are blocked, by acting just enough like those trackers to fix the
+## breakage. SmartBlock also contains special fixes for sites broken by
+## Firefox's Total Cookie Protection feature.
+
+label-smartblock = Aṣeggem SmartBlock
+text-no-smartblock = Ulac aṣeggem SmartBlock yettwasqedcen
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/about/aboutGlean.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/about/aboutGlean.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..fc9abd95be
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/about/aboutGlean.ftl
@@ -0,0 +1,44 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+### "Glean" and "Glean SDK" should remain in English.
+
+### "FOG", "Glean", and "Glean SDK" should remain in English.
+
+-fog-brand-name = FOG
+-glean-brand-name = Glean
+glean-sdk-brand-name = { -glean-brand-name } SDK
+
+about-glean-page-title2 = Ɣef { -glean-brand-name }
+about-glean-header = Ɣef { -glean-brand-name }
+
+about-glean-upload-enabled = Asali n yisefka yermed.
+about-glean-upload-disabled = Asali n yisefka yensa.
+about-glean-upload-enabled-local = Asali n yisefka yermed kan i tuzna ɣer uqeddac adigan.
+
+# Variables:
+#   $data-upload-pref-value (String): the value of the datareporting.healthreport.uploadEnabled pref. Typically "true", sometimes "false"
+# Do not translate strings between <code> </code> tags.
+about-glean-data-upload = <code>datareporting.healthreport.uploadEnabled</code>: { $data-upload-pref-value }
+# Variables:
+#   $local-port-pref-value (Integer): the value of the telemetry.fog.test.localhost_port pref. Typically 0. Can be negative.
+# Do not translate strings between <code> </code> tags.
+about-glean-local-port = <code>telemetry.fog.test.localhost_port</code>: { $local-port-pref-value }
+# Variables:
+#   $glean-android-define-value (Boolean): the value of the MOZ_GLEAN_ANDROID define. Typically "false", sometimes "true".
+# Do not translate strings between <code> </code> tags.
+about-glean-glean-android = <code>MOZ_GLEAN_ANDROID</code>: { $glean-android-define-value }
+# Variables:
+#   $moz-official-define-value (Boolean): the value of the MOZILLA_OFFICIAL define.
+# Do not translate strings between <code> </code> tags.
+about-glean-moz-official = <code>MOZILLA_OFFICIAL</code>: { $moz-official-define-value }
+
+about-glean-about-testing-header = Ɣef usekyed
+
+
+controls-button-label-verbose = Snes iɣewwaren syen azen ping
+
+about-glean-about-data-header = Ɣef yisefka
+about-glean-about-data-explanation = I wakken a tinigeḍ deg tebart n yisefka i -yettwalqaḍen, senqed<a data-l10n-name="glean-dictionary-link">{ -glean-brand-name } Amawal</a>.
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/about/aboutHttpsOnlyError.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/about/aboutHttpsOnlyError.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..b629b8fbc0
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/about/aboutHttpsOnlyError.ftl
@@ -0,0 +1,31 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+about-httpsonly-title-alert = Alɣu n uskar HTTPS-Only
+about-httpsonly-title-site-not-available = Ulac taɣellist n usmel
+
+# Variables:
+#   $websiteUrl (String) - Url of the website that failed to load. Example: www.example.com
+about-httpsonly-explanation-unavailable2 = Tremdeḍ askarHTTPS-Only  i tɣellist ifazen, yerna ulac lqem n HTTPS n <em>{ $websiteUrl }</em>.
+about-httpsonly-explanation-question = D acu i d-yeglan s wugur-a?
+about-httpsonly-explanation-nosupport = Ahat, asmel web ur isefrak ara s sshala HTTPS.
+about-httpsonly-explanation-risk = Yezmer daɣen yella uẓeddam yettekkan. Ma yella tenwiḍ ad terzuḍ ɣer usmel web, ur ilaq ara ad teskecmeḍ kra seg talɣut tabaḍnit am wawalen uffiren, imaylen neɣ ttfaṣil n tkarḍa n usellek.
+about-httpsonly-explanation-continue = Ma tkemmleḍ, askar HTTPS-Only ad yettwasens i kra n wakud i usmel-a.
+
+about-httpsonly-button-continue-to-site = Kemmel ɣer usmel HTTP
+about-httpsonly-button-go-back = Uɣal ɣer deffir
+about-httpsonly-link-learn-more = Issin ugar…
+
+## Suggestion Box that only shows up if a secure connection to www can be established
+## Variables:
+##   $websiteUrl (String) - Url of the website that can be securely loded with these alternatives. Example: example.com
+
+
+## Suggestion Box that only shows up if a secure connection to www can be established
+## Variables:
+##   $websiteUrl (String) - Url of the website that can be securely loaded with these alternatives. Example: example.com
+
+about-httpsonly-suggestion-box-header = Tazmert-nniḍen
+about-httpsonly-suggestion-box-www-text = Yella lqem aɣellsan n <em>www.{ $websiteUrl }</em>. Tzemreḍ ad terzuḍ ɣer usebter-a deg ubdil n <em>{ $websiteUrl }</em>.
+about-httpsonly-suggestion-box-www-button = Rzu ɣer www.{ $websiteUrl }
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/about/aboutLogging.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/about/aboutLogging.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..a780e16f1f
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/about/aboutLogging.ftl
@@ -0,0 +1,42 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# This is the title of the page
+about-logging-title = Ɣef tɣamsa
+about-logging-page-title = Amsefrak n tɣamsa
+about-logging-current-log-file = Afaylu aɣmis amiran:
+about-logging-new-log-file = Afaylu amaynut n umis:
+about-logging-log-tutorial = Wali <a data-l10n-name="logging">Asniɣmes HTTP </a> ɣe wamek ad tesqedceḍ afecku-agi.
+# This message is used as a button label, "Open" indicates an action.
+about-logging-open-log-file-dir = Ldi akaram
+about-logging-set-log-file = Sbadu afaylu aɣmis
+about-logging-set-log-modules = Sbadu izegrar iɣmisen
+about-logging-start-logging = Senker asniɣmes
+about-logging-stop-logging = Seḥbes asniɣmes
+about-logging-info = Talɣut:
+about-logging-log-modules-selection = Tafrant n uzegrir n uɣmus
+about-logging-new-log-modules = Izegrar imaynuten n uɣmus:
+about-logging-logging-output-selection = Tuffɣa n uɣmus
+about-logging-logging-to-file = Tuffɣa ɣer ufaylu
+about-logging-logging-to-profiler = Tuffɣa ɣer { -profiler-brand-name }
+about-logging-no-log-modules = Ula yiwen
+about-logging-no-log-file = Ula yiwen
+about-logging-logging-preset-selector-text = Awennez n tɣamsa:
+
+## Logging presets
+
+about-logging-preset-networking-label = Azeṭṭa
+about-logging-preset-networking-cookie-label = Inagan n tuqqna
+about-logging-preset-networking-websocket-label = Igrudam n tuqqna
+about-logging-preset-networking-http3-label = HTTP/3
+about-logging-preset-media-playback-label = Taɣuri n wallalen n teywalt
+about-logging-preset-webrtc-label = WebRTC
+about-logging-preset-custom-label = Udmawan
+# Error handling
+about-logging-error = Tuccḍa:
+
+## Variables:
+##   $k (String) - Variable name
+##   $v (String) - Variable value
+
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/about/aboutMozilla.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/about/aboutMozilla.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..0cee4f1a58
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/about/aboutMozilla.ftl
@@ -0,0 +1,11 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+about-mozilla-title-6-27 = Adlis n ùozilla, 6:27
+about-mozilla-quote-6-27 =
+    Lweḥc yettkemml leqraya-ines s <em>ufukus</em> amaynut, d usnulfu n <em>temsisɣelt</em> igerrzen nezzah
+    ixeddem yerna yettmuqul <em>tilawin timaynutin</em>. Lweḥc yeslal-d ineḍfaren-ines d
+    yiwiziwin-ines i wakken ad d-yesnulfu talɣa meẓẓiyen tamaynut i yiman-is, s yir allalen <em>yettḍurrun</em>,
+    yettwaznen ɣer meṛṛa amaḍal.
+about-mozilla-from-6-27 = Seg <strong>Udlis n Mozilla,</strong>6:27
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/about/aboutNetworking.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/about/aboutNetworking.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..fd652cc36d
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/about/aboutNetworking.ftl
@@ -0,0 +1,68 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+about-networking-title = Talɣut ɣef uẓeṭṭa
+about-networking-http = HTTP
+about-networking-sockets = Igrudmawen
+about-networking-dns = DNS
+about-networking-dns-clear-cache-button = Sfeḍ tuffirt DNS
+about-networking-dns-trr-url = DoH URL
+about-networking-dns-trr-mode = Askar DoH
+about-networking-dns-suffix = Uḍfiṛ DNS
+about-networking-websockets = Igrudam n tuqqna
+about-networking-refresh = Smiren
+about-networking-auto-refresh = Smiren yal 3 n tasinin
+about-networking-hostname = Asenneftaɣ
+about-networking-port = Tabburt
+about-networking-http-version = Lqem HTTP
+about-networking-ssl = SSL
+about-networking-active = Urmid
+about-networking-idle = idle
+about-networking-host = Asenneftaɣ
+about-networking-type = Anaw
+about-networking-sent = Ţwaznen
+about-networking-received = Iţwarmes
+about-networking-family = Tawacult
+about-networking-trr = TRR
+about-networking-addresses = Tansiwin
+about-networking-expires = Ad immet (tasinin)
+about-networking-originAttributesSuffix = Tasarut n uɛzal
+about-networking-flags = Annayen-nniḍen
+about-networking-messages-sent = Iznan iţwacegɛen
+about-networking-messages-received = Iznan ţwarmsen-d
+about-networking-bytes-sent = Iṭamḍanen iţwaceggɛen
+about-networking-bytes-received = Itamḍanen iţwaremsen
+about-networking-logging = Aɣmis
+about-networking-dns-lookup = Anadi DNS
+about-networking-dns-lookup-button = Fru
+about-networking-dns-domain = Taɣult:
+about-networking-dns-lookup-table-column = IPs
+about-networking-dns-https-rr-lookup-table-column = HTTP RRs
+about-networking-rcwn = Addad RCWN
+about-networking-rcwn-status = Tiddadanin RCWN
+about-networking-rcwn-cache-won-count = Aseklas n tzerkatut ad ittwarebḥen
+about-networking-rcwn-net-won-count = Tazerkatut n uẓeṭṭa ad ittwarebḥen
+about-networking-total-network-requests = Aseklas uγrid n isuturen n uẓeṭṭa
+about-networking-rcwn-operation = Tamhelt n tuffirt
+about-networking-rcwn-perf-open = Ldi
+about-networking-rcwn-perf-read = Γɣaṛ
+about-networking-rcwn-perf-write = Aru
+about-networking-rcwn-perf-entry-open = Ldi anekcum
+about-networking-rcwn-avg-short = Talemmast meẓẓiyet
+about-networking-rcwn-avg-long = Talemmast ɣezzifet
+about-networking-rcwn-std-dev-long = Amgared tizeɣt muqren
+about-networking-rcwn-cache-slow = Amḍan n tuffirt ẓẓayen
+about-networking-rcwn-cache-not-slow = Amdan n tuffirt ur nelli ẓẓayet
+about-networking-networkid = Asulay n uẓeṭṭa
+about-networking-networkid-id = Asulay n uẓeṭṭa
+# Note: do not translate about:logging, as it is a URL.
+about-networking-moved-about-logging = Asebter-a yettwasenkez ɣer <a data-l10n-name="about-logging-url">about:logging</a>.
+
+## Link is intended as "network link"
+
+about-networking-networkid-is-up = Assaɣ yettwag
+about-networking-networkid-status-known = Addad n wassaɣ yettwasssen
+
+##
+
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/about/aboutPerformance.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/about/aboutPerformance.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..cdc8faa090
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/about/aboutPerformance.ftl
@@ -0,0 +1,67 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# Page title
+about-performance-title = Amsefrak n twuri
+
+## Column headers
+
+column-name = Isem
+column-type = Tawsit
+column-energy-impact = Gellu n tezmert
+column-memory = Takatut
+
+## Special values for the Name column
+
+ghost-windows = Iccaren imedlen melmi kan
+# Variables:
+#   $title (String) - the title of the preloaded page, typically 'New Tab'
+preloaded-tab = Seld usali: { $title }
+
+## Values for the Type column
+
+type-tab = Iccer
+type-subframe = Akatar n ddaw
+type-tracker = Aneḍfar
+type-addon = Azegrir
+type-browser = Iminig
+type-worker = Anmahal
+type-other = Wiyaḍ
+
+## Values for the Energy Impact column
+##
+## Variables:
+##   $value (Number) - Value of the energy impact, eg. 0.25 (low),
+##                     5.38 (medium), 105.38 (high)
+
+energy-impact-high = Afellay { $value }
+energy-impact-medium = Alemmas { $value }
+energy-impact-low = Adday { $value }
+
+## Values for the Memory column
+##
+## Variables:
+##   $value (Number) - How much memory is used
+
+size-KB = { $value } KAṬ
+size-MB = { $value } MAṬ
+size-GB = { $value } GAṬ
+
+## Tooltips for the action buttons
+
+close-tab =
+    .title = Mdel Iccer
+show-addon =
+    .title = Sken-d deg umsefrak n izegrar
+
+# Tooltip when hovering an item of the about:performance table
+# Variables:
+#   $totalDispatches (Number) - how many dispatches occured for this page since it loaded
+#   $totalDuration (Number) - how much CPU time was used by this page since it loaded
+#   $dispatchesSincePrevious (Number) - how many dispatches occured in the last 2 seconds
+#   $durationSincePrevious (Number) - how much CPU time was used in the last 2 seconds
+item =
+    .title =
+        Aneqqis seg usali: { $totalDispatches } ({ $totalDuration } ms)
+        Ineqqisen imiranen n tasinin tineggura: { $dispatchesSincePrevious } ({ $durationSincePrevious } ms)
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/about/aboutPlugins.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/about/aboutPlugins.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..9cdeb0df2c
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/about/aboutPlugins.ftl
@@ -0,0 +1,43 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+title-label = Talɣut ɣef uzegrir
+installed-plugins-label = Izegrar ibdedden
+no-plugins-are-installed-label = Ur nufi ula d-yiqen n uzegrir ibdedden
+deprecation-description = Tettut kra? Kra nizegrar ur ttwasefranken ara tura. <a data-l10n-name="deprecation-link">Issin ugar</a>
+deprecation-description2 =
+    .message = Tettut kra? Kra nizegrar ur ttwasefranken ara tura.
+
+## The information of plugins
+##
+## Variables:
+##   $pluginLibraries: the plugin library
+##   $pluginFullPath: path of the plugin
+##   $version: version of the plugin
+
+file-dd = <span data-l10n-name="file">File:</span> { $pluginLibraries }
+path-dd = <span data-l10n-name="path">Abrid:</span> { $pluginFullPath }
+version-dd = <span data-l10n-name="version">Lqem:</span> { $version }
+
+## These strings describe the state of plugins
+##
+## Variables:
+##   $blockListState: show some special state of the plugin, such as blocked, outdated
+
+state-dd-enabled = <span data-l10n-name="state">Addad:</span> Yettwarmed
+state-dd-enabled-block-list-state = <span data-l10n-name="state">Addad:</span> Yettwarmed ({ $blockListState })
+state-dd-Disabled = <span data-l10n-name="state">Addad:</span> Arurmid
+state-dd-Disabled-block-list-state = <span data-l10n-name="state">Addad:</span> Arurmid ({ $blockListState })
+mime-type-label = MIME Type
+description-label = Aglam
+suffixes-label = Adfir
+
+## Gecko Media Plugins (GMPs)
+
+plugins-gmp-license-info = Talɣut ɣef turagt
+plugins-gmp-privacy-info = Talɣut tusligt
+plugins-openh264-name = OpenH264 Video Codec imudd-it-id Cisco Systems, Inc
+plugins-openh264-description = Azegrir-agi isbedd-it Mozilla s wudem awurman s uqadaṛ n ilugan WebRTC akken daɣen ad isireg isawalen WebRTC akked ibenkan isran akudic tamwalit H.264. Ddu ɣer  http://www.openh264.org/ iwakken ad twaliḍ tangalt aɣbalu n ukudik udiɣ ad tissineḍ ugar ɣef usebded ines.
+plugins-widevine-name = Azgrir n uzmek n ugbur Widevine imudd-it-id Google Inc.
+plugins-widevine-description = Azegrir-agi ad irmed taɣuri n wallalen n teywalt iwgelhanen s uqadaṛ n ilugan n wallalen n teywalt iwgelhanen. Allalen n teywalt iwgelhanen seqdacenten ismal akken ad i weḥraz mgal anɣal n ugbur premium. Rzu ɣer https://www.w3.org/TR/encrypted-media/ i ugar n talɣut ɣef isiɣzaf n wallalen n teywalt iwgelhanen.
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/about/aboutProcesses.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/about/aboutProcesses.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..9025935dbd
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/about/aboutProcesses.ftl
@@ -0,0 +1,188 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# Page title
+about-processes-title = Amsefrak n ukala
+# The Actions column
+about-processes-column-action =
+    .title = Tigawin
+
+## Tooltips
+
+about-processes-shutdown-process =
+    .title = Sefsex asali n waccaren, rnu neɣ akala
+about-processes-shutdown-tab =
+    .title = Mdel iccer
+# Profiler icons
+# Variables:
+#    $duration (Number) The time in seconds during which the profiler will be running.
+#                       The value will be an integer, typically less than 10.
+about-processes-profile-process =
+    .title =
+        { $duration ->
+            [one] Eg amaɣnu i meṛṛa isqerdcen n usesfer-a i { $duration } tasint
+           *[other] Eg amaɣnu i meṛṛa isqerdcen n usesfer-a i { $duration } tsinin
+        }
+
+## Column headers
+
+about-processes-column-name = Isem
+about-processes-column-memory-resident = Takatut
+about-processes-column-cpu-total = CPU
+
+## Process names
+## Variables:
+##    $pid (String) The process id of this process, assigned by the OS.
+
+about-processes-browser-process = { -brand-short-name } ({ $pid })
+about-processes-web-process = Akal n web yettwabḍan ({ $pid })
+about-processes-file-process = Ifuyla ({ $pid })
+about-processes-extension-process = Isiɣzaf ({ $pid })
+about-processes-privilegedabout-process = Γef yisebtar ({ $pid })
+about-processes-plugin-process = Izegrar ({ $pid })
+about-processes-privilegedmozilla-process = Ismal { -vendor-short-name } ({ $pid })
+about-processes-gmp-plugin-process = Izegrar n umidyat Gecko ({ $pid })
+about-processes-gpu-process = GPU ({ $pid })
+about-processes-vr-process = VR ({ $pid })
+about-processes-rdd-process = Akestengal n yisefka ({ $pid })
+about-processes-socket-process = Azeṭṭa ({ $pid })
+about-processes-remote-sandbox-broker-process = Remote Sandbox Broker ({ $pid })
+about-processes-fork-server-process = Anɣal n uqeddac ({ $pid })
+about-processes-preallocated-process = Adeg uzwir ({ $pid })
+about-processes-utility-process = Tixxuteṛt ({ $pid })
+# Unknown process names
+# Variables:
+#    $pid (String) The process id of this process, assigned by the OS.
+#    $type (String) The raw type for this process.
+about-processes-unknown-process = Wayeḍ { $type } ({ $pid })
+
+## Isolated process names
+## Variables:
+##    $pid (String) The process id of this process, assigned by the OS.
+##    $origin (String) The domain name for this process.
+
+about-processes-web-isolated-process = { $origin } ({ $pid })
+about-processes-web-serviceworker = { $origin } ({ $pid }, serviceworker)
+about-processes-with-coop-coep-process = { $origin } ({ $pid }, cross-origin yettuneɛzel)
+about-processes-web-isolated-process-private = { $origin } — Uslig ({ $pid })
+about-processes-with-coop-coep-process-private = { $origin } — Uslig ({ $pid }, cross-origin yettuneɛzel)
+
+## Details within processes
+
+# Single-line summary of threads (non-idle process)
+# Variables:
+#    $number (Number) The number of threads in the process. Typically larger
+#                     than 30. We don't expect to ever have processes with less
+#                     than 5 threads.
+#    $active (Number) The number of active threads in the process.
+#                     The value will be greater than 0 and will never be
+#                     greater than $number.
+#    $list (String) Comma separated list of active threads.
+#                   Can be an empty string if the process is idle.
+about-processes-active-threads =
+    { $active ->
+        [one] { $active } asqerdec yermed ɣef { $number }: { $list }
+       *[other] { $active } isqerdcen remden ɣef { $number }: { $list }
+    }
+# Single-line summary of threads (idle process)
+# Variables:
+#    $number (Number) The number of threads in the process. Typically larger
+#                     than 30. We don't expect to ever have processes with less
+#                     than 5 threads.
+#                     The process is idle so all threads are inactive.
+about-processes-inactive-threads =
+    { $number ->
+        [one] { $number } n usqerdec ur nermid ara
+       *[other] { $number } n yisqerdcen ur nermid ara
+    }
+# Thread details
+# Variables:
+#   $name (String) The name assigned to the thread.
+#   $tid (String) The thread id of this thread, assigned by the OS.
+about-processes-thread-name-and-id = { $name }
+    .title = Asulay n usqerdec: { $tid }
+# Tab
+# Variables:
+#   $name (String) The name of the tab (typically the title of the page, might be the url while the page is loading).
+about-processes-tab-name = Iccer: { $name }
+about-processes-preloaded-tab = Asali qbel n yiccer amaynut
+# Single subframe
+# Variables:
+#   $url (String) The full url of this subframe.
+about-processes-frame-name-one = Akatar n ddaw: { $url }
+# Group of subframes
+# Variables:
+#   $number (Number) The number of subframes in this group. Always ≥ 1.
+#   $shortUrl (String) The shared prefix for the subframes in the group.
+about-processes-frame-name-many = Ikataren n ddaw ({ $number }): { $shortUrl }
+
+## Utility process actor names
+
+about-processes-utility-actor-unknown = Amigaw arussin
+about-processes-utility-actor-audio-decoder-generic = Akestengal n umeslaw imcettel
+about-processes-utility-actor-audio-decoder-applemedia = Akestengal n umeslaw n umidyat Apple
+about-processes-utility-actor-audio-decoder-wmf = Akestengal n umeslaw Windows Media Framework
+about-processes-utility-actor-mf-media-engine = CDM n umsedday n unadi n umidyat n Windows Media Foundation
+# "Oracle" refers to an internal Firefox process and should be kept in English
+about-processes-utility-actor-js-oracle = Oracle JavaScript
+about-processes-utility-actor-windows-utils = Ihallen n tanfa n Windows
+
+## Displaying CPU (percentage and total)
+## Variables:
+##    $percent (Number) The percentage of CPU used by the process or thread.
+##                      Always > 0, generally <= 200.
+##    $total (Number) The amount of time used by the process or thread since
+##                    its start.
+##    $unit (String) The unit in which to display $total. See the definitions
+##                   of `duration-unit-*`.
+
+# Common case.
+about-processes-cpu = { NUMBER($percent, maximumSignificantDigits: 2, style: "percent") }
+    .title = Akud asemday  CPU: { NUMBER($total, maximumFractionDigits: 0) }{ $unit }
+# Special case: data is not available yet.
+about-processes-cpu-user-and-kernel-not-ready = (askazel)
+# Special case: process or thread is almost idle (using less than 0.1% of a CPU core).
+# This case only occurs on Windows where the precision of the CPU times is low.
+about-processes-cpu-almost-idle = < 0.1%
+    .title = Akud asemday n CPU: { NUMBER($total, maximumFractionDigits: 0) }{ $unit }
+# Special case: process or thread is currently idle.
+about-processes-cpu-fully-idle = idle
+    .title = Akud asemday n CPU: { NUMBER($total, maximumFractionDigits: 0) }{ $unit }
+
+## Displaying Memory (total and delta)
+## Variables:
+##    $total (Number) The amount of memory currently used by the process.
+##    $totalUnit (String) The unit in which to display $total. See the definitions
+##                        of `memory-unit-*`.
+##    $delta (Number) The absolute value of the amount of memory added recently.
+##    $deltaSign (String) Either "+" if the amount of memory has increased
+##                        or "-" if it has decreased.
+##    $deltaUnit (String) The unit in which to display $delta. See the definitions
+##                        of `memory-unit-*`.
+
+# Common case.
+about-processes-total-memory-size-changed = { NUMBER($total, maximumFractionDigits: 0) }{ $totalUnit }
+    .title = Anerni: { $deltaSign }{ NUMBER($delta, maximumFractionDigits: 0) }{ $deltaUnit }
+# Special case: no change.
+about-processes-total-memory-size-no-change = { NUMBER($total, maximumFractionDigits: 0) }{ $totalUnit }
+
+## Duration units
+
+duration-unit-ns = ns
+duration-unit-us = µs
+duration-unit-ms = ms
+duration-unit-s = s
+duration-unit-m = m
+duration-unit-h = h
+duration-unit-d = d
+
+## Memory units
+
+memory-unit-B = B
+memory-unit-KB = KAṬ
+memory-unit-MB = MAṬ
+memory-unit-GB = GAṬ
+memory-unit-TB = TB
+memory-unit-PB = PB
+memory-unit-EB = EB
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/about/aboutProfiles.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/about/aboutProfiles.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..47e7853e6a
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/about/aboutProfiles.ftl
@@ -0,0 +1,74 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+profiles-title = Talɣut ɣef imaɣna
+profiles-subtitle = Asebter-a ad k-d-yefk tallelt i usefrek n imeɣna-inek. Yal ameɣnu d amaḍal i yiman-is i igebren azray-ines, ticraḍ-ines n isebtar, iɣawwaṛen-ines d izegrar-ines.
+profiles-create = Rnu amaɣnu amaynut
+profiles-restart-title = Ales asenker
+profiles-restart-in-safe-mode = Ales asenker s usensi n izegrar…
+profiles-restart-normal = Ales asenker s wudem amagnu…
+profiles-conflict = Anɣel-nniḍen n { -brand-product-name } yewwi-d yid-s ibeddilen i yimuɣna. Ilaq ad talseḍ asenker n { -brand-short-name } send ad tedduḍ ɣer yibeddilen-nniḍen.
+profiles-flush-fail-title = Isnifal ur ttwakelsen ara
+profiles-flush-conflict = { profiles-conflict }
+profiles-flush-failed = Tucḍa ur nettwarǧi ara ur teǧǧi ara isnifal-ik/im ad ttwakelsen.
+profiles-flush-restart-button = Ales asenker n { -brand-short-name }
+
+# Variables:
+#   $name (String) - Name of the profile
+profiles-name = Amaɣnu: { $name }
+profiles-is-default = Amaɣnu amezwer
+profiles-rootdir = Akaram aẓaṛ
+
+# localDir is used to show the directory corresponding to
+# the main profile directory that exists for the purpose of storing data on the
+# local filesystem, including cache files or other data files that may not
+# represent critical user data. (e.g., this directory may not be included as
+# part of a backup scheme.)
+# In case localDir and rootDir are equal, localDir is not shown.
+profiles-localdir = Akaram adigan
+profiles-current-profile = Amaɣnu-agi ittuseqdac yakan, ur yezmir ara ad ittwakkes.
+profiles-in-use-profile = Amaγnu-agi attan ittwaseqdec deg usnas-nniḍen γef aya ur tezmireḍ ara ad tekseḍ-t.
+
+profiles-rename = Snifel isem
+profiles-remove = Kkes
+profiles-set-as-default = Sbadut d amaɣnu amezwer
+profiles-launch-profile = Senker amaɣnu ɣef iminig amaynut
+
+profiles-cannot-set-as-default-title = Ur yezmir ara ad yesbadu amezwer
+profiles-cannot-set-as-default-message = Amaɣnu amezwer ur izmir ara ad ibeddel i { -brand-short-name }.
+
+profiles-yes = Ih
+profiles-no = ala
+
+profiles-rename-profile-title = Snifel isem n umaɣnu
+# Variables:
+#   $name (String) - Name of the profile
+profiles-rename-profile = Snifel isem n umaɣnu "{ $name }"
+
+profiles-invalid-profile-name-title = Isem n umaɣnu d arameɣtu
+# Variables:
+#   $name (String) - Name of the profile
+profiles-invalid-profile-name = Isem n umaɣnu "{ $name }" ur ittusireg ara.
+
+profiles-delete-profile-title = Kkes amaɣnu
+# Variables:
+#   $dir (String) - Path to be displayed
+profiles-delete-profile-confirm =
+    Tukksa n umaɣnu ad isfeḍ amaɣnu si tebdart n imeɣna yellan, ur tettizmireḍ ara ad t-id-arreḍ.
+    Tzemreḍ daɣen ad tferneḍ tukksa n ifuyla n isefka n umaɣnu, ddan daɣen iɣewwaṛen-ik, iselkan d isefka nniḍen icudden ɣeṛ useqdac. Aɣewwaṛ-agi ad yekkes akaram "{ $dir }", ihi ur tezmireḍ ara ad t-id-erreḍ.
+    Tebɣiḍ ad tekkseḍ ifuyla n isefka n umaɣnu?
+profiles-delete-files = Kkes ifuyla
+profiles-dont-delete-files = Ur tekkes ara ifuyla
+
+profiles-delete-profile-failed-title = Tuccḍa
+profiles-delete-profile-failed-message = Teḍra-d tuccḍa deg tukksa n umaγnu-agi.
+
+
+profiles-opendir =
+    { PLATFORM() ->
+        [macos] Ldi di Finder
+        [windows] Ldi akaram
+       *[other] Ldi akaram
+    }
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/about/aboutReader.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/about/aboutReader.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..c9178828df
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/about/aboutReader.ftl
@@ -0,0 +1,52 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+about-reader-loading = Asali…
+about-reader-load-error = D awezɣi asali n umagrad seg usebter
+
+about-reader-color-scheme-light = Aceɛlal
+    .title = Tagrumma n yiniten iceɛlalen
+about-reader-color-scheme-dark = Aberkan
+    .title = Tagrumma n yiniten ubriken
+about-reader-color-scheme-sepia = Sipya
+    .title = Tagrumma n yiniten Sepia
+about-reader-color-scheme-auto = Awurman
+    .title = Tagrumma n yiniten tawurmant
+
+# An estimate for how long it takes to read an article,
+# expressed as a range covering both slow and fast readers.
+# Variables:
+#   $rangePlural (String): The plural category of the range, using the same set as for numbers.
+#   $range (String): The range of minutes as a localised string. Examples: "3-7", "~1".
+about-reader-estimated-read-time =
+    { $rangePlural ->
+        [one] { $range } tasedat
+       *[other] { $range } tesdatin
+    }
+
+## These are used as tooltips in Type Control
+
+about-reader-toolbar-minus =
+    .title = Senɣes teɣzi n tsefsit
+about-reader-toolbar-plus =
+    .title = Semɣer teɣzi n tsefsit
+about-reader-toolbar-contentwidthminus =
+    .title = Senɣes tehri n ugbur
+about-reader-toolbar-contentwidthplus =
+    .title = Semɣer tehri n ugbur
+about-reader-toolbar-lineheightminus =
+    .title = Senɣes awrir n yizirig
+about-reader-toolbar-lineheightplus =
+    .title = Semɣer awrir n yizirig
+
+## These are the styles of typeface that are options in the reader view controls.
+
+about-reader-font-type-serif = Serif
+about-reader-font-type-sans-serif = Sans-serif
+
+## Reader View toolbar buttons
+
+about-reader-toolbar-close = Mdel timeẓri n tɣuṛi
+about-reader-toolbar-type-controls = Snifel tasefsit
+about-reader-toolbar-savetopocket = Sekles deg { -pocket-brand-name }
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/about/aboutRights.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/about/aboutRights.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..a89a69ff62
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/about/aboutRights.ftl
@@ -0,0 +1,36 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+rights-title = Talɣut ɣef izerfan-ik
+rights-intro = { -brand-full-name } d aseɣẓan ilelli yeldin, mahlent yifḍan n imţekkiyen deg umaḍal. Atan wayen issefk ad teẓreḍ:
+rights-intro-point-1 = { -brand-short-name } yellan akken llant tiskarin n<a data-l10n-name="mozilla-public-license-link">Turagt tazayezt n Mozilla</a>. Aya yebɣa ad d-yini tzemreḍ ad tqedceḍ, ad tneɣleḍ u ad tzuzreḍ { -brand-short-name } i wiyaḍ.  Tzemreḍ daɣen ad tesnifleḍ tangalt aɣbalu n { -brand-short-name } akken tesriḍ. Turagt tazayezt n Mozilla ad k-teǧǧ daɣen ad tzuzreḍ ileqman ittusniflen.
+rights-intro-point-2 = Ur ɣuṛ-k ara azref neɣ turagt ɣef ticṛaḍ yersen n Mozilla neɣ n wis kraḍ ɣas war tilisa ɣef yisem neɣ alugu n Firefox. Tzemreḍ ad twaliḍ talɣut tasemmadant ɣef ticṛaḍ yersen <a data-l10n-name="mozilla-trademarks-link">dagi</a>.
+rights-intro-point-3 = Kra n tmahilin deg { -brand-short-name } am uneqqis n uɣelluy, ad k-yeǧǧ ad d-terreḍ talɣut i { -vendor-short-name }. Ma tferneḍ ad tazneḍ tilɣa-yagi, ad tmuddeḍ i { -vendor-short-name } tasiregt n useqdec n telɣut-agi n tririt akken ad isnerni ifarisen- ines, ad isuffeɣ tiririt-agi ɣef yesmal-ines web, u ad ten-imudd i wiyaḍ.
+rights-intro-point-4 = Tarray amek ad nseqdec tilɣa-inek tudmawanin d tririt yuznen i { -vendor-short-name } s wallal n { -brand-short-name } tettwagelem deg <a data-l10n-name="mozilla-privacy-policy-link">Tasertit tabaḍnit n { -brand-short-name } </a>.
+rights-intro-point-4-unbranded = Issefk akkw tisertiyin n tbaḍnit ittusnasen ɣef useɣẓan-agi ad ttwabedrent dagi.
+rights-intro-point-5 = Kra n temhalin n { -brand-short-name } seqdacent tanfiwin n telɣut ɣef Web; acu kan, ur nezmir ara aneḍmen ɣer 100% d akken ur gbirent ara tuccḍiwin. Tzemreḍ ad tafeḍ talɣut leqqayen, ula d talɣut ɣef urermed n tanfiwin di <a data-l10n-name="mozilla-service-terms-link">Tiwtilin n useqdec</a>.
+rights-intro-point-5-unbranded = Ma yella asɣeẓan-agi isedduy tanfiwin web, isefk akk tisertiyin n useqdec ittusnasen ɣef tanfiwin-agi ad cudden ɣeṛ tigezmi.<a data-l10n-name="mozilla-website-services-link">Tanfiwin n yesmal web</a> tigezmi.
+rights-intro-point-6 = Iwakken ad turareḍ kra n wanawen n ugbur n temwalit, { -brand-short-name } ad izdem kra n izegrar n tukksa n uwgelhen n ugbur n wiyaḍ.
+rights-webservices-header = Tanfiwin n telɣut web n { -brand-full-name }
+rights-webservices = { -brand-full-name } iseqdac tanfiwin n telɣut Web  ("Services") akken ad k-d-imudd kra n temhalin di lqem-agi imsin n { -brand-short-name } akken d-ittwaskan daw-a. Ma tebɣiḍ ur teseqdaceḍ ara yiwet si tanfiwin-agi neɣ ma tebɣiḍ ur tqebleḍ ara tiwtilin-agi, tzemreḍ ad tekkseḍ armad n temhalt neɣ tanfa. Ma ulac aɣilif, wali:<a data-l10n-name="mozilla-disable-service-link">dagi</a>Tzemreḍ ad tekkseḍ armad n timahilin d tanfiwin-nniḍen deg ismenyifen n usnas.
+rights-safebrowsing = <strong>Tunigin taɣelsant: </strong>Ur yelhi ara ma tekkseḍ armad n tunigin taɣelsant acku yezmer ad tinigeḍ deg ismal ur nelli ara d iɣelsanen. Me tebɣiḍ ad tekkseḍ tamahilt s wudem unṣib, ddu s wa-yagi:
+rights-safebrowsing-term-1 = Ldi ismenyifen neɣ iɣewwaṛen n usnas
+rights-safebrowsing-term-2 = Fren agalis n tɣellist
+rights-safebrowsing-term-3 = Kkes acraḍ n uɣewwaṛ ɣer "{ enableSafeBrowsing-label }"
+enableSafeBrowsing-label = Sewḥel yir agbur neɣ win iweɛṛen
+rights-safebrowsing-term-4 = Asewḥel n ismal ur nelli ara d iɣelsanen yettwakkes urmad ihi
+rights-locationawarebrowsing = <strong>Tunigin yersen ɣef usideg n tirakalt </strong>yal tikelt s usuter. Ula d yiwet n telɣut n tansa-inek ur tettwazen s war tasiregt-inek. Ma tebɣiḍ ad treremdeḍ tamahilt i lebda, ḍfer tinaḍin-a:
+rights-locationawarebrowsing-term-1 = Deg ufeggag n tansa, sekcem <code>ɣef:tawila</code>
+rights-locationawarebrowsing-term-2 = Nadi geo.enabled
+rights-locationawarebrowsing-term-3 = Sit snat tikal ɣef usmenyaf geo.enabled
+rights-locationawarebrowsing-term-4 = Asideg n tirakalt yensa tura
+rights-webservices-unbranded = Taskant n tenfiwin n yesmal web yeddan deg useɣẓan, id d-yeglan s tinaḍin ɣef wamek ad tureremdent, ma yebbwi-d waddad, issefk ad ittumel d-agi.
+rights-webservices-term-unbranded = Issefk akk tisertiyin n tbaḍnit ittusnasen ɣef useɣẓan-agi ad ttwabedrent dagi.
+rights-webservices-term-1 = { -vendor-short-name } d imttekiyen-ines, imuragen, d imendiden mahalen akken ad farasen tanfiwin tufrinin u d timaynutin. Acu kan, ur nezmir ara ad neḍmen d akken talɣut-agi ad tili leqqayet neɣ ur ɣur-s ara tucḍiwin. Amedya, tanfa n usewḥel n yir isemlen web tezmer ur tessawaḍ ara ad temmel kra n isemlen iweɛren neɣ ad tecceḍ di kra deg-sen yellan d iɣelsanen. Ayen-nniḍen, akk adigen yettwamlen sɣuṛ tanfa n usideg n tirakalt d asteg kan, mačči d nekkni neɣ isaǧǧawen n tanfa a yizmiren ad ḍemnen tisseddi-nsen.
+rights-webservices-term-2 = { -vendor-short-name } izmer ad yeḥbes neɣ ad ibeddel tanfiwin s tuffra.
+rights-webservices-term-3 = Ansuf yiss-k ɣeṛ useqdec n tanfiwin-agi s lqem n { -brand-short-name } i tent-id-iseglan, u { -vendor-short-name } ad k-iḍmen izerfan isran. { -vendor-short-name } d imuragen-ines ḥeṛṛen akk izerfan-nniḍen n uselkin di tanfiwin. Tiwtilin-agi ur llint ara akken ad errent tilisa i yizarfan id-fkan iselkan n useɣẓan ilelli ittusnasen ɣef { -brand-short-name } neɣ ɣef tengalt taɣbalut n ileqman n { -brand-short-name }.
+rights-webservices-term-4 = <strong>Tanfiwin ttunefkent "am kken." { -vendor-short-name }, imttekkiyen-is, imuragen d iwziwzayen, ur ittak ara asdem, ama s wudem aflalay neɣ araflalay, ula s war talast, isedman anida tanfa tezmer ad tettwazenz u ad tettuserwes akken llan wasaren-inek. Ad tawiḍ akk tamasit n ufran n tanfiwinn wayen tesriḍ, taɣaṛa, neɣ tamellit n tanfiwin. Kra n isuḍaf ur sirigen ara tukksa neɣ tiggin n talast n isedman iraflalayen, ihi tawtilit-agi n war asdem ur tettusnas ara fell-ak.</strong>
+rights-webservices-term-5 = <strong>Arama yesra-t usaḍuf, { -vendor-short-name }, imttekiyen-ines, imuragen d iwziwzayen ur ttilin ara d sebba n txeṣarin tiwarsridin, timazzagin, timerniyin, timsetvaɛin, punintifs ou exemplaires id-yeḍran neɣ icudden ar usexdem n { -brand-short-name } akked imeẓla. Tasmasit tamegrut deg temsalt-a ur tettɛeddi ara 500 idularen (xemsmeyya idularen). Kra n tiɣadmin ur ttseriḥent ara astixer neɣ tugya n tilas n kra n txeṣarin, astixer-agi neɣ tugya n tilas-agi zemrent ahat ur k-ttḥazent ara keč.</strong>
+rights-webservices-term-6 = { -vendor-short-name } izmer ad isnifel tiwtlin-agi ticki isra seg akud ɣeṛ wayeḍ. Tiwtilin-agi ur zmirent ara ad ttusniflent s war amtawa n { -vendor-short-name }.
+rights-webservices-term-7 = These terms are governed by the laws of the state of California, U.S.A., excluding its conflict of law provisions. If any portion of these terms is held to be invalid or unenforceable, the remaining portions will remain in full force and effect. In the event of a conflict between a translated version of these terms and the English language version, the English language version shall control.
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/about/aboutServiceWorkers.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/about/aboutServiceWorkers.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..d4ee37c765
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/about/aboutServiceWorkers.ftl
@@ -0,0 +1,40 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+### The term "Service Workers" and "Workers" should not be translated
+
+about-service-workers-title = Talɣut ɣef Tanfiwin Workers
+about-service-workers-main-title = Tanfa Workers tettwakles
+about-service-workers-warning-not-enabled = Tanfiwin Workers ur rmident ara.
+about-service-workers-warning-no-service-workers = Ulac Tanfa Workers ikelsen.
+
+# The original title of service workers' information
+#
+# Variables:
+#   $originTitle: original title
+origin-title = Aɣbalu: { $originTitle }
+
+## These strings are for showing the information of workers.
+##
+## Variables:
+##  $name: the name of scope, active cache, waiting cache and the push end point.
+##  $url: the url of script specification and current worker.
+
+scope = <strong>Tanerfadit:</strong> { $name }
+script-spec = <strong>Tulmisin n uskript:</strong> <a data-l10n-name="link">{ $url }</a>
+current-worker-url = <strong>URL n Worker amiran:</strong> <a data-l10n-name="link">{ $url }</a>
+active-cache-name = <strong>Isem n tuffirt turmiṭ:</strong> { $name }
+waiting-cache-name = <strong>Isem n tuffirt ittrajun:</strong> { $name }
+push-end-point-waiting = <strong>Agaz n uzgu i tuzzna:</strong> { waiting }
+push-end-point-result = <strong>Agaz n uzgu i tuzzna:</strong> { $name }
+
+# This term is used as a button label (verb, not noun).
+update-button = Leqqem
+
+unregister-button = Ksiggez
+
+unregister-error = Aksiggez n Tanfa Worker u yeddi ara.
+
+waiting = Aṛaǧu…
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/about/aboutSupport.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/about/aboutSupport.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..3a6d094df1
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/about/aboutSupport.ftl
@@ -0,0 +1,401 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+page-title = Talɣut n usellek
+page-subtitle = Asebter-agi igber talɣut tatiknikant i izemren ahat ticki tettaɛraḍeḍ ad tefruḍ ugur. Ma yella tettnadiḍ tiririt ɣef isteqsiyen n { -brand-short-name },senqed <a data-l10n-name="support-link"> asmel-nneɣ Web</a>.
+crashes-title = Ineqqisen n uɣelluy
+crashes-id = Asulay n ussaɣ
+crashes-send-date = Azemz n tuzzna
+crashes-all-reports = Akk ineqqisen n uɣelluy
+crashes-no-config = Asnas-agi ur ittuswel ara akken ad isken ineqqisen n uɣelluy.
+support-addons-title = Izegrar
+support-addons-name = Isem
+support-addons-type = Anaw
+support-addons-enabled = Irmed
+support-addons-version = Lqem
+support-addons-id = Asulay
+legacy-user-stylesheets-enabled = Urmid
+legacy-user-stylesheets-stylesheet-types = Tifeekiyin n uɣanib
+legacy-user-stylesheets-no-stylesheets-found = Ulac tiferkiyin n uɣanib i yettwafen
+security-software-title = Aseγzan n taγlist
+security-software-type = Tawsit
+security-software-name = Isem
+security-software-antivirus = Amgal ivirusen
+security-software-antispyware = Amgal aneḍfer
+security-software-firewall = Aɣrab n tmes
+features-title = { -brand-short-name } Timahilin
+features-name = Isem
+features-version = Lqem
+features-id = ID
+processes-title = Ikalan inmeggagen
+processes-type = Tawsit
+processes-count = Amḍan
+app-basics-title = Iɣewwaṛen izaduren n usnas
+app-basics-name = Isem
+app-basics-version = Lqem
+app-basics-build-id = Asulay n usefsu
+app-basics-distribution-id = Tussa ID
+app-basics-update-channel = Abadu n uleqqem
+# This message refers to the folder used to store updates on the device,
+# as in "Folder for updates". "Update" is a noun, not a verb.
+app-basics-update-dir =
+    { PLATFORM() ->
+        [linux] Akaram n Ileqman
+       *[other] Akaram n Ileqman
+    }
+app-basics-update-history = Azray n ileqman
+app-basics-show-update-history = Sken azray n ileqman
+# Represents the path to the binary used to start the application.
+app-basics-binary = Timsint n usnas
+app-basics-profile-dir =
+    { PLATFORM() ->
+        [linux] Akaram n umaɣnu
+       *[other] Akaram n umaɣnu
+    }
+app-basics-enabled-plugins = Izegrar iremden
+app-basics-build-config = Aswel n usefsu
+app-basics-user-agent = Ameggi aseqdac
+app-basics-os = NGR.MMD
+app-basics-os-theme = Asentel n unagraw n wammud
+# Rosetta is Apple's translation process to run apps containing x86_64
+# instructions on Apple Silicon. This should remain in English.
+app-basics-rosetta = Yettusuqel sɣur Rosetta
+app-basics-memory-use = Aseqdec n tkatut
+app-basics-performance = Tamellit
+app-basics-service-workers = Tanfa Workers iţwaklesen
+app-basics-third-party = Izegrar n wis kraḍ
+app-basics-profiles = Imeɣna
+app-basics-launcher-process-status = Akala n tnekra
+app-basics-multi-process-support = Isfuyla agetakala
+app-basics-fission-support = Isfuyla n tfersit
+app-basics-remote-processes-count = Ikalan inmeggagen
+app-basics-enterprise-policies = Tasertit n tkebbanit
+app-basics-location-service-key-google = Tasarutt n umeẓlu n wadi Google
+app-basics-safebrowsing-key-google = Tasarut Google Safebrowsing
+app-basics-key-mozilla = Tasarutt n umeẓlu n wadi Mozilla
+app-basics-safe-mode = Askar aɣelsan
+app-basics-memory-size = Teɣzi n takatut (RAM)
+app-basics-disk-available = Tallunt n uḍebsi yellan
+# Variables:
+#   $value (number) - Amount of data being stored
+#   $unit (string) - The unit of data being stored (e.g. MB)
+app-basics-data-size = { $value } { $unit }
+show-dir-label =
+    { PLATFORM() ->
+        [macos] Ldi di Finder
+        [windows] Ldi akaram
+       *[other] Ldi akaram
+    }
+environment-variables-title = Imuttiyen n twennaṭ
+environment-variables-name = Isem
+environment-variables-value = Azal
+experimental-features-title = Timahihilin tirmitanin
+experimental-features-name = Isem
+experimental-features-value = Azal
+modified-key-prefs-title = Ismenyifen ixataren ittusniflen
+modified-prefs-name = Isem
+modified-prefs-value = Azal
+user-js-title = Ismenyifen n user.js
+user-js-description = Akaram-inek n umaɣni ɣuṛ-s<a data-l10n-name="user-js-link"> afaylu user.js</a> igebren imenyifen ur yerni ara { -brand-short-name }.
+locked-key-prefs-title = Ismenyifen ixataren ittusekwren
+locked-prefs-name = Isem
+locked-prefs-value = Azal
+graphics-title = udlifen
+graphics-features-title = Timahilin
+graphics-diagnostics-title = Tasleḍt
+graphics-failure-log-title = Aɣmis n tuccḍiwin
+graphics-gpu1-title = GPU #1
+graphics-gpu2-title = GPU #2
+graphics-decision-log-title = Aɣmis n ugemmen
+graphics-crash-guards-title = Timhalin ur nermid ara n uɛessas n uɣelluy
+graphics-workarounds-title = Tifrat n usellek
+graphics-device-pixel-ratios = Ifmiḍiyen n yipiksilen n yibenk n yisfuyla
+# Windowing system in use on Linux (e.g. X11, Wayland).
+graphics-window-protocol = Aneggaf n usfaylu
+# Desktop environment in use on Linux (e.g. GNOME, KDE, XFCE, etc).
+graphics-desktop-environment = Tawennaḍt n tnarit
+place-database-title = Taffa n isefka n idigen
+place-database-stats = Tidaddanin
+place-database-stats-show = Sken tiddadanin
+place-database-stats-hide = Ffer tidaddanin
+place-database-stats-entity = Tasenṭit
+place-database-stats-count = Amḍan
+place-database-stats-size-kib = Teɣzi (KiB)
+place-database-stats-size-perc = Teɣzi (%)
+place-database-integrity = Timmad
+place-database-verify-integrity = Senqed timmad
+a11y-title = Tuffart
+a11y-activated = Irmed
+a11y-force-disabled = Sewḥel tuffart
+a11y-handler-used = Accessible Handler ittwaseqdec
+a11y-instantiator = Amaraw n tnekcumt
+library-version-title = Ileqman n temkarḍiyin
+copy-text-to-clipboard-label = Nɣel aḍris ɣeṛ "ɣef affus"
+copy-raw-data-to-clipboard-label = Nɣel talɣut tarewwayt ɣeṛ "ɣef affus"
+sandbox-title = Sandbox
+sandbox-sys-call-log-title = Isawalen n unagraw ttwagin
+sandbox-sys-call-index = #
+sandbox-sys-call-age = Tisdatin aya
+sandbox-sys-call-pid = PID
+sandbox-sys-call-tid = TID
+sandbox-sys-call-proc-type = Anaw n ukala
+sandbox-sys-call-number = Asiwel n unagraw
+sandbox-sys-call-args = Tiɣiriyin
+troubleshoot-mode-title = Af-d uguren
+restart-in-troubleshoot-mode-label = Askar n usellek…
+clear-startup-cache-title = Ɛreḍ ad tsefḍeḍ tanekkra tuffirt
+clear-startup-cache-label = Sfeḍ tanekkra tuffirt…
+startup-cache-dialog-title2 = Ales asenker i tikkelt-nniḍen { -brand-short-name } i usfaḍ n tuffirt n usenker?
+startup-cache-dialog-body2 = Aya ur yettbeddil iɣewwaren-inek·inem, ur itekkes iseɣzaf.
+restart-button-label = Ales asenker
+
+## Media titles
+
+audio-backend = Ameslaw ɣer deffir
+max-audio-channels = Amḍan afellay n ibuda
+sample-rate = Afmiḍi n imedyaten i tebɣiḍ
+roundtrip-latency = Akud n ugani s tirza d tuɣalin (Amgared tizeɣt)
+media-title = Allalen n teγwalt
+media-output-devices-title = Ibenkan n tuffɣa
+media-input-devices-title = Ibenkan n n unekcum
+media-device-name = Isem
+media-device-group = Agraw
+media-device-vendor = Asaǧǧaw
+media-device-state = Addad
+media-device-preferred = imsenyafen
+media-device-format = Amasal
+media-device-channels = Ibuda
+media-device-rate = Afmiḍi
+media-device-latency = Akud n ugani
+media-capabilities-title = Tazmert n umidya
+media-codec-support-info = Talɣut n tallalt kudak
+# List all the entries of the database.
+media-capabilities-enumerate = Snirem taffa n yisefka
+
+## Codec support table
+
+media-codec-support-supported = Yettusefrek
+media-codec-support-unsupported = ur ttwasefraken ara
+
+##
+
+intl-title = Asegreɣlen & Asideg
+intl-app-title = Iɣewwaṛen n usnas
+intl-locales-requested = Tutlayin ittwasutren
+intl-locales-available = Tutlayin yellan
+intl-locales-supported = Tutlayin n usnas
+intl-locales-default = Tutlayt tamezwert
+intl-os-title = Anagraw n wammud
+intl-os-prefs-system-locales = Tutlayin n unagraw
+intl-regional-prefs = Ismenyifen n temnaḍt
+
+## Remote Debugging
+##
+## The Firefox remote protocol provides low-level debugging interfaces
+## used to inspect state and control execution of documents,
+## browser instrumentation, user interaction simulation,
+## and for subscribing to browser-internal events.
+##
+## See also https://firefox-source-docs.mozilla.org/remote/
+
+remote-debugging-title = Tamseɣtayt tanmeggagt (Aneggaf Chromium )
+remote-debugging-accepting-connections = Aqbal n tuqqniwin
+remote-debugging-url = URL
+
+##
+
+# Variables
+# $days (Integer) - Number of days of crashes to log
+report-crash-for-days =
+    { $days ->
+        [one] Issaɣen n uɣelluy n { $days } aneggaru
+       *[other] issaɣen n uɣelluy n { $days } ineggura
+    }
+# Variables
+# $minutes (integer) - Number of minutes since crash
+crashes-time-minutes =
+    { $minutes ->
+        [one] { $minutes } n tesdat aya
+       *[other] { $minutes } n tesdatin aya
+    }
+# Variables
+# $hours (integer) - Number of hours since crash
+crashes-time-hours =
+    { $hours ->
+        [one] { $hours } n usrag aya
+       *[other] { $hours } n isragen aya
+    }
+# Variables
+# $days (integer) - Number of days since crash
+crashes-time-days =
+    { $days ->
+        [one] { $days } n wass aya
+       *[other] { $days } n wussan aya
+    }
+# Variables
+# $reports (integer) - Number of pending reports
+pending-reports =
+    { $reports ->
+        [one] Akk ineqqisen n uɣelluy (ula d { $reports } n uneqqis yettṛaǧun aɣelluy deg uzilal n wakud)
+       *[other] Akk ineqqisen n uɣelluy (ula d { $reports } n ineqqisen yettṛaǧun aɣelluy deg uzilal n wakud)
+    }
+raw-data-copied = Talɣut tarewwayt yettwaneɣlen ɣef afus
+text-copied = Aḍris yettwaneɣlen ɣef afus
+
+## The verb "blocked" here refers to a graphics feature such as "Direct2D" or "OpenGL layers".
+
+blocked-driver = Yewḥel ɣef lqem n unuḍaf udlif.
+blocked-gfx-card = Yewḥel ɣef lqem n unuḍaf udlif acku kra n wuguren n unuḍaf ur frin ara.
+blocked-os-version = Yewḥel ɣef lqem n unagraw-inek n wammud.
+blocked-mismatched-version = Yettwasewḥel i unuḍaf n idlifen n lqem ur yelhin ara deg uɣmis neɣ DLL.
+# Variables
+# $driverVersion - The graphics driver version string
+try-newer-driver = Yewḥel ɣef lqem n unuḍaf udlif. Ɛreḍ aleqqem n unuḍaf-inek udlif ɣeṛ leqem { $driverVersion } neɣ ugar.
+# "ClearType" is a proper noun and should not be translated. Feel free to leave English strings if
+# there are no good translations, these are only used in about:support
+clear-type-parameters = Iɣewwaṛen ClearType
+compositing = Compositing
+hardware-h264 = Akestengel H264 s useqdec n warrum
+main-thread-no-omtc = akala afessas agejdan, ulac OMTC
+yes = Ih
+no = Ala
+unknown = Arussin
+virtual-monitor-disp = Taskant n ugdil araɣaṛan
+
+## The following strings indicate if an API key has been found.
+## In some development versions, it's expected for some API keys that they are
+## not found.
+
+found = Yettwaf
+missing = ulac-it
+gpu-process-pid = GPUProcessPid
+gpu-process = GPUProcess
+gpu-description = Aglam
+gpu-vendor-id = Asulay n umzenzi
+gpu-device-id = Asulay n yibenk
+gpu-subsys-id = Asulay n adanagraw
+gpu-drivers = Inuḍafen
+gpu-ram = RAM
+gpu-driver-vendor = Amaẓrag n unuḍaf
+gpu-driver-version = Lqem n unuḍaf
+gpu-driver-date = Azemz n unuḍaf
+gpu-active = Urmid
+webgl1-wsiinfo = WebGL 1 Driver WSI Info
+webgl1-renderer = WebGL 1 Driver Renderer
+webgl1-version = Lqem WebGL 1 Driver
+webgl1-driver-extensions = Isiɣzaf WebGL 1 Driver
+webgl1-extensions = Isiɣzaf WebGL 1
+webgl2-wsiinfo = WebGL 2 Driver WSI Info
+webgl2-renderer = WebGL 2 Driver Renderer
+webgl2-version = Lqem WebGL 2 Driver
+webgl2-driver-extensions = Isiɣzaf WebGL 2 Driver
+webgl2-extensions = Isiɣzaf WebGL 2
+webgpu-default-adapter = Amezgay WebGPU amezwer
+webgpu-fallback-adapter = Amezgay WebGPU n tɣellist
+# Variables
+#   $bugNumber (string) - Bug number on Bugzilla
+support-blocklisted-bug = Tabdart tettusewḥel ssebba n wugur yettwassnen: <a data-l10n-name="bug-link">abug { $bugNumber }</a>
+# Variables
+# $failureCode (string) - String that can be searched in the source tree.
+unknown-failure = Yettusewḥel; tangalt n tuccḍa { $failureCode }
+d3d11layers-crash-guard = Amsuddes D3D11
+glcontext-crash-guard = OpenGL
+wmfvpxvideo-crash-guard = WMF VPX Video Decoder
+reset-on-next-restart = Ales awennez deg usenker d-itteddun
+gpu-process-kill-button = Seḥbes akala GPU
+gpu-device-reset = Awennez n ibenk
+gpu-device-reset-button = Awennez n ibnek
+uses-tiling = Iseqdac akallaj
+content-uses-tiling = Seqdec asebleḍ (Agbur)
+off-main-thread-paint-enabled = Painting beṛṛa n tnelli n uselkem agejdan yermed
+off-main-thread-paint-worker-count = Uṭṭun n iseqdacen Painting beṛṛa n tnelli
+target-frame-rate = Afmiḍi n ukatar asaḍas
+min-lib-versions = Lqem adday itturajun
+loaded-lib-versions = Lqem ittuseqdacen
+has-seccomp-bpf = Seccomp-BPF (Azizdeg n isawalen n unagraw)
+has-seccomp-tsync = Amtawi n tinelli n uselkem Seccomp
+has-user-namespaces = Tallunt n yismawen n useqdac
+has-privileged-user-namespaces = Tallunt n yesmawen n useqdac i yikalan yezwaren
+can-sandbox-content = Amsersu i yikalan n ugbur
+can-sandbox-media = Amsersu i yizegrar aget-allalen n telɣut
+content-sandbox-level = Aswir n usersu n ukala n ugbur
+effective-content-sandbox-level = Aswir n usersu n ukala n ugbur
+content-win32k-lockdown-state = Addad n usekkeṛ Win32k i ukala n ugbur
+support-sandbox-gpu-level = Aswir n usersu n ukala n GPU
+sandbox-proc-type-content = agbur
+sandbox-proc-type-file = agbur n ufaylu
+sandbox-proc-type-media-plugin = asiɣzef n wallen n teywalt
+sandbox-proc-type-data-decoder = akestengal n yisefka
+startup-cache-title = Tanekkra tuffirt
+startup-cache-disk-cache-path = Abrid n uḍbsi n tuffra
+startup-cache-ignore-disk-cache = Eǧǧ aḍebsi n tuffra
+startup-cache-found-disk-cache-on-init = Aḍebsi n tuffra yettwaf deg Init
+startup-cache-wrote-to-disk-cache = Aru deg uḍebsi n tuffra
+launcher-process-status-0 = Irmed
+launcher-process-status-1 = Yensa ɣef sebba n tuccḍa
+launcher-process-status-2 = Arurmid s tedusi
+launcher-process-status-unknown = Addad arussin
+# Variables
+# $remoteWindows (integer) - Number of remote windows
+# $totalWindows (integer) - Number of total windows
+multi-process-windows = { $remoteWindows }/{ $totalWindows }
+# Variables
+# $fissionWindows (integer) - Number of remote windows
+# $totalWindows (integer) - Number of total windows
+fission-windows = { $fissionWindows }/{ $totalWindows }
+fission-status-experiment-control = Yettwasens s termit
+fission-status-experiment-treatment = Yermed n termit
+fission-status-disabled-by-e10s-env = Yettwasens s twennaḍt
+fission-status-enabled-by-env = yetturmed s twennaḍt
+fission-status-disabled-by-env = Yensa s twennaḍt
+fission-status-enabled-by-default = Yetturmed s umezwer
+fission-status-disabled-by-default = Yensa s wudem amezwer
+fission-status-enabled-by-user-pref = Yetturmed sɣur useqdac
+fission-status-disabled-by-user-pref = Yensa sɣur useqdac
+fission-status-disabled-by-e10s-other = E10s yettwasens
+fission-status-enabled-by-rollout = Rmed asenqqes s cwiṭ cwiṭ
+async-pan-zoom = Asemɣeṛ/Asemẓi aramtawa
+apz-none = ulac
+wheel-enabled = anekcum n tjaṛaṛt yermed
+touch-enabled = anekcum amennalan irmed
+drag-enabled = Adrurem nufeggag yettwarmed
+keyboard-enabled = anasiw yermed
+autoscroll-enabled = Adrurem awurman yermed
+zooming-enabled = smooth pinch-zoom yermed
+
+## Variables
+## $preferenceKey (string) - String ID of preference
+
+wheel-warning = anekcum aramtawan ur yermid ara ɣef sebba n usmenyaf ur nettusefrak ara: { $preferenceKey }
+touch-warning = anekcum amennalan yensa ɣef sebba  n usmenyaf ur iţusefraken ara: { $preferenceKey }
+
+## Strings representing the status of the Enterprise Policies engine.
+
+policies-inactive = Insa
+policies-active = Urmid
+policies-error = Tuccḍa
+
+## Printing section
+
+support-printing-title = Asiggez
+support-printing-troubleshoot = Asellek
+support-printing-clear-settings-button = Sfeḍ iɣewwaren n usiggez yettuskelsen
+support-printing-modified-settings = Iɣewwaren n usiggez yettusneflen
+support-printing-prefs-name = Isem
+support-printing-prefs-value = Azal
+
+## Normandy sections
+
+support-remote-experiments-title = Tirmitin tinmeggagin
+support-remote-experiments-name = Isem
+support-remote-experiments-branch = Anfal armitan
+support-remote-experiments-see-about-studies = Wali <a data-l10n-name="support-about-studies-link">about:studies</a> i wugar n telɣut, akked ɣef wamek ad tsenseḍ ikayaden udmawanen neɣ amek ad tsenseḍ { -brand-short-name } seg uselkem n wanaw-a n tirmit sya ɣer sadt.
+support-remote-features-title = Timahilin tinmeggayin
+support-remote-features-name = Isem
+support-remote-features-status = Addad
+
+## Pointing devices
+
+pointing-device-mouse = Taɣerdayt
+pointing-device-touchscreen = Nnal agdil
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/about/aboutTelemetry.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/about/aboutTelemetry.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..d2a712f3a1
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/about/aboutTelemetry.ftl
@@ -0,0 +1,136 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+about-telemetry-ping-data-source = Aɣbalu n isefka n Ping:
+about-telemetry-show-current-data = Isefka imiranen
+about-telemetry-show-archived-ping-data = Isefka n Ping ittwaɣebṛen
+about-telemetry-show-subsession-data = Sken isefka n adtiɣimit
+about-telemetry-choose-ping = Fren ping:
+about-telemetry-archive-ping-type = Tawsit n untu
+about-telemetry-archive-ping-header = Ping
+about-telemetry-option-group-today = Ass-a
+about-telemetry-option-group-yesterday = Iḍelli
+about-telemetry-option-group-older = Iqbuṛen
+about-telemetry-previous-ping = <<
+about-telemetry-next-ping = >>
+about-telemetry-page-title = Isefka n tilisɣelt
+about-telemetry-current-store = Tahanut tamirant:
+about-telemetry-more-information = Tettnadiḍ ugar n telγut?
+about-telemetry-firefox-data-doc = <a data-l10n-name="data-doc-link">Tisemlit n isefka Firefox</a> tegber imniren γef amek ad nseqdec s ifecka n isefka.
+about-telemetry-telemetry-client-doc = <a data-l10n-name="client-doc-link">Tisemlit n umsaγ tilisγelt</a>tegber tabadutin yef tiktiwin, API tisemlit akked isefka ittwamlen.
+about-telemetry-telemetry-dashboard = <a data-l10n-name="dashboard-link">Tafelwit n tilisγelt</a> ad k-tsireg akken ad twaliḍ isefka ittwaznen i Mozilla s ttawil n tilispyelt.
+about-telemetry-telemetry-probe-dictionary = <a data-l10n-name="probe-dictionary-link">Amawal n usenqed</a> ittmuddu-d talqayt akked uglam i isenqaden id-telqeḍ tilisɣelt.
+about-telemetry-show-in-Firefox-json-viewer = Ldi deg umeskan JSON
+about-telemetry-home-section = Agejdan
+about-telemetry-general-data-section = Isefka imatuten
+about-telemetry-environment-data-section = Isefka n twennaṭ
+about-telemetry-session-info-section = Talɣut n tɣimit
+about-telemetry-scalar-section = Afesnan
+about-telemetry-keyed-scalar-section = Afesnan tasarutt
+about-telemetry-histograms-section = Imazrudlifen
+about-telemetry-keyed-histogram-section = Imazrudlifen s wawalen n tsura
+about-telemetry-events-section = Tidyanin
+about-telemetry-simple-measurements-section = Iktazalen iḥerfiyen
+about-telemetry-slow-sql-section = Tuţriwin SQL tiẓayanin
+about-telemetry-addon-details-section = Aglam leqqayen n izegrar
+about-telemetry-late-writes-section = Tira tineggura
+about-telemetry-raw-payload-section = Taɛekkemt tarewwayt
+about-telemetry-raw = Izirig JSON
+about-telemetry-full-sql-warning = Tazmilt: Aseɣti n tuttriwin SQL ẓẓayen yermed. Tuttriwin SQL yemden zemrent ad d-waseknent daw-a, acukan ur zmirent ara ad ttwaznent s tilisɣelt.
+about-telemetry-fetch-stack-symbols = Awi-d ismawen n twuriwin i tnebdanin
+about-telemetry-hide-stack-symbols = Sken-d isefka n ukufi
+# Selects the correct release version
+# Variables:
+#   $channel (String): represents the corresponding release data string
+about-telemetry-data-type =
+    { $channel ->
+        [release] ifecka n lqem ad yefγen
+       *[prerelease] ifecka n lqem send ad d-yeffeγ
+    }
+# Selects the correct upload string
+# Variables:
+#   $uploadcase (String): represents a corresponding upload string
+about-telemetry-upload-type =
+    { $uploadcase ->
+        [enabled] irmed
+       *[disabled] yensa
+    }
+# Example Output: 1 sample, average = 0, sum = 0
+# Variables:
+#   $sampleCount (Integer): amount of histogram samples
+#   $prettyAverage (Integer): average of histogram samples
+#   $sum (Integer): sum of histogram samples
+about-telemetry-histogram-stats =
+    { $sampleCount ->
+        [one] { $sampleCount } n umedya, alemmas = { $prettyAverage }, amatu = { $sum }
+       *[other] { $sampleCount } n yimedyaten, alemmas= { $prettyAverage }, amatu= { $sum }
+    }
+# Variables:
+#   $telemetryServerOwner (String): the value of the toolkit.telemetry.server_owner preference. Typically "Mozilla"
+about-telemetry-page-subtitle = Asebter-agi iskan-d talɣut n tmellit, arrum, aseqdec d waggan id d-lqeḍ tilisɣelt. Talɣut-agi tettwazen i { $telemetryServerOwner } i wusnerni n { -brand-full-name }.
+about-telemetry-settings-explanation = Tilisγelt tettalqqaḍ { about-telemetry-data-type } sakin tuzna d <a data-l10n-name="upload-link">{ about-telemetry-upload-type }</a>.
+# Variables:
+#   $name (String): ping name, e.g. “saved-session”
+#   $timeStamp (String): ping localized timestamp, e.g. “2017/07/08 10:40:46”
+about-telemetry-ping-details = Yal aḥric seg iḥricen n telɣut ad ittwazen γer <a data-l10n-name="ping-link">ipingen</a>. Aql-ak tettwaliḍ aping { $name }, { $timestamp }.
+about-telemetry-data-details-current = Yal aḥric seg iḥricen n telγut ad ittwazen γer “<a data-l10n-name="ping-link">ipingen</a>“. Aql-ak tettwaliḍ ɣer yisefka imiranen.
+# string used as a placeholder for the search field
+# More info about it can be found here:
+# https://firefox-source-docs.mozilla.org/toolkit/components/telemetry/telemetry/data/main-ping.html
+# Variables:
+#   $selectedTitle (String): the section name from the structure of the ping.
+about-telemetry-filter-placeholder =
+    .placeholder = Af di { $selectedTitle }
+about-telemetry-filter-all-placeholder =
+    .placeholder = Af deg akk tgezmiwin
+# Variables:
+#   $searchTerms (String): the searched terms
+about-telemetry-results-for-search = Igemmaḍ i “{ $searchTerms }”
+# More info about it can be found here: https://firefox-source-docs.mozilla.org/toolkit/components/telemetry/telemetry/data/main-ping.html
+# Variables:
+#   $sectionName (String): the section name from the structure of the ping.
+#   $currentSearchText (String): the current text in the search input
+about-telemetry-no-search-results = Nesḥasef! Ulac igemmaḍ deg { $sectionName } i “{ $currentSearchText }”
+# Variables:
+#   $searchTerms (String): the searched terms
+about-telemetry-no-search-results-all = Nesḥasef! Ulac igemmaḍ ula d yiwet n tgezmit i “{ $searchTerms }”
+# This message is displayed when a section is empty.
+# Variables:
+#   $sectionName (String): is replaced by the section name.
+about-telemetry-no-data-to-display = Nesḥasef! Ulac akka tura isefka i “{ $sectionName }”
+# used as a tooltip for the “current” ping title in the sidebar
+about-telemetry-current-data-sidebar = Isefka imiranen
+# used in the “Ping Type” select
+about-telemetry-telemetry-ping-type-all = akk
+# button label to copy the histogram
+about-telemetry-histogram-copy = Nɣel
+# these strings are used in the “Slow SQL Statements” section
+about-telemetry-slow-sql-main = Tuttriwin SQL ẓẓayen deg ukala afessas agejdan (main thread)
+about-telemetry-slow-sql-other = Tuttriwin SQL ẓẓayen deg ukala afessas imaragen (helper threads)
+about-telemetry-slow-sql-hits = Amsiḍan
+about-telemetry-slow-sql-average = Akud alemmas (ms)
+about-telemetry-slow-sql-statement = Tuţra
+# these strings are used in the “Add-on Details” section
+about-telemetry-addon-table-id = Asulay n uzegrir
+about-telemetry-addon-table-details = Aglam leqqayen
+# Variables:
+#   $addonProvider (String): the name of an Add-on Provider (e.g. “XPI”, “Plugin”)
+about-telemetry-addon-provider = Amaẓrag { $addonProvider }
+about-telemetry-keys-header = Taɣaṛa
+about-telemetry-names-header = Isem
+about-telemetry-values-header = Azal
+# Variables:
+#   $lateWriteCount (Integer): the number of the late writes
+about-telemetry-late-writes-title = Tira n #{ $lateWriteCount } tgellel
+about-telemetry-stack-title = Tanebdant:
+about-telemetry-memory-map-title = Takarda n tkatut:
+about-telemetry-error-fetching-symbols = Teḍra-d tuccḍa deg aggway n izamulen. Senqed ma yella teqqneḍ ɣer Internet u ɛṛeḍ tikelt nniḍen.
+about-telemetry-time-stamp-header = Azemzakud
+about-telemetry-category-header = Taggayt
+about-telemetry-method-header = tarrayt
+about-telemetry-object-header = Taɣawsa
+about-telemetry-extra-header = asemmadan
+# Variables:
+#  $process (String): type of process in subsection headers ( e.g. "content", "parent" )
+about-telemetry-process = Akala { $process }
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/about/aboutThirdParty.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/about/aboutThirdParty.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..8c1917edfb
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/about/aboutThirdParty.ftl
@@ -0,0 +1,65 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+third-party-page-title = Talɣut n uzegrir n wis kraḍ
+third-party-section-title = Tabdart n yizegrar n wis kraḍ deg { -brand-short-name }
+third-party-intro =
+    Asebter-a yeskan izegrar n wis kraḍ i yettwagren deg
+    { -brand-short-name } inek·inem. Yal azegrir ur nettuzmel ara sɣur Microsoft neɣ
+    { -vendor-short-name } yettuneḥsab d azegrir n wis kraḍ.
+third-party-message-empty = Ulac izegrar n wis kraḍ ttwafen.
+third-party-message-no-duration = Ur yettwasekles ara
+third-party-detail-version = Lqem n ufaylu
+third-party-detail-vendor = Talɣut n umazan
+third-party-detail-occurrences = Timeḍriwin
+    .title = Acḥal aya segmi d-yuli uzegrir-a
+third-party-detail-duration = Akud alemmas n usewḥel (ms)
+    .title = Acḥal ara yeqqim ad issewḥel asnas-a.
+third-party-detail-app = Asnas
+third-party-detail-publisher = Amaẓrag
+third-party-th-process = Akala
+third-party-th-duration = Tanzagt n usali (ms)
+third-party-th-status = Addad
+third-party-tag-ime = IME
+    .title = Anaw-a n uzegrir yettwasuli-d mi ara tseqdaceḍ IME n wis kraḍ.
+third-party-tag-shellex = Asiɣzef Shell
+    .title = Anaw-a n uzegrir yuli-d mi teldiḍ adiwenni n ufaylu n unagraw.
+third-party-tag-background = Agilal
+    .title =
+        Azegrir-a ur issewḥel ara asnsa-a acku yettwasuli-d
+        deg ugilal
+third-party-icon-unsigned =
+    .title = Azegrir-a ur yettusezmel ara
+    .alt = Azegrir-a ur yettusezmel ara
+third-party-icon-warning =
+    .title = { -brand-short-name } yerreẓ deg tengalt n uzegrir-a
+    .alt = { -brand-short-name } yerreẓ deg tengalt n uzegrir-a
+third-party-status-loaded = Yuli-d
+third-party-status-blocked = Yettusewḥel
+third-party-status-redirected = Yettuwelleh i tikkelt-nniḍen
+third-party-button-copy-to-clipboard = Nɣel isefka irewwayen ɣer ɣefwafus
+third-party-button-reload = Ales asali s telɣut n unagraw
+    .title = Ales asali s telɣut n unagraw
+third-party-button-open =
+    .title = Ldi ideg n ufaylu…
+third-party-button-to-block =
+    .title = Sewḥel azegrir-a
+    .aria-label = Sewḥel azegrir-a
+third-party-button-to-unblock =
+    .title = Yemdel akka tura. Sit i wakken ad as-tserḥeḍ.
+    .aria-label = Yemdel akka tura. Sit i wakken ad as-tserḥeḍ.
+third-party-button-to-block-module = Sewḥel azegrir-a
+    .title = Sewḥel azegrir-a
+    .aria-label = Sewḥel azegrir-a
+third-party-button-expand =
+    .title = Sken Talɣut leqqayen
+third-party-button-collapse =
+    .title = Fneẓ talɣut leqqayen
+third-party-blocking-requires-restart = I usewḥel n uzegrir n wis kraḍ, { -brand-short-name } ilaq ad yales tanekkra.
+third-party-should-restart-title = Ales asenker n { -brand-short-name }
+third-party-restart-now = Ales asenker tura
+third-party-restart-later = Ales asenker ticki
+third-party-blocked-by-builtin =
+    .title = Yettusewḥel sɣur { -brand-short-name }
+    .alt = Yettusewḥel sɣur { -brand-short-name }
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/about/aboutWebauthn.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/about/aboutWebauthn.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..6fbe8159b2
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/about/aboutWebauthn.ftl
@@ -0,0 +1,3 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/about/aboutWebrtc.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/about/aboutWebrtc.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..45442d40e9
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/about/aboutWebrtc.ftl
@@ -0,0 +1,314 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+### Localization for about:webrtc, a troubleshooting and diagnostic page
+### for WebRTC calls. See https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/WebRTC_API.
+
+# The text "WebRTC" is a proper noun and should not be translated.
+about-webrtc-document-title = Isefka igensanen WebRTC
+# "about:webrtc" is a internal browser URL and should not be
+# translated. This string is used as a title for a file save dialog box.
+about-webrtc-save-page-dialog-title = kles about:webrtc daw
+
+## These labels are for a disclosure which contains the information for closed PeerConnection sections
+
+about-webrtc-closed-peerconnection-disclosure-show-msg = Sken PeerConnections i medlen
+about-webrtc-closed-peerconnection-disclosure-hide-msg = Ffer PeerConnections i medlen
+
+## AEC is an abbreviation for Acoustic Echo Cancellation.
+
+about-webrtc-aec-logging-msg-label = Asniɣmes AEC
+about-webrtc-aec-logging-off-state-label = Senker asniɣmes AEC
+about-webrtc-aec-logging-on-state-label = Seḥbes asniɣmes AEC
+about-webrtc-aec-logging-on-state-msg = Asniɣmes AEC irmed (meslay kra n tesdatin d unmeɣṛu-inek sakin rken asekles)
+about-webrtc-aec-logging-toggled-on-state-msg = Asniɣmes AEC irmed (meslay kra n tesdatin d unmeɣṛu-inek sakin rken asekles)
+# Variables:
+#  $path (String) - The path to which the aec log file is saved.
+about-webrtc-aec-logging-toggled-off-state-msg = Ifuyla n usniɣmes yettwaṭfen ad ttwafen di: { $path }
+
+##
+
+# The autorefresh checkbox causes a stats section to autorefresh its content when checked
+about-webrtc-auto-refresh-label = Asmiren awurman
+# Determines the default state of the Auto Refresh check boxes
+about-webrtc-auto-refresh-default-label = Asmiren awurman s wudem amezwer
+# A button which forces a refresh of displayed statistics
+about-webrtc-force-refresh-button = Smiren
+# "PeerConnection" is a proper noun associated with the WebRTC module. "ID" is
+# an abbreviation for Identifier. This string should not normally be translated
+# and is used as a data label.
+about-webrtc-peerconnection-id-label = Asulay PeerConnection:
+# The number of DataChannels that a PeerConnection has opened
+about-webrtc-data-channels-opened-label = Ibuda n yisefka ldin:
+# The number of once open DataChannels that a PeerConnection has closed
+about-webrtc-data-channels-closed-label = Ibuda n yisefka medlen:
+
+## "SDP" is an abbreviation for Session Description Protocol, an IETF standard.
+## See http://wikipedia.org/wiki/Session_Description_Protocol
+
+about-webrtc-sdp-heading = SDP
+about-webrtc-local-sdp-heading = SDP adigan
+about-webrtc-local-sdp-heading-offer = SDP adigan (Asumer)
+about-webrtc-local-sdp-heading-answer = SDP adigan (Tiririt)
+about-webrtc-remote-sdp-heading = SDP anmeggag
+about-webrtc-remote-sdp-heading-offer = SDP anmeggag (Asumer)
+about-webrtc-remote-sdp-heading-answer = SDP anmeggag (Tiririt)
+about-webrtc-sdp-history-heading = Azray SDP
+about-webrtc-sdp-parsing-errors-heading = Tuccḍa deg tesleḍt n SDP
+
+##
+
+# "RTP" is an abbreviation for the Real-time Transport Protocol, an IETF
+# specification, and should not normally be translated. "Stats" is an
+# abbreviation for Statistics.
+about-webrtc-rtp-stats-heading = Tiddadanin RTP
+
+## "ICE" is an abbreviation for Interactive Connectivity Establishment, which
+## is an IETF protocol, and should not normally be translated.
+
+about-webrtc-ice-state = Addad ICE
+# "Stats" is an abbreviation for Statistics.
+about-webrtc-ice-stats-heading = Tiddadanin ICE
+about-webrtc-ice-restart-count-label = Ɛiwed sker ICE:
+about-webrtc-ice-rollback-count-label = ICE rollbacks:
+about-webrtc-ice-pair-bytes-sent = Iṭamḍanen iţwaceggɛen:
+about-webrtc-ice-pair-bytes-received = Itamḍanen iţwaremsen:
+about-webrtc-ice-component-id = ID n usuddis
+
+## These adjectives are used to label a line of statistics collected for a peer
+## connection. The data represents either the local or remote end of the
+## connection.
+
+about-webrtc-type-local = Adigan
+about-webrtc-type-remote = Tanmeggagt
+
+##
+
+# This adjective is used to label a table column. Cells in this column contain
+# the localized javascript string representation of "true" or are left blank.
+about-webrtc-nominated = Iţusema
+# This adjective is used to label a table column. Cells in this column contain
+# the localized javascript string representation of "true" or are left blank.
+# This represents an attribute of an ICE candidate.
+about-webrtc-selected = Iţufren
+about-webrtc-save-page-label = Sekles asebter
+about-webrtc-debug-mode-msg-label = Askar n tseɣtit
+about-webrtc-debug-mode-off-state-label = Senker askar n tseɣtit
+about-webrtc-debug-mode-on-state-label = Seḥbes askar n tseɣtit
+about-webrtc-stats-heading = Tiddadanin n tɣimit
+about-webrtc-stats-clear = Sfeḍ azray
+about-webrtc-log-heading = Azray n tuqqna
+about-webrtc-log-clear = Sfeḍ aɣmis
+about-webrtc-log-show-msg = sken azray
+    .title = sit akken ad tesnefliḍ tigezmi-agi
+about-webrtc-log-hide-msg = ffer azray
+    .title = sit akken ad tesnefliḍ tigezmi-agi
+about-webrtc-log-section-show-msg = Sken azray
+    .title = Sit akken ad tesnefliḍ tigezmi-agi
+about-webrtc-log-section-hide-msg = Ffer azray
+    .title = Sit akken ad tesnefliḍ tigezmi-agi
+about-webrtc-copy-report-button = Nɣel aneqqis
+about-webrtc-copy-report-history-button = NɣNɣel azrazray n uneqquneqqis
+
+## These are used to display a header for a PeerConnection.
+## Variables:
+##  $browser-id (Number) - A numeric id identifying the browser tab for the PeerConnection.
+##  $id (String) - A globally unique identifier for the PeerConnection.
+##  $url (String) - The url of the site which opened the PeerConnection.
+##  $now (Date) - The JavaScript timestamp at the time the report was generated.
+
+about-webrtc-connection-open = [ { $browser-id } | { $id } ] { $url } { $now }
+about-webrtc-connection-closed = [ { $browser-id } | { $id } ] { $url } (imdel) { $now }
+
+## These are used to indicate what direction media is flowing.
+## Variables:
+##  $codecs - a list of media codecs
+
+about-webrtc-short-send-receive-direction = Azen / Nermes: { $codecs }
+about-webrtc-short-send-direction = Azen: { $codecs }
+about-webrtc-short-receive-direction = Nermes: { $codecs }
+
+##
+
+about-webrtc-local-candidate = Amzazwar adigan
+about-webrtc-remote-candidate = Amzazwar anmeggag
+about-webrtc-raw-candidates-heading = Akk izirigen imazwaren
+about-webrtc-raw-local-candidate = Izirig amzazwar adigan
+about-webrtc-raw-remote-candidate = Izirig amzazwar anmeggag
+about-webrtc-raw-cand-show-msg = sken-d izirigen imazwaren
+    .title = sit akken ad tesnefliḍ tigezmi-agi
+about-webrtc-raw-cand-hide-msg = ffer izirigen imazwaren
+    .title = sit akken ad tesnefliḍ tigezmi-agi
+about-webrtc-raw-cand-section-show-msg = Sken-d izirigen imazwaren
+    .title = Sit akken ad tesnefliḍ tigezmi-agi
+about-webrtc-raw-cand-section-hide-msg = Ffer izirigen imazwaren
+    .title = Sit akken ad tesnefliḍ tigezmi-agi
+about-webrtc-priority = Tazwart
+about-webrtc-fold-show-msg = Sken aglam leqqayen
+    .title = sit akken ad tesnefliḍ tigezmi-agi
+about-webrtc-fold-hide-msg = Ffer aglam leqqayen
+    .title = sit akken ad tesnefliḍ tigezmi-agi
+about-webrtc-fold-default-show-msg = Sken aglam leqqayen
+    .title = Sit akken ad tesnefliḍ tigezmi-agi
+about-webrtc-fold-default-hide-msg = Ffer aglam leqqayen
+    .title = Sit akken ad tesnefliḍ tigezmi-agi
+about-webrtc-dropped-frames-label = Ikataren yettwakksen:
+about-webrtc-discarded-packets-label = Ikemmusen yettwanfen:
+about-webrtc-decoder-label = Akestengal
+about-webrtc-encoder-label = Astengal
+about-webrtc-show-tab-label = Sken iccer
+about-webrtc-current-framerate-label = Asnagar n tugna
+about-webrtc-width-px = Tehri (px)
+about-webrtc-height-px = Tiddi (px)
+about-webrtc-consecutive-frames = Ikataren yemseḍfaren
+about-webrtc-time-elapsed = Akud yezrin (s)
+about-webrtc-estimated-framerate = Asnagar n tugna yettuṛaǧan
+about-webrtc-rotation-degrees = Tuzzya (tifesniwin)
+about-webrtc-first-frame-timestamp = Azemzakud i urmas n ukatar amezwaru
+about-webrtc-last-frame-timestamp = Azemzakud i urmas n ukatar aneggaru
+
+## SSRCs are identifiers that represent endpoints in an RTP stream
+
+# This is an SSRC on the local side of the connection that is receiving RTP
+about-webrtc-local-receive-ssrc = SSRC n urmas adigan
+# This is an SSRC on the remote side of the connection that is sending RTP
+about-webrtc-remote-send-ssrc = Tuzzna tanmeggagt SSRC
+
+## These are displayed on the button that shows or hides the
+## PeerConnection configuration disclosure
+
+about-webrtc-pc-configuration-show-msg = Sken tawila
+about-webrtc-pc-configuration-hide-msg = Ffer tawila
+
+##
+
+# An option whose value will not be displayed but instead noted as having been
+# provided
+about-webrtc-configuration-element-provided = Yettunefk
+# An option whose value will not be displayed but instead noted as having not
+# been provided
+about-webrtc-configuration-element-not-provided = Ur yettunefk ara
+# The options set by the user in about:config that could impact a WebRTC call
+about-webrtc-custom-webrtc-configuration-heading = Aseqdac yesbadu ismenyifen n WebRTC
+# Section header for estimated bandwidths of WebRTC media flows
+about-webrtc-bandwidth-stats-heading = Tehri i yettuṛaǧun
+# The ID of the MediaStreamTrack
+about-webrtc-track-identifier = Asulay n uneḍfar
+# The estimated bandwidth available for sending WebRTC media in bytes per second
+about-webrtc-send-bandwidth-bytes-sec = Tehri n tuzna (ibiten/tsn)
+# The estimated bandwidth available for receiving WebRTC media in bytes per second
+about-webrtc-receive-bandwidth-bytes-sec = Tehri n urmas (ibiten/tsn)
+# Maximum number of bytes per second that will be padding zeros at the ends of packets
+about-webrtc-max-padding-bytes-sec = Taččart tafellayt (ibiten/tsn)
+# The amount of time inserted between packets to keep them spaced out
+about-webrtc-pacer-delay-ms = Tanzagt n usendeh (ms)
+# The amount of time it takes for a packet to travel from the local machine to the remote machine,
+# and then have a packet return
+about-webrtc-round-trip-time-ms = RTT ms
+# This is a section heading for video frame statistics for a MediaStreamTrack.
+# see https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/MediaStreamTrack.
+# Variables:
+#   $track-identifier (String) - The unique identifier for the MediaStreamTrack.
+about-webrtc-frame-stats-heading = Tidaddanin n frame n tvidyutin - Asulay n MediaStreamTrack: { $track-identifier }
+
+## These are paths used for saving the about:webrtc page or log files so
+## they can be attached to bug reports.
+## Variables:
+##  $path (String) - The path to which the file is saved.
+
+about-webrtc-save-page-msg = asebter yettwakles di: { $path }
+about-webrtc-debug-mode-off-state-msg = afaylu n lǧeṛṛa yella deg tansa-a : { $path }
+about-webrtc-debug-mode-on-state-msg = askar n tseɣtit irmed, afaylu n lǧeṛṛa yella deg tansa-yagi: { $path }
+about-webrtc-aec-logging-off-state-msg = ifuyla n usniɣmes yettwaṭfen ad ttwafen di: { $path }
+# This path is used for saving the about:webrtc page so it can be attached to
+# bug reports.
+# Variables:
+#  $path (String) - The path to which the file is saved.
+about-webrtc-save-page-complete-msg = Asebter yettwakles di: { $path }
+# This is the total number of frames encoded or decoded over an RTP stream.
+# Variables:
+#  $frames (Number) - The number of frames encoded or decoded.
+about-webrtc-frames =
+    { $frames ->
+        [one] { $frames } n tugna
+       *[other] { $frames } n tugniwin
+    }
+# This is the number of audio channels encoded or decoded over an RTP stream.
+# Variables:
+#  $channels (Number) - The number of channels encoded or decoded.
+about-webrtc-channels =
+    { $channels ->
+        [one] { $channels } n ubadu
+       *[other] { $channels } n yibuda
+    }
+# This is the total number of packets received on the PeerConnection.
+# Variables:
+#  $packets (Number) - The number of packets received.
+about-webrtc-received-label =
+    { $packets ->
+        [one] Yetturmes-d ukemmus { $packets }
+       *[other] Tturemsen-d ikemmusen { $packets }
+    }
+# This is the total number of packets lost by the PeerConnection.
+# Variables:
+#  $packets (Number) - The number of packets lost.
+about-webrtc-lost-label =
+    { $packets ->
+        [one] Iṛuḥ ukemmus { $packets }
+       *[other] Ṛuḥen ikemmusen { $packets }
+    }
+# This is the total number of packets sent by the PeerConnection.
+# Variables:
+#  $packets (Number) - The number of packets sent.
+about-webrtc-sent-label =
+    { $packets ->
+        [one] Yettwazen ukemmus { $packets }
+       *[other] Ttwaznen yikemmusen { $packets }
+    }
+# Jitter is the variance in the arrival time of packets.
+# See: https://w3c.github.io/webrtc-stats/#dom-rtcreceivedrtpstreamstats-jitter
+# Variables:
+#   $jitter (Number) - The jitter.
+about-webrtc-jitter-label = Gigue { $jitter }
+# ICE candidates arriving after the remote answer arrives are considered trickled
+# (an attribute of an ICE candidate). These are highlighted in the ICE stats
+# table with light blue background.
+about-webrtc-trickle-caption-msg = Imazwaren ittwamγaden (i d_yewwḍen seld tiririt) ttwasbeṛuṛqen deg amidadi
+
+## "SDP" is an abbreviation for Session Description Protocol, an IETF standard.
+## See http://wikipedia.org/wiki/Session_Description_Protocol
+
+# This is used as a header for local SDP.
+# Variables:
+#  $timestamp (Number) - The Unix Epoch time at which the SDP was set.
+about-webrtc-sdp-set-at-timestamp-local = Sbadu SDP adigan ɣer wazemzakud { NUMBER($timestamp, useGrouping: "false") }
+# This is used as a header for remote SDP.
+# Variables:
+#  $timestamp (Number) - The Unix Epoch time at which the SDP was set.
+about-webrtc-sdp-set-at-timestamp-remote = Sbadu SDP anmeggag ɣer wazemzakud { NUMBER($timestamp, useGrouping: "false") }
+# This is used as a header for an SDP section contained in two columns allowing for side-by-side comparisons.
+# Variables:
+#  $timestamp (Number) - The Unix Epoch time at which the SDP was set.
+#  $relative-timestamp (Number) - The timestamp relative to the timestamp of the earliest received SDP.
+about-webrtc-sdp-set-timestamp = Azemzakud { NUMBER($timestamp, useGrouping: "false") } (+ { $relative-timestamp } ms)
+
+## These are displayed on the button that shows or hides the SDP information disclosure
+
+about-webrtc-show-msg-sdp = Sken SDP
+about-webrtc-hide-msg-sdp = Ffer SDP
+
+##
+
+
+## These are displayed on the button that shows or hides the Media Context information disclosure.
+## The Media Context is the set of preferences and detected capabilities that informs
+## the negotiated CODEC settings.
+
+about-webrtc-media-context-show-msg = Sken asatal n umidyat
+about-webrtc-media-context-hide-msg = Ffer asatal n umidyat
+about-webrtc-media-context-heading = Asatal n umidyat
+
+##
+
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/about/aboutWindowsMessages.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/about/aboutWindowsMessages.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..cb8641802a
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/about/aboutWindowsMessages.ftl
@@ -0,0 +1,14 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+### Localization for the about:windows-messages page, which is only available
+### on the Windows operating system.
+### This page records and shows messages sent from the operating system to
+### individual browser windows. These messages can be useful in debugging
+### hard-to-reproduce issues with window sizing and position.
+
+# Windows refers to the operating system
+windows-messages-page-title = Talɣut n yiznan n yisfuyla
+windows-messages-copy-to-clipboard = Nɣel ɣeṛ ɣef afus
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/about/abuseReports.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/about/abuseReports.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..a2e050d3a7
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/about/abuseReports.ftl
@@ -0,0 +1,116 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# Localized string used as the dialog window title.
+# "Report" is a noun in this case, "Report for AddonName".
+#
+# Variables:
+#   $addon-name (string) - Name of the add-on being reported
+abuse-report-dialog-title = Aneqqis i { $addon-name }
+abuse-report-title-extension = Mmel asiɣzef-a i { -vendor-short-name }
+abuse-report-title-sitepermission = Mmel azegrir-a n usireg n usmel i { -vendor-short-name }
+abuse-report-title-theme = Mmel asentel-a i { -vendor-short-name }
+abuse-report-subtitle = D acu i d ugur?
+# Variables:
+#   $author-name (string) - Name of the add-on author
+abuse-report-addon-authored-by = sɣur <a data-l10n-name="author-name">{ $author-name }</a>
+abuse-report-learnmore =
+    Ur tessineḍ ara ugur ara tferneḍ?
+    <a data-l10n-name="learnmore-link">Issin ugar ɣef tummla n yisiɣzaf akked isental</a>
+abuse-report-learnmore-intro = Ur tessineḍ ara ugur ara tferneḍ?
+abuse-report-learnmore-link = Issin ugar ɣef tummla n yisiɣzaf akked isental
+abuse-report-submit-description = Seglem ugur( d afrayan)
+abuse-report-textarea =
+    .placeholder = D ayen fessusen i nekni akken ad tazneḍ ugur ma nẓra talqayt. Ma ulac aɣilig, seglem-d ayen i twalaḍ. Tanemmirt imi i aɣ-d-muddeḍ yallelt ad neḥrez web s tezmert yelhan.
+abuse-report-submit-note =
+    Tamawt: Ur d-sedday ara talɣut tudmawant (am yisem, tansa, uṭṭun n tiliɣri, tansa n uxxam).
+    { -vendor-short-name } ad yeḥrez akals imezgi n yineqqisen-a.
+
+## Panel buttons.
+
+abuse-report-cancel-button = Sefsex
+abuse-report-next-button = Ɣer zdat
+abuse-report-goback-button = Uɣal
+abuse-report-submit-button = Azen
+
+## Message bars descriptions.
+##
+## Variables:
+##   $addon-name (string) - Name of the add-on
+
+abuse-report-messagebar-aborted = Tummla n <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span> tefsex.
+abuse-report-messagebar-submitting = Tuzna n uneqqis ɣef <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span>.
+abuse-report-messagebar-submitted = Tanmirt ɣef uneqqis id-tuzneḍ. Tebɣiḑ ad tekkseḍ <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span> ?
+abuse-report-messagebar-submitted-noremove = Tanmirt ɣef uneqqis id-tuzneḍ.
+abuse-report-messagebar-removed-extension = Tanmirt ɣef uneqqis id-tuzneḍ. Tekkseḍ asiɣzef <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span>.
+abuse-report-messagebar-removed-sitepermission = Tanemmirt ɣef uneqqis i d-tuzneḍ. Tekkseḍ azegrir n usireg n usmel <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span>.
+abuse-report-messagebar-removed-theme = Tanmirt ɣef uneqqis id-tuzneḍ. Tekkseḍ asentel <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span>.
+abuse-report-messagebar-error = Tella tucḍa deg uzzna n uneqqis i <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span>.
+abuse-report-messagebar-error-recent-submit = Aneqqis n <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span> ur yettwazen ara acku aneqqis nniḍen yettwazen melmi kan.
+abuse-report-messagebar-aborted2 =
+    .message = Tummla n { $addon-name } tefsex.
+abuse-report-messagebar-submitting2 =
+    .message = Tuzna n uneqqis ɣef { $addon-name }.
+abuse-report-messagebar-submitted2 =
+    .message = Tanmirt ɣef uneqqis id-tuzneḍ. Tebɣiḑ ad tekkseḍ { $addon-name } ?
+abuse-report-messagebar-submitted-noremove2 =
+    .message = Tanmirt ɣef uneqqis id-tuzneḍ.
+abuse-report-messagebar-removed-extension2 =
+    .message = Tanmirt ɣef uneqqis id-tuzneḍ. Tekkseḍ asiɣzef { $addon-name }.
+abuse-report-messagebar-removed-sitepermission2 =
+    .message = Tanemmirt ɣef uneqqis i d-tuzneḍ. Tekkseḍ azegrir n usireg n usmel { $addon-name }.
+abuse-report-messagebar-removed-theme2 =
+    .message = Tanmirt ɣef uneqqis id-tuzneḍ. Tekkseḍ asentel { $addon-name }.
+abuse-report-messagebar-error2 =
+    .message = Tella tucḍa deg uzzna n uneqqis i { $addon-name }.
+abuse-report-messagebar-error-recent-submit2 =
+    .message = Aneqqis n { $addon-name } ur yettwazen ara acku aneqqis nniḍen yettwazen melmi kan.
+
+## Message bars actions.
+
+abuse-report-messagebar-action-remove-extension = Ih, kkes-it
+abuse-report-messagebar-action-keep-extension = Uhu, eǧǧ-it
+abuse-report-messagebar-action-remove-sitepermission = Ih, kkes-it
+abuse-report-messagebar-action-keep-sitepermission = Uhu, eǧǧ-it
+abuse-report-messagebar-action-remove-theme = Ih, kkes-it
+abuse-report-messagebar-action-keep-theme = Uhu eǧǧ-it
+abuse-report-messagebar-action-retry = Ɛreḍ i tikelt-nniḍen
+abuse-report-messagebar-action-cancel = Sefsex
+
+## Abuse report reasons (optionally paired with related examples and/or suggestions)
+
+abuse-report-damage-reason-v2 = Isefka-iw neɣ aselkim-iw xeṣren
+abuse-report-damage-example = Amedya: iger-d yir aseɣzan neɣ yuker isefka
+abuse-report-spam-reason-v2 = Yegber aspam neɣ iger-d yir adellel
+abuse-report-spam-example = Amedya: Sekcem adellel deg yisebtar web
+abuse-report-settings-reason-v2 = Ibeddel amsedday-iw n unadi, asebter-iw agejdan neɣ iccer amaynut mebla ma yenna-yi-d neɣ isuter-iyi-d
+abuse-report-settings-suggestions = Send ad temmleḍ asiɣzef, tzemreḍ ad tɛerḍeḍ ad tbeddleḍ iɣawwaṛen-ik:
+abuse-report-settings-suggestions-search = Snifel iɣewwaṛen n  unadi amezwer
+abuse-report-settings-suggestions-homepage = Snifel asebter agejdan akked yiccer amaynut
+abuse-report-deceptive-reason-v2 = Ad d-yeqqar ayen ur yelli
+abuse-report-deceptive-example = Amedya: aglam neɣ tugniwin n ukellex
+abuse-report-broken-reason-extension-v2 = Ur iteddu ara, ittruzu ismal web, neɣ isaẓẓay { -brand-product-name }
+abuse-report-broken-reason-sitepermission-v2 = Ur iteddu ara, ittruzu ismal web, neɣ isaẓẓay { -brand-product-name }
+abuse-report-broken-reason-theme-v2 = Ur iteddu ara neɣ iseḥbes askan n yiminig
+abuse-report-broken-example = Amedya: Timahilin ẓẓayit, yewɛer i useqdec, neɣ ur uleḥḥu ara; iḥricen n usmel web ur d-ttalin ara neɣ ur d-tt-banen ara am zik
+abuse-report-broken-suggestions-extension =
+    Ittban d akken yufiḍ-d abug. Ɣer tama n tuzna n uneqqis dagi, abrid ufrin
+    akken ad tefruḍ ugur n tmahilt, d anermes n uneflay n usiɣzef.
+    <a data-l10n-name="support-link">Rzu ɣer usmel n usiɣzef</a> akken ad tawiḍ talɣut ɣef uneflay.
+abuse-report-broken-suggestions-sitepermission =
+    Ittban belli tufiḍ-d abug. Ɣer tama n tuzna n uneqqis dagi, abrid ufrin
+    akken ad tefruḍ ugur n tmahilt, d anermes n uneflay n usmel web.
+    <a data-l10n-name="support-link">Rzu ɣer usmel web</a> i wakken ad tawiḍ talɣut ɣef uneflay.
+abuse-report-broken-suggestions-theme =
+    Ittban d akken yufiḍ-d abug. Ɣer tama n tuzna n uneqqis dagi, abrid ufrin
+    akken ad tefruḍ ugur n tmahilt, d anermes n uneflay n usentel.
+    <a data-l10n-name="support-link">Rzu ɣer usmel n usentel</a> akken ad tawiḍ talɣut ɣef uneflay.
+abuse-report-policy-reason-v2 = Igber agdbur n kaṛuh, n tekriḍt neɣ arusḍif
+abuse-report-policy-suggestions =
+    Tamawt: Uguren n yizerfan n umeskar akked ticraḍ ilaq ad d-ttwammlen deg ukal yemgaraden.
+    <a data-l10n-name="report-infringement-link">Seqdec iwellihen-a</a> akken
+    ad d-temmleḍ ugur.
+abuse-report-unwanted-reason-v2 = Ur ǧǧin bɣiɣ daɣen ur ẓriɣ ara amek ara tekkseɣ
+abuse-report-unwanted-example = Amedya: asnas isbedd-it mebla tasiregt
+abuse-report-other-reason = Ayen nniḍen
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/about/certviewer.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/about/certviewer.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..c6353cff4a
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/about/certviewer.ftl
@@ -0,0 +1,122 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+certificate-viewer-certificate-section-title = Aselkin
+
+## Error messages
+
+certificate-viewer-error-message = Ur nessaweḍ ara ad d-naf talɣut ɣef uselkin neɣ ma yexseṛ uselkin. Ma ulac aɣilif, ɛreḍ tikkelt-nniḍen.
+certificate-viewer-error-title = Teḍra-d tuccḍa.
+
+## Certificate information labels
+
+certificate-viewer-algorithm = Alguritm
+certificate-viewer-certificate-authority = Adabu n uselken
+certificate-viewer-cipher-suite = Asartu n uwgelhen
+certificate-viewer-common-name = ISem amagnu
+certificate-viewer-email-address = Tansa imayl
+# Variables:
+#   $firstCertName (String) - Common Name for the displayed certificate
+certificate-viewer-tab-title = Aselkin i { $firstCertName }
+# Inc. means Incorporated, e.g GitHub is incorporated in Delaware
+certificate-viewer-inc-country = Tamurt n usekles
+certificate-viewer-country = Tamurt
+certificate-viewer-curve = Tamaknayt
+certificate-viewer-distribution-point = Aggaz n uwziwez
+certificate-viewer-dns-name = Isem DNS
+certificate-viewer-ip-address = Tansa IP
+certificate-viewer-other-name = Isem-nniḍen
+certificate-viewer-exponent = Ameskan
+certificate-viewer-id = Asulay
+certificate-viewer-key-exchange-group = Agraw n usemmeskel n tsura
+certificate-viewer-key-id = Asulay n tsarut
+certificate-viewer-key-size = Teɣzi n tsarut
+# Inc. means Incorporated, e.g GitHub is incorporated in Delaware
+certificate-viewer-inc-locality = Tamnaḍt n usekles
+certificate-viewer-locality = Tamnaḍt
+certificate-viewer-location = Adig
+certificate-viewer-logid = Asulay n uɣmis
+certificate-viewer-method = Tarrayt
+certificate-viewer-modulus = Beṭṭu ɣef
+certificate-viewer-name = Isem
+certificate-viewer-not-after = Mačči ɣer zdat
+certificate-viewer-not-before = Mačči send
+certificate-viewer-organization = Tuddsa
+certificate-viewer-organizational-unit = Tayunt tudsant
+certificate-viewer-policy = Tasertit
+certificate-viewer-protocol = Aneggaf
+certificate-viewer-public-value = Azal azayaz
+certificate-viewer-purposes = Iswiyen
+certificate-viewer-qualifier = Aɣaray
+certificate-viewer-qualifiers = Iɣarayen
+certificate-viewer-required = Yettawsra
+certificate-viewer-unsupported = &lt;ur yettwasefrak ara&gt;
+# Inc. means Incorporated, e.g GitHub is incorporated in Delaware
+certificate-viewer-inc-state-province = Agezdu/ Tamnaḍt n usekles
+certificate-viewer-state-province = Aɣir/Tamnaḍt
+certificate-viewer-sha-1 = SHA-1
+certificate-viewer-sha-256 = SHA-256
+certificate-viewer-serial-number = Uṭṭun n umazrar
+certificate-viewer-signature-algorithm = Alguritm n usezmel
+certificate-viewer-signature-scheme = Azenziɣ n usezmel
+certificate-viewer-timestamp = Azemzakud
+certificate-viewer-value = Azal
+certificate-viewer-version = Lqem
+certificate-viewer-business-category = Taggayt n uweẓlu
+certificate-viewer-subject-name = Isem n uzwel
+certificate-viewer-issuer-name = ISem n umazan
+certificate-viewer-validity = Taneɣbalt
+certificate-viewer-subject-alt-names = Ismawen-nniden n uzwel
+certificate-viewer-public-key-info = Talɣult n tsarrut tazayezt
+certificate-viewer-miscellaneous = Ayen nniḍen
+certificate-viewer-fingerprints = Idsilen umḍinen
+certificate-viewer-basic-constraints = Tamara tazadurt
+certificate-viewer-key-usages = Aseqdec n tsarut
+certificate-viewer-extended-key-usages = Aseqdec-nniḍen n tsarut
+certificate-viewer-ocsp-stapling = Asenṭeḍ OCSP
+certificate-viewer-subject-key-id = Asulay n tsarut n uzwel
+certificate-viewer-authority-key-id = Asulay ID n tsarut n udabu
+certificate-viewer-authority-info-aia = Talɣut ɣef udabu (AIA)
+certificate-viewer-certificate-policies = Tisertiyin n uselkin
+certificate-viewer-embedded-scts = SCT usliɣ
+certificate-viewer-crl-endpoints = Agazen n tagara CRL
+
+# This message is used as a row header in the Miscellaneous section.
+# The associated data cell contains links to download the certificate.
+certificate-viewer-download = Sader
+# This message is used to replace boolean values (true/false) in several certificate fields, e.g. Certificate Authority
+# Variables:
+#   $boolean (String) - true/false value for the specific field
+certificate-viewer-boolean =
+    { $boolean ->
+        [true] Ih
+       *[false] Ala
+    }
+
+## Variables:
+##   $fileName (String) - The file name to save the PEM data in, derived from the common name from the certificate being displayed.
+
+certificate-viewer-download-pem = PEM (cert)
+    .download = { $fileName }.pem
+certificate-viewer-download-pem-chain = PEM (chain)
+    .download = { $fileName }-chain.pem
+
+# The title attribute for Critical Extension icon
+certificate-viewer-critical-extension =
+    .title = Asiɣzef-agi yettwacreḍ d uzɣin, ayagi yebɣa ad d-yini dakken ilaq imsaɣen ad agin aselkin ma yella ur tegzin ara.
+certificate-viewer-export = Kter
+    .download = { $fileName }.pem
+
+##
+
+# Label for a tab where we haven't found a better label:
+certificate-viewer-unknown-group-label = (arussin)
+
+## Labels for tabs displayed in stand-alone about:certificate page
+
+certificate-viewer-tab-mine = Iselkinen-ik(im)
+certificate-viewer-tab-people = Medden
+certificate-viewer-tab-servers = Iqeddacen
+certificate-viewer-tab-ca = Iduba
+certificate-viewer-tab-unkonwn = Arussin
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/about/config.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/about/config.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..2d246abff1
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/about/config.ftl
@@ -0,0 +1,55 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+## These strings appear on the warning you see when first visiting about:config.
+
+about-config-intro-warning-title = Kemmel, maca ɣur-k.
+about-config-intro-warning-text = Abeddel n yismenyifen n twila lqayen zemren ad ḥazen tamlellit neɣ taɣellist n { -brand-short-name }.
+about-config-intro-warning-checkbox = Lɣu-yi-d ticki ɛerḍeɣ ad kecmeɣ ɣer yismenyifen-a.
+about-config-intro-warning-button = Qbel ugur u kemmel
+
+##
+
+# This is shown on the page before searching but after the warning is accepted.
+about-config-caution-text = Abeddel n yismenyifen-a lqayen zemren ad ḥazen tamlellit neɣ taɣellist n { -brand-short-name }.
+
+about-config-page-title = Ismenyifen leqqayen
+
+about-config-search-input1 =
+    .placeholder = Nadi isem n usmenyif
+about-config-show-all = Sken akk
+
+about-config-show-only-modified = Sken-d kan ismenyifen ittwabedlen
+
+about-config-pref-add-button =
+    .title = Rnu
+about-config-pref-toggle-button =
+    .title = Nṭew
+about-config-pref-edit-button =
+    .title = Ẓreg
+about-config-pref-save-button =
+    .title = Sekles
+about-config-pref-reset-button =
+    .title = Wennez tikkelt-nniḍen
+about-config-pref-delete-button =
+    .title = Kkes
+
+## Labels for the type selection radio buttons shown when adding preferences.
+
+about-config-pref-add-type-boolean = Abulan
+about-config-pref-add-type-number = Amḍan
+about-config-pref-add-type-string = Azrir
+
+## Preferences with a non-default value are differentiated visually, and at the
+## same time the state is made accessible to screen readers using an aria-label
+## that won't be visible or copied to the clipboard.
+##
+## Variables:
+##   $value (String): The full value of the preference.
+
+about-config-pref-accessible-value-default =
+    .aria-label = { $value } (amezwer)
+about-config-pref-accessible-value-custom =
+    .aria-label = { $value } (uslig)
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/about/url-classifier.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/about/url-classifier.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..943831e286
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/about/url-classifier.ftl
@@ -0,0 +1,58 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+url-classifier-title = Talγut γef usefrek n tansiwin URL
+url-classifier-search-title = Nadi
+url-classifier-search-result-title = Igmaḍ
+url-classifier-search-result-uri = URI: { $uri }
+url-classifier-search-result-list = Tabdart n tfelwiyin: { $list }
+url-classifier-search-input = URL
+url-classifier-search-error-invalid-url = URL mačči d tarameɣtut
+url-classifier-search-error-no-features = Ulac timahilin yetwafernen
+url-classifier-search-btn = Senker anadi
+url-classifier-search-features = Timahilin
+url-classifier-search-listType = Anaw n tebdart
+url-classifier-provider-title = Imefki
+url-classifier-provider = Imfeki
+url-classifier-provider-last-update-time = Akud n uleqqem aneggaru
+url-classifier-provider-next-update-time = Akud n uleqqem i d-iteddun
+url-classifier-provider-back-off-time = Asrag n tiririt
+url-classifier-provider-last-update-status = Addad n uleqqem aneggaru
+url-classifier-provider-update-btn = Alqem
+url-classifier-cache-title = Tuffirt
+url-classifier-cache-refresh-btn = Smiren
+url-classifier-cache-clear-btn = Sfeḍ
+url-classifier-cache-table-name = Isem n tfelwit
+url-classifier-cache-ncache-entries = Amḍan n inekcam d uzdir n tuffirt
+url-classifier-cache-pcache-entries = Amḍan n inekcam d ufrir n tuffirt
+url-classifier-cache-show-entries = Sken-d inekcam
+url-classifier-cache-entries = Ffer inekcam
+url-classifier-cache-prefix = Azdawṣil
+url-classifier-cache-ncache-expiry = Tuffirt tuzdirt temmut
+url-classifier-cache-fullhash = Adway iččuren
+url-classifier-cache-pcache-expiry = Tuffirt tufrirt temmut
+url-classifier-debug-title = Taseγtit
+url-classifier-debug-module-btn = Sbadu izegrar iγmisen
+url-classifier-debug-file-btn = Sbadu afaylu aɣmis
+url-classifier-debug-js-log-chk = Rmed aγmis JS
+url-classifier-debug-sb-modules = Izegrar n uγmis i iminig aγelsan
+url-classifier-debug-modules = Izegrar iɣmisen imiranen
+url-classifier-debug-sbjs-modules = Aγmis n tunigin taɣelsant
+url-classifier-debug-file = Afaylu aɣmis amiran
+
+url-classifier-trigger-update = Sker aleqem
+url-classifier-not-available = N/A
+url-classifier-disable-sbjs-log = Sens aγmis n tunigin taɣelsant
+url-classifier-enable-sbjs-log = Rmed aγmis n tunigin JS taɣelsant
+url-classifier-enabled = Irmed
+url-classifier-disabled = Arurmid
+url-classifier-updating = Aleqqem
+url-classifier-cannot-update = Ur leqqem ara
+url-classifier-success = yedda
+
+## Variables
+##   $error (string) - Error message
+
+url-classifier-update-error = tucḍa deg ulqem ({ $error })
+url-classifier-download-error = tuccḍa deg usader ({ $error })
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/branding/accounts.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/branding/accounts.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..7df3a35a43
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/branding/accounts.ftl
@@ -0,0 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# “Account” can be localized, “Firefox” must be treated as a brand,
+# and kept in English.
+-fxaccount-brand-name = Amiḍan Firefox
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/branding/brandings.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/branding/brandings.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..0fe178d23e
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/branding/brandings.ftl
@@ -0,0 +1,41 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+## The following feature names must be treated as a brand.
+##
+## They cannot be:
+## - Transliterated.
+## - Translated.
+##
+## Declension should be avoided where possible, leaving the original
+## brand unaltered in prominent UI positions.
+##
+## For further details, consult:
+## https://mozilla-l10n.github.io/styleguides/mozilla_general/#brands-copyright-and-trademark
+
+-facebook-container-brand-name = Facebook Container
+-lockwise-brand-name = Firefox Lockwise
+-lockwise-brand-short-name = Lockwise
+-monitor-brand-name = Firefox Monitor
+-monitor-brand-short-name = Monitor
+-pocket-brand-name = Pocket
+-send-brand-name = Firefox Send
+-screenshots-brand-name = Firefox Screenshots
+-mozilla-vpn-brand-name = Mozilla VPN
+-profiler-brand-name = Firefox Profiler
+-translations-brand-name = Firefox Translations
+-focus-brand-name = Firefox Focus
+-relay-brand-name = Firefox Relay
+-relay-brand-short-name = Relay
+-fakespot-brand-name = Fakespot
+# “Suggest” can be localized, “Firefox” must be treated as a brand
+# and kept in English.
+-firefox-suggest-brand-name = Firefox Suggest
+# ”Home" can be localized, “Firefox” must be treated as a brand
+# and kept in English.
+-firefox-home-brand-name = Asebter agejdan n Firefox
+# View" can be localized, “Firefox” must be treated as a brand
+# and kept in English.
+-firefoxview-brand-name = Firefox View
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/contentanalysis/contentanalysis.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/contentanalysis/contentanalysis.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..2ae67f5083
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/contentanalysis/contentanalysis.ftl
@@ -0,0 +1,5 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+contentanalysis-operationtype-clipboard = tacfawt
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/downloads/downloadUI.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/downloads/downloadUI.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..3f97ff84ee
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/downloads/downloadUI.ftl
@@ -0,0 +1,51 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+download-ui-confirm-title = Sefsex akk isadaren?
+
+## Variables:
+##   $downloadsCount (Number): The current downloads count.
+
+download-ui-confirm-quit-cancel-downloads =
+    { $downloadsCount ->
+        [1] Ma tefɣeḍ tura, azdam-agi amiran ad ittwafsex. Tebɣiḍ ad tefɣeḍ?
+       *[other] Ma tefɣeḍ tura, izedaman  { $downloadsCount } ad ttwafesxen. Tebɣiḍ ad tefɣeḍ?
+    }
+download-ui-confirm-quit-cancel-downloads-mac =
+    { $downloadsCount ->
+        [1] Ma tefɣeḍ tura, 1 n uzdam ad ittwafsex. Tebɣiḍ ad tefɣeḍ?
+       *[other] Ma tefɣeḍ tura, { $downloadsCount } n izdman ad ttwafesxen. Tebɣiḍ ad ţefɣeḍ?
+    }
+download-ui-dont-quit-button =
+    { PLATFORM() ->
+        [mac] Ur teffeɣ ara
+       *[other] Ur ṭeffeɣ ara
+    }
+
+download-ui-confirm-offline-cancel-downloads =
+    { $downloadsCount ->
+        [1] Ma tebɣiḍ aţuɣaleḍ ɣer uskar arusrid tura, azdam amiran ad iţwafsex. Tebɣiḍ aţuɣaleḍ ɣer uskar arusrid?
+       *[other] Ma tuɣaleḍ ɣer uskar war tuqqna, { $downloadsCount } n izdman ad ţwafxen. Tebɣiḍ aţuɣaleḍ ɣer uskar war tuqqna?
+    }
+download-ui-dont-go-offline-button = Qqim s srid
+
+download-ui-confirm-leave-private-browsing-windows-cancel-downloads =
+    { $downloadsCount ->
+        [1] Ma tmedleḍ asfaylu n tunigin tusligt tura, 1 n uzdam ad iţwasefsex. Tebɣiḍ aţefɣeḍ si tunigin tusligt?
+       *[other] Ma tmedleḍ akk isfuyla n tunigin tusligt tura, { $downloadsCount } n yisadaren ittwasfesxen. Tebɣiḍ ad teffɣeḍ si tunigin tusligt?
+    }
+download-ui-dont-leave-private-browsing-button = Qqim di tunigin tusligt
+
+download-ui-cancel-downloads-ok =
+    { $downloadsCount ->
+        [1] Sefsex 1 n uzdam
+       *[other] Sefsex { $downloadsCount } n yisadaren
+    }
+
+##
+
+download-ui-file-executable-security-warning-title = Ldi afaylu aselkam?
+# Variables:
+#   $executable (String): The executable file to be opened.
+download-ui-file-executable-security-warning = “{ $executable }” d afaylu yettwaselkamen. Ifuyla yettwaselkamen zemren ad gebren ivirusen neɣ yir iseɣẓanen i yezemren ad ḍuṛṛen aselkim-ik. Ɣur-k ticki ad d-teldiḍ afaylu-a. Tebɣiḍ ad tsenkreḍ “{ $executable }”?
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/downloads/downloadUtils.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/downloads/downloadUtils.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..aa105654d8
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/downloads/downloadUtils.ftl
@@ -0,0 +1,106 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+## Variables:
+## $timeValue (number) - Number of units of time
+
+# Short form for seconds
+download-utils-short-seconds =
+    { $timeValue ->
+        [one] s
+       *[other] s
+    }
+# Short form for minutes
+download-utils-short-minutes =
+    { $timeValue ->
+        [one] m
+       *[other] m
+    }
+# Short form for hours
+download-utils-short-hours =
+    { $timeValue ->
+        [one] h
+       *[other] h
+    }
+# Short form for days
+download-utils-short-days =
+    { $timeValue ->
+        [one] d
+       *[other] d
+    }
+
+##
+
+# — is the "em dash" (long dash)
+# example: 4 minutes left — 1.1 of 11.1 GB (2.2 MB/sec)
+# Variables:
+#   $timeLeft (String): time left.
+#   $transfer (String): transfer progress.
+#   $rate (String): rate number.
+#   $unit (String): rate unit.
+download-utils-status = { $timeLeft } — { $transfer } ({ $rate } { $unit }/tasint)
+# If download speed is a JavaScript Infinity value, this phrase is used
+# — is the "em dash" (long dash)
+# example: 4 minutes left — 1.1 of 11.1 GB (Really fast)
+# Variables:
+#   $timeLeft (String): time left.
+#   $transfer (String): transfer progress.
+download-utils-status-infinite-rate = { $timeLeft } — { $transfer } (Izreb aṭas)
+# — is the "em dash" (long dash)
+# example: 4 minutes left — 1.1 of 11.1 GB
+# Variables:
+#   $timeLeft (String): time left.
+#   $transfer (String): transfer progress.
+download-utils-status-no-rate = { $timeLeft } — { $transfer }
+
+download-utils-bytes = itamḍanen
+download-utils-kilobyte = KAṬ
+download-utils-megabyte = MAṬ
+download-utils-gigabyte = GAṬ
+
+# example: 1.1 of 333 MB
+# Variables:
+#   $progress (String): progress number.
+#   $total (String): total number.
+#   $totalUnits (String): total unit.
+download-utils-transfer-same-units = { $progress } ɣef { $total } { $totalUnits }
+# example: 11.1 MB of 3.3 GB
+# Variables:
+#   $progress (String): progress number.
+#   $progressUnits (String): progress unit.
+#   $total (String): total number.
+#   $totalUnits (String): total unit.
+download-utils-transfer-diff-units = { $progress } { $progressUnits } ɣef { $total } { $totalUnits }
+# example: 111 KB
+# Variables:
+#   $progress (String): progress number.
+#   $progressUnits (String): unit.
+download-utils-transfer-no-total = { $progress } { $progressUnits }
+
+# examples: 1m; 11h
+# Variables:
+#   $time (String): time number.
+#   $unit (String): time unit.
+download-utils-time-pair = { $time } { $unit }
+# examples: 1m left; 11h left
+# Variables:
+#   $time (String): time left, including a unit
+download-utils-time-left-single = Mazal { $time }
+# examples: 11h 2m left; 1d 22h left
+# Variables:
+#   $time1 (String): time left, including a unit
+#   $time2 (String): smaller measure of time left, including a unit
+download-utils-time-left-double = Mazal { $time1 } { $time2 }
+download-utils-time-few-seconds = Mazal kra n tesinin
+download-utils-time-unknown = Akud i d-mazal d arusin
+
+# Variables:
+#   $scheme (String): URI scheme like data: jar: about:
+download-utils-done-scheme = Taɣbalut { $scheme }
+# Special case of done-scheme for file:
+# This is used as an eTLD replacement for local files, so make it lower case
+download-utils-done-file-scheme = afaylu adigan
+
+# Displayed time for files finished yesterday
+download-utils-yesterday = Iḍelli
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/featuregates/features.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/featuregates/features.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..19618d780f
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/featuregates/features.ftl
@@ -0,0 +1,58 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# The title of the experiment should be kept in English as it may be referenced
+# by various online articles and is technical in nature.
+experimental-features-css-masonry2 =
+    .label = CSS: Masonry Layout
+experimental-features-css-masonry-description = Rmed asefrek n tmahilt tarmitant CSS Masonry Layout. Wali <a data-l10n-name="explainer">asegzi-a</a> i uglam s uswir εlayen n tmahilt-a. I wakken ad d-tefkeḍ tamuɣli-k/m, ttxil-k/m wennet deg <a data-l10n-name="w3c-issue">ugur-a ɣef GitHub</a> neɣ <a data-l10n-name="bug">abug-a</a>.
+
+# The title of the experiment should be kept in English as it may be referenced
+# by various online articles and is technical in nature.
+experimental-features-web-gpu2 =
+    .label = Web API: WebGPU
+
+# The title of the experiment should be kept in English as it may be referenced
+# by various online articles and is technical in nature.
+experimental-features-media-jxl =
+    .label = Amidiyat: JPEG XL
+experimental-features-media-jxl-description = Ma tettwarmad tmahilt-a, { -brand-short-name } issefrak amasal JPEG XL (JXL). Wagi d amasal n ufaylu n tugna yennernan issefrak asaka war asruḥu seg yifuyla n JPEG iqburen. Wali <a data-l10n-name="bugzilla">abug1539075</a> i wugar n telqayt.
+
+experimental-features-devtools-compatibility-panel =
+    .label = Ifecka n uneflay: Agalis n umṣada
+experimental-features-devtools-compatibility-panel-description = Agalis adisan n umaswaḍ n usebter i d-yeskanayen talɣut s telqayt n waddaden n umṣada gar yiminigen n usnas-inek·inem. Wali <a data-l10n-name="bugzilla">abug 1584464</a> i wugar n telqayt.
+
+
+# Do not translate 'SameSite', 'Lax' and 'None'.
+experimental-features-cookie-samesite-none-requires-secure2 =
+    .label = Inagan n tuqqna: SameSite=None yesra imyerr aɣelsan
+experimental-features-cookie-samesite-none-requires-secure2-description = Inagan n tuqqna s yimyerr “SameSite=None” sran imyerr aɣelsan. Tamahilt-a tesra “Inagan n tuqqna: SameSite=Lax by default”.
+
+# about:home should be kept in English, as it refers to the the URI for
+# the internal default home page.
+experimental-features-abouthome-startup-cache =
+    .label = ɣef: tuffirt n usenker agensan
+experimental-features-abouthome-startup-cache-description = Tuffirt i ugbur amezwaru ɣef:isemli agejdan i d-yulin s wudem amewer deg usenker. Iswi seg tuffra-a  d asnerni n temlellit n usenker.
+
+# "Service Worker" is an API name and is usually not translated.
+experimental-features-devtools-serviceworker-debugger-support =
+    .label = Ifecka n uneflay: Tamseɣtayt n unmahal n umeẓlu
+# "Service Worker" is an API name and is usually not translated.
+experimental-features-devtools-serviceworker-debugger-support-description = Yermed tallalt tarmitant i yimahalen n umeẓlu deg ugalis n temseɣtit. Tamahilt-a yezmer ad terr ifecka n tneflit ẓẓayit, tessalay daɣen asadur n tkatut.
+
+# WebRTC global mute toggle controls
+experimental-features-webrtc-global-mute-toggles =
+    .label = Rmed/Sens imesli amatu n WebRTC
+experimental-features-webrtc-global-mute-toggles-description = Rnu senqaden ɣer umatar n beṭṭu amatu n WebRTC ara yessirgen iseqdacen ad sensen imesli s umata n usawaḍ d tkamiṛat nsen.
+
+# JS JIT Warp project
+experimental-features-js-warp =
+    .label = JavaScript JIT: Warp
+experimental-features-js-warp-description = Rmed Wrap, d asenfar i usnerni n tmellit n JavaScript d useqdec n tkatut.
+
+# Search during IME
+experimental-features-ime-search =
+    .label = Afeggag n tansiwin: Sken igmaḍ lawan n usuddes n IME
+experimental-features-ime-search-description = IME (Input Method Editor) d afecku ara ak·am-imudden tisirag i usekcem n yizamulen uddisen, am wid yettuseqdacen deg tutlayin yettwarun n Azya n Usammar neɣ n Lhend , s useqdec n unasiw alugan. Armad n termit-a ad yeǧǧ agalis n ufeggag n tansa yeldi, askan n yigmaḍ n unadi d yisumar, s useqdec n IME i usekcem n uḍris. Ẓer belli IME yezmer ad yesken agalis i iɣummen igmaḍ n ufeggag n tansiwin, ɣef waya asmenyif-a yettwasumer kan i IME ur nseqdac ara anaw-a n ugalis.
+
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/formautofill/formAutofill.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/formautofill/formAutofill.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..32b5e50356
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/formautofill/formAutofill.ftl
@@ -0,0 +1,16 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+## OS Prompt Dialog
+
+# The links lead users to Form Autofill browser preferences.
+autofill-options-link = Iγewwaren n usekcem s wudem awurman deg iferka
+autofill-options-link-osx = Ismenyifen n usekcem s wudem awurman
+
+## The credit card capture doorhanger
+
+
+# Used on the doorhanger when an credit card change is detected.
+
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/alert.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/alert.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..10c105e104
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/alert.ftl
@@ -0,0 +1,12 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+alert-close =
+    .tooltiptext = mdel alɣu-a
+alert-settings-title =
+    .tooltiptext = Tawila
+
+## Reminder Notifications
+
+notification-default-dismiss = Zgel
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/appPicker.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/appPicker.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..1cf47d3456
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/appPicker.ftl
@@ -0,0 +1,10 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+app-picker-browse-button =
+    .buttonlabelextra2 = Ɛiwed nadi ...
+app-picker-send-msg =
+    .value = Ceggeɛ aferdis-agi ɣer:
+app-picker-no-app-found =
+    .value = Ulac asnas yettwafen i tewsit-agi n ifuyla.
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/browser-utils.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/browser-utils.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..b24b36a5cc
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/browser-utils.ftl
@@ -0,0 +1,11 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# Used for data: URLs where we don't have any useful origin information
+browser-utils-url-data = (isefka)
+
+# Used for extension URLs
+# Variables:
+#   $extension (string) - Name of the extension that generated the URL
+browser-utils-url-extension = Asiɣzef ({ $extension })
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/commonDialog.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/commonDialog.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..45cf845d34
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/commonDialog.ftl
@@ -0,0 +1,20 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+common-dialog-title-null = Asebter-a yeqqar-d
+common-dialog-title-system = { -brand-short-name }
+# Title displayed when the origin of a web dialog is unknown.
+common-dialog-title-unknown = Arussin
+
+common-dialog-username =
+    .value = Isem n useqdac
+common-dialog-password =
+    .value = Awal uffir
+
+common-dialog-copy-cmd =
+    .label = Nɣel
+    .accesskey = N
+common-dialog-select-all-cmd =
+    .label = Fren imaṛṛa
+    .accesskey = i
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/contextual-identity.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/contextual-identity.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..fc987ca5db
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/contextual-identity.ftl
@@ -0,0 +1,29 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+## Names of the default containers in Firefox.
+## See https://support.mozilla.org/kb/how-use-firefox-containers
+
+user-context-personal =
+    .label = Udmawan
+    .accesskey = U
+user-context-work =
+    .label = Amahil
+    .accesskey = m
+user-context-banking =
+    .label = Banking
+    .accesskey = B
+user-context-shopping =
+    .label = Tiɣin
+    .accesskey = T
+
+##
+
+user-context-none =
+    .label = Ulac amagbar
+    .accesskey = U
+user-context-manage-containers =
+    .label = Sefrek imagbaren
+    .accesskey = O
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/cookieBannerHandling.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/cookieBannerHandling.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..6fbe8159b2
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/cookieBannerHandling.ftl
@@ -0,0 +1,3 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/createProfileWizard.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/createProfileWizard.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..836d7cf022
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/createProfileWizard.ftl
@@ -0,0 +1,53 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+create-profile-window2 =
+    .title = Amarag n tmerna n umaɣnu
+    .style = min-width: 45em; min-height: 32em;
+
+## First wizard page
+
+create-profile-first-page-header2 =
+    { PLATFORM() ->
+        [macos] Tazwart
+       *[other] Ansuf yis-k ɣeṛ { create-profile-window2.title }
+    }
+
+profile-creation-explanation-1 = { -brand-short-name } ad igber talɣut n iɣewwaṛen n yismenyifen-ik deg umaɣnu-ik udmawan.
+
+profile-creation-explanation-2 = Ma yella tebḍiḍ anɣel-agi n { -brand-short-name } akked iseqdacen-nniḍen, tzemreḍ ad tesqedceḍ imeɣna akken ad tǧeḍ talɣut n yal aseqdac iman-is. I waya, Issefk yal aseqdac ad yernu ameɣnu-ines.
+
+profile-creation-explanation-3 = Ma telliḍ s yiman-ik kan i tessaqdaceḍ anɣel-agi n { -brand-short-name }, issefk ihi ɣersum ad yili ɣur-k yiwen umaɣnu. Ma tebɣiḍ, tzemreḍ ad ternuḍ imeɣna-nniḍen i keč. Amedya, izmer ad tesɛuḍ imaɣna imgaraden i weseqdec udmawan neɣ asedri.
+
+profile-creation-explanation-4 =
+    { PLATFORM() ->
+        [macos] Akken ad tebduḍ timerna n umaɣnu-inek, sit ɣef Ɣer-zdat.
+       *[other] Akken ad tebduḍ timerna n umaɣnu-inek, sit ɣef Ɣer-zdat.
+    }
+
+## Second wizard page
+
+create-profile-last-page-header2 =
+    { PLATFORM() ->
+        [macos] Tagrayt
+       *[other] { create-profile-window2.title } - Immed
+    }
+
+profile-creation-intro = Ma terniḍ imeɣna, tzemreḍ ad ten-tsemgiredeḍ s yisem. Tzemreḍ ad tesqedceḍ isem i d-ittusumren neɣ fren isem s yiman-ik.
+
+profile-prompt = Sekcem isem amaynut n umaɣnu
+    .accesskey = k
+
+profile-default-name =
+    .value = Aseqdac  amezwer
+
+profile-directory-explanation = Iɣewwaṛen-ik n useqdac, isemnyifen akked isefka-inek usligen ad ttwakelsen maṛṛa di:
+
+create-profile-choose-folder =
+    .label = Fren akaram…
+    .accesskey = F
+
+create-profile-use-default =
+    .label = Seqdec akaram amezwer
+    .accesskey = S
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/cspErrors.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/cspErrors.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..6e0b4b4d5a
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/cspErrors.ftl
@@ -0,0 +1,32 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# Variables:
+#   $directive (String): the name of a CSP directive, such as "script-src".
+csp-error-missing-directive = Tasertit tesra tarekkizt ‘{ $directive }’.
+
+# Variables:
+#   $directive (String): the name of a CSP directive, such as "script-src".
+#   $keyword (String): the name of a CSP keyword, usually 'unsafe-inline'.
+csp-error-illegal-keyword = Tazunfalit ‘{ $directive }’ tegber awal n tsarutt { $keyword } yettwagedlen
+
+# Variables:
+#   $directive (String): the name of a CSP directive, such as "script-src".
+#   $scheme (String): a protocol name, such as "http", which appears as "http:", as it would in a URL.
+csp-error-illegal-protocol = Tazunfalit ‘{ $directive }’ tegber { $scheme } yettwagedlen: aɣbalu n uneggaf
+
+# Variables:
+#   $directive (String): the name of a CSP directive, such as "script-src".
+#   $scheme (String): a protocol name, such as "http", which appears as "http:", as it would in a URL.
+csp-error-missing-host = { $scheme }: aneggaf yesra asenneftaɣ di tzunfaliyin  ‘{ $directive }’
+
+# Variables:
+#   $directive (String): the name of a CSP directive, such as "script-src".
+#   $source (String): the name of a CSP source, usually 'self'.
+csp-error-missing-source = Yessefk ‘{ $directive }’ ad iseddu aɣbalu { $source }
+
+# Variables:
+#   $directive (String): the name of a CSP directive, such as "script-src".
+#   $scheme (String): a protocol name, such as "http", which appears as "http:", as it would in a URL.
+csp-error-illegal-host-wildcard = { $scheme }: Yessefk iɣvula wildcard di tzunfaliyin ‘{ $directive }’ ad gebrent xarsum yiwen n  non-generic sub-domain (amedya., *.example.com deg umḍiq n *.com)
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/datepicker.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/datepicker.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..6b499f446a
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/datepicker.ftl
@@ -0,0 +1,50 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+### Datepicker - Dialog for default HTML's <input type="date">
+
+
+## These labels are used by screenreaders and other assistive technology
+## to indicate the purpose of a date picker calendar and a month-year selection
+## spinner dialogs for HTML's <input type="date">
+
+date-picker-label =
+    .aria-label = Fren azemz
+date-spinner-label =
+    .aria-label = Fren ayyur d useggas
+
+## Text of the clear button
+
+date-picker-clear-button = Sfeḍ
+
+## These labels are used by screenreaders and other assistive technology
+## to indicate the purpose of buttons that leaf through months of a calendar
+
+date-picker-previous =
+    .aria-label = Ayyur yezrin
+date-picker-next =
+    .aria-label = Ayyur i d-iteddun
+
+## These labels are used by screenreaders and other assistive technology
+## to indicate the type of a value/unit that is being selected within a
+## Month/Year date spinner dialogs on a datepicker calendar dialog
+
+date-spinner-month =
+    .aria-label = Ayyur
+date-spinner-year =
+    .aria-label = Aseggas
+
+## These labels are used by screenreaders and other assistive technology
+## to indicate the purpose of buttons that leaf through either months
+## or years of a Month/Year date spinner on a datepicker calendar dialog
+
+date-spinner-month-previous =
+    .aria-label = Ayyur yezrin
+date-spinner-month-next =
+    .aria-label = Ayyur i d-iteddun
+date-spinner-year-previous =
+    .aria-label = Aseggas yezrin
+date-spinner-year-next =
+    .aria-label = Aseggas i d-iteddun
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/datetimebox.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/datetimebox.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..25acc1113f
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/datetimebox.ftl
@@ -0,0 +1,42 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+## Placeholders for date and time inputs
+
+datetime-year-placeholder = yyyy
+datetime-month-placeholder = mm
+datetime-day-placeholder = dd
+datetime-time-placeholder = --
+
+## Field labels for input type=date
+
+datetime-year =
+    .aria-label = Aseggwass
+datetime-month =
+    .aria-label = Aggur
+datetime-day =
+    .aria-label = Ass
+
+## Field labels for input type=time
+
+datetime-hour =
+    .aria-label = Isragen
+datetime-minute =
+    .aria-label = Tisdatin
+datetime-second =
+    .aria-label = Tasinin
+datetime-millisecond =
+    .aria-label = Militasinin
+datetime-dayperiod =
+    .aria-label = Tifawt/Tameddit
+
+## Calendar button for input type=date
+
+
+# This label is used by screenreaders and other assistive technology
+# to indicate the purpose of a toggle button inside of the <input type="date">
+# field that opens/closes a date picker calendar dialog
+
+datetime-calendar =
+    .aria-label = Awitay
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/extensionPermissions.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/extensionPermissions.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..bde9a2866b
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/extensionPermissions.ftl
@@ -0,0 +1,33 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+## Extension permission description keys are derived from permission names.
+## Permissions for which the message has been changed and the key updated
+## must have a corresponding entry in the `PERMISSION_L10N_ID_OVERRIDES` map.
+
+webext-perms-description-bookmarks = Ɣer sakin beddel ticraḍ n yisebtar
+webext-perms-description-browserSettings = Γer sakin beddel iɣewwaren n yiminig
+webext-perms-description-browsingData = Sfeḍ azray aneggaru n tunigin, inagan n tuqqna, akked yisefka icudden ɣur-s
+webext-perms-description-clipboardRead = Awi-d isefka seg ɣef ufus
+webext-perms-description-clipboardWrite = Sekcem isefka ɣer 'Ɣef ufus'
+webext-perms-description-declarativeNetRequest = Sewḥel agbur ɣef yal asebter
+webext-perms-description-declarativeNetRequestFeedback = Ɣer amazray n tunigin
+webext-perms-description-devtools = Siɣzef ifecka n uneflay akken ad tkecmeḍ ɣer yisefka-inek deg waccaren yeldin
+webext-perms-description-downloads = Sader-d ifuyla, ɣer sakin beddel azray n yisadaren deg yiminig
+webext-perms-description-downloads-open = Ldi ifuyla ittwasidren deg uselkim-inek
+webext-perms-description-find = Γer aḍris n waccaren akk yeldin
+webext-perms-description-geolocation = Kcem ɣer wadeg-inek
+webext-perms-description-history = Kcem ɣer umazray n yiminig
+webext-perms-description-management = Aseqdec n usiɣzef n ugdil akked usefrek n yisental
+webext-perms-description-nativeMessaging = Ambaddal n yiznan s wahilen ur nelli ara d { -brand-short-name }
+webext-perms-description-notifications = Ad ak-d-isken ilɣuyen
+webext-perms-description-pkcs11 = Ittak-d tanfiwin n usesteb agensan
+webext-perms-description-privacy = Ɣer sakin beddel iɣewwaren n tbaḍnit
+webext-perms-description-proxy = Senqed iɣewwaren n uproxy n yiminig
+webext-perms-description-sessions = Kcem ɣer wacarren ittwamedlen melmi kan
+webext-perms-description-tabs = Kcem ɣer wacarren n yiminig
+webext-perms-description-tabHide = Sken-d neγ ffer iccaren n iminig
+webext-perms-description-topSites = Kcem ɣer umazray n yiminig
+webext-perms-description-webNavigation = Kcem ɣer urmud n yiminig mi ara tettinigeḍ
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/extensions.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/extensions.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..635fe04c6d
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/extensions.ftl
@@ -0,0 +1,105 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+## Headers used in the webextension permissions dialog,
+## See https://bug1308309.bmoattachments.org/attachment.cgi?id=8814612
+## for an example of the full dialog.
+## Note: This string will be used as raw markup. Avoid characters like <, >, &
+## Variables:
+##   $extension (String): replaced with the localized name of the extension.
+
+webext-perms-header = Rnu { $extension }?
+webext-perms-header-with-perms = Rnu { $extension }? Asiɣzef-a ad yesεu tasiregt ɣer:
+webext-perms-header-unsigned = Rnu { $extension }? Asiɣzef-a ur yettwasenqed ara. Yir iseɣzaf zemren ad akren talɣut-ik·im tusligt neɣ ad d-glun s wayen n dir i uselkim-ik·im. Rnu-t kan ma yella tettekleḍ ɣef uɣbalu-ines.
+webext-perms-header-unsigned-with-perms = Rnu { $extension }? Asiɣzef-a ur yettwasenqed ara. Yir iseɣzaf zemren ad akren talɣut-ik·im tusligt neɣ ad d-glun s wayen n dir i uselkim-ik·im. Rnu-t kan ma yella tettekleḍ ɣef uɣbalu-ines. Asiɣzef-a ad yesεu tasiregt ɣer:
+webext-perms-sideload-header = { $extension } ittwarna
+webext-perms-optional-perms-header = { $extension } yesra tisirag-nniḍen
+
+##
+
+webext-perms-add =
+    .label = Rnu
+    .accesskey = R
+webext-perms-cancel =
+    .label = Sefsex
+    .accesskey = F
+
+webext-perms-sideload-text = Ahil-nniḍen deg uselkim-ik isebded azegrir izemren ad innal iminig-inek. Senqeḍ asuter n tsirag n uzegrir-a sakin fren Rmed neɣ Sefsex (iwakken ad t-teǧǧeḍ yensa).
+webext-perms-sideload-text-no-perms = Ahil-nniḍen deg uselkim-ik isebded azegrir izemren ad innal iminig-inek. Fren Rmed neɣ Sefsex (iwakken ad t-teǧǧeḍ yensa).
+webext-perms-sideload-enable =
+    .label = Rmed
+    .accesskey = R
+webext-perms-sideload-cancel =
+    .label = Sefsex
+    .accesskey = F
+
+# Variables:
+#   $extension (String): replaced with the localized name of the extension.
+webext-perms-update-text = { $extension } ittwalqem. Issefk ad tqebleḍ tisirag timaynutin send ad tesbeddeḍ lqem yettwalleqmen. Afran n "Sefsex" ad yeǧǧ lqem n usiɣzef-a amiran. Asiɣzef-a ad yesεu tasiregt ɣer:
+webext-perms-update-accept =
+    .label = Lqem
+    .accesskey = L
+
+webext-perms-optional-perms-list-intro = Ibɣa:
+webext-perms-optional-perms-allow =
+    .label = Sireg
+    .accesskey = A
+webext-perms-optional-perms-deny =
+    .label = Gdel
+    .accesskey = D
+
+webext-perms-host-description-all-urls = Kcem ɣer yisefka-inek deg akk ismal-inek web
+
+# Variables:
+#   $domain (String): will be replaced by the DNS domain for which a webextension is requesting access (e.g., mozilla.org)
+webext-perms-host-description-wildcard = Kcem ɣer yisefka-inek i yismal di taɣult { $domain }
+
+# Variables:
+#   $domainCount (Number): Integer indicating the number of additional
+#     hosts for which this webextension is requesting permission.
+webext-perms-host-description-too-many-wildcards =
+    { $domainCount ->
+        [one] Kcem ɣer yisefka deg { $domainCount } taɣult-nniḍen
+       *[other] Kcem ɣer yisefka deg { $domainCount } tiɣula-nniḍen
+    }
+# Variables:
+#   $domain (String): will be replaced by the DNS host name for which a webextension is requesting access (e.g., www.mozilla.org)
+webext-perms-host-description-one-site = Kcem ɣer yisefka-inek deg { $domain }
+
+# Variables:
+#   $domainCount (Number): Integer indicating the number of additional
+#     hosts for which this webextension is requesting permission.
+webext-perms-host-description-too-many-sites =
+    { $domainCount ->
+        [one] Kcem ɣer yisefka-k deg { $domainCount } usmel-nniḍen
+       *[other] Kcem ɣer yisefka-k deg { $domainCount } yismal-nniḍen
+    }
+
+## Headers used in the webextension permissions dialog for synthetic add-ons.
+## The part of the string describing what privileges the extension gives should be consistent
+## with the value of webext-site-perms-description-gated-perms-{sitePermission}.
+## Note, this string will be used as raw markup. Avoid characters like <, >, &
+## Variables:
+##   $hostname (String): the hostname of the site the add-on is being installed from.
+
+webext-site-perms-header-with-gated-perms-midi = Azegrir-a yettmuddu anekcum i yibenkan MIDI ɣer { $hostname }.
+webext-site-perms-header-with-gated-perms-midi-sysex = Azegrir-a yettmuddu anekcum i { $hostname } ɣer yibenkan-ik·im MIDI (s tallalt n SysEx).
+
+##
+
+
+## Headers used in the webextension permissions dialog.
+## Note: This string will be used as raw markup. Avoid characters like <, >, &
+## Variables:
+##   $extension (String): replaced with the localized name of the extension being installed.
+##   $hostname (String): will be replaced by the DNS host name for which a webextension enables permissions.
+
+webext-site-perms-header-with-perms = Rnu { $extension }? Asiɣzef-a tettmuddu tizemmar-a i { $hostname }:
+webext-site-perms-header-unsigned-with-perms = Rnu { $extension }? Asiɣzef-a ur yettwasenqed ara. Yir iseɣzaf zemren ad akren talɣut-ik·im tusligt neɣ ad d-glun s wayen n dir i uselkim-ik·im. Rnu-t kan ma yella tettekleḍ ɣef uɣbalu-ines. Asiɣzef-a ad yettmuddu tizemmar-a i { $hostname }:
+
+## These should remain in sync with permissions.NAME.label in sitePermissions.properties
+
+webext-site-perms-midi = Kcem ibenkan MIDI
+webext-site-perms-midi-sysex = Kcem ɣer yibenkan MIDI s tallelt SysEx
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/handlerDialog.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/handlerDialog.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..0228944ba5
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/handlerDialog.ftl
@@ -0,0 +1,104 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+## Permission Dialog
+## Variables:
+##  $host - the hostname that is initiating the request
+##  $scheme - the type of link that's being opened.
+##  $appName - Name of the application that will be opened.
+##  $extension - Name of extension that initiated the request
+
+
+## Permission Dialog
+## Variables:
+##  $host (string) - The hostname that is initiating the request
+##  $scheme (string) - The type of link that's being opened.
+##  $appName (string) - Name of the application that will be opened.
+##  $extension (string) - Name of extension that initiated the request
+
+permission-dialog-description = Mudd tasiregt i usmel-a ad yeldi aseɣwen { $scheme }?
+
+permission-dialog-description-file = Mudd tasiregt i ufaylu-a ad yeldi aseɣwen { $scheme }?
+
+permission-dialog-description-host = Mudd tisirag i { $host } i twaledyawt n useɣwen { $scheme }?
+
+permission-dialog-description-extension = Sireg asiɣzef { $extension } ad yeldi aseɣwen { $scheme }?
+
+permission-dialog-description-app = Mudd tasiregt i usmel-a ad yeldi aseɣwen { $scheme } s { $appName }?
+
+permission-dialog-description-host-app = Mudd tasiregt i { $host } i twaledyawt n useɣwen { $scheme } s { $appName }?
+
+permission-dialog-description-file-app = Mudd tasiregt i ufaylu-a ad yeldi aseɣwen { $scheme } s { $appName }?
+
+permission-dialog-description-extension-app = Sireg asiɣzef { $extension } ad yeldi aseɣwen { $scheme } s { $appName }?
+
+## Please keep the emphasis around the hostname and scheme (ie the
+## `<strong>` HTML tags). Please also keep the hostname as close to the start
+## of the sentence as your language's grammar allows.
+
+
+## Please keep the emphasis around the hostname and scheme (ie the
+## `<strong>` HTML tags). Please also keep the hostname as close to the start
+## of the sentence as your language's grammar allows.
+## Variables:
+##  $host (string) - The hostname that is initiating the request
+##  $scheme (string) - The type of link that's being opened.
+
+permission-dialog-remember = Mudd yal tikkelt tisirag i <strong>{ $host }</strong> i twaledyawt n yiseɣwan <strong>{ $scheme }</strong>
+
+permission-dialog-remember-file = Mudd tisiregt yal tikkelt i ufaylu-a ad yeldi iseɣwan <strong>{ $scheme }</strong>
+
+permission-dialog-remember-extension = Mudd tisiregt yal tikkelt i usiɣzef-a ad yeldi iseɣwan <strong>{ $scheme }</strong>
+
+##
+
+permission-dialog-btn-open-link =
+    .label = Ldi aseɣwen
+    .accessKey = O
+
+permission-dialog-btn-choose-app =
+    .label = Fren asnas
+    .accessKey = A
+
+permission-dialog-unset-description = Ilaq ad tferneḍ asnas.
+
+permission-dialog-set-change-app-link = Fren asnas-nniḍen.
+
+## Chooser dialog
+## Variables:
+##  $scheme - the type of link that's being opened.
+
+
+## Chooser dialog
+## Variables:
+##  $scheme (string) - The type of link that's being opened.
+
+chooser-window =
+    .title = Fren asnas
+    .style = min-width: 26em; min-height: 26em;
+
+chooser-dialog =
+    .buttonlabelaccept = Ldi aseɣwen
+    .buttonaccesskeyaccept = O
+
+chooser-dialog-description = Fren asnas i twaledyawt n useɣwen { $scheme }.
+
+# Please keep the emphasis around the scheme (ie the `<strong>` HTML tags).
+chooser-dialog-remember = Seqdec yal tikkelt asnas-a i twaledyawt n yiseɣwan <strong>{ $scheme }</strong>
+
+chooser-dialog-remember-extra =
+    { PLATFORM() ->
+        [windows] Aya yezmer ad yettubeddel deg textiṛiyin { -brand-short-name }.
+       *[other] Aya yezmer ad yettubeddel deg yismenyifen { -brand-short-name }.
+    }
+
+choose-other-app-description = Fren asnas-nniḍen
+choose-app-btn =
+    .label = Fren…
+    .accessKey = F
+choose-other-app-window-title = Asnas nniḍen…
+
+# Displayed under the name of a protocol handler in the Launch Application dialog.
+choose-dialog-privatebrowsing-disabled = D arurmid deg isfuyla usligen
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/htmlForm.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/htmlForm.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..745e4c557e
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/htmlForm.ftl
@@ -0,0 +1,14 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# This string is shown at the end of the tooltip text for
+# <input type='file' multiple> when there are more than 21 files selected
+# (when we will only list the first 20, plus an "and X more" line).
+# Variables:
+#   $fileCount (Number): The number of remaining files.
+input-file-and-more-files =
+    { $fileCount ->
+        [one] d 1 nniḍen
+       *[other] d{ $fileCount }nniḍen
+    }
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/mozCard.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/mozCard.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..6fbe8159b2
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/mozCard.ftl
@@ -0,0 +1,3 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/mozFiveStar.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/mozFiveStar.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..a18d0187b1
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/mozFiveStar.ftl
@@ -0,0 +1,9 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# The rating out of 5 stars.
+# Variables:
+#   $rating (number) - A number between 0 and 5. The translation should show at most one digit after the comma.
+moz-five-star-rating =
+    .title = Yettwasezmel { NUMBER($rating, maximumFractionDigits: 1) } ɣef 5
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/mozMessageBar.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/mozMessageBar.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..4250b56f3e
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/mozMessageBar.ftl
@@ -0,0 +1,15 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+moz-message-bar-icon-info =
+    .alt = Talɣut
+moz-message-bar-icon-warning =
+    .alt = Alɣu
+moz-message-bar-icon-success =
+    .alt = Yedda
+moz-message-bar-icon-error =
+    .alt = Tuccḍa
+moz-message-bar-close-button =
+    .aria-label = Mdel
+    .title = Mdel
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/mozSupportLink.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/mozSupportLink.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..4418f50cc7
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/mozSupportLink.ftl
@@ -0,0 +1,5 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+moz-support-link-text = Issin ugar
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/notification.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/notification.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..5195ce4b3c
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/notification.ftl
@@ -0,0 +1,16 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+notification-learnmore-default-label =
+    .value = Issin ugar
+
+# This label is read by screen readers when focusing the close button for an
+# "infobar" (message shown when for example a popup is blocked),
+# and shown when hovering over the button
+notification-close-button =
+    .aria-label = Mdel
+    .title = Mdel
+
+close-notification-message =
+    .tooltiptext = Mdel izen-agi
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/popupnotification.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/popupnotification.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..6425facafa
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/popupnotification.ftl
@@ -0,0 +1,10 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+popup-notification-learn-more = Issin ugar
+popup-notification-more-actions-button =
+    .aria-label = Ugar n tigawin
+popup-notification-default-button =
+    .label = IH!
+    .accesskey = I
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/processTypes.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/processTypes.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..42e089419b
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/processTypes.ftl
@@ -0,0 +1,61 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+##
+## Localization for remote types defined in RemoteType.h
+##
+
+process-type-web = Agbur Web
+
+# process used to run privileged about pages,
+# such as about:home
+process-type-privilegedabout = Asebter Ɣef yezwer
+
+# process used to run privileged mozilla pages,
+# such as accounts.firefox.com
+process-type-privilegedmozilla = Igburen Mozilla zwaren
+
+process-type-extension = Asiɣzef
+
+# process used to open file:// URLs
+process-type-file = afaylu adigan
+
+# process used to isolate a webpage from other web pages
+# to improve security
+process-type-webisolated = Agbur web yettwaɛezlen
+
+# process used to isolate a ServiceWorker to improve
+# performance
+process-type-webserviceworker = Ameẓlu Worker yenneεzalen
+
+# process preallocated; may change to other types
+process-type-prealloc = Adeg uzwir
+
+##
+## Localization for Gecko process types defined in GeckoProcessTypes.h
+##
+
+process-type-default = Agejdan
+process-type-tab = Tabzimt
+
+# process used to communicate with the GPU for
+# graphics acceleration
+process-type-gpu = GPU
+
+# process used to perform network operations
+process-type-socket = Agrudmawan
+
+# process used to decode media
+process-type-rdd = RDD
+
+# process used to run some IPC actor in their own sandbox
+process-type-utility = Amigaw IPC s Sandboxed
+
+##
+## Other
+##
+
+# fallback
+process-type-unknown = Arussin
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/profileDowngrade.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/profileDowngrade.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..0ae78307bc
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/profileDowngrade.ftl
@@ -0,0 +1,20 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+profiledowngrade-window2 =
+    .title = Tessenkkreḍ lqem aqbuṛ n { -brand-product-name }
+    .style = min-width: 490px;
+
+profiledowngrade-window-create =
+    .label = Rnu amaɣnu amaynut
+
+profiledowngrade-sync = Aseqdec n lqem aqbuṛ n { -brand-product-name } izmer ad isexseṛ ticraḍ n yisebtar akked uzray n tunigin i yettwaskelsen yakan deg umaɣnu { -brand-product-name } yellan. Akken ad tettummesten telɣut-ik, rnu amaqnu amaynut i usebeddi-a n { -brand-short-name }. Tzemreḍ yal tikkelt ad teqqneḍ s { -fxaccount-brand-name } akken ad temtawiḍ ticraḍ-ik n yisebtar akked uzray n tunigin gar yimuɣna.
+profiledowngrade-nosync = Aseqdec n lqem aqbuṛ n { -brand-product-name } izmer ad isexseṛ ticraḍ n yisebtar akked uzray n tunigin i yettwaskelsen yakan deg umaɣnu { -brand-product-name } yellan. Akken ad tettummesten telɣut-ik, rnu amaqnu amaynut i usebeddi-a n { -brand-short-name }.
+
+profiledowngrade-quit =
+    .label =
+        { PLATFORM() ->
+            [windows] Ffeɣ
+           *[other] Ffeɣ
+        }
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/profileSelection.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/profileSelection.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..0ea4a68c64
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/profileSelection.ftl
@@ -0,0 +1,38 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+profile-selection-window =
+    .title = { -brand-short-name } -Fren amaɣnu n useqdac
+
+profile-selection-button-accept =
+    .label = Senker { -brand-short-name }
+
+profile-selection-button-cancel =
+    .label = Ffeɣ
+
+profile-selection-new-button =
+    .label = Rnu amaɣnu
+    .accesskey = R
+
+profile-selection-rename-button =
+    .label = Snifel isem n umaɣnu…
+    .accesskey = n
+
+profile-selection-delete-button =
+    .label = Kkes amaɣnu…
+    .accesskey = K
+
+profile-selection-conflict-message = Anɣel-nniḍen n { -brand-product-name } yewwi-d yid-s ibeddilen i yimuqna. Ilaq ad talseḍ asenker n { -brand-short-name } send ad tedduḍ ɣer yibeddilen-nniḍen.
+
+## Messages used in the profile manager
+
+profile-manager-description = { -brand-short-name } ad iḥrez talɣut n iɣewwaṛen-ik usligen d ismeyifen-ik ɣef umaɣnu-ik.
+
+profile-manager-work-offline =
+    .label = Mahel war tuqqna
+    .accesskey = M
+
+profile-manager-use-selected =
+    .label = Seqdec s umezwar amaɣnu ifernen
+    .accesskey = S
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/resetProfile.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/resetProfile.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..b1582ee460
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/resetProfile.ftl
@@ -0,0 +1,15 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+refresh-profile-dialog-title = Smiren { -brand-short-name } ɣer yiɣewwaren-ines imezwer?
+refresh-profile-dialog-button =
+    .label = Smiren { -brand-short-name }
+refresh-profile-dialog-description = Bdu-d seg tazwara i uṣeggem n wuguren n temlellit. Aya ad yekkes isiɣzaf d usagen inek·inem. Ur ak·am-tettruḥu ula d yiwet n talɣut yesɛan azal am tecraḍ n yisebtar d wawalen uffiren.
+refresh-profile = Mudd cvaḥa i { -brand-short-name }
+refresh-profile-button = Smiren { -brand-short-name }…
+refresh-profile-learn-more = Issin ugar
+
+refresh-profile-progress =
+    .title = Smiren { -brand-short-name }
+refresh-profile-progress-description = Tarda tetteddu…
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/resistFingerPrinting.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/resistFingerPrinting.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..ff194ecb8f
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/resistFingerPrinting.ftl
@@ -0,0 +1,6 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# Spoof Accept-Language prompt
+privacy-spoof-english = Asnifeln iγewwaṛen n tutlayt γer Taqlizit ad isewεer akken ad isinnen tamagit inek.ad iqaεed tabaḍnit inek. Tebγiḍ ad tsutreḍ lqem web n taglizit?
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/run-from-dmg.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/run-from-dmg.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..bdf213bf35
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/run-from-dmg.ftl
@@ -0,0 +1,28 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+## Strings for a dialog that may open on macOS before the app's main window
+## opens. The dialog prompts the user to allow the app to install itself in an
+## appropriate location before relaunching itself from that location if the
+## user accepts.
+
+prompt-to-install-title = Fak asebded { -brand-short-name }?
+prompt-to-install-message = Mmed asebded-a s yiwet kan n takkayt i wakken ad yeqqim { -brand-short-name } yettwaleqqam akked uḍman n uḥraz n yisefka. { -brand-short-name } ad yettwarnu ɣer yikaramen n yisnasen-ik·im d Dock.
+prompt-to-install-yes-button = Sebded
+prompt-to-install-no-button = Ur sebdad ara
+
+## Strings for a dialog that opens if the installation failed.
+
+install-failed-title = Asebded n { -brand-short-name } yecceḍ.
+install-failed-message = { -brand-short-name } yegguma ad yebded maca ad ikemmel ad yeddu.
+
+## Strings for a dialog that recommends to the user to start an existing
+## installation of the app in the Applications directory if one is detected,
+## rather than the app that was double-clicked in a .dmg.
+
+prompt-to-launch-existing-app-title = Ldi asnas { -brand-short-name } yellan?
+prompt-to-launch-existing-app-message = Tesbeddeḍ yakan { -brand-short-name }. Seqdec asnas yettwasbedden i wakken ad yeqqim yettwaleqqam yerna ad tḍemneḍ aḥraz n yisefka.
+prompt-to-launch-existing-app-yes-button = Ldi asnas yellan
+prompt-to-launch-existing-app-no-button = Uhu, tanemmirt
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/tabprompts.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/tabprompts.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..4a66363829
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/tabprompts.ftl
@@ -0,0 +1,13 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+tabmodalprompt-username =
+    .value = Isem n useqdec:
+tabmodalprompt-password =
+    .value = Awal uffir:
+
+tabmodalprompt-ok-button =
+    .label = IH
+tabmodalprompt-cancel-button =
+    .label = Sefsex
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/textActions.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/textActions.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..cc5fbd39d6
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/textActions.ftl
@@ -0,0 +1,79 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+text-action-undo =
+    .label = Sefsex
+    .accesskey = S
+
+text-action-undo-shortcut =
+    .key = Z
+
+text-action-redo =
+    .label = Err-d
+    .accesskey = E
+
+text-action-redo-shortcut =
+    .key = Y
+
+text-action-cut =
+    .label = Gzem
+    .accesskey = G
+
+text-action-cut-shortcut =
+    .key = X
+
+text-action-copy =
+    .label = Nɣel
+    .accesskey = N
+
+text-action-copy-shortcut =
+    .key = C
+
+text-action-paste =
+    .label = Senṭeḍ
+    .accesskey = n
+
+text-action-paste-no-formatting =
+    .label = Senteḍ s war amsal
+    .accesskey = m
+
+text-action-paste-shortcut =
+    .key = V
+
+text-action-delete =
+    .label = Kkes
+    .accesskey = K
+
+text-action-select-all =
+    .label = Fren Kullec
+    .accesskey = F
+
+text-action-select-all-shortcut =
+    .key = A
+
+text-action-spell-no-suggestions =
+    .label = Ulac awalen ittwasumren
+
+text-action-spell-add-to-dictionary =
+    .label = Rnu ɣer umawal
+    .accesskey = n
+
+text-action-spell-undo-add-to-dictionary =
+    .label = Sefsex timerna n umawal
+    .accesskey = e
+
+text-action-spell-check-toggle =
+    .label = Senqed tira
+    .accesskey = a
+
+text-action-spell-add-dictionaries =
+    .label = Rnu imawalen...
+    .accesskey = R
+
+text-action-spell-dictionaries =
+    .label = Tutlayin
+    .accesskey = T
+
+text-action-search-text-box-clear =
+    .title = Sfeḍ
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/timepicker.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/timepicker.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..6fbe8159b2
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/timepicker.ftl
@@ -0,0 +1,3 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/tree.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/tree.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..e8f8177b6e
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/tree.ftl
@@ -0,0 +1,6 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+tree-columnpicker-restore-order =
+    .label = Err-d amizzwer n tgejda
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/unknownContentType.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/unknownContentType.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..72546d5161
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/unknownContentType.ftl
@@ -0,0 +1,42 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+unknowncontenttype-handleinternally =
+    .label = Ldi s { -brand-short-name }
+    .accesskey = e
+
+unknowncontenttype-settingschange =
+    .value =
+        { PLATFORM() ->
+            [windows] Tzemreḍ ad tesnifleḍ iɣwwaṛen d umuɣ Iɣewwaṛen n { -brand-short-name }.
+           *[other] Tzemreḍ ad tesnifleḍ iɣwwaṛen d umuɣ Ismenyifen n { -brand-short-name }.
+        }
+
+unknowncontenttype-intro = Tferneḍ alduy:
+unknowncontenttype-which-is = d afaylu n tewsit:
+unknowncontenttype-from = si:
+unknowncontenttype-prompt = Tevɣiḍ ad teskelsed afaylu-yagi?
+unknowncontenttype-action-question = D acu ara yemahel { -brand-short-name } s ufaylu-yagi?
+unknowncontenttype-open-with =
+    .label = Ldi s
+    .accesskey = L
+unknowncontenttype-other =
+    .label = Wiyaḍ…
+unknowncontenttype-choose-handler =
+    .label =
+        { PLATFORM() ->
+            [macos] Fren…
+           *[other] Ḍum…
+        }
+    .accesskey =
+        { PLATFORM() ->
+            [macos] F
+           *[other] Ḍ
+        }
+unknowncontenttype-save-file =
+    .label = Sekles afaylu
+    .accesskey = k
+unknowncontenttype-remember-choice =
+    .label = Egg aya yal tikelt s wudem awurman i yifuyla meṛṛa.
+    .accesskey = E
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/videocontrols.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/videocontrols.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..b691adea28
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/videocontrols.ftl
@@ -0,0 +1,74 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# This label is used by screenreaders and other assistive technology to indicate
+# to users how much of the video has been loaded from the network. It will be
+# followed by the percentage of the video that has loaded (e.g. "Loading: 13%").
+videocontrols-buffer-bar-label = Asali:
+videocontrols-volume-control =
+    .aria-label = Ableɣ
+videocontrols-closed-caption-button =
+    .aria-label = Ttwamedlent tneffusin
+
+videocontrols-play-button =
+    .aria-label = Urar
+videocontrols-pause-button =
+    .aria-label = Seṛǧu
+videocontrols-mute-button =
+    .aria-label = Asusam
+videocontrols-unmute-button =
+    .aria-label = Amesli
+videocontrols-enterfullscreen-button =
+    .aria-label = Agdil ačuṛan
+videocontrols-exitfullscreen-button =
+    .aria-label = Ffeɣ seg uskar n ugdil ačuran
+videocontrols-casting-button-label =
+    .aria-label = Zuzer ɣef ugdil
+videocontrols-closed-caption-off =
+    .offlabel = Yensa
+
+# This string is used as part of the Picture-in-Picture video toggle button when
+# the mouse is hovering it.
+videocontrols-picture-in-picture-label = Tugna-deg-tugna
+
+# This string is used as the label for a variation of the Picture-in-Picture video
+# toggle button when the mouse is hovering over the video.
+videocontrols-picture-in-picture-toggle-label2 = Ssef tavidyut-a seg usebter
+
+# This string is used as part of a variation of the Picture-in-Picture video toggle
+# button. When using this variation, this string appears below the toggle when the
+# mouse hovers the toggle.
+videocontrols-picture-in-picture-explainer3 = Ugar n yigdilen, acḥal igerrez. Ttwali tavidyut-a, kečč txeddmeḍ ayen-nniḍen.
+
+videocontrols-error-aborted = Asali n tvidyut yeḥbes
+videocontrols-error-network = Urar n tvidyutt yeḥbes acku tella tuccḍa deg uẓeṭṭa.
+videocontrols-error-decode = Ur tezmireḍ ara ad twaliḍ tavidyutt acku afaylu diri-t.
+videocontrols-error-src-not-supported = Amasal tvidyutt neɣ tawsit MIME ur ţusefraken ara.
+videocontrols-error-no-source = Ulac tavidyutt yettwafen anda tawsit MIME tettusefrak.
+videocontrols-error-generic = Urar n tvidyutt yeḥbes acku tella tuccḍa tarussint.
+videocontrols-status-picture-in-picture = Tavidyut-a tattwaɣray akka tura deg uskar usliɣ.
+
+# This message shows the current position and total video duration
+#
+# Variables:
+#   $position (String): The current media position
+#   $duration (String): The total video duration
+#
+# For example, when at the 5 minute mark in a 6 hour long video,
+# $position would be "5:00" and $duration would be "6:00:00", result
+# string would be "5:00 / 6:00:00". Note that $duration is not always
+# available. For example, when at the 5 minute mark in an unknown
+# duration video, $position would be "5:00" and the string which is
+# surrounded by <span> would be deleted, result string would be "5:00".
+videocontrols-position-and-duration-labels = { $position }<span data-l10n-name="position-duration-format"> / { $duration }</span>
+
+# This is a plain text version of the videocontrols-position-and-duration-labels
+# string, used by screenreaders.
+#
+# Variables:
+#   $position (String): The current media position
+#   $duration (String): The total video duration
+videocontrols-scrubber-position-and-duration =
+    .aria-label = Ideg
+    .aria-valuetext = { $position } / { $duration }
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/wizard.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/wizard.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..8c0781287b
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/global/wizard.ftl
@@ -0,0 +1,37 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+wizard-macos-button-back =
+    .label = Uɣal
+    .accesskey = U
+wizard-linux-button-back =
+    .label = Uɣal ɣer deffir
+    .accesskey = l
+wizard-win-button-back =
+    .label = < ɣeṛ deffir
+    .accesskey = e
+
+wizard-macos-button-next =
+    .label = Kemmel
+    .accesskey = K
+wizard-linux-button-next =
+    .label = Ddu ɣer zdat
+    .accesskey = D
+wizard-win-button-next =
+    .label = Ɣer zdat >
+    .accesskey = z
+
+wizard-macos-button-finish =
+    .label = Immed
+wizard-linux-button-finish =
+    .label = Immed
+wizard-win-button-finish =
+    .label = Fak
+
+wizard-macos-button-cancel =
+    .label = Sefsex
+wizard-linux-button-cancel =
+    .label = Sefsex
+wizard-win-button-cancel =
+    .label = Sefsex
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/intl/languageNames.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/intl/languageNames.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..f1d7ea9d1d
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/intl/languageNames.ftl
@@ -0,0 +1,214 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+language-name-aa = Tafarit
+language-name-ab = Tabxazit
+language-name-ach = Acholi
+language-name-ae = Tavistikt
+language-name-af = Tafrikant
+language-name-ak = Takanit
+language-name-am = Tamharikt
+language-name-an = Taṛagunit
+language-name-ar = Taɛrabt
+language-name-as = Tasamizt
+language-name-ast = Tasturit
+language-name-av = Tavarikt
+language-name-ay = Taymarit
+language-name-az = Tazerbiǧanit
+language-name-ba = Tabackirit
+language-name-be = Tabilarusit
+language-name-bg = Tabulgarit
+language-name-bh = Tabiharit
+language-name-bi = Tabislamat
+language-name-bm = Tabumbrit
+language-name-bn = Tabengalit
+language-name-bo = Tatibitant
+language-name-br = Tabrutunt
+language-name-bs = Tabusnit
+language-name-ca = Takaṭalant
+language-name-cak = Kacikel
+language-name-ce = Tačičinit
+language-name-ch = Tacamuṛut
+language-name-co = Takuṛsit
+language-name-cr = Takrit
+language-name-crh = Aṭaṭaṛ n Krimi
+language-name-cs = Tačikit
+language-name-csb = Takacurbit
+language-name-cu = Taslavit n tmezgida
+language-name-cv = Tačubacit
+language-name-cy = Takusit
+language-name-da = Tadanit
+language-name-de = Talmanit - Taǧarmanit
+language-name-dsb = Taṣurbyant n wadda
+language-name-dv = Tamaldivit
+language-name-dz = Tadzungat
+language-name-ee = Tiwit
+language-name-el = Tagrigit
+language-name-en = Taglizit
+language-name-eo = Taspirantit
+language-name-es = Taspanit
+language-name-et = Tasṭunit
+language-name-eu = Tabaskit
+language-name-fa = Tafarsit
+language-name-ff = Tafulaht
+language-name-fi = Tafinit
+language-name-fj = Tafiǧit
+language-name-fo = Tafirwanit
+language-name-fr = Tafransist
+language-name-fur = Tafriyulant
+language-name-fy = Tafrizunt
+language-name-ga = Tirlandit
+language-name-gd = Tagaylikt n Skuṭland
+language-name-gl = Tagalisit
+language-name-gn = Tagaranit
+language-name-gu = Tagujaratit
+language-name-gv = Tamanksit
+language-name-ha = Tahawsit
+language-name-haw = Tahawayt
+language-name-he = Taɛebranit
+language-name-hi = Tahendit
+language-name-hil = Tahiligaynunt
+language-name-ho = Hiri Muṭu
+language-name-hr = Takarwaṣit
+language-name-hsb = Tasirbit n ufella
+language-name-ht = Tahaysit
+language-name-hu = Tahungaṛit
+language-name-hy = Taṛminit
+language-name-hz = Tahiriṛut
+language-name-ia = Tutlayt tagraɣlant
+language-name-id = Tandunizit
+language-name-ie = Tutlayt tagraɣlant
+language-name-ig = Tigbut
+language-name-ii = Yi-n-Sicwan
+language-name-ik = Tinupyaqt
+language-name-io = Tidut
+language-name-is = Taṣlandit
+language-name-it = Taṭalyanit
+language-name-iu = Tinuktitut
+language-name-ja = Tajapunit
+language-name-jv = Tajavanit
+language-name-ka = Tajyuṛjit
+language-name-kab = Taqbaylit
+language-name-kg = Kungu
+language-name-ki = Takikuyut
+language-name-kj = Takwanyamat
+language-name-kk = Takazaxt
+language-name-kl = Tagrinlandit
+language-name-km = Taxemṛit
+language-name-kn = Takkanadit
+language-name-ko = Takurit
+language-name-kok = Takunkanit
+language-name-kr = Takanurit
+language-name-ks = Takacmirit
+language-name-ku = Takurdit
+language-name-kv = Takumt
+language-name-kw = Takuṛnikt
+language-name-ky = Takirgizt
+language-name-la = Talaṭinit
+language-name-lb = Taluksumburgit
+language-name-lg = Tagandat
+language-name-li = Talimbuṛjwat
+language-name-lij = Ligurian
+language-name-ln = Talingalat
+language-name-lo = Talawsit
+language-name-lt = Liṭwanya
+language-name-ltg = Latgalian
+language-name-lu = Talubit-Takatangit
+language-name-lv = Talitunit
+language-name-mai = Maïthili
+language-name-meh = Tlaxiaco Mixtec n unẓul
+language-name-mg = Tamalgact
+language-name-mh = Tamaṛcalit
+language-name-mi = Tamawrit
+language-name-mix = Mixtepec Mixtec
+language-name-mk = Tamasidunit
+language-name-ml = Tamalayalamit
+language-name-mn = Tamungulit
+language-name-mr = Tamaṛatit
+language-name-ms = Tamalawit
+language-name-mt = Tamalṭit
+language-name-my = Taburmisit
+language-name-na = Tanurwant
+language-name-nb = Tanuṛvijt Bukmal
+language-name-nd = Tandibilit n ugafa
+language-name-ne = Tanipalit
+language-name-ng = Tandungat
+language-name-nl = Tahulandit
+language-name-nn = Tanuṛvijt ninuṛsk
+language-name-no = Tanuṛvijt
+language-name-nr = Tandibilit n uwezlu
+language-name-nso = Taṣuṭut n ugafa
+language-name-nv = Tanavahut
+language-name-ny = Tacicwit
+language-name-oc = Tuksitant
+language-name-oj = Ojibwa
+language-name-om = Turumut
+language-name-or = Turyat
+language-name-os = Ossetian
+language-name-pa = Tapunǧabit
+language-name-pi = Tapalit
+language-name-pl = Tapulunit
+language-name-ps = Tapactut
+language-name-pt = Tapuṛṭugit
+language-name-qu = Takicwit
+language-name-rm = Taṛiṭu-ṛumanit
+language-name-rn = Tarundit
+language-name-ro = Taṛumanit
+language-name-ru = Tarusit
+language-name-rw = Takinṛwandit
+language-name-sa = Tasanskrit
+language-name-sc = Tasardinit
+language-name-sco = Ikusit
+language-name-sd = Tasinḍit
+language-name-se = Tasamit n ugafa
+language-name-sg = Tasangit
+language-name-si = Tasinɣalit
+language-name-sk = Tasluvakt
+language-name-sl = Tasluvinit
+language-name-sm = Taṣamwant
+language-name-sn = Tacunit
+language-name-so = Taṣumalit
+language-name-son = Taṣungayt
+language-name-sq = Talbanit
+language-name-sr = Taṣirbit
+language-name-ss = Tasiswatit
+language-name-st = Tazutit n wenzul
+language-name-su = Tasudanit
+language-name-sv = Taswidit
+language-name-sw = Taswayilit
+language-name-szl = Silisyan
+language-name-ta = Taṭamilit
+language-name-te = Tilugut
+language-name-tg = Tatajikt
+language-name-th = Taṭaylant
+language-name-ti = Tigrinit
+language-name-tig = Tatigrit
+language-name-tk = Taturkmant
+language-name-tl = Tagalugt
+language-name-tlh = Taklingunit
+language-name-tn = Tattwanit
+language-name-to = Ṭunga
+language-name-tr = Taṭurkit
+language-name-trs = Tatrikit
+language-name-ts = Ttunga
+language-name-tt = Taṭaṭarit
+language-name-tw = Tatwit
+language-name-ty = Tahesiant
+language-name-ug = Tawigurt
+language-name-uk = Tukranit
+language-name-ur = Turdut
+language-name-uz = Tuzbikt
+language-name-ve = Tavendat
+language-name-vi = Tavyiṭnamit
+language-name-vo = tavulapukt
+language-name-wa = Tawalunit
+language-name-wen = Tutlayin n ṣorbyan
+language-name-wo = Tawuluft
+language-name-xh = Taksuzit
+language-name-yi = Tayiddict
+language-name-yo = Tayurubit
+language-name-za = Tazwangt
+language-name-zam = Miahuatlán Zapotec
+language-name-zh = Tacinit
+language-name-zu = Tazulut
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/intl/regionNames.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/intl/regionNames.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..ba0cec62fc
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/intl/regionNames.ftl
@@ -0,0 +1,280 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+### Notice: If you're updating this list, you should also
+###         update the list in mozIntl.js.
+
+region-name-ad = Undura
+region-name-ae = Tigeldunin Yedduklen Taɛrabin
+region-name-af = Afɣanistan
+region-name-ag = Antiga d Barbuda
+region-name-ai = Angiya
+region-name-al = Albaniya
+region-name-am = Arminya
+region-name-ao = Angula
+region-name-aq = Antaṛktik
+region-name-ar = Aṛjuntin
+region-name-as = Samwa Tamarikanit
+region-name-at = Ustriya
+region-name-au = Ustṛalya
+region-name-aw = Aruba
+region-name-az = Azerbiǧan
+region-name-ba = Busna & Erziguvin
+region-name-bb = Barbadus
+region-name-bd = Bangladac
+region-name-be = Biljik
+region-name-bf = Burkina Fasu
+region-name-bg = Bulgaṛi
+region-name-bh = Baḥrin
+region-name-bi = Burundi
+region-name-bj = Binin
+region-name-bl = San Baṛtilimi
+region-name-bm = Birmuda
+region-name-bn = Brunay
+region-name-bo = Bulivya
+region-name-bq-2018 = Huland takaribit
+region-name-br = Brizil
+region-name-bs = Bahamaṣ
+region-name-bt = Buṭan
+region-name-bv = Tigzirin Buvet
+region-name-bw = Butswana
+region-name-by = Bilarus
+region-name-bz = Biliz
+region-name-ca = Kanada
+region-name-cc = Tigzirin n kuku
+region-name-cd = Kungu-Kincaṣa
+region-name-cf = Tigduda n Tefriqt Talemmast
+region-name-cg = Kungu-Bṛazavil
+region-name-ch = Swis
+region-name-ci = Kuṭ Divwar
+region-name-ck = Tigzirin n Kuk
+region-name-cl = Cili
+region-name-cm = Kamirun
+region-name-cn = Cin
+region-name-co = Kulumbi
+region-name-cp = Tigzirt n Klipirṭun
+region-name-cr = Kusta Rika
+region-name-cu = Kuba
+region-name-cv-2020 = Iɣfakl Azegzaw
+region-name-cw = Kuṛaṣaw
+region-name-cx = Tigzrin n Kristmaṣ
+region-name-cy = Cipr
+region-name-cz-2019 = Tagduda n Čik
+region-name-de = Lalman
+region-name-dg = Digu Gaṛsya
+region-name-dj = Ǧibuti
+region-name-dk = Danmaṛk
+region-name-dm = Duminik
+region-name-do = Tigduda Taduminikit
+region-name-dz = Zzayer
+region-name-ec = Ikwaṭur
+region-name-ee = Istunya
+region-name-eg = Maṣer
+region-name-eh = Seḥra n umalu
+region-name-er = Iritirya
+region-name-es = Spanya
+region-name-et = Ityupya
+region-name-fi = Finlund
+region-name-fj = Fiǧi
+region-name-fk = Tigzirin n Malwin
+region-name-fm = Mikrunizya
+region-name-fo = Tigzirin n Faṛwi
+region-name-fr = Fṛansa
+region-name-ga = Gabun
+region-name-gb = Tagelda Yedduklen
+region-name-gd = Grinada
+region-name-ge = Jyuṛjya
+region-name-gf = Ɣana tafransist
+region-name-gg = Girnizi
+region-name-gh = Ɣana
+region-name-gi = Jibraltar
+region-name-gl = Grinland
+region-name-gm = Gambya
+region-name-gn = Ginya
+region-name-gp = Gwadlup
+region-name-gq = Ginya Tasebgast
+region-name-gr = Grig
+region-name-gs = Tigzirin n Jyuṛjya n Unzul akked Sandwič n Unẓul
+region-name-gt = Gwatimala
+region-name-gu = Gwam
+region-name-gw = Ginya bisaw
+region-name-gy = Guwana
+region-name-hk = Hung Kung
+region-name-hm = Tigzirin n Hird d Tigzirin n MakDunald
+region-name-hn = Hunduṛas
+region-name-hr = Karwaṣya
+region-name-ht = Hayti
+region-name-hu = Hungri
+region-name-id = Indunizya
+region-name-ie = Iṛland
+region-name-il = Izrayil
+region-name-im = Tigzirt n Man
+region-name-in = Hend
+region-name-io = Timura n ugaraw ahendi abṛitani
+region-name-iq = Ɛiṛaq
+region-name-ir = Iṛan
+region-name-is = Island
+region-name-it = Ṭelyan
+region-name-je = Jiṛzi
+region-name-jm = Jamayika
+region-name-jo = Juṛdan
+region-name-jp = Japun
+region-name-ke = Kinya
+region-name-kg = Kirigistan
+region-name-kh = Cambudya
+region-name-ki = Kiribati
+region-name-km = Kumuṛ
+region-name-kn = San-Kits-d-Nivis
+region-name-kp = Kuriya n ugafa
+region-name-kr = Kuriya n uwezlu
+region-name-kw = Kuwayt
+region-name-ky = Tigzirin n Kayman
+region-name-kz = Kazaxistan
+region-name-la = Lawus
+region-name-lb = Lubnan
+region-name-lc = Sant Lusi
+region-name-li = Lictencṭayn
+region-name-lk = Sri Lanka
+region-name-lr = Libirya
+region-name-ls = Lizuṭu
+region-name-lt = Litwanya
+region-name-lu = Luksamburg
+region-name-lv = Litunya
+region-name-ly = Libya
+region-name-ma = Meṛṛuk
+region-name-mc = Munaku
+region-name-md = Muldavya
+region-name-me = Muntinigru
+region-name-mf = San Maṛtan
+region-name-mg = Madagaskaṛ
+region-name-mh = Tigzirin n Marcal
+region-name-mk-2019 = Masidunya n Ugafa
+region-name-ml = Mali
+region-name-mm = Burma
+region-name-mn = Mungulya
+region-name-mo = Makawu
+region-name-mp = Tigzirin n Maryan Ufella
+region-name-mq = Maṛtinik
+region-name-mr = Muriṭanya
+region-name-ms = Munsirat
+region-name-mt = Malṭ
+region-name-mu = Muris
+region-name-mv = Maldiv
+region-name-mw = Malawi
+region-name-mx = Meksik
+region-name-my = Malizya
+region-name-mz = Muzumbik
+region-name-na = Namibya
+region-name-nc = Kalidunya Tamaynut
+region-name-ne = Nijer
+region-name-nf = Tigzirtn n Nuṛfulk
+region-name-ng = Nijirya
+region-name-ni = Nikaṛagwa
+region-name-nl = Huland
+region-name-no = Nuṛvij
+region-name-np = Nipal
+region-name-nr = Nuṛu
+region-name-nu = Niyu
+region-name-nz = Ziland Tamaynut
+region-name-om = Ɛuman
+region-name-pa = Panama
+region-name-pe = Piru
+region-name-pf = Pulinizya Tafṛansist
+region-name-pg = Ɣinya Tamaynut Tapaput
+region-name-ph = Filipin
+region-name-pk = Pakistan
+region-name-pl = Pulund
+region-name-pm = San-Pyir-d-Miklun
+region-name-pn = Tigzirin n Pitkaṛn
+region-name-pr = Puṛṭu Riku
+region-name-pt = Purtugal
+region-name-pw = Palawu
+region-name-py = Paragway
+region-name-qa = Qaṭar
+region-name-qm = Tigzirin n Midway
+region-name-qs = Bassas da India
+region-name-qu = Juan de Nova Island
+region-name-qw = Tigzirin n Wayk
+region-name-qx = Tigzirin Gluṛiyuzu
+region-name-qz = Akṛutiri
+region-name-re = Tigzirt n Riyunyun
+region-name-ro = Ṛumanya
+region-name-rs = Ṣirbya
+region-name-ru = Rrus
+region-name-rw = Ṛwanda
+region-name-sa = Suɛudiya Taɛrabt
+region-name-sb = Tigzirin n Sulumun
+region-name-sc = Sicil
+region-name-sd = Sudan
+region-name-se = Swid
+region-name-sg = Singapur
+region-name-sh = Saint Helena, Ascension, and Tristan da Cunha
+region-name-si = Sluvinya
+region-name-sk = Sluvakya
+region-name-sl = Sirra Lyun
+region-name-sm = San Maṛinu
+region-name-sn = Sinigal
+region-name-so = Ṣumal
+region-name-sr = Surinam
+region-name-ss = Sudan n unẓul
+region-name-st = Ṣaw Tumi d Prinsip
+region-name-sv = Salvaduṛ
+region-name-sx = San Maṛtan
+region-name-sy = Surya
+region-name-sz-2019 = Istwatini
+region-name-tc = Ṭurk & Tegzirin n Kaykus
+region-name-td = Čad
+region-name-tf = Timura n Uwezlu n Fṛansa d Anṭaṛktik
+region-name-tg = Ṭugu
+region-name-th = Ṭayland
+region-name-tj = Tajikistan
+region-name-tk = Ṭuklu
+region-name-tl = Timur n usamar
+region-name-tm = Ṭurkmanistan
+region-name-tn = Tunes
+region-name-to = Ṭunga
+region-name-tr = Ṭurk
+region-name-tt = Ṭrindad d Ṭubagu
+region-name-tv = Ṭuvalu
+region-name-tw = Ṭaywan
+region-name-tz = Tanẓanya
+region-name-ua = Ukran
+region-name-ug = Uganda
+region-name-us = Marikan
+region-name-uy = Urugway
+region-name-uz = Uzbakistan
+region-name-va = Awanek n Vatikan
+region-name-vc = San-Vansun-d-grinadin
+region-name-ve = Venzwila
+region-name-vg = Virgin Islands, British
+region-name-vi = Virgin Islands, U.S.
+region-name-vn = Vyiṭnam
+region-name-vu = Vanwatu
+region-name-wf = Wallis d Futuna
+region-name-ws = Samwa
+region-name-xa = Tigzirin n Acmuṛ d Kaṛtyi
+region-name-xb = Tigzirt n Baker
+region-name-xc = Tigzirin n Kuṛal Si
+region-name-xd = Dhekelia
+region-name-xe = Tigzirt n Urupa
+region-name-xg = Gaza Strip
+region-name-xh = Tigzirt n Hawland
+region-name-xj = Jan Mayen
+region-name-xk = Kuṣuvu
+region-name-xl = Tigzirt n Palmira
+region-name-xm = Kingman Reef
+region-name-xp = Tigzirin n Parasel
+region-name-xq = Tigzirt Jarvis
+region-name-xr = Svalbard
+region-name-xs = Tigzirin n Spratly
+region-name-xt = Tigzirin tṛumlin
+region-name-xu = Tigzirt n Jhonston
+region-name-xv = Tigzirt n Navaṣa
+region-name-xw = Tama n usamar
+region-name-ye = Yaman
+region-name-yt = Mayuṭ
+region-name-za = Tafriqt n Wenzul
+region-name-zm = Ẓambya
+region-name-zw = Zimbabwi
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/main-window/autocomplete.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/main-window/autocomplete.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..5a890e0b0c
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/main-window/autocomplete.ftl
@@ -0,0 +1,23 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+## Import Logins Autocomplete
+
+## Variables:
+##   $host (String) - Host name of the current site.
+
+autocomplete-import-logins-chrome =
+    <div data-l10n-name="line1">Kter inekcam-ik·im seg Google Chrome</div>
+    <div data-l10n-name="line2">i { $host } d yismal</div>
+autocomplete-import-logins-chromium =
+    <div data-l10n-name="line1">Kter inekcam-ik·im seg Chromium</div>
+    <div data-l10n-name="line2">i { $host } d yismal</div>
+autocomplete-import-logins-chromium-edge =
+    <div data-l10n-name="line1">Kter inekcam-ik·im seg Microsoft Edge</div>
+    <div data-l10n-name="line2">i { $host } d yismal-nniḍen</div>
+
+##
+
+autocomplete-import-learn-more = Issin ugar
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/main-window/findbar.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/main-window/findbar.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..c9beb06dec
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/main-window/findbar.ftl
@@ -0,0 +1,76 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+### This file contains the entities needed to use the Find Bar.
+
+findbar-next =
+    .tooltiptext = Af-d timseḍriwt n twinest d-iteddun
+findbar-previous =
+    .tooltiptext = Af-d tamseḍriwt n twinest n deffir
+
+findbar-find-button-close =
+    .tooltiptext = Mdel affeggag n unadi
+
+findbar-highlight-all2 =
+    .label = Sebṛureq i meṛṛa
+    .accesskey =
+        { PLATFORM() ->
+            [macos] I
+           *[other] a
+        }
+    .tooltiptext = Sebṛureq akk timeḍriwin n tefyirt
+
+findbar-case-sensitive =
+    .label = Qadeṛ amasal n isekkilen
+    .accesskey = Q
+    .tooltiptext = Nadi s uqadeṛ n umasal n usekkil
+
+findbar-match-diacritics =
+    .label = Qadeṛ ifeskilen
+    .accesskey = i
+    .tooltiptext = Ad isemgarad gar isekkilen n uzadur akked ifeskilen (aemdya, ticki tettnadiḍ “izi”, “iẓi” ad d-imudd agmuḍ yemgaraden)
+
+findbar-entire-word =
+    .label = Awalen iččuranen
+    .accesskey = w
+    .tooltiptext = Nadi kan awalen ukmilen
+
+findbar-not-found = Ulac tawinest
+
+findbar-wrapped-to-top = Yabbeḍ s adda n usebter, kemmel s ufella
+findbar-wrapped-to-bottom = Yabbeḍ s afella n usebter, kemmel s wadda
+
+findbar-normal-find =
+    .placeholder = Nadi deg usebter
+findbar-fast-find =
+    .placeholder = Anadi arurad:
+findbar-fast-find-links =
+    .placeholder = Anadu arurad (iseɣwan kan):
+
+findbar-case-sensitive-status =
+    .value = (Amḥulfu ɣer umasal n isekkilen)
+findbar-match-diacritics-status =
+    .value = (Aqadeṛ n yifeskilen)
+findbar-entire-word-status =
+    .value = (Awalen ukmilen kan)
+
+# Variables:
+#   $current (Number): Index of the currently selected match
+#   $total (Number): Total count of matches
+findbar-found-matches =
+    .value =
+        { $total ->
+            [one] Tameḍriwt { $current } ɣef { $total }
+           *[other] Timeḍriwin { $current } ɣef { $total }
+        }
+
+# Variables:
+#   $limit (Number): Total count of matches allowed before counting stops
+findbar-found-matches-count-limit =
+    .value =
+        { $limit ->
+            [one] Ugar n { $limit } tikelt
+           *[other] Ugar n { $limit } tikal
+        }
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/neterror/certError.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/neterror/certError.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..02ffae3750
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/neterror/certError.ftl
@@ -0,0 +1,141 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# Variables:
+#   $hostname (string) - Hostname of the website with cert error.
+cert-error-intro = { $hostname } iseqdac aselkin n tɣellist arameɣtu.
+
+cert-error-mitm-intro = Ismal web skanayn-d tamagit-nsen s iselkinen, itesefrak takebbanit n iselkinen.
+
+cert-error-mitm-mozilla = { -brand-short-name } tettwaḥrez sɣur takebbanit Mozilla ur ittnadin ara ɣef rbeḥ, isefraken alzuz n iselkinen yeldin s umata (CA). Alzuz n iselkinen CA ittmudu-d tallelt i suqdec deg taɣelist.
+
+cert-error-mitm-connection = { -brand-short-name } iseqdac alzuz CA Mozilla akken ad isenqed tuqqna taɣelsant, deg wadeg n iselkinen n unagraw n wamud n useqdac, ihi ma yella useɣẓan n mgalavirus neɣ aẓeṭṭa iseqdac aselkin mačči n Mozilla ihi tuqqna ad tettwaḥsab mačči d taɣelsant.
+
+cert-error-trust-unknown-issuer-intro = Yezmer ad yili welbaɛḍ i iɛerḍen ad yaker tamagit n usmel, ur issefk ara ad tkemmleḍ.
+
+# Variables:
+#   $hostname (string) - Hostname of the website with cert error.
+cert-error-trust-unknown-issuer = Ismal web ttebganen-d timagin-nsen s iselkinen. { -brand-short-name } ur yumin ara { $hostname } acku amazan n aselkin-ines d arussin, Aselkin d uzmilman, neɣ aqeddac ur d-yettazen ara iselkinenn imeɣta.
+
+cert-error-trust-cert-invalid = Aselkin mačči anelkan, imi d adabu n uselken aruɣbil i t-id-imudden.
+
+cert-error-trust-untrusted-issuer = Aselkin-agi d araɣelkan acku adabu i d-yefkan aselkin ur ɣur-s ara taflest.
+
+cert-error-trust-signature-algorithm-disabled = Aselkin d araɣelsan acku ittuzmel s ulguritm n uzmul yettwassens imi alguritm-agi d araɣelsan.
+
+cert-error-trust-expired-issuer = Aselkin d araqelsan acku aselkin n ubadu it-id-yefkan izri.
+
+cert-error-trust-self-signed = Aselkin-agi d aranelkan acku d uzmilman.
+
+cert-error-trust-symantec = Iselkinen id-ssufuɣen GeoTrust, RapidSSL, Symantec, Thawte, akked VeriSign uɣalen ttwaḥsaben d araɣelsanen acku iduba n iselkinen-agi ur sawḍen ara ad ḍefren insayen n tɣellist.
+
+cert-error-untrusted-default = Aselkin-agi ur d yusi ara seg uɣbalu anelkan.
+
+# Variables:
+#   $hostname (string) - Hostname of the website with cert error.
+cert-error-domain-mismatch = Ismal web ttebganen-d timagit-nsen s Iselkinen. { -brand-short-name } ur yumin ara asmel-agi acku isseqdac aselkin n tɣellist ur nelli d ameɣtu i { $hostname }.
+
+# Variables:
+#   $hostname (string) - Hostname of the website with cert error.
+#   $alt-name (string) - Alternate domain name for which the cert is valid.
+cert-error-domain-mismatch-single = Ismal web ttebganen-d timagit-nsen s Iselkinen. { -brand-short-name } ur yumin ara asmel-agi acku isseqdac aselkin n tɣellist ur nelli d ameɣtu i { $hostname }. Aselkin-agi d ameɣtu kan i <a data-l10n-name="domain-mismatch-link">{ $alt-name }</a>.
+
+# Variables:
+#   $hostname (string) - Hostname of the website with cert error.
+#   $alt-name (string) - Alternate domain name for which the cert is valid.
+cert-error-domain-mismatch-single-nolink = Ismal web ttebganen-d timagit-nsen s Iselkinen. { -brand-short-name } ur yumin ara asmel-agi acku isseqdac aselkin n tɣellist ur nelli d ameɣtu i { $hostname }. Aselkin-agi d ameɣtu kan i { $alt-name }.
+
+# Variables:
+#   $hostname (string) - Hostname of the website with cert error.
+#   $subject-alt-names (string) - Alternate domain names for which the cert is valid.
+cert-error-domain-mismatch-multiple = Ismal web ttebganen-d timagit-nsen s Iselkinen. { -brand-short-name } ur yumin ara asmel-agi acku isseqdac aselkin n tɣellist ur nelli d ameɣtu i { $hostname }. Aselkin d ameɣtu i yesmawen-agi id-teddun kan: { $subject-alt-names }
+
+# Variables:
+#   $hostname (string) - Hostname of the website with cert error.
+#   $not-after-local-time (Date) - Certificate is not valid after this time.
+cert-error-expired-now = Ismal web ttebganen-d timagit-nsen s iselkinen, i yesɛan tawala n tneɣbalt yettwasbadun. Aselkin n { $hostname } yemmut di { $not-after-local-time }.
+
+# Variables:
+#   $hostname (string) - Hostname of the website with cert error.
+#   $not-before-local-time (Date) - Certificate is not valid before this time.
+cert-error-not-yet-valid-now = Ismal web ttebganen-d timagit-nsen s iselkinen i yesεan tawala n tneɣbalt yettwasbadun. Aselkin n{ $hostname } ur yettili d ameɣtu arma d { $not-before-local-time }.
+
+# Variables:
+#   $error (string) - NSS error code string that specifies type of cert error. e.g. unknown issuer, invalid cert, etc.
+cert-error-code-prefix = Tangalt n tuccḍa: { $error }
+
+# Variables:
+#   $error (string) - NSS error code string that specifies type of cert error. e.g. unknown issuer, invalid cert, etc.
+cert-error-code-prefix-link = Tangalt n tuccḍa: <a data-l10n-name="error-code-link">{ $error }</a>
+
+# Variables:
+#   $hostname (string) - Hostname of the website with SSL error.
+#   $errorMessage (string) - Error message corresponding to the type of error we are experiencing.
+cert-error-ssl-connection-error = Teḍra-d tuccḍa di tuqqna ɣer { $hostname }. { $errorMessage }
+
+# Variables:
+#   $hostname (string) - Hostname of the website with cert error.
+cert-error-symantec-distrust-description = Ismal web ttebganen-d timagit-nsen s Iselkinen i d-ttawin sɣur iduba n iselkinen. Tuget n yiminigen ur ttamnen ara iselkinen n GeoTrust, RapidSSL, Symantec, Thawte, akked VeriSign. { $hostname } isseqdac aselkin n yiwen n yiduba-agi ɣef waya timagit n usmel web ur tezmir ara ad d-tettwabgen.
+
+cert-error-symantec-distrust-admin = Tzemreḍ ad telɣuḍ anebdal n usmel web ɣef ugur-agi.
+
+cert-error-old-tls-version = Asmel-a web yezmer ur issefrak ara aneggaf n TLS 1.2, i yellan d lqem adday yettusefraken sɣur { -brand-short-name }.
+
+# Variables:
+#   $hasHSTS (Boolean) - Indicates whether HSTS header is present.
+cert-error-details-hsts-label = Taɣellist n umesni ufrin HTTP: { $hasHSTS }
+
+# Variables:
+#   $hasHPKP (Boolean) - Indicates whether HPKP header is present.
+cert-error-details-key-pinning-label = Public Key Pinning HTTP:{ $hasHPKP }
+
+cert-error-details-cert-chain-label = Azrar n uselkin:
+
+open-in-new-window-for-csp-or-xfo-error = Ldi asmel deg usfaylu amaynut
+
+# Variables:
+#   $hostname (string) - Hostname of the website blocked by csp or xfo error.
+csp-xfo-blocked-long-desc = Akken ad tḥarzeḍ taɣellist-inek, { $hostname } ur isirig ara i { -brand-short-name } ad d-yesken asebter ma yella i isuleɣ-it usmel-nniḍen. Akken ad twaliḍ asebter-a, ilaq-ak ad t-teldiḍ deg usfaylu-nniḍen.
+
+## Messages used for certificate error titles
+
+connectionFailure-title = Igguma ad iqqen
+deniedPortAccess-title = Tansa-yagi tegdel
+# "Hmm" is a sound made when considering or puzzling over something.
+# You don't have to include it in your translation if your language does not have a written word like this.
+dnsNotFound-title = Hmm. Nesɛa uguren akken ad naf asmel.
+
+dns-not-found-trr-only-title2 = Yezmer ad yili wugur n tɣellist lawan n uṣeggem n taɣult-a
+dns-not-found-native-fallback-title2 = Yezmer ad yili wugur n tɣellist lawan n uṣeggem n taɣult-a
+
+fileNotFound-title = Ulac afaylu
+fileAccessDenied-title = Anekcum ɣer ufaylu yegdel
+generic-title = Ihuh.
+captivePortal-title = Kcem ɣer uẓeṭṭa
+# "Hmm" is a sound made when considering or puzzling over something.
+# You don't have to include it in your translation if your language does not have a written word like this.
+malformedURI-title = Hmm. Tansa-agi ur tsseḥa ara.
+netInterrupt-title = Tuqqna teḥbes
+notCached-title = Isemli yemmut
+netOffline-title = Askar war tuqqna
+contentEncodingError-title = Tuccḍa n usettengel n ugbur
+unsafeContentType-title = Tawsit n ufaylu aranelkan
+netReset-title = Tuqqna tettuwennez tikelt nniḍen.
+netTimeout-title = Tanzagt n uraǧu tezri
+unknownProtocolFound-title = Ur nessin ara tansa
+proxyConnectFailure-title = Aqeddac apṛuksi yugi tuqqniwin.
+proxyResolveFailure-title = Aqeddac apṛuksi ulac-it
+redirectLoop-title = Asebter ur yettuwelleh ara akken iwata
+unknownSocketType-title = Aqeddac yerra-d yir tiririt ur nettwaṛǧi ara
+nssFailure2-title = Tuqqna taɣelsant ur teddi ara
+csp-xfo-error-title = { -brand-short-name } ur yezmir ara ad yeldi asebter-a
+corruptedContentError-title = Tuccḍa tekka-d seg ugbur ixesṛen
+sslv3Used-title = Ur yezmir ara ad yeqqen s wudem aɣelsan
+inadequateSecurityError-title = Tuqqna-inek d taraɣelsant
+blockedByPolicy-title = Asebter iwḥel
+clockSkewError-title = Asarag n uselkim-inek ur teseḥa ara
+networkProtocolError-title = Tuccḍa deg uneggaf n uẓeṭṭa
+nssBadCert-title = Ɣur-k: izmer ad yili ugur n teɣlist
+nssBadCert-sts-title = Ur yeqqin ara: Yezmer ad yili ugur n teɣlist
+certerror-mitm-title = Aseɣzan ad yini i { -brand-short-name } ɣef tuqqna taɣelsant i usmel-a
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/neterror/netError.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/neterror/netError.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..1939b982f4
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/neterror/netError.ftl
@@ -0,0 +1,147 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+## Error page titles
+
+neterror-page-title = Ugur deg usali n usebter
+certerror-page-title = Ɣur-k: izmer ad yili ugur n teɣlist
+certerror-sts-page-title = Ur yeqqin ara: Yezmer ad yili ugur n teɣlist
+neterror-blocked-by-policy-page-title = Asebter iwḥel
+neterror-captive-portal-page-title = Kcem ɣer uẓeṭṭa
+neterror-dns-not-found-title = Ulac aqeddac
+neterror-malformed-uri-page-title = URL mačči d tarameɣtut
+
+## Error page actions
+
+neterror-advanced-button = Talqayt…
+neterror-copy-to-clipboard-button = Nɣel aḍris ɣef afus
+neterror-learn-more-link = Issin ugar…
+neterror-open-portal-login-page-button = Ldi asebter n unekcum ɣer uẓeṭṭa
+neterror-override-exception-button = Qbel ugur u kemmel
+neterror-pref-reset-button = Err-d iɣewwaṛen imezwar
+neterror-return-to-previous-page-button = Uɣal ɣeṛ deffir
+neterror-return-to-previous-page-recommended-button = Uɣal ɣer deffir (Yelha)
+neterror-try-again-button = Ɛreḍ i tikelt-nniḍen
+neterror-add-exception-button = Yal ass ttkemmil i usmel-a
+neterror-settings-button = Beddel iɣewwaṛen DNS
+neterror-view-certificate-link = Sken aselkin
+neterror-trr-continue-this-time = Kemmel tikkelt-a
+neterror-disable-native-feedback-warning = Ttkemmil dima
+
+##
+
+neterror-pref-reset = Akken nettwali, d iɣewwaṛen n tɣellist n uzeṭṭa-inek i d-yewwin ugur-a. Tebɣiḍ ad terreḍ iɣewwaṛen imezwar?
+neterror-error-reporting-automatic = Tuzzna n tuccḍiwin am ta, d tallelt ad d-tmuddeḍ i { -vendor-short-name } akken ad isulu u ad isewḥel ismal web n ukellex
+
+## Specific error messages
+
+neterror-generic-error = { -brand-short-name } ur izmir ara ad d-yessali asebter-a.
+neterror-load-error-try-again = Asmel-a ulac-it akka tura neɣ ahat ur d-yelhi ara. Ɛreḍ akka kra n wakud  ticki.
+neterror-load-error-connection = Ma yella ur tezmiṛeḍ ara ad d-tessaliḍ isebtar, senqed tuqqna ɣeṛ uẓeṭṭa n uselkim-inek.
+neterror-load-error-firewall = Ma yella aselkim-inek neɣ aẓeṭṭa-inek ittummesten s uɣwṛab n tmes neɣ apṛuksi, wali ma yella { -brand-short-name } yezmer ad yekcem ɣer Web.
+neterror-captive-portal = Yessefk ad tkecmeḍ ar uẓeṭṭa-a send ad tizmireḍ ad tkecmeḍ ar Internet
+# Variables:
+# $hostAndPath (String) - a suggested site (e.g. "www.example.com") that the user may have meant instead.
+neterror-dns-not-found-with-suggestion = Tebɣiḍ ad tedduḍ ɣer <a data-l10n-name="website">{ $hostAndPath }</a>?
+neterror-dns-not-found-hint-header = <strong>Ma yella teskecmeḍ tansa tameɣtut, tzemreeḍ:</strong>
+neterror-dns-not-found-hint-try-again = Ɛreḍ tikkelt-nniḍen ticki
+neterror-dns-not-found-hint-check-network = senqed azeṭṭa-k·m internet
+neterror-dns-not-found-hint-firewall = Senqqed aya { -brand-short-name } yettwasireg ad yekcem ɣer web ( yezmer ahat teqqneḍ d acu ɣer uɣrab n tmes)
+
+## TRR-only specific messages
+## Variables:
+##   $hostname (String) - Hostname of the website to which the user was trying to connect.
+##   $trrDomain (String) - Hostname of the DNS over HTTPS server that is currently in use.
+
+neterror-dns-not-found-trr-only-reason = { -brand-short-name } ur yezmir ara ad yemmesten asuter-ik•im ɣef tansa n usmel-a s umefru-nneɣ DNS aɣellsan. Da ara tafeḍ iwacu:
+neterror-dns-not-found-trr-third-party-warning2 = Tzemreḍ ad tkemmleḍ s umefru-ik DNS amezwer. Maca, aḥric wis kraḍ yezmer ad iwali ismal iɣer trezzuḍ.
+neterror-dns-not-found-trr-only-could-not-connect = { -brand-short-name } ur yessaweḍ ara ad yeqqen ɣer { $trrDomain }.
+neterror-dns-not-found-trr-only-timeout = Tuqqna ɣer { $trrDomain } teṭṭef ugar n wayen yetturaǧun.
+neterror-dns-not-found-trr-offline = Ur teqqineḍ ara ɣer internet.
+neterror-dns-not-found-trr-unknown-host2 = Asmel-a web ur yettwaf ara sɣur { $trrDomain }.
+neterror-dns-not-found-trr-server-problem = Yella-d wugur akken { $trrDomain }.
+neterror-dns-not-found-bad-trr-url = URL d arameɣtu.
+neterror-dns-not-found-trr-unknown-problem = Ugur ur netturaǧu ara.
+
+## Native fallback specific messages
+## Variables:
+##   $trrDomain (String) - Hostname of the DNS over HTTPS server that is currently in use.
+
+neterror-dns-not-found-native-fallback-reason = { -brand-short-name } ur yezmir ara ad yemmesten asuter-ik•im ɣef tansa n usmel-a s umefru-nneɣ DNS aɣellsan. Da ara tafeḍ iwacu:
+neterror-dns-not-found-native-fallback-heuristic = DNS s HTTPS tensa deg uẓeṭṭa-inek•inem.
+neterror-dns-not-found-native-fallback-not-confirmed2 = { -brand-short-name } ur yessaweḍ ara ad yeqqen ɣer { $trrDomain }.
+
+##
+
+neterror-file-not-found-filename = Senqed isem n ufaylu ma yura s usekkil meqqren neɣ meẓẓi neɣ tuccdiwin n tira-nniḍen.
+neterror-file-not-found-moved = Senqed ma yella afaylu ur ittusenkez ara, ur ibeddel ara isem neɣ ur ittwakkes ara.
+neterror-access-denied = Ahat yettwakkes, yettusenkez, neɣ tisirag uggint anekcum.
+neterror-unknown-protocol = Ahat issefk ad tesbeddeḍ asnas nniḍen akken ad tizmireḍ ad teldiḍ tawsit n tansa-a.
+neterror-redirect-loop = Ugur-a ahat yekka-d seg tukksa n urmad neɣ asewḥel n inagan n tuqqna.
+neterror-unknown-socket-type-psm-installed = Senqed ma yella amsefrak n tɣellist tudmawant tebded ɣef unagraw-ik.
+neterror-unknown-socket-type-server-config = Ahat aqeddac ur ittuswel ara akken iwata.
+neterror-not-cached-intro = Isemli ittusutren ulac-it deg tuffirt n { -brand-short-name }.
+neterror-not-cached-sensitive = I lmendad n tɣellist, { -brand-short-name } ur yessutur ara s twurmant isemliyen imḥulfuyen.
+neterror-not-cached-try-again = Sit ɣef Ɛreḍ i usuter n isemli-a seg usmel web.
+neterror-net-offline = Sit ɣef “Ɛreḍ tikelt-nniḍen” akken ad tuɣaleḍ ɣer uskar uqqin sakin smiren asebter
+neterror-proxy-resolve-failure-settings = Senqed ma yella iɣewwaren n upṛuksi ma llan d imeɣta.
+neterror-proxy-resolve-failure-connection = Senqed ma yella tuqqna n uẓeṭṭa n uselkim-inek tetteddu.
+neterror-proxy-resolve-failure-firewall = Ma yella aselkim-inek neɣ aẓeṭṭa-inek ittummesten s uɣwṛab n tmes, Wali ma yella { -brand-short-name } ɣur-s tasiregt n unekcum ɣer Web.
+neterror-proxy-connect-failure-settings = Senqed iɣewwaṛen n upṛuksi ma llan d imeɣta.
+neterror-proxy-connect-failure-contact-admin = Nermes anedbal n uẓeṭṭa akken ad twaliḍ ma yella aqeddac apṛuksi itteddu.
+neterror-content-encoding-error = M'ulac aɣilif, nermes imawlan n usmel web ɣef wugur-a.
+neterror-unsafe-content-type = M'ulac aɣilif, nermes imawlan n usmel web ɣef wugur-a.
+neterror-nss-failure-not-verified = Asebter-a i tebɣiḍ ad twaliḍ ur yizmir ara ad d-yettwasken, acku ur nezmir ara ad nsenqed tasestebt n yisefka i d-itturemsen
+neterror-nss-failure-contact-website = Ma uulac aɣilif, nermes imawlan n usmel web ɣef ugur-a.
+# Variables:
+# $hostname (String) - Hostname of the website to which the user was trying to connect.
+certerror-intro = { -brand-short-name } yufa-d dakken izmer ad yili ugur n teɣlist u ur ikemmel ara ɣer <b>{ $hostname }</b>. Ma terziḍ ɣer usmel, Imakwaren zemren ad ɛerḍen ad akren talɣut yecban awalen uffiren, imaylen, neɣ talqayt n tkerḍa n usmad.
+# Variables:
+# $hostname (String) - Hostname of the website to which the user was trying to connect.
+certerror-sts-intro = { -brand-short-name } yufa-d dakken izmer ad yili ugur n teɣlist u ur ikemmel ara ɣer <b>{ $hostname }</b> acku asmel-agi isra tuqqna tɣelsant.
+# Variables:
+# $hostname (String) - Hostname of the website to which the user was trying to connect.
+certerror-expired-cert-intro = { -brand-short-name } Yufa-d ugur u ur ikemmel ara ɣer <b>{ $hostname }</b>. Asmel web atan ur ittwasbadu ara neɣ tamrilt n uselkim-ik/im ur tettwasbadu ara ɣer wakud iwatan.
+# Variables:
+# $hostname (String) - Hostname of the website to which the user was trying to connect.
+# $mitm (String) - The name of the software intercepting communications between you and the website (or “man in the middle”)
+certerror-mitm = <b>{ $hostname }</b> ahat d asmel aɣelsan, maca ilaq ad termed tuqqna taɣelsant. Ugur-a iḍra-d sɣur <b>{ $mitm }</b>, i yellan d aseɣẓan deg uselkim-inek neɣ deg uẓeṭṭa-inek.
+neterror-corrupted-content-intro = Asebter-agi i tebɣiḍ ad twaliḍ ur yizmir ara ad d-yettwasken, acku tella tuccḍa deg tuzna n yisefka.
+neterror-corrupted-content-contact-website = Ma ulac aɣilif nermes imawlan n usmel web ɣef ugur-agi.
+# Do not translate "SSL_ERROR_UNSUPPORTED_VERSION".
+neterror-sslv3-used = Talɣut leqqayen: SSL_ERROR_UNSUPPORTED_VERSION
+# Variables:
+# $hostname (String) - Hostname of the website to which the user was trying to connect.
+neterror-inadequate-security-intro = <b>{ $hostname }</b>yesseqdac tatiknulujit yezrin ur yezmiren ara ad temmesten mgal azḍam. Azeddam yezmer ad yakker talɣut i tɣileḍ tettummesten. Anedbal n usmel yesra di tazwara ad yefru aqeddac send ad tinigeḍ ɣer usmel.
+# Do not translate "NS_ERROR_NET_INADEQUATE_SECURITY".
+neterror-inadequate-security-code = Tangalt n tuccḍa: NS_ERROR_NET_INADEQUATE_SECURIT
+# Variables:
+# $hostname (String) - Hostname of the website to which the user was trying to connect.
+# $now (Date) - The current datetime, to be formatted as a date
+neterror-clock-skew-error = Aselkim-inek iɣil d { DATETIME($now, dateStyle: "medium") }, aya isewḥel tuqqna n { -brand-short-name } s tɣellist. Akken ad terzuḍ ɣer <b>{ $hostname }</b>, leqqem asarag n uselkim-inek deg iɣewwaṛen n unagraw ɣer uzemz, akud, akked tamnaḍt takudant iwatan, sakin smiren <b>{ $hostname }</b>.
+neterror-network-protocol-error-intro = Asebter amiran aniɣer i tetteɛraḍeḍ ad tkecmeḍ ur yezmir ara ad d-iban, acku tuccḍa n uneggaf n uẓeṭṭa teḍra-d.
+neterror-network-protocol-error-contact-website = Nermes bab n usmel web akken ad iẓeṛ ugur-a.
+certerror-expired-cert-second-para = Aselkin n usmel web-agi ad yili yemmut, dɣa issewḥal tuqqna taɣelsant n { -brand-short-name } Ma terziḍ ɣer usmel-agi, Imakwaren zemren ad ɛerḍen ad akren talɣut yecban awalen uffiren, imaylen, neɣ talqayt n tkerḍa n usmad.
+certerror-expired-cert-sts-second-para = Aselkin n usmel web ad yili yemmut, issewḥal tuqqna tɣelsant n { -brand-short-name }
+certerror-what-can-you-do-about-it-title = D acu i tzemreḍ ad txedmeḍ i waya?
+certerror-unknown-issuer-what-can-you-do-about-it-website = Ugur iḍurr-d aṭas akked usmel, ulac ayen ara txedmeḍ akken ad ifru
+certerror-unknown-issuer-what-can-you-do-about-it-contact-admin = ma telliḍ teqneḍ s uẓeṭṭa n tkebbanit neɣ tseqdaceḍ amgal avirus, Tzemreḍ ad tsutreḍ tallelt sɣur tarbaɛt. Tzemreḍ daɣen ad tnremseḍ anedbal n usmel ɣef ugur-agi
+# Variables:
+# $hostname (String) - Hostname of the website to which the user was trying to connect.
+# $now (Date) - The current datetime, to be formatted as a date
+certerror-expired-cert-what-can-you-do-about-it-clock = Tamrilt n uselkim tettwasbadu ɣer { DATETIME($now, dateStyle: "medium") }. Senqeḍ d akken aselkim-inek ittwasbadu ɣer uzemz, akud, akked tamnaḍt takudant iwatan deg iɣewwaṛen n unagraw, sakin smiren <b>{ $hostname }</b>
+certerror-expired-cert-what-can-you-do-about-it-contact-website = ma yellan tamrilt-inek tettwasbadu yakan ɣer wakud iwatan, izmer ahat asmel web ur ittwasbadu ara, da ulac ayen ara txedmeḍ akken ad ifru wugur-agi
+certerror-bad-cert-domain-what-can-you-do-about-it = Ugur iḍurr-d aṭas akked usmel, ulac ayen ara txedmeḍ akken ad ifru. Tzemreḍ ad tnremseḍ anedbal n usmel ɣef ugur-agi.
+certerror-mitm-what-can-you-do-about-it-antivirus = Ma yeqber aseɣẓan-ik n mgalavirus timahaltin ittnadin deg iẓeḍwa ( isem-nsent aḍuman web neɣ aḍuman https), tzemreḍ ad tsenseḍ tamahilt-a. ma yella ur teddu ara, tzemreḍ ad tt-tekseḍ neɣ ad talseḍ asebded n useɣẓan mgalavirus.
+certerror-mitm-what-can-you-do-about-it-corporate = Ma tedceḍ aẓeṭṭa n tkebbanit; nermes anedbal n ugezdu IT.
+# Variables:
+# $mitm (String) - The name of the software intercepting communications between you and the website (or “man in the middle”)
+certerror-mitm-what-can-you-do-about-it-attack = Ma ur tuɣeḍ ara tanumi akked <b>{ $mitm }</b>, Aya izmer ad yili d attεeddi ihi ur isefk ara ad tkemleḍ ɣer usmel-a.
+# Variables:
+# $mitm (String) - The name of the software intercepting communications between you and the website (or “man in the middle”)
+certerror-mitm-what-can-you-do-about-it-attack-sts = Ma ur tuɣeḍ ara tanumi akked <b>{ $mitm }</b>, Aya izmer ad yili d attεeddi ihi ulac ayen ara txedmeḍ akken ad tkemleḍ ɣer usmel-a.
+# Variables:
+# $hostname (String) - Hostname of the website to which the user was trying to connect.
+certerror-what-should-i-do-bad-sts-cert-explanation = <b>{ $hostname }</b> ɣur-s tasertit n tɣellist HTTP Strict Transport Security (HSTS), ay-agi yemmal-d d akken { -brand-short-name } izmer kan ad iqqen ɣur-s s tɣellist. Ur tezmireḍ ara ad ternuḍ tasureft akken ad twaliḍ asmel-agi.
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/neterror/nsserrors.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/neterror/nsserrors.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..8b2be0bd2d
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/neterror/nsserrors.ftl
@@ -0,0 +1,350 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+# DO NOT ADD THINGS OTHER THAN ERROR MESSAGES HERE.
+# This file gets parsed into a JS dictionary of all known error message ids in
+# gen_aboutneterror_codes.py . If we end up needing fluent attributes or
+# refactoring them in some way, the script will need updating.
+
+psmerr-ssl-disabled = Tuqqna taɣelsant d tawezɣit acku aneggaf SSL itturermed.
+psmerr-ssl2-disabled = Tuqqna taɣelsant d tawezɣit acku asmel-agi seqdac aneggaf SSL aqbuṛ u d araɣelsan.
+
+# This is a multi-line message.
+psmerr-hostreusedissuerandserial =
+    Tremseḍ-d aselkin aruɣbil. Ma ulac aɣilif, nermes anedbal n uqeddac neɣ amneɣru n yimayl rnu mudd-asen talɣut-agi:
+    
+    Aselkin-inek igber uṭṭun n uzrir am uselkin nniḍen i d-yefka udabu n uselkin. Ma ulac aɣilif, awi-d aselkin amaynut s wuṭṭun n uzrir asuf.
+
+ssl-error-export-only-server = Ur izmir ara ad iselɣu s wudem aɣelsan. Ayugan ur isefrak ara awgelhen n uswir aɛlayan.
+ssl-error-us-only-server = Ur izmir ara ad iselɣu s wudem aɣelsan. Ayugan isra awgelhen n uswir aɛlayan ur nettusefrak ara.
+ssl-error-no-cypher-overlap = Ur izmir ara ad iselɣu s wudem aɣlsan d uyugan: Ulac alguritm n uwgelhen unmim.
+ssl-error-no-certificate = Ur izmir ara ad yaf aselkin neɣ tasarut ilaqen i usesteb.
+ssl-error-bad-certificate = Ur izmir ara ad ilɣu s uskar aɣelsan akk d uyugan: Aselkin n uyugan yettwagi.
+ssl-error-bad-client = Aqeddac immuger-d yir isefka n umsaɣ.
+ssl-error-bad-server = Amsaɣ immuger-d yir isefka n uqeddac.
+ssl-error-unsupported-certificate-type = Asefrek n tewsit n uselkin d awezɣi.
+ssl-error-unsupported-version = Ayugan iseqdac lqem n uneggaf n tɣellist ur nettusefrak ara.
+ssl-error-wrong-certificate = Asesteb n umsaɣ ur yeddi ara: tasarut tusligt di taffa n isefka n tsura ur teqqin ara ɣeṛ tsarut tazayezt di taffa n isefka n iselkinen.
+ssl-error-bad-cert-domain = Ur izmir ara ad ilɣu s tɣellist d uyugan: isem n taɣult ittusutren ur icudd ara ɣeṛ uselkin n uqeddac.
+ssl-error-post-warning = Tangalt n tuccḍa SSL tarussint.
+ssl-error-ssl2-disabled = Ayugan ur isefrak ala lqem wis 2 n SSL, i yettwassensen s wudem adigan.
+ssl-error-bad-mac-read = SSL irmes-d akalas s tengalt n usesbteb n yizen arameɣtu.
+ssl-error-bad-mac-alert = Ayugan SSL a yeqqaṛ d akken tangalt n usesteb n yizen d tarameɣtut.
+ssl-error-bad-cert-alert = Ayugan SSL ur yezmir ara ad isenqed aselkin-inek.
+ssl-error-revoked-cert-alert = Ayugan SSL yugwi aselkin-inek acku ittuzaɛ.
+ssl-error-expired-cert-alert = Ayugan SSL yugi aselkin-inek acku yewweḍ ɣeṛ uzemz n usewti.
+ssl-error-ssl-disabled = Ur izmir ara ad yeqqen: SSL yensa.
+ssl-error-fortezza-pqg = Ur izmir ara ad yeqqen: ayugan SSL atan di taɣult FORTEZZA.
+ssl-error-unknown-cipher-suite = Amazrar n uwegelhen SSL arussin ittusuter yaka.
+ssl-error-no-ciphers-supported = Ula d yiwen n uzrir n usetengel ur yermid deg ahil-agi.
+ssl-error-bad-block-padding = SSL irmes-d akalas s yir taččart n iḥder.
+ssl-error-rx-record-too-long = SSL irmes-d akalas yugaren teɣzi tafellayt ittusirgen.
+ssl-error-tx-record-too-long = SSL yeɛreḍ ad yazen akalas yugaren teɣzi tafellayt ittusirgen.
+ssl-error-rx-malformed-hello-request = SSL irmes-d izen n usenker n tuqqna Hello Request ur nemsil ara akken iwata.
+ssl-error-rx-malformed-client-hello = SSL irmes-d izen n usenker n tuqqna Client Hello ur nemsil ara akken iwata.
+ssl-error-rx-malformed-server-hello = SSL irmes-d izen n usenker n tuqqna Server Hello ur nemsil ara akken iwata .
+ssl-error-rx-malformed-certificate = SSL irmes-d izen n usenker n tuqqna Certificate ur nemsil ara akken iwata.
+ssl-error-rx-malformed-server-key-exch = SSL irmes-d izen n usenker n tuqqna Server Key Exchange ur nemsil ara akken iwata.
+ssl-error-rx-malformed-cert-request = SSL irmes-d izen n usenker n tuqqna Certificate Request ur nemsil ara akken iwata.
+ssl-error-rx-malformed-hello-done = SSL irmes-d izen n usenker n tuqqna Server Hello Done ur nemsil ara akken iwata .
+ssl-error-rx-malformed-cert-verify = SSL irmes-d izen n usenker n tuqqna Certificate Verify ur nemsil ara akken iwata.
+ssl-error-rx-malformed-client-key-exch = SSL irmes-d izen n usenker n tuqqna Client Key Exchange ur nemsil ara akken iwata.
+ssl-error-rx-malformed-finished = SSL irmes-d izen n usenker n tuqqna Finished ur nemsil ara akken iwata.
+ssl-error-rx-malformed-change-cipher = SSL iremsed akalas Change Cipher Spec ur nemsil ara akken iwata.
+ssl-error-rx-malformed-alert = SSL irems-d akalas Alert ur nemsil ara akken iwata.
+ssl-error-rx-malformed-handshake = SSL irems-d akalas Handshake ur nemsil ara akken iwata.
+ssl-error-rx-malformed-application-data = SSL irems-d akalas Application Data ur nemsil ara akken iwata.
+ssl-error-rx-unexpected-hello-request = SSL irems-d izen n usenker n tuqqna Hello Request ur netturaju ara.
+ssl-error-rx-unexpected-client-hello = SSL irems-d izen n usenker n tuqqna Client Hello ur netturaju ara.
+ssl-error-rx-unexpected-server-hello = SSL irems-d izen n tnekra n tuqqna Server Hello ur netturaju ara .
+ssl-error-rx-unexpected-certificate = SSL irems-d izen n usenker n tuqqna Certificate ur netturaju ara.
+ssl-error-rx-unexpected-server-key-exch = SSL irems-d izen n usenker n tuqqna Server Key Exchange ur netturaju ara.
+ssl-error-rx-unexpected-cert-request = SSL irems-d izen n usenker n tuqqna Certificate Request ur netturaju ara.
+ssl-error-rx-unexpected-hello-done = SSL irems-d izen n tnekra n tuqqna Server Hello Done ur netturaju ara .
+ssl-error-rx-unexpected-cert-verify = SSL irems-d izen n tnekra n tuqqna Certificate Verify ur netturaju ara .
+ssl-error-rx-unexpected-client-key-exch = SSL irems-d izen n tnekra n tuqqna Client Key Exchange ur netturaju ara.
+ssl-error-rx-unexpected-finished = SSL irems-d izen n tnekra n tuqqna Finished ur netturaju ara.
+ssl-error-rx-unexpected-change-cipher = SSL irmes-d akalas Change Cipher Spec ur netturaju ara.
+ssl-error-rx-unexpected-alert = SSL irems-d akalas Alert ur netturaju ara.
+ssl-error-rx-unexpected-handshake = SSL irems-d akalas Handshake ur netturaju ara.
+ssl-error-rx-unexpected-application-data = SSL irems-d akalas Application Data ur netturaju ara.
+ssl-error-rx-unknown-record-type = SSL irems-d s tewsit n ugbur tarussint.
+ssl-error-rx-unknown-handshake = SSL irems-d izen n tnekra n tuqqna s tewsit n ugbur tarussint.
+ssl-error-rx-unknown-alert = SSL irems-d akalas n ulɣu s uglam n ulɣu arussin.
+ssl-error-close-notify-alert = Ayugan SSL imdel tuqqna-yagi.
+ssl-error-handshake-unexpected-alert = SSL aygan ur yeǧǧi ara armas n yizen n tenkra n tuqqna i d-yermes.
+ssl-error-decompression-failure-alert = Ayugan SSL ur isefruri ara akalas SSL i d-yermes.
+ssl-error-handshake-failure-alert = Ayugan SSL ur yewwiḍ ara ad iselɣu ɣef tagrumma n iɣewwaṛen n tɣellist iwatan.
+ssl-error-illegal-parameter-alert = Ayugan SSL yugi izen n tenkra n tuqqna ɣef sebba n ugbur ur iwatan ara.
+ssl-error-unsupported-cert-alert = Ayugan SSL ur isefrak ara tawsit n iselkan id yermes.
+ssl-error-certificate-unknown-alert = Ayugan SSL yuffa-d ugur arussin d uselkin id yermes.
+ssl-error-generate-random-failure = SSL yemmuger-d tuccḍa n usaraw ines n imḍanen igacuranen.
+ssl-error-sign-hashes-failure = Azmul umḍin n isefka isran i wusenqed n uselkin-inek d awezɣi.
+ssl-error-extract-public-key-failure = SSL ur izmir ara ad yekkes tasarutt tazayezt seg uyugan n uselkin.
+ssl-error-server-key-exchange-failure = Teḍra-d tuccḍa ur nettwassen ara deg usesfer n tuqqna SSL Server Key Exchange.
+ssl-error-client-key-exchange-failure = Teḍra-d tuccḍa deg usesfer n tuqqna SSL Server Key Exchange.
+ssl-error-encryption-failure = Alguritm n uwgelhen n yisefka s ubleɣ ur iddi ara i umazrar n uwgelhen yettwafernen.
+ssl-error-decryption-failure = Alguritm n ukestengel n isefka s ubleɣ ur iddi ara i wuzrir n uwgelhen ifernen.
+ssl-error-socket-write-failure = Aɛraḍ n tira n isefka iwgelhanen ɣeṛ ugrudem n tuqqna uqṛib ur iddi ara.
+ssl-error-md5-digest-failure = Tawuri n usesfer uzwir MD5 ur teddi ara
+ssl-error-sha-digest-failure = Tawuri n usesfer uzwir SHA-1 ur teddi ara
+ssl-error-mac-computation-failure = Asiḍen MAC ur yeddi ara.
+ssl-error-sym-key-context-failure = Timerna n umnaḍ n tsura n wujjuṛ ur teddi ara.
+ssl-error-sym-key-unwrap-failure = Tussfa n tsarutt n wujjuṛ deg izen Client Key Exchange ur teddi ara.
+ssl-error-pub-key-size-limit-exceeded = Aqedda SSL yeɛreḍ ad iseqdec tasarutt tazayezt taɣelnawt s uzrir n usetengel i wusifeḍ.
+ssl-error-iv-param-failure = Tangalt PKCS11 ur teddi ara di tsuqilt n IV ɣeṛ uɣewwaṛ.
+ssl-error-init-cipher-suite-failure = Awennez n uzrir n usetengel ifernen ur yeddi ara.
+ssl-error-session-key-gen-failure = Amsaɣ ur izmir ara ad d-isirew tisura n tɣimit i tɣimit SSL.
+ssl-error-no-server-key-for-alg = Aqeddac ur ɣuṛ-s ara tasarutt n ulguritm  n usenfel ittuseqdacen n tsura.
+ssl-error-token-insertion-removal = Ajitun PKCS#11 yettwarna neɣ yettwakkes makken tamhelt tetteddu.
+ssl-error-token-slot-not-found = Ula d yiwen n ujiṭun PKCS#11 ur yettwaf akken ad ifak temhelt yettwasran.
+ssl-error-no-compression-overlap = Ur izmir ara ad iselɣu s wudem aɣlsan d yugan: Ulac alguritm n usekkussem unmim.
+ssl-error-handshake-not-completed = Ur yezmir ara ad iwennez tuqqna SSL imi win iteddun akka tura ur ifukk ara.
+ssl-error-bad-handshake-hash-value = Irmes-d azalen n udsil umḍin mačči d ameɣtu di tuqqna ɣer uyugan.
+ssl-error-cert-kea-mismatch = Aselkin d-ittunefken yezmer ad yettwaseqdec s ulguritm n usemmekel yettwafernen n tsura.
+ssl-error-no-trusted-ssl-client-ca = Ulac adabu n uselken yettwamanen i usesteb n umsaɣ SSL.
+ssl-error-session-not-found = Client's SSL session ID not found in server's session cache.
+ssl-error-decryption-failed-alert = Ayugan ur isaweḍ ara ad izmek akalas SSL id yermes.
+ssl-error-record-overflow-alert = Ayugan irems-d akalas SSL yugaren teɣzi ittusirgen.
+ssl-error-unknown-ca-alert = Ayugan ur yessin, ur iggi taflest deg udabu n uselken id imudden aselkin-inek.
+ssl-error-access-denied-alert = Aygan irems-d aselkin ameɛtu acu kan anekcum igdel.
+ssl-error-decode-error-alert = Ayugan ur irmir ara ad ikestengel izen n usebded n warruz SSL.
+ssl-error-decrypt-error-alert = Ayugan yemmal-d tuccḍa n usenqed n uzmul neɣ asemmekel n tsura.
+ssl-error-export-restriction-alert = Ayugan yemmal-d tastagt ur neḍfiṛ ara ilugan n usifeḍ.
+ssl-error-protocol-version-alert = Aygan yemmal-d lqem n uneggaf aramṣadan neɣ ur nettusefrak ara.
+ssl-error-insufficient-security-alert = Aqeddac isra iwgelhan yellan d iɣelsanen ugar n wid isefrak umsaɣ.
+ssl-error-internal-error-alert = Ayugan immal-d dakken teḍṛa-d tuccḍa tagensant.
+ssl-error-user-canceled-alert = Aseqdac ayugan isefsex asebded n warruz.
+ssl-error-no-renegotiation-alert = Ayugan ur isirig ara tastagt n iɣewwaṛen n tɣellist SSL.
+ssl-error-server-cache-not-configured = Tuffirt n uqeddac SSL ur tettuswel ara, ur yensi ara  i ugrudem-agi n tuqqna.
+ssl-error-unsupported-extension-alert = Ayugan SSL ur isefrak ara asiɣzef TLS hello.
+ssl-error-certificate-unobtainable-alert = Ayugan SSL ur izmir ara ad yawi aselkin si tansa URL id-ittunefken.
+ssl-error-unrecognized-name-alert = Ayugan SSL ulac ɣur-s aselkin i yisem DNS id-ittusutren.
+ssl-error-bad-cert-status-response-alert = Ayugan SSL ur isaweḍ ara ad yawi tiririt OCSP i wuselkin ines.
+ssl-error-bad-cert-hash-value-alert = Ayugan SSL immal-d azal n udsil umḍin n uselkin arameɣtu.
+ssl-error-rx-unexpected-new-session-ticket = SSL iremsed izen n usebded n warruz n tuqqna "New Session Ticket" ur nettwaraǧi ara.
+ssl-error-rx-malformed-new-session-ticket = SSL iremsed izen n usebded n warruz n tuqqna "New Session Ticket" ur nemsil ara akken iwata.
+ssl-error-decompression-failure = SSL irems-ed akalas isden ur izmir ara ad isefruri.
+ssl-error-renegotiation-not-allowed = Allus n testagt ur yettusireg ara ɣef ugrudem-a n warruz SSL.
+ssl-error-unsafe-negotiation = Ayan yeɛreḍ ad isebded arruz aqbuṛ (d araɣelsan).
+ssl-error-rx-unexpected-uncompressed-record = SSL iremsed akalas arussid ur nettwarǧi ara.
+ssl-error-weak-server-ephemeral-dh-key = SSL irmes-d tasarutt ephemeral Diffie-Hellman deg izen n tguri n warruz Server Key Exchange.
+ssl-error-next-protocol-data-invalid = SSL iremsed isefka n usiɣzef NPN irameɣta.
+ssl-error-feature-not-supported-for-ssl2 = Tamahilt SSL ur teţusefrak ara i tuqqniwin SSL 2.0.
+ssl-error-feature-not-supported-for-servers = Tamahilt SSL ur teţusefrak ara i yiqeddacen.
+ssl-error-feature-not-supported-for-clients = Tamahilt SSL ur teţusefrak ara i yemsaɣen.
+ssl-error-invalid-version-range = Tagrumma n ileqman SSL mačči d tameɣtut.
+ssl-error-cipher-disallowed-for-version = Ayugan SSL yefren amazrar n uwgelhen ur yettwasirgen ara i lqem yettwafernen n uneggaf.
+ssl-error-rx-malformed-hello-verify-request = SSL iremsed izen n usenker n tuqqna Hello Verify Request ur nemsil ara akken iwata.
+ssl-error-rx-unexpected-hello-verify-request = SSL tremsed izen n usenker n tuqqna Hello Verify Request ur netturaju ara.
+ssl-error-feature-not-supported-for-version = Tamahilt SSL ur tettusefrak ara i lqem-agi n uneggaf.
+ssl-error-rx-unexpected-cert-status = SSL irems-d izen n usenker n tuqqna Certificate Status ur nettwaṛaǧi ara.
+ssl-error-unsupported-hash-algorithm = Alguritm n udway ur tissefrak ara uyugan TLS.
+ssl-error-digest-failure = Tawuri n usesfer uzwir ur teddi ara
+ssl-error-incorrect-signature-algorithm = Alguritm n uzmel arameɣtu yettunek deg uferdis yettwazemlen s wudem umḍin.
+ssl-error-next-protocol-no-callback = Asiɣzef "next protocol negotiation" yermed, acukan tawuri n usiwel tettwasfeḍ send ad tettwaseqdec.
+ssl-error-next-protocol-no-protocol = Aqeddac ur yessefrak ara ineggafen i d-yefka umsaɣ deg usiɣzef ALPN.
+ssl-error-inappropriate-fallback-alert = Aqeddac yugi izen n tegrin n tuqqna acku amsaɣ iseqdac lqem TLS daw n lqem adday i yessefrak uqeddac.
+ssl-error-weak-server-cert-key = Aselkin n uqeddac isedda tasarutt tazayezt ur neǧhid ara.
+ssl-error-rx-short-dtls-read = Ulac deqs n umduq di tkatut n uḥrz i ukalas DTLS.
+ssl-error-no-supported-signature-algorithm = Alguritm n uzmel TLS ur nettusefrak-ak ara yettwaswel.
+ssl-error-unsupported-signature-algorithm = Ayugan iseqdec tuddsa n ulguritm n uzmel akked udway.
+ssl-error-missing-extended-master-secret = Ayugan yettaɛraḍ ad ikemmel s war asiɣzef extended_master_secret ameɣtu.
+ssl-error-unexpected-extended-master-secret = Ayugan yettaɛraḍ ad ikemmel s usiɣzef arussin extended_master_secret.
+
+sec-error-io = Tuccḍa kcem/ffeɣ teḍra-d deg usireg n tɣellist.
+sec-error-library-failure = Tuccḍa n temkaṛḍit n tɣellist.
+sec-error-bad-data = tamkaṛḍit n tɣellist: iremsed yir isefka.
+sec-error-output-len = tamkaṛḍit n tɣellist: tuccḍa n teɣzi i sefka n tuffɣa.
+sec-error-input-len = tamkerḍit n tɣellist temmuger-d tuccḍa n teɣzi n yisefka deg unekcum.
+sec-error-invalid-args = tamkarḍit n tɣellist: tiɣiret tarameɣtut.
+sec-error-invalid-algorithm = tamkarḍit n tɣellist: alguritm arameɣtu.
+sec-error-invalid-ava = tamkarḍit n tɣellist: AVA arameɣtu.
+sec-error-invalid-time = Azrir askudan ur imsil ara akken iwata.
+sec-error-bad-der = Tamkarḍit n tɣellist: izen ittusetengel s DER ur imsil ara akken iwata.
+sec-error-bad-signature = Aselkin n uyugan ɣur-s azmul arameɣtu.
+sec-error-expired-certificate = Aselkin n uyugan izri.
+sec-error-revoked-certificate = Aselkin n uyugan iţwaḥwi.
+sec-error-unknown-issuer = Adabu n usuffeɣ n uselkin n uyugan d arussin.
+sec-error-bad-key = Tasarutt tazayezt n uyugan mačči tameɣtut.
+sec-error-bad-password = Awal uffir i d-fkiḍ d arameɣtu.
+sec-error-retry-password = Ur d-sekcemeḍ ara awal uffir akken iwata. Ma ulac aɣilif, ɛreḍ tikkelt-nniḍen.
+sec-error-no-nodelock = tamkaṛḍit n tɣellist: ulac asekṛun n tkerrist.
+sec-error-bad-database = tamkarḍit n tɣellist: yir taffa n isefka.
+sec-error-no-memory = Tamkaṛḍit n tɣellist: aḥeṛṛi n tkatut ur yeddi ara
+sec-error-untrusted-issuer = Adabu id-imudden aselkin n yugan yettwacreḍ ur yettwaman ara sɣur aseqdac.
+sec-error-untrusted-cert = Aselkin n yugan yettwacreḍ ur yettwaman ara sɣur aseqdac.
+sec-error-duplicate-cert = Aselkin yella yakan di taffa n isefka-inek.
+sec-error-duplicate-cert-name = Isem n uselkin i d-tzedmeḍ yella yakan deg taffa-inek n isefka.
+sec-error-adding-cert = Tuccḍa di tmerna n uselkin ɣeṛ taffa n isefka.
+sec-error-filing-key = Tuccḍa di tmerna n tsarutt i wuselkin-agi.
+sec-error-no-key = Tasarutt tusligt n uselkin-agi ulac-itt di taffa n isefka n tsura.
+sec-error-cert-valid = Aselkin-agi iɣbel.
+sec-error-cert-not-valid = Aselkin-agi d arameɣtu.
+sec-error-cert-no-response = Tamkarḍit n uselkin: Ulac tiririt
+sec-error-expired-issuer-certificate = Aselkin n udabu it-id-imudden yebbeḍ ɣer wazemz n tsewti. Senqed azemz d wakud n unagraw-ik.
+sec-error-crl-expired = Tabdart CRL i win i d-yessuffɣen aselkim  tfat. Leqqem-itt neɣ senqed azemz d wakud n unagraw-ik.
+sec-error-crl-bad-signature = Abdart CRL i win i d-yessuffɣen aselkin ɣur-s yir azmul.
+sec-error-crl-invalid = Tabdart n tsura yettwaḥwin CLR ɣuṛ-s amasal mačči d ameɣtu.
+sec-error-extension-value-invalid = Azal n usiɣzef n uselkin d arameɣtu.
+sec-error-extension-not-found = Asiɣzef n uselkin ulac-it.
+sec-error-ca-cert-invalid = Aselkin n udabu n umuddu mačči d ameɣtu.
+sec-error-path-len-constraint-invalid = Tamara n teɣzi n ubrid n uselkin mačči d ameɣtu.
+sec-error-cert-usages-invalid = Urti n useqdec n uselkin d arameɣtu.
+sec-internal-only = **Azegrir agensan KAN**
+sec-error-invalid-key = Tasarutt ur tesefrak ara tamhelt ittusutren.
+sec-error-unknown-critical-extension = Aselkin igber asiɣzef n tezɣent tarussint.
+sec-error-old-crl = Azemz n tebdart CLR ur yugar ara azemz n tebdart illan tura.
+sec-error-no-email-cert = Ur ittwawgelhen ara neɣ ur ittwazmel ara: Ur ɣur-k ara yakan aselkin n tansa aliktṛunan.
+sec-error-no-recipient-certs-query = Ur ittwawgelhen ara: Ur ɣur-k ara aselkin i yal aɣerwaḍ.
+sec-error-not-a-recipient = Ur izmir ara ad iwgelhen:ur telliḍ ara d aɣerwaḍ neɣ aselkin ed tsarutt tusligt inmeɣra ulac-iten.
+sec-error-pkcs7-keyalg-mismatch = Ur izmir ara ad izmek: Alguritl n uwgelhen n tsarutt ur imeɣri ara d uselkin-inek.
+sec-error-pkcs7-bad-signature = Asenqed n uzmul ur iddi ara: ulac amzamal, deqs n imzamalen neɣ isefka xuṣṣen neɣ mači d imeɣta.
+sec-error-unsupported-keyalg = Alugaritm n tsarutt ur iţusefrak ara neɣ arussin.
+sec-error-decryption-disallowed = Ur uzmir ara ad izmek: iwgelhen  s useqdec n ulugaritm neɣ teɣzi n tsarutt ur nettusireg ara.
+sec-error-no-krl = Ula d yiwet n tebdart n tsura ittuẓaɛen n uselkin n usmel-agi ur telli.
+sec-error-krl-expired = Tabdart n tsura ittuẓaɛen KRL n uselkin n usmel-agi tfut.
+sec-error-krl-bad-signature = Tabdart n tsura ittuẓaɛen KRL n uselkin n usmel-agi ɣur-s azmul arameɣtu.
+sec-error-revoked-key = Tasautt n uselkin n usmel-agi tettuzaɛ.
+sec-error-krl-invalid = Tabdart n tsura yettwaḥwin KLR ɣuṛ-s amasal mačči d ameɣtu.
+sec-error-need-random = Tamkaṛḍit n tɣellist: isefka igacuranen ttusran.
+sec-error-no-module = Tamkaṛḍit n tɣellist: ulac azegrir n tɣellist ig zemren ad yegg tamhelt ittusutren.
+sec-error-no-token = Takaṛḍa neɣ ajṭun n tɣellist ulac-it, neɣ ur ittusbadu ara yakan neɣ ittwakkes.
+sec-error-read-only = tamkarḍit n tɣellist: taffa n isefka n tɣuṛi kan.
+sec-error-no-slot-selected = Amaqqan neɣ ajiṭun ur ittwafren ara.
+sec-error-cert-nickname-collision = Aselkin s wazun-agi yella yakan.
+sec-error-key-nickname-collision = Tasarutt s wazun-agi tella yakan.
+sec-error-safe-not-created = tuccḍa di tmernan tɣawsa taɣelsant
+sec-error-baggage-not-created = Tuccḍa di tmerna n tɣawsa n tṛekkazt
+sec-error-bad-export-algorithm = Alguritm ittusran ur ittusireg ara.
+sec-error-exporting-certificates = Tuccḍa deg aɛṛaḍ n usifeḍ n iselkan.
+sec-error-importing-certificates = Tuccḍa deg aɛṛaḍ n ukter n iselkan.
+sec-error-pkcs12-decoding-pfx = Ur izmir ara ad ikter.  tuccḍa n ukestengel. Ukac afaylu.
+sec-error-pkcs12-invalid-mac = Ur izmir ara a d-ikter. MAC mačči d ameɣtu.  Awal uffir d 'arameɣtu neɣ afaylu yexseṛ.
+sec-error-pkcs12-unsupported-mac-algorithm = Ur izmir ara ad ikter. Alguritm MAC ur iţusefrak-ara.
+sec-error-pkcs12-unsupported-transport-mode = Aktar ur yeddi ara. Ala askar timmad n wawal uffir d tudert tusligt ig ttusefraken.
+sec-error-pkcs12-corrupt-pfx-structure = Ur izmir ara ad d-ikter. Taɣessa n ufaylu texseṛ.
+sec-error-pkcs12-unsupported-pbe-algorithm = Ur izmir ara ad ikter. Alguritm n uwgelhen ur iţusefrak-ara.
+sec-error-pkcs12-unsupported-version = Ur izmir ara ad ikter. Lqem n ufaylu ur iţusefrak-ara.
+sec-error-pkcs12-privacy-password-incorrect = Ur izmir ara ad ikter.  awal uffir n tbadnit d arameɣtu.
+sec-error-pkcs12-cert-collision = Ur izmir ara ad ikter. Yella yakan meffer isem-agi di taffa n isefka.
+sec-error-user-cancelled = Aseqdac isefsex tamhelt.
+sec-error-pkcs12-duplicate-data = Ur d-yettwakter ara, yella yakan di taffa n isefka.
+sec-error-message-send-aborted = Izen ur iţwaceggeɛ ara.
+sec-error-inadequate-key-usage = Aseqdec n tsarutt n uselkin ur iwata ara i temhelt-agi.
+sec-error-inadequate-cert-type = Tawsit n uselkin-agi ur teɣbil ara i wusnas.
+sec-error-cert-addr-mismatch = Tansa deg uselkin n uzmul mačči d ttin yellan deg iqeṛṛa n iznan.
+sec-error-pkcs12-unable-to-import-key = Akter d awezɣi.  Tuccḍa deg uktar n tsarutt tusligt.
+sec-error-pkcs12-importing-cert-chain = Ur izmir ara ad ikter. Tuccḍa deg aɛraḍ n ukter n uzrar n iselkan.
+sec-error-pkcs12-unable-to-locate-object-by-name = Asifeḍ d awezɣi. Ur izmir ara ad isideg aselkin neɣ tasarutt s yisem-is.
+sec-error-pkcs12-unable-to-export-key = Ur izmir ara ad isifeḍ. Tasarutt tazayezt ur tezmir ara ad tettwaf neɣ tettusifed.
+sec-error-pkcs12-unable-to-write = UR izmir ara ad isifeḍ. Urizmir ara ad yaru deg ufaylu n usifeḍ.
+sec-error-pkcs12-unable-to-read = Ur izmir ara ad ikter. Taɣuṛi n ufaylu n ukter d awezɣi.
+sec-error-pkcs12-key-database-not-initialized = Ur izmir ara ad isifeḍ.  Taffa n isefka n tsura texseṛ neɣ tettwakkes.
+sec-error-keygen-fail = Ur izmir ara ad isirew tayuga n tsura tazayezt/tusligt.
+sec-error-invalid-password = Awal uffir ikecmen ur yeddi ara. Ma ulac aɣilif, fren wayeḍ.
+sec-error-retry-old-password = Ur d-sekcemeḍ ara awal uffir akken iwata. Ma ulac aɣilif, ɛreḍ tikkelt-nniḍen.
+sec-error-bad-nickname = Meffer-isem-agi n uselkin ittuseqdac yakan.
+sec-error-not-fortezza-issuer = Azrir FORTEZZA n uyugan ɣur-s aselkin mačči FORTEZZA.
+sec-error-cannot-move-sensitive-key = Tasarut tamḥulfut ur tezmir ara ad tettwasenkez ɣer umaqqan anida tettwasra.
+sec-error-js-invalid-module-name = Isem n uzegrir d-arameɣtu.
+sec-error-js-invalid-dll = Yir abrid/afaylu n uzegrir
+sec-error-js-add-mod-failure = Ur izmir ara ad yernu azegrir
+sec-error-js-del-mod-failure = D awezɣi tukksa n uzegrir
+sec-error-old-krl = Azemz n tebdart KLR ur yugar ara azemz n tebdart illan tura.
+sec-error-ckl-conflict = Tabdart CKL tamaynut ɣur-s adabu yemgarad ɣef tin yettuseqdacen tura. Kkes tabdart yettwaseqdacen tura yakan.
+sec-error-cert-not-in-name-space = Adabu n uselken n uselkin-agi ur yettusireg ara akken ad imudd aselkin s yisem-agi.
+sec-error-krl-not-yet-valid = Tabdart tsura ittuẓaɛen i weselkin-agi ur teɣbil ara yaka.
+sec-error-crl-not-yet-valid = Tabdart n iselkan ittuẓaɛen i weselkin-agi ur teɣbil ara yaka.
+sec-error-unknown-cert = Aselkin ittusutren ulac-it.
+sec-error-unknown-signer = Amzamal n uselkin ulac-it.
+sec-error-cert-bad-access-location = Tansa i weqeddac n waddac iselkan ɣuṛ-s amasal arameɣtu.
+sec-error-ocsp-unknown-response-type = Tiririt OCSP ur tezmir ara ad tettukestengel; ɣuṛ-s tawsit tassint.
+sec-error-ocsp-bad-http-response = Aqeddac OCSP yerra-d isefka HTTP ur neţwarǧi ara neɣ mačči d imeɣta.
+sec-error-ocsp-malformed-request = Aqeddac OCSP yuffa-d d akken tuttra texṣeṛ neɣ ur temsil ara akken iwata.
+sec-error-ocsp-server-error = Aqeddac OCSP yemmuger-d tuccḍa tagensant.
+sec-error-ocsp-try-server-later = Aqeddac OCSP isumer aɛraḍ tikkelt-nniḍen ticki.
+sec-error-ocsp-request-needs-sig = Aqeddac OCSP isra azmul ɣef tuttra-agi
+sec-error-ocsp-unauthorized-request = Aqeddac OCSP yugi tuttra-yagi acku ur tettusireg ara.
+sec-error-ocsp-unknown-response-status = Aqeddac OCSP yuzne-d addad arameɣtu.
+sec-error-ocsp-unknown-cert = Aqeddac OCSP ur ɣur-s ara addad i weslkin.
+sec-error-ocsp-not-enabled = Issefk ad tremdeḍ OCSP send aselken n temhelt-agi.
+sec-error-ocsp-no-default-responder = Isefk ad tesbaduḍ amarray OCSP s umezwer send aselken n temhelt agi.
+sec-error-ocsp-malformed-response = Tiririt n uqeddac OCSP ur temmid ara neɣ ur temsil ara akken iwata.
+sec-error-ocsp-unauthorized-response = Amzamal n tririt OCSP ur isireg ara amuddu n waddad i weselkin-agi.
+sec-error-ocsp-future-response = Tiririt OCSP ur teɣbil ara yakan (tegber azemz imal).
+sec-error-ocsp-old-response = Tiririt OCSP tegber talɣut taqbuṛt.
+sec-error-digest-not-found = Asesfer uzwir CMS neɣ PKCS #7 ur yettwaf ara deg izen yettwazemlen.
+sec-error-unsupported-message-type = Tawsit n yizen CMS or PKCS #7 ur teţusefrak ara..
+sec-error-module-stuck = Azegrir PKCS #11 ur iţwakkas ara acku iţuseqdac akka tura.
+sec-error-bad-template = Ur izmir ara ad ikestengel isefka ASN.1. Taneɣruft i d-ittunefken mačči tameɣtut.
+sec-error-crl-not-found = Ulac tabdart CRL yettwafen.
+sec-error-reused-issuer-and-serial = Ad tettaɛṛaḍeḍ ad ketreḍ aselkin s udabu/uṭṭun n umazrar n uselkin yellan yakan, acukan aselkin mačči yiwen-is.
+sec-error-busy = NSS ur izmir ara ad yeḥbes. Llant tɣawsiwin iţuseqdacen tura yakan.
+sec-error-extra-input = Izen ittustenglen s DER igber isefka isemmadanen ur nettuseqdac ara
+sec-error-unsupported-elliptic-curve = Tamaknayt taglayant ur tettusefrak ara.
+sec-error-unsupported-ec-point-form = Azlig aglayan s tneqqiḍin ur yettusefrak ara.
+sec-error-unrecognized-oid = Asulay n tɣawsa tarussint.
+sec-error-ocsp-invalid-signing-cert = Aselkin n uzmul OCSP d arameɣtu di tririt OCSP.
+sec-error-revoked-certificate-crl = Aselkin-a ittuzaɛ si tebdart n iselkan ittuẓaɛen n udabu.
+sec-error-revoked-certificate-ocsp = Amerray OCSP n udabu immal d akken aselkin iţuzaɛ.
+sec-error-crl-invalid-version = Tabdart n iselkan iţuẓaɛen n udabu ɣur-s uṭṭun n lqem arussin.
+sec-error-crl-v1-critical-extension = Tabdart n iselkan iţuẓaɛen V1 n udabu ɣuṛ-s asiɣzef uzɣin.
+sec-error-crl-unknown-critical-extension = Tabdart n iselkan iţuẓaɛen V2 n udabu ɣuṛ-s asiɣzef uzɣin arussin.
+sec-error-unknown-object-type = Anaw n tɣawsa tarussint tettunefk-d.
+sec-error-incompatible-pkcs11 = Anuḍaf PKCS #11 ikukel isefra s webrid aramsaḍan.
+sec-error-no-event = Ulac ula d yiwen n umaqqan akka tura.
+sec-error-crl-already-exists = Tabdart n iselkan iţuzaɛen CRL tella yakan.
+sec-error-not-initialized = NSS ur iţuwennez ara.
+sec-error-token-not-logged-in = Tamhelt ur teddi ara acku ajiṭun PKCS#11 ur iqqin ara.
+sec-error-ocsp-responder-cert-invalid = Aselkin n umarray OCSP iţusewlen d arameɣtu.
+sec-error-ocsp-bad-signature = Azmul n tririt OCSP d tarameɣtut.
+sec-error-out-of-search-limits = Anadi n useɣbel n uselkin yeffeɣ i tlisa n unadi
+sec-error-invalid-policy-mapping = Amsneṭeḍ n tsuddest n uselkin yegber aza 'anypolicy' ur nlaq ara
+sec-error-policy-validation-failed = Azrir n uselkin yecceḍ deg useɣbel n tsertit
+sec-error-unknown-aia-location-type = Tawsit n wadeg arussin deg usiɣzef n uselkin AIA
+sec-error-bad-http-response = Aqeddac yerra-d yir tiririt HTTP
+sec-error-bad-ldap-response = Aqeddac yerra-d yir tiririt LDAP
+sec-error-failed-to-encode-data = Asettengel n isefka s usettengal ASN1 ur yeddi ara
+sec-error-bad-info-access-location = Yir talɣut n ubrid n unekcum deg usiɣzef n uselkin.
+sec-error-libpkix-internal = Tuccḍa tagensant n libpkix teḍṛa-d deg useɣbel n uselkin.
+sec-error-pkcs11-general-error = Azegrir PKCS #11 yerra-d CKR_GENERAL_ERROR, immalen d akken teḍra-d tuccḍa ur nefferu ara.
+sec-error-pkcs11-function-failed = Azegrir PKCS #1 yerra-d CKR_FUNCTION_FAILED, immalen d akken tawuri ittusuteren ur tezmir ara ad teddu. Aɛreḍ tikkelt-nniḍen n temhelt-agi tezmer ad teddu.
+sec-error-pkcs11-device-error = Azegrir PKCS #11 yerra-d CKR_DEVICE_ERROR d-immalen d akken yella ugur deg ujiṭun neɣ n aslut.
+sec-error-bad-info-access-method = Tarrayt n unekcum ɣer telɣut ur tettawassen ara deg usiɣzef n uselkin.
+sec-error-crl-import-failed = Tuccḍa deg uɛraḍ n uktar n tebdart n uḥway n uselkin (CRL).
+sec-error-expired-password = Awal uffir immut.
+sec-error-locked-password = Awal uffir yeskweṛ.
+sec-error-unknown-pkcs11-error = Tuccḍa PKCS #11 tarussint.
+sec-error-bad-crl-dp-url = URL arameɣtu neɣ ur ittusefrak ara deg isem n wagaz n uwziwez CRL.
+sec-error-cert-signature-algorithm-disabled = Aselkin ittuzmel s ulguritm n uzmul yettwassens acku d araɣelsan.
+
+mozilla-pkix-error-key-pinning-failure = Aqeddac iseqdac "key pinning" (HPKp) acu kan ula d yiwen n izirig ur iger taflest deg iselkan
+mozilla-pkix-error-ca-cert-used-as-end-entity = Aqeddac yesseqdac aselkin s uziɣzef n tmara taḥerfit i t-id-yemmalen am udabu n uselken. Deg iselkan i d-ittunefken akken iwata, aya mačči d ameɣtu.
+mozilla-pkix-error-inadequate-key-size = Aqeddac imudd-d aselkin ideg teɣzi n tsarut meẓẓiyet aṭas akken ad yessenker tuqqna.
+mozilla-pkix-error-v1-cert-used-as-ca = Aselkin s lqem 1 X.509 ur nelli ara d tamdeyt yettwamanen yettwaseqdec i usuffeɣ n uselkin n uqeddac. Iselkinen s lqem 1 X.509 d iqbuṛen udiɣ ur issefk ara ad ttusqedcen akken ad zemlen iselkinen nniḍen.
+mozilla-pkix-error-not-yet-valid-certificate = Aqeddac isenked-d aselkin ur neɣbil ara yakan.
+mozilla-pkix-error-not-yet-valid-issuer-certificate = Aselkin ur neɣbil ara yakan iţuseqdec akken ad isirew aselkin n uqeddac.
+mozilla-pkix-error-signature-algorithm-mismatch = Alguritem n izmal i yellan deg urti azmul n uselkin ur tmeɣṛu ara d walguritem di urti n izmal-ines.
+mozilla-pkix-error-ocsp-response-for-cert-missing = Tiririt OCSP ur tegbir ara addad i weselkin ittusneqaden yakan.
+mozilla-pkix-error-validity-too-long = Aqeddac isenked-d aselkin ur neɣbil ara yakan.
+mozilla-pkix-error-required-tls-feature-missing = Tamahilt TLS ilaqen ulac-itt.
+mozilla-pkix-error-invalid-integer-encoding = Aqeddac imudd-d aselkin igebren asettengel mačči d ameɣtu n umḍan ummid. Ayen yettwassnen ahat d imḍanen n umazrar ibawen, RSA moduli ibaw, akked usettengel meqqren ɣef wayen ilaqen.
+mozilla-pkix-error-empty-issuer-name = Aqeddac imudd-d aselkin s yisem n udabu ilem.
+mozilla-pkix-error-additional-policy-constraint-failed = Tamara n testratijit-nniḍen tecceḍ deg usentem n uselkin-agi.
+mozilla-pkix-error-self-signed-cert = Aselkin-agi ur yettwaman ara acku d uzmilman.
+
+xp-java-remove-principal-error = Ur izmir ara ad yekkes agejdan.
+xp-java-delete-privilege-error = Ur izmir ara ad yekkes taseglut
+xp-java-cert-not-exists-error = Agejdan-agi ur ɣur-s ara aselkin
+
+xp-sec-fortezza-bad-card = Takarḍa Fortezza ur tettuwennez ara akken iwata. Ma ulac aɣilif, kkes-itt sakin rri-tt i win ik t-id-yefkan.
+xp-sec-fortezza-no-card = Ula d yiwet n takarḍa Fortezza ur tettwaf
+xp-sec-fortezza-none-selected = Ula d yiwet n takarḍa Fortezza ur tefrin
+xp-sec-fortezza-more-info = Ma ula aɣilif Fren taweggiṭ ɣef fiɣef̣ tebɣiḍ ugar n telɣut.
+xp-sec-fortezza-person-not-found = Ulac teweggiṭ
+xp-sec-fortezza-no-more-info = Ulac talɣut-nniḍen ɣef tweggiṭ-agi
+xp-sec-fortezza-bad-pin = Tangalt Pin d tarameɣtut
+xp-sec-fortezza-person-error = Ur izmir ara ad iwennez tiweggiḍin Fortezza.
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/passwordmgr/passwordmgr.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/passwordmgr/passwordmgr.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..45a84e921a
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/passwordmgr/passwordmgr.ftl
@@ -0,0 +1,33 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+## Save and update password doorhanger
+
+# Variables
+#   $host (String) - Hostname for which the password is saved for.
+password-manager-save-password-message = Sekles awal uffir i { $host }?
+password-manager-save-password-button-allow =
+    .label = Sekles
+    .accesskey = S
+password-manager-save-password-button-never =
+    .label = Werǧin ad teskelseḍ
+    .accesskey = e
+# Variables
+#   $host (String) - Hostname for which the password is updated for.
+password-manager-update-password-message = Leqqem awal uffir i { $host }?
+password-manager-update-login-add-username = Rnu isem n useqdac ɣer wawal uffir yettwaskelsen?
+password-manager-password-password-button-allow =
+    .label = Leqqem
+    .accesskey = U
+password-manager-update-password-button-deny =
+    .label = Ur lqem ara
+    .accesskey = U
+# This is displayed in place of the username when it is missing.
+password-manager-no-username-placeholder = Ulac isem n useqdac
+password-manager-toggle-password =
+    .label = Sken awalen uffiren
+    .accesskey = h
+password-manager-confirm-password-change = Sentem asnifel n wawal uffir
+password-manager-select-username = Fren anekcum ad tleqmeḍ:
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/payments/payments.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/payments/payments.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..34a3089a9f
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/payments/payments.ftl
@@ -0,0 +1,51 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+# This value isn't used directly, but is defined to avoid duplication
+# in the "credit-card-label-*" strings.
+#
+# Variables:
+#   $month (String): Numeric month the credit card expires
+#   $year (String): Four-digit year the credit card expires
+credit-card-expiration = Ad yemmet deg { $month }/{ $year }
+
+## These labels serve as a description of a credit card.
+## The description must include a credit card number, and may optionally
+## include a cardholder name, an expiration date, or both, so we have
+## four variations.
+
+# Label for a credit card with a number only
+#
+# Variables:
+#   $number (String): Partially-redacted credit card number
+#   $type (String): Credit card type
+credit-card-label-number-2 = { $number }
+    .aria-label = { $type } { credit-card-label-number-2 }
+
+# Label for a credit card with a number and name
+#
+# Variables:
+#   $number (String): Partially-redacted credit card number
+#   $name (String): Cardholder name
+#   $type (String): Credit card type
+credit-card-label-number-name-2 = { $number }, { $name }
+    .aria-label = { $type } { credit-card-label-number-name-2 }
+
+# Label for a credit card with a number and expiration date
+#
+# Variables:
+#   $number (String): Partially-redacted credit card number
+#   $type (String): Credit card type
+credit-card-label-number-expiration-2 = { $number }, { credit-card-expiration }
+    .aria-label = { $type } { credit-card-label-number-expiration-2 }
+
+# Label for a credit card with a number, name, and expiration date
+#
+# Variables:
+#   $number (String): Partially-redacted credit card number
+#   $name (String): Cardholder name
+#   $type (String): Credit card type
+credit-card-label-number-name-expiration-2 = { $number }, { $name }, { credit-card-expiration }
+    .aria-label = { $type } { credit-card-label-number-name-expiration-2 }
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/pdfviewer/viewer.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/pdfviewer/viewer.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..5f16478e3e
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/pdfviewer/viewer.ftl
@@ -0,0 +1,337 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
+
+pdfjs-previous-button =
+    .title = Asebter azewwar
+pdfjs-previous-button-label = Azewwar
+pdfjs-next-button =
+    .title = Asebter d-iteddun
+pdfjs-next-button-label = Ddu ɣer zdat
+# .title: Tooltip for the pageNumber input.
+pdfjs-page-input =
+    .title = Asebter
+# Variables:
+#   $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
+# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
+pdfjs-of-pages = ɣef { $pagesCount }
+# Variables:
+#   $pageNumber (Number) - the currently visible page
+#   $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
+pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } n { $pagesCount })
+pdfjs-zoom-out-button =
+    .title = Semẓi
+pdfjs-zoom-out-button-label = Semẓi
+pdfjs-zoom-in-button =
+    .title = Semɣeṛ
+pdfjs-zoom-in-button-label = Semɣeṛ
+pdfjs-zoom-select =
+    .title = Semɣeṛ/Semẓi
+pdfjs-presentation-mode-button =
+    .title = Uɣal ɣer Uskar Tihawt
+pdfjs-presentation-mode-button-label = Askar Tihawt
+pdfjs-open-file-button =
+    .title = Ldi Afaylu
+pdfjs-open-file-button-label = Ldi
+pdfjs-print-button =
+    .title = Siggez
+pdfjs-print-button-label = Siggez
+pdfjs-save-button =
+    .title = Sekles
+pdfjs-save-button-label = Sekles
+# Used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb).
+pdfjs-download-button =
+    .title = Sader
+# Used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
+# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
+pdfjs-download-button-label = Sader
+pdfjs-bookmark-button =
+    .title = Asebter amiran (Sken-d tansa URL seg usebter amiran)
+pdfjs-bookmark-button-label = Asebter amiran
+# Used in Firefox for Android.
+pdfjs-open-in-app-button =
+    .title = Ldi deg usnas
+# Used in Firefox for Android.
+# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
+pdfjs-open-in-app-button-label = Ldi deg usnas
+
+##  Secondary toolbar and context menu
+
+pdfjs-tools-button =
+    .title = Ifecka
+pdfjs-tools-button-label = Ifecka
+pdfjs-first-page-button =
+    .title = Ddu ɣer usebter amezwaru
+pdfjs-first-page-button-label = Ddu ɣer usebter amezwaru
+pdfjs-last-page-button =
+    .title = Ddu ɣer usebter aneggaru
+pdfjs-last-page-button-label = Ddu ɣer usebter aneggaru
+pdfjs-page-rotate-cw-button =
+    .title = Tuzzya tusrigt
+pdfjs-page-rotate-cw-button-label = Tuzzya tusrigt
+pdfjs-page-rotate-ccw-button =
+    .title = Tuzzya amgal-usrig
+pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = Tuzzya amgal-usrig
+pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
+    .title = Rmed afecku n tefrant n uḍris
+pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Afecku n tefrant n uḍris
+pdfjs-cursor-hand-tool-button =
+    .title = Rmed afecku afus
+pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Afecku afus
+pdfjs-scroll-page-button =
+    .title = Seqdec adrurem n usebter
+pdfjs-scroll-page-button-label = Adrurem n usebter
+pdfjs-scroll-vertical-button =
+    .title = Seqdec adrurem ubdid
+pdfjs-scroll-vertical-button-label = Adrurem ubdid
+pdfjs-scroll-horizontal-button =
+    .title = Seqdec adrurem aglawan
+pdfjs-scroll-horizontal-button-label = Adrurem aglawan
+pdfjs-scroll-wrapped-button =
+    .title = Seqdec adrurem yuẓen
+pdfjs-scroll-wrapped-button-label = Adrurem yuẓen
+pdfjs-spread-none-button =
+    .title = Ur sedday ara isiɣzaf n usebter
+pdfjs-spread-none-button-label = Ulac isiɣzaf
+pdfjs-spread-odd-button =
+    .title = Seddu isiɣzaf n usebter ibeddun s yisebtar irayuganen
+pdfjs-spread-odd-button-label = Isiɣzaf irayuganen
+pdfjs-spread-even-button =
+    .title = Seddu isiɣzaf n usebter ibeddun s yisebtar iyuganen
+pdfjs-spread-even-button-label = Isiɣzaf iyuganen
+
+## Document properties dialog
+
+pdfjs-document-properties-button =
+    .title = Taɣaṛa n isemli…
+pdfjs-document-properties-button-label = Taɣaṛa n isemli…
+pdfjs-document-properties-file-name = Isem n ufaylu:
+pdfjs-document-properties-file-size = Teɣzi n ufaylu:
+# Variables:
+#   $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
+#   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KAṬ ({ $size_b } ibiten)
+# Variables:
+#   $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
+#   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MAṬ ({ $size_b } iṭamḍanen)
+pdfjs-document-properties-title = Azwel:
+pdfjs-document-properties-author = Ameskar:
+pdfjs-document-properties-subject = Amgay:
+pdfjs-document-properties-keywords = Awalen n tsaruţ
+pdfjs-document-properties-creation-date = Azemz n tmerna:
+pdfjs-document-properties-modification-date = Azemz n usnifel:
+# Variables:
+#   $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
+#   $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
+pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
+pdfjs-document-properties-creator = Yerna-t:
+pdfjs-document-properties-producer = Afecku n uselket PDF:
+pdfjs-document-properties-version = Lqem PDF:
+pdfjs-document-properties-page-count = Amḍan n yisebtar:
+pdfjs-document-properties-page-size = Tuγzi n usebter:
+pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = deg
+pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = mm
+pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = s teɣzi
+pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = s tehri
+pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
+pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
+pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = Asekkil
+pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = Usḍif
+
+## Variables:
+##   $width (Number) - the width of the (current) page
+##   $height (Number) - the height of the (current) page
+##   $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
+##   $name (String) - the name of the (current) page
+##   $orientation (String) - the orientation of the (current) page
+
+pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
+pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
+
+##
+
+# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
+# English locales of Adobe software.
+pdfjs-document-properties-linearized = Taskant Web taruradt:
+pdfjs-document-properties-linearized-yes = Ih
+pdfjs-document-properties-linearized-no = Ala
+pdfjs-document-properties-close-button = Mdel
+
+## Print
+
+pdfjs-print-progress-message = Aheggi i usiggez n isemli…
+# Variables:
+#   $progress (Number) - percent value
+pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
+pdfjs-print-progress-close-button = Sefsex
+pdfjs-printing-not-supported = Ɣuṛ-k: Asiggez ur ittusefrak ara yakan imaṛṛa deg iminig-a.
+pdfjs-printing-not-ready = Ɣuṛ-k: Afaylu PDF ur d-yuli ara imeṛṛa akken ad ittusiggez.
+
+## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
+
+pdfjs-toggle-sidebar-button =
+    .title = Sken/Fer agalis adisan
+pdfjs-toggle-sidebar-notification-button =
+    .title = Ffer/Sekn agalis adisan (isemli yegber aɣawas/ticeqqufin yeddan/tissiwin)
+pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Sken/Fer agalis adisan
+pdfjs-document-outline-button =
+    .title = Sken isemli (Senned snat tikal i wesemɣer/Afneẓ n iferdisen meṛṛa)
+pdfjs-document-outline-button-label = Isɣalen n isebtar
+pdfjs-attachments-button =
+    .title = Sken ticeqqufin yeddan
+pdfjs-attachments-button-label = Ticeqqufin yeddan
+pdfjs-layers-button =
+    .title = Skeen tissiwin (sit sin yiberdan i uwennez n meṛṛa tissiwin ɣer waddad amezwer)
+pdfjs-layers-button-label = Tissiwin
+pdfjs-thumbs-button =
+    .title = Sken tanfult.
+pdfjs-thumbs-button-label = Tinfulin
+pdfjs-current-outline-item-button =
+    .title = Af-d aferdis n uɣawas amiran
+pdfjs-current-outline-item-button-label = Aferdis n uɣawas amiran
+pdfjs-findbar-button =
+    .title = Nadi deg isemli
+pdfjs-findbar-button-label = Nadi
+pdfjs-additional-layers = Tissiwin-nniḍen
+
+## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
+
+# Variables:
+#   $page (Number) - the page number
+pdfjs-thumb-page-title =
+    .title = Asebter { $page }
+# Variables:
+#   $page (Number) - the page number
+pdfjs-thumb-page-canvas =
+    .aria-label = Tanfult n usebter { $page }
+
+## Find panel button title and messages
+
+pdfjs-find-input =
+    .title = Nadi
+    .placeholder = Nadi deg isemli…
+pdfjs-find-previous-button =
+    .title = Aff-d tamseḍriwt n twinest n deffir
+pdfjs-find-previous-button-label = Azewwar
+pdfjs-find-next-button =
+    .title = Aff-d timseḍriwt n twinest d-iteddun
+pdfjs-find-next-button-label = Ddu ɣer zdat
+pdfjs-find-highlight-checkbox = Err izirig imaṛṛa
+pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Qadeṛ amasal n isekkilen
+pdfjs-find-match-diacritics-checkbox-label = Qadeṛ ifeskilen
+pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = Awalen iččuranen
+pdfjs-find-reached-top = Yabbeḍ s afella n usebter, tuɣalin s wadda
+pdfjs-find-reached-bottom = Tebḍeḍ s adda n usebter, tuɣalin s afella
+# Variables:
+#   $current (Number) - the index of the currently active find result
+#   $total (Number) - the total number of matches in the document
+pdfjs-find-match-count =
+    { $total ->
+        [one] Timeḍriwt { $current } ɣef { $total }
+       *[other] Timeḍriwin { $current } ɣef { $total }
+    }
+# Variables:
+#   $limit (Number) - the maximum number of matches
+pdfjs-find-match-count-limit =
+    { $limit ->
+        [one] Ugar n { $limit } umṣada
+       *[other] Ugar n { $limit } yimṣadayen
+    }
+pdfjs-find-not-found = Ulac tawinest
+
+## Predefined zoom values
+
+pdfjs-page-scale-width = Tehri n usebter
+pdfjs-page-scale-fit = Asebter imaṛṛa
+pdfjs-page-scale-auto = Asemɣeṛ/Asemẓi awurman
+pdfjs-page-scale-actual = Teɣzi tilawt
+# Variables:
+#   $scale (Number) - percent value for page scale
+pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
+
+## PDF page
+
+# Variables:
+#   $page (Number) - the page number
+pdfjs-page-landmark =
+    .aria-label = Asebter { $page }
+
+## Loading indicator messages
+
+pdfjs-loading-error = Teḍra-d tuccḍa deg alluy n PDF:
+pdfjs-invalid-file-error = Afaylu PDF arameɣtu neɣ yexṣeṛ.
+pdfjs-missing-file-error = Ulac afaylu PDF.
+pdfjs-unexpected-response-error = Aqeddac yerra-d yir tiririt ur nettwaṛǧi ara.
+pdfjs-rendering-error = Teḍra-d tuccḍa deg uskan n usebter.
+
+## Annotations
+
+# Variables:
+#   $date (Date) - the modification date of the annotation
+#   $time (Time) - the modification time of the annotation
+pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
+# .alt: This is used as a tooltip.
+# Variables:
+#   $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
+# (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
+# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
+pdfjs-text-annotation-type =
+    .alt = [Tabzimt { $type }]
+
+## Password
+
+pdfjs-password-label = Sekcem awal uffir akken ad ldiḍ afaylu-yagi PDF
+pdfjs-password-invalid = Awal uffir mačči d ameɣtu, Ɛreḍ tikelt-nniḍen.
+pdfjs-password-ok-button = IH
+pdfjs-password-cancel-button = Sefsex
+pdfjs-web-fonts-disabled = Tisefsiyin web ttwassensent; D awezɣi useqdec n tsefsiyin yettwarnan ɣer PDF.
+
+## Editing
+
+pdfjs-editor-free-text-button =
+    .title = Aḍris
+pdfjs-editor-free-text-button-label = Aḍris
+pdfjs-editor-ink-button =
+    .title = Suneɣ
+pdfjs-editor-ink-button-label = Suneɣ
+pdfjs-editor-stamp-button =
+    .title = Rnu neɣ ẓreg tugniwin
+pdfjs-editor-stamp-button-label = Rnu neɣ ẓreg tugniwin
+pdfjs-editor-remove-button =
+    .title = Kkes
+# Editor Parameters
+pdfjs-editor-free-text-color-input = Initen
+pdfjs-editor-free-text-size-input = Teɣzi
+pdfjs-editor-ink-color-input = Ini
+pdfjs-editor-ink-thickness-input = Tuzert
+pdfjs-editor-ink-opacity-input = Tebrek
+pdfjs-editor-stamp-add-image-button =
+    .title = Rnu tawlaft
+pdfjs-editor-stamp-add-image-button-label = Rnu tawlaft
+pdfjs-free-text =
+    .aria-label = Amaẓrag n uḍris
+pdfjs-free-text-default-content = Bdu tira...
+pdfjs-ink =
+    .aria-label = Amaẓrag n usuneɣ
+pdfjs-ink-canvas =
+    .aria-label = Tugna yettwarnan sɣur useqdac
+
+## Alt-text dialog
+
+# Alternative text (alt text) helps when people can't see the image.
+pdfjs-editor-alt-text-button-label = Aḍris amaskal
+pdfjs-editor-alt-text-edit-button-label = Ẓreg aḍris amaskal
+pdfjs-editor-alt-text-dialog-label = Fren taxtirt
+pdfjs-editor-alt-text-add-description-label = Rnu aglam
+pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-label = Creḍ d adlag
+pdfjs-editor-alt-text-cancel-button = Sefsex
+pdfjs-editor-alt-text-save-button = Sekles
+pdfjs-editor-alt-text-decorative-tooltip = Yettwacreḍ d adlag
+
+## Editor resizers
+## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
+
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/pictureinpicture/pictureinpicture.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/pictureinpicture/pictureinpicture.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..276c549866
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/pictureinpicture/pictureinpicture.ftl
@@ -0,0 +1,75 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+pictureinpicture-player-title = Aslaɣ n uvidyu
+
+## Variables:
+##   $shortcut (String) - Keyboard shortcut to execute the command.
+
+
+## Note that this uses .tooltip rather than the standard '.title'
+## or '.tooltiptext' -  but it has the same effect. Code in the
+## picture-in-picture window will read and copy this to an in-document
+## DOM node that then shows the tooltip.
+##
+## Variables:
+##   $shortcut (String) - Keyboard shortcut to execute the command.
+
+pictureinpicture-pause-btn =
+    .aria-label = Asteɛfu
+    .tooltip = Asteɛfu (Afeggag n tallunt)
+pictureinpicture-play-btn =
+    .aria-label = Urar
+    .tooltip = Urar (Afeggag n tallunt)
+pictureinpicture-mute-btn =
+    .aria-label = Sgugem
+    .tooltip = Sgugem ({ $shortcut })
+pictureinpicture-unmute-btn =
+    .aria-label = Sgugem
+    .tooltip = Sgugem ({ $shortcut })
+pictureinpicture-unpip-btn =
+    .aria-label = Ales tuɣalin ɣer yiccer
+    .tooltip = Tuɣalin ɣer yiccer
+pictureinpicture-close-btn =
+    .aria-label = Mdel
+    .tooltip = Mdel ({ $shortcut })
+pictureinpicture-subtitles-btn =
+    .aria-label = Iduzwilen
+    .tooltip = Iduzwilen
+pictureinpicture-fullscreen-btn2 =
+    .aria-label = Agdil aččuran
+    .tooltip = Agdil aččuran (sit sin iberdan neɣ { $shortcut })
+pictureinpicture-exit-fullscreen-btn2 =
+    .aria-label = Ffeɣ seg ugdil aččuran
+    .tooltip = Ffeɣ seg ugdil aččuran (sit sin iberdan neɣ { $shortcut })
+
+##
+
+# Keyboard shortcut to toggle fullscreen mode when Picture-in-Picture is open.
+pictureinpicture-toggle-fullscreen-shortcut =
+    .key = F
+
+## Note that this uses .tooltip rather than the standard '.title'
+## or '.tooltiptext' -  but it has the same effect. Code in the
+## picture-in-picture window will read and copy this to an in-document
+## DOM node that then shows the tooltip.
+
+pictureinpicture-seekbackward-btn =
+    .aria-label = Tuɣalin ɣer deffir
+    .tooltip = Tuɣalin ɣer deffir (←)
+pictureinpicture-seekforward-btn =
+    .aria-label = Welleh
+    .tooltip = Welleh (→)
+
+##
+
+# This string is never displayed on the window. Is intended to be announced by
+# a screen reader whenever a user opens the subtitles settings panel
+# after selecting the subtitles button.
+pictureinpicture-subtitles-panel-accessible = Iɣewwaren n yiduzwilen
+pictureinpicture-subtitles-label = Iduzwilen
+pictureinpicture-font-size-label = Teɣzi n tsefsit
+pictureinpicture-font-size-small = Mecṭuḥ
+pictureinpicture-font-size-medium = Alemmas
+pictureinpicture-font-size-large = Hraw
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/preferences/preferences.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/preferences/preferences.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..0620171279
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/preferences/preferences.ftl
@@ -0,0 +1,37 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+password-not-set =
+    .value = (ur iţusbadu ara)
+
+failed-pp-change = Ur yezmir ara ad isnifel awal uffir agejdan.
+incorrect-pp = Ur teskecmeḍ ara awal uffir amiran ameɣtu. Ma ulac aɣilif, ɛreḍ tikkelt-nniḍen.
+pp-change-ok = Awal uffir agejdan yettubeddel akken iwata.
+
+pp-change2empty-in-fips-mode = Aql-ak·akem akka tura deg uskar FIPS . FIPS yesra awal uffir agejdan arilem.
+pw-change-success-title = Asnifel n wawal uffir yedda
+pw-change-failed-title = Tuccḍa deg usnifel n wawal uffir agejdan
+pw-remove-button =
+    .label = Kkes
+
+primary-password-dialog =
+    .title = Awal uffir agejdan
+set-password-old-password = Awal uffir aqbuṛ:
+set-password-new-password = Sekcem awal uffir amaynut:
+set-password-reenter-password = Sekcem tikelt-nniḍen awal uffir:
+set-password-meter = Asɣel n tɣaṛa n wawal uffir
+set-password-meter-loading = Asali
+
+primary-password-admin = Anedbal-inek·inem yesra tesεiḍ awal uffir agejdan yettusbaduni uḥraz n yinekcam d wawalen uffiren.
+primary-password-description = Awal uffir agejdan ittuseqdac akken ad immesten talɣut tamḥulfut am yinekcam d wawalen uffiren ɣef yibenk-a. Ma terniḍ Awal uffir agejdan, ad ak·am-d-yettusuter yiwet n tikkelt yal mi ara tesnekreḍ tiɣimit ticki { -brand-short-name } yettnadi talɣut yettwaskelsen, yettummestnen s wawal-agi uffir.
+primary-password-warning = Ma ulac aɣilif, ur tettu ara awal uffir agejdan i tesbaduḍ. Ma tettuḍ-t, ur tettizmireḍ ara ad tkecmeḍ ula ɣer yiwet telɣut yettummestnen yis-s ɣef yibenk-a.
+
+remove-primary-password =
+    .title = Kkes awal uffir agejdan
+remove-info =
+    .value = Issefk ad muddeḍ awal-ik uffir agejdan akken ad tedduḍ ɣer zdat:
+remove-primary-password-warning1 = Awal-ik·im uffir agejdan ittuseqdac i uḥraz n telɣut tabaḍnit am yinekcam d wawalen uffiren.
+remove-primary-password-warning2 = Ma yella tekkseḍ awal-ik·im uffir agejdan, talɣut-inek·inem ur tettummestan ara ma yella aselkim-inek·inem ur yerkid ara.
+remove-password-old-password =
+    .value = Awal uffir aqbuṛ:
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/printing/printDialogs.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/printing/printDialogs.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..8a5f7842cd
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/printing/printDialogs.ftl
@@ -0,0 +1,112 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+print-setup =
+    .title = Tarusi n usebter
+custom-prompt-title = Sagen…
+custom-prompt-prompt = Ma ulac aɣilif sekcem aḍris-inek aqeṛṛu/aḍaṛ
+basic-tab =
+    .label = Amasal d iɣewwaṛen
+advanced-tab =
+    .label = Timiwa, iqeṛṛa d iḍarren n usebter
+format-group-label =
+    .value = Amasal
+orientation-label =
+    .value = Taɣda
+portrait =
+    .label = S teɣzi
+    .accesskey = e
+landscape =
+    .label = S tehri
+    .accesskey = h
+scale =
+    .label = Sellum:
+    .accesskey = S
+scale-percent =
+    .value = %
+shrink-to-fit =
+    .label = Serwes ɣer teɣzi n usebter
+    .accesskey = W
+options-group-label =
+    .value = Iγewwaṛen
+print-bg =
+    .label = Siggez agilal n usebter (initen d tugniwin)
+    .accesskey = g
+margin-group-label-inches =
+    .value = Timiwa (idebbuzen)
+margin-group-label-metric =
+    .value = Timiwa (imilimitren)
+margin-top =
+    .value = Afella:
+    .accesskey = A
+margin-top-invisible =
+    .value = Afella:
+margin-bottom =
+    .value = Adda:
+    .accesskey = d
+margin-bottom-invisible =
+    .value = Adda:
+margin-left =
+    .value = Azelmaḍ:
+    .accesskey = z
+margin-left-invisible =
+    .value = Azelmaḍ:
+margin-right =
+    .value = Ayeffus:
+    .accesskey = y
+margin-right-invisible =
+    .value = Ayeffus:
+header-footer-label =
+    .value = Iqeṛṛa d iḍarren
+hf-left-label =
+    .value = Azalmaḍ:
+hf-center-label =
+    .value = Alemmas:
+hf-right-label =
+    .value = Ayeffus:
+header-left-tip =
+    .tooltiptext = Aqaṛṛu aẓelmaḍ
+header-center-tip =
+    .tooltiptext = Aqeṛṛu ulmis
+header-right-tip =
+    .tooltiptext = Aqeṛṛu ayeffus
+footer-left-tip =
+    .tooltiptext = Aḍaṛ azelmaḍ
+footer-center-tip =
+    .tooltiptext = Aḍaṛ ulmis
+footer-right-tip =
+    .tooltiptext = Aḍaṛ ayeffus
+hf-blank =
+    .label = --ilem--
+hf-title =
+    .label = Azwel
+hf-url =
+    .label = Tansa URL
+hf-date-and-time =
+    .label = Azemz/Akud
+hf-page =
+    .label = Asebter #
+hf-page-and-total =
+    .label = Asebter # si #
+hf-custom =
+    .label = Sagen…
+print-preview-window =
+    .title = Taskant send asiggez
+print-title =
+    .value = Azwel:
+print-preparing =
+    .value = Aheggi…
+print-progress =
+    .value = Asfari:
+print-window =
+    .title = Asiggez
+print-complete =
+    .value = Asiggez ur ifuk ara.
+
+# Variables
+# $percent (integer) - Number of printed percentage
+print-percent =
+    .value = { $percent }%
+dialog-cancel-label = Sefsex
+dialog-close-label = Mdel
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/printing/printPreview.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/printing/printPreview.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..0f92635457
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/printing/printPreview.ftl
@@ -0,0 +1,73 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+printpreview-simplify-page-checkbox =
+    .label = Sefres asebter
+    .accesskey = f
+    .tooltiptext = Asebter-agi ur yettwasefras ara s wudem awurman
+printpreview-simplify-page-checkbox-enabled =
+    .label = { printpreview-simplify-page-checkbox.label }
+    .accesskey = { printpreview-simplify-page-checkbox.accesskey }
+    .tooltiptext = Snifel taneɣruft i tɣuri fessusen
+printpreview-close =
+    .label = Mdel
+    .accesskey = M
+printpreview-portrait =
+    .label = S teɣzi
+    .accesskey = e
+printpreview-landscape =
+    .label = S tehri
+    .accesskey = h
+printpreview-scale =
+    .value = Sellum:
+    .accesskey = S
+printpreview-shrink-to-fit =
+    .label = Serwes ɣer usebter
+printpreview-custom =
+    .label = Sagen…
+printpreview-print =
+    .label = Siggez…
+    .accesskey = g
+printpreview-of =
+    .value = ɣef
+printpreview-custom-scale-prompt-title = Sellum udmawan
+printpreview-page-setup =
+    .label = Tarusi n usebter…
+    .accesskey = a
+printpreview-page =
+    .value = Asebter:
+    .accesskey = s
+
+# Variables
+# $sheetNum (integer) - The current sheet number
+# $sheetCount (integer) - The total number of sheets to print
+printpreview-sheet-of-sheets = { $sheetNum } n { $sheetCount }
+
+## Variables
+## $percent (integer) - menuitem percent label
+## $arrow (String) - UTF-8 arrow character for navigation buttons
+
+printpreview-percentage-value =
+    .label = { $percent }%
+printpreview-homearrow =
+    .label = { $arrow }
+    .tooltiptext = Asebter amezwaru
+printpreview-previousarrow =
+    .label = { $arrow }
+    .tooltiptext = Asebter izrin
+printpreview-nextarrow =
+    .label = { $arrow }
+    .tooltiptext = Asebter d-iteddun
+printpreview-endarrow =
+    .label = { $arrow }
+    .tooltiptext = Asebter aneggaru
+
+printpreview-homearrow-button =
+    .title = Asebter amezwaru
+printpreview-previousarrow-button =
+    .title = Asebter izrin
+printpreview-nextarrow-button =
+    .title = Asebter d-iteddun
+printpreview-endarrow-button =
+    .title = Asebter aneggaru
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/printing/printUI.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/printing/printUI.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..8e2e8f1bc6
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/printing/printUI.ftl
@@ -0,0 +1,148 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+printui-title = Siggez
+# Dialog title to prompt the user for a filename to save print to PDF.
+printui-save-to-pdf-title = Sekles s yisem
+
+# Variables
+# $sheetCount (integer) - Number of paper sheets
+printui-sheets-count =
+    { $sheetCount ->
+        [one] { $sheetCount } taferkit n lkaɣeḍ
+       *[other] { $sheetCount } tiferka n lkaɣeḍ
+    }
+
+printui-page-range-all = Meṛṛa
+printui-page-range-current = Amiran
+printui-page-range-odd = Aryugan
+printui-page-range-even = Ayugan
+printui-page-range-custom = Udmawan
+printui-page-range-label = Isebtar
+printui-page-range-picker =
+    .aria-label = Fren azilal n yisebtar
+printui-page-custom-range-input =
+    .aria-label = Skcem ailal udmawan n yisebtar
+    .placeholder = m.d. 2-6, 12-16
+
+# Section title for the number of copies to print
+printui-copies-label = Anɣalen
+
+printui-orientation = Taɣda
+printui-landscape = S tehri
+printui-portrait = S teɣzi
+
+# Section title for the printer or destination device to target
+printui-destination-label = Aserken
+printui-destination-pdf-label = Sekles d PDF
+
+printui-more-settings = Ugar n yiɣewwaren
+printui-less-settings = Drus n yiɣewwaren
+
+printui-paper-size-label = Teɣzi n usebter
+
+# Section title (noun) for the print scaling options
+printui-scale = Sellum
+printui-scale-fit-to-page-width = Ṣeggem almend n tehri n tferkit
+# Label for input control where user can set the scale percentage
+printui-scale-pcent = Sellum
+
+# Section title (noun) for the two-sided print options
+printui-two-sided-printing = Asiggez ɣef sin wudmawen
+printui-two-sided-printing-off = Yensa
+# Flip the sheet as if it were bound along its long edge.
+printui-two-sided-printing-long-edge = Uɣal ɣer tama ɣezzifen
+# Flip the sheet as if it were bound along its short edge.
+printui-two-sided-printing-short-edge = Uɣal ɣer tama wezzilen
+
+# Section title for miscellaneous print options
+printui-options = Iɣewwaren
+printui-headers-footers-checkbox = Siggez iqerra d yiḍarren n usebter
+printui-backgrounds-checkbox = Siggez agilal
+
+## The "Format" section, select a version of the website to print. Radio
+## options to select between the original page, selected text only, or a version
+## where the page is processed with "Reader View".
+
+# The section title.
+printui-source-label = Amasal
+# Option for printing the original page.
+printui-source-radio = Aneẓli
+# Option for printing just the content a user selected prior to printing.
+printui-selection-radio = Tafrant
+# Option for "simplifying" the page by printing the Reader View version.
+printui-simplify-page-radio = Fessusen
+
+##
+
+printui-color-mode-label = Askar n yiniten
+printui-color-mode-color = Initen
+printui-color-mode-bw = Aberkan d ucebḥan
+
+printui-margins = Timiwa
+printui-margins-default = Amezwer
+printui-margins-min = Adday
+printui-margins-none = Ulac
+printui-margins-custom-inches = Sagen (idebbuzen)
+printui-margins-custom-mm = Aggan (mm)
+printui-margins-custom-top = Afellay
+printui-margins-custom-top-inches = Afellay (idebbuzen)
+printui-margins-custom-top-mm = Afellay (mm)
+printui-margins-custom-bottom = Adday
+printui-margins-custom-bottom-inches = Adday (idebbuzen)
+printui-margins-custom-bottom-mm = Adday (mm)
+printui-margins-custom-left = Azelmaḍ
+printui-margins-custom-left-inches = Azelmaḍ (idebbuzen)
+printui-margins-custom-left-mm = Azelmaḍ (mm)
+printui-margins-custom-right = Ayeffus
+printui-margins-custom-right-inches = Ayeffus (idebbuzen)
+printui-margins-custom-right-mm = Ayeffus (mm)
+
+printui-system-dialog-link = Siggez s useqdec n udiwenni anagraw…
+
+printui-primary-button = Siggez
+printui-primary-button-save = Sekles
+printui-cancel-button = Sefsex
+printui-close-button = Mdel
+
+printui-loading = Aheyyi n teskant
+
+# Reported by screen readers and other accessibility tools to indicate that
+# the print preview has focus.
+printui-preview-label =
+    .aria-label = Taskant send asiggez
+
+printui-pages-per-sheet = Asebter i yal tawerqet
+
+# This is shown next to the Print button with an indefinite loading spinner
+# when the user prints a page and it is being sent to the printer.
+printui-print-progress-indicator = Asiggez…
+printui-print-progress-indicator-saving = Asekles…
+
+## Paper sizes that may be supported by the Save to PDF destination:
+
+printui-paper-a5 = A5
+printui-paper-a4 = A4
+printui-paper-a3 = A3
+printui-paper-a2 = A2
+printui-paper-a1 = A1
+printui-paper-a0 = A0
+printui-paper-b5 = B5
+printui-paper-b4 = B4
+printui-paper-jis-b5 = JIS-B5
+printui-paper-jis-b4 = JIS-B4
+printui-paper-letter = Tabrat US
+printui-paper-legal = Azerfan US
+printui-paper-tabloid = Tabloid
+
+## Error messages shown when a user has an invalid input
+
+printui-error-invalid-scale = Sellum ilaq ad yili d amḍan gar 10 d 200.
+printui-error-invalid-margin = Ma ulac aɣilif, fren tama tameɣtut i teɣzi n lkaɣeḍ i yettwafernen.
+printui-error-invalid-copies = Anɣalen ilaq ad ilin d amḍan gar 10 d 10000.
+
+# Variables
+# $numPages (integer) - Number of pages
+printui-error-invalid-range = Azilal yessefk ad yili d amḍan gar 1 d { $numPages }.
+printui-error-invalid-start-overflow = Uṭṭun n usebter “seg” yessefk ad yili meẓẓiy ɣef wuṭṭun n usebter “ɣer”.
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/reportBrokenSite/reportBrokenSite.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/reportBrokenSite/reportBrokenSite.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..6fbe8159b2
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/reportBrokenSite/reportBrokenSite.ftl
@@ -0,0 +1,3 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/updates/backgroundupdate.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/updates/backgroundupdate.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..a62ba7507d
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/updates/backgroundupdate.ftl
@@ -0,0 +1,5 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+backgroundupdate-task-description = Tigawt n uleqqem n ugilal issenqad ileqman n { -brand-short-name } mi ara yili { -brand-short-name } ur iteddu ara. Tigawt-a tettwasbedd s wudem awurman s { -brand-short-name }, yern tettwasebdeḍ tikkelt-nniḍen mi iteddu { -brand-short-name }. I usensi n tigawt-a, leqqem iɣewwaren n yiminig neɣ { -brand-short-name } asbadu n tsertit n tkebbanit “BackgroundAppUpdate”.
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/updates/elevation.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/updates/elevation.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..044ad5bde6
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/updates/elevation.ftl
@@ -0,0 +1,14 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+# This is temporary until bug 1521632 is fixed
+
+elevation-update-wizard =
+    .title = Aleqqem n useɣẓan
+elevation-details-link-label =
+    .value = Aglam leqqayen
+elevation-error-manual = Tzemreḍ aţleqmeḍ { -brand-short-name } s ufus ma terziḍ ar useɣwen-agi u ma tzedmeḍ lqem anegaru:
+elevation-finished-page = Lqem ihegga i wesebded.
+elevation-finished-background-page = Lqem n urkad d tɣellist { -brand-short-name } teţwazdem-d u thegga i wesebded.
+elevation-finished-background = Lqem:
+elevation-more-elevated = Aleqqem-agi yesra taseglut n unedbal. Aleqqem ad yettwasebded deg usenker i d-itteddun n { -brand-short-name }. Tzemreḍ ad talseḍ asenker n { -brand-short-name } tura, neɣ smed amahil imir ales asenker ticki neɣ agwi aleqqem-agi.
diff --git a/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/updates/history.ftl b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/updates/history.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..e483ea161d
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/updates/history.ftl
@@ -0,0 +1,29 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+history-title = Azray n ileqman
+history-intro = Ileqman-agi ttwasbedden
+
+close-button-label =
+    .buttonlabelcancel = Mdel
+    .title = Azray n ileqman
+
+no-updates-label = Ula d yiwen n lqem ur ibdid
+name-header = Isem n lqem
+date-header = Azemz n usebded
+type-header = Tawsit
+state-header = Addad
+
+# Used to display update history
+#
+# Variables:
+#   $name (String): name of the update
+#   $buildID (String): build identifier from the local updates.xml
+update-full-build-name = { $name } ({ $buildID })
+
+update-details = Aglam leqqayen
+
+update-installed-on = Ibded di: { $date }
+
+update-status = Addad: { $status }